Prevedi "meten" na portugalski

PT Essas medidas são seu peso, tórax, quadril, cintura, braço direito, braço esquerdo, perna direita e perna esquerda. O aplicativo explica onde medir para ajudá-lo a medir no mesmo local ao final de cada ciclo.

• peso
• tórax
• quadril
• cintura
• braço direito
• braço esquerdo
• perna direita
• perna esquerda
• aplicativo explica onde
• ajudá-lo a medir
• local ao final

PT Isso nos ajuda a avaliar e melhorar nossos serviços e também a personalizar sua experiência.

• ajuda a avaliar

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

• Elas são usadas
• fornecer
• avaliar
• várias maneiras
• geral
• seguintes

PT Para nos ajudar a veicular anúncios, avaliar o desempenho deles e torná-los mais relevantes para você, com base em critérios como sua atividade no Twitter e suas visitas aos websites de nossos parceiros de publicidade.

• ajudar a veicular
• avaliar o desempenho
• torná-los mais relevantes
• base em critérios
• atividade no Twitter
• visitas aos websites

PT Por exemplo, usamos cookies e pixels para personalizar anúncios e avaliar o desempenho deles

• exemplo
• usamos cookies
• pixels para personalizar
• avaliar o desempenho

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

• ferramentas que proporcionamos
• encontrar um tópico
• qual escrever
• rastrear a performance
• website

PT Cookies de análise de terceiros: também usamos o Google Analytics e outros provedores de análise listados abaixo com o objetivo de medir a interação dos usuários com o conteúdo do site

• Cookies de análise
• terceiros
• usamos o Google
• provedores de análise
• medir a interação

PT Usamos o Bizible para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Bizible
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos a LinkedIn
• Tag para mensurar
• interação dos usuários
• nossos

PT Usamos o Analytics do Pinterest para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Analytics
• Pinterest para mensurar
• interação dos usuários
• nossos

PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Segment
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos o Snapchat para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Snapchat
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Speedcurve
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos o Taboola para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o Taboola
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos o TikTok para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.

• Usamos o TikTok
• mensurar a interação
• usuários com nossos

PT Usamos o ExactTarget (Salesforce) para ajudar a avaliar como as pessoas interagem com o nosso site.

• Usamos o ExactTarget
• Salesforce
• ajudar a avaliar

PT Usamos o Sleeknote para ajudar a avaliar como as pessoas interagem com o nosso site.

• Usamos o Sleeknote
• ajudar a avaliar

PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”

• recursos de relatórios
• Freshdesk
• posso mensurar
• precisa os requisitos
• pessoal com meses

PT Além disso, existem várias métricas para medir a qualidade da tradução automática e a que deve usar depende do que deseja saber.

• disso
• existem várias métricas
• medir a qualidade
• tradução automática
• deve usar depende
• deseja

PT Vejamos em maior detalhe o BLEU e outros métodos semelhantes e a distância de pós-edição para entender melhor o que medem de facto.

• Vejamos em maior
• BLEU
• métodos semelhantes
• distância de pós-edição

PT Não pode usar o BLEU para medir a qualidade de traduções automáticas que nunca foram traduzidas por humanos antes, o que o torna inadequado para uma aplicação preditiva.

• usar o BLEU
• medir a qualidade
• antes
• aplicação

PT O BLEU é, no entanto, um instrumento válido para medir o efeito das formações dos motores e, até certo ponto, para comparar os motores de diferentes fornecedores de tradução automática

• BLEU é
• entanto
• efeito das formações
• motores
• certo ponto
• comparar os motores
• automática

PT Durante o planejamento, é bom ter em mente os resultados desejados. Mas, em primeiro lugar, é necessário determinar quais são essas metas e como você vai medi-las.

• Durante o planejamento
• mente os resultados
• primeiro lugar
• é necessário determinar
• essas metas
• vai

PT Para medir as metas, é preço registrar as informações necessárias antes e depois da campanha

• medir as metas
• é preço registrar
• necessárias antes
• depois da campanha

PT Já disponível no Tableau 2021.1—Einstein Discovery no Tableau, LODs rápidos, uma nova experiência de notificação unificada e muito mais.

• disponível no Tableau
• Tableau
• LODs rápidos
• unificada

PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem

• Citation Flow é
• medir o valor
• link
• website

PT Esses dados são usados para operação do serviço, solução de problemas, avaliação do desempenho, estatísticas e desenvolvimento do serviço.

• operação do serviço
• solução de problemas
• avaliação do desempenho
• estatísticas

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

• Medir
• mitigar o impacto
• complicado
• esforçamos para aprender
• nosso

PT Uma vez mais, é importante medir ao longo da lateral a ser dobrada.

• é importante medir
• longo da lateral

PT Como fazemos com todos os nossos guias do comprador, também testamos e medimos o valor desses produtos em relação aos concorrentes e ao mercado em geral

• testamos
• medimos o valor
• produtos em relação
• concorrentes
• mercado em geral

PT Métricas preditivas para avaliar o sucesso da transformação ágil

• sucesso da transformação

PT Preços transparentes que escalam com você

PT Com quem você quer se comparar?

• quem você quer
• comparar

PT Essas dicas ajudarão você a avaliar a eficácia do seu programa de marketing e verificar o impacto dos resultados.

• Essas dicas ajudarão
• avaliar a eficácia
• programa de marketing
• verificar o impacto

PT A autora menciona a necessidade de ter dados de qualidade e aponta que não há somente uma forma de avaliar o sucesso

• qualidade
• avaliar o sucesso

PT Com a ajuda da ActiveCampaign, também podemos medir a eficácia dos nossos anúncios.

• ajuda da ActiveCampaign
• nossos

PT Esta ferramenta funciona da seguinte forma: quando um cliente inicia sessão no WEBFLEET, identi­fi­camos que páginas foram visitadas por esse cliente e medimos a frequência com que inicia sessão no WEBFLEET

• cliente inicia sessão
• WEBFLEET
• páginas foram visitadas
• esse cliente
• medimos a frequência

PT Em conjunto com as informações de cookies, utilizamos estes dados para medir a eficácia das nossas campanhas online

• cookies
• medir a eficácia
• nossas campanhas online

PT O aplicativo Medir permite medir distâncias em sua casa sem a necessidade de uma fita métrica

• aplicativo Medir permite
• métrica

PT Ele vem em nove tamanhos, exigindo que você meça o pulso para garantir o ajuste perfeito.

• tamanhos
• pulso para garantir
• ajuste

PT Este aplicativo usa a tecnologia ARKit da Apple não apenas para exibir virtualmente o papel de parede selecionado em suas paredes, mas também para medir a área e ajudá-lo a comprar a quantidade certa de revestimento de parede.

• ARKit da Apple
• paredes
• medir a área
• ajudá-lo a comprar

PT O que você obtém em termos de sensores é o monitor de freqüência cardíaca - que é fantástico para medir o condicionamento físico de uma forma significativa - uma bússola e um altímetro sempre ligado.

• obtém em termos
• freqüência cardíaca
• significativa
• bússola
• altímetro sempre

PT É uma adição potencialmente excelente para o Apple Watch, mas provavelmente algo que a grande maioria das pessoas não precisará ou se preocupará em medir

• É uma adição
• Watch
• precisará
• preocupará em medir

PT O MeasureKit permite desenhar e medir no mundo real. Obviamente, isso é útil se você está tentando calcular o tamanho de uma coisa ou as medidas de um espaço específico, mas não tem uma fita métrica à mão.

• MeasureKit permite desenhar
• medir no mundo
• Obviamente
• está tentando calcular
• específico
• fita métrica à

PT Para os wearables, isso significa que eles podem, mediante solicitação, medir sua frequência cardíaca e retornar um resultado rápido

• wearables
• significa que eles
• mediante solicitação
• medir sua frequência
• retornar um resultado

PT Eles também medem sua freqüência cardíaca automaticamente em intervalos regulares durante o dia

• Eles também medem
• freqüência cardíaca automaticamente
• intervalos regulares durante

PT Analisamos o Gear S3 Frontier e o Classic e, embora ambos sejam ótimos relógios inteligentes, também estão equipados com sensores suficientes para medir suas atividades.

• Analisamos o Gear
• Classic
• embora ambos sejam
• relógios inteligentes
• equipados com sensores

PT O recurso de correção de sala de IA utiliza dois microfones embutidos na barra de som para medir vários tons de teste para determinar as propriedades acústicas de sua sala

• recurso de correção
• sala de IA
• dois microfones embutidos
• barra de som
• medir vários tons
• teste para determinar
• sala

PT A calibração - que envia sinais para medir sua posição de configuração e reflexão da onda sonora de superfícies próximas - também é essencial para combinar o melhor perfil de som com sua configuração física

• calibração
• posição de configuração
• reflexão da onda
• superfícies próximas
• perfil de som
• configuração física

PT O segundo é executado por meio do aplicativo SmartThings e aplica equalização automática (EQ) usando um microfone no subwoofer e tons de teste internos para medir a acústica da sala e ajustar a configuração do sistema.

• segundo é executado
• meio do aplicativo
• aplica equalização automática
• EQ
• usando um microfone
• subwoofer
• tons de teste
• medir a acústica
• sala
• ajustar a configuração