Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "kondigt" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kondigt" sa Dutch na portugalski

Prijevodi kondigt

"kondigt" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

kondigt anuncia

Prijevod Dutch na portugalski od kondigt

Dutch
portugalski

NL Amplexor kondigt 21e jaarlijkse BE THE EXPERT-training en -conferentie aan, met sprekers van Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen en LEO Pharma

PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma

Dutch portugalski
amplexor amplexor
kondigt anuncia
jaarlijkse anual
training formação
conferentie conferência
expert expert

NL Amazon kondigt eigen Slimme Thermostaat aan

PT Amazon anuncia seu próprio termostato inteligente

Dutch portugalski
kondigt anuncia
slimme inteligente
amazon amazon

NL Amazon kondigt nieuwe Ring Alarm Pro aan met Eero Wi-Fi, optionele maandelijkse beveiligingsservice, meer

PT Amazon anuncia novo Ring Alarm Pro com Eero Wi-Fi, serviço de segurança mensal opcional, mais

Dutch portugalski
kondigt anuncia
nieuwe novo
ring ring
optionele opcional
maandelijkse mensal
meer mais
amazon amazon

NL Twitter kondigt Super Followers aan, waarmee je een maandelijks bedrag aan makers kunt betalen voor exclusieve inhoud

PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo

Dutch portugalski
twitter twitter
kondigt anuncia
waarmee que
maandelijks mensal
bedrag taxa
makers criadores
betalen pague
exclusieve exclusivo
inhoud conteúdo
je você

NL Microsoft kondigt op 22 september nieuwe Surface-producten aan

PT A Microsoft está anunciando novos produtos Surface em 22 de setembro

Dutch portugalski
microsoft microsoft
september setembro
nieuwe novos
producten produtos

NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe tablet iemand?

PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?

Dutch portugalski
sony sony
kondigt anuncia
verrassing surpresa
aan do
nieuwe novo
tablet tablet
iemand alguém

NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp

PT A Apple anuncia um iPad mini atualizado em quatro cores com um design totalmente novo, semelhante ao iPad Pro

Dutch portugalski
kondigt anuncia
mini mini
kleuren cores
apple apple

NL Oculus kondigt Horizon Workrooms aan, een virtuele 3D-kantoorruimte met ondersteuning voor 50 mensen tegelijk

PT Oculus anuncia Horizon Workrooms, um espaço de escritório 3D virtual com suporte para 50 pessoas ao mesmo tempo

Dutch portugalski
kondigt anuncia
virtuele virtual
mensen pessoas
tegelijk ao mesmo tempo
oculus oculus

NL Sennheiser kondigt CX Plus aan, betaalbare TWS-oordopjes met ANC

PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC

Dutch portugalski
kondigt anuncia
betaalbare acessíveis
plus plus
anc anc

NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen

PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android

Dutch portugalski
kondigt anuncia
nieuwe novos
ongelooflijke incríveis
binnenkort em breve
android android

NL Hulu kondigt een maandelijkse verhoging van $ 1 aan voor beide streamingplannen, prijzen voor live tv blijven hetzelfde

PT Hulu anuncia um aumento mensal de US $ 1 em ambos os planos de streaming, o preço da TV ao vivo permanece o mesmo

Dutch portugalski
hulu hulu
kondigt anuncia
maandelijkse mensal
prijzen preço

NL Vergeet Apple: Spotify kondigt binnenkort zijn eigen podcast-abonnementsservice aan

PT Esqueça a Apple: Spotify pode anunciar seu próprio serviço de assinatura de podcast em breve

Dutch portugalski
vergeet esqueça
spotify spotify
binnenkort em breve
apple apple
podcast podcast

NL (Pocket-lint) - Amazon gaat de wereld van haar en schoonheid betreden en kondigt een Londense salon aan, compleet met augmented reality-spiegels, tablets met e-magazines en point-and-learn tech-stations.

PT (Pocket-lint) - A Amazon está preparada para entrar no mundo do cabelo e beleza, anunciando um salão de beleza em Londres completo com espelhos de realidade aumentada, tablets com revistas eletrônicas e estações de tecnologia "apontar e aprender".

Dutch portugalski
wereld mundo
en e
schoonheid beleza
salon salão
compleet completo
augmented aumentada
amazon amazon
reality realidade
magazines revistas
stations estações
tech tecnologia

NL (Pocket-lint) - DJI kondigt zijn nieuwste product aan tijdens een online evenement

PT (Pocket-lint) - DJI anunciará seu mais recente produto em um evento online

Dutch portugalski
dji dji
een um
online online
evenement evento

NL Apple kondigt volgende week misschien geen nieuwe koptelefoons aan.

PT A Apple pode não anunciar novos fones de ouvido na próxima semana.

Dutch portugalski
volgende próxima
week semana
misschien pode
nieuwe novos
apple apple

NL (Pocket-lint) - Sony kondigt normaal gesproken zijn nieuwste oogst van Xperia-smartphones aan op MWC Barcelona eind februari en daarna meer op IFA Berlin in Setember

PT (Pocket-lint) - A Sony normalmente anuncia sua última safra de smartphones Xperia no MWC Barcelona no final de fevereiro e mais na IFA Berlin em setembro

Dutch portugalski
sony sony
kondigt anuncia
zijn sua
barcelona barcelona
eind final
februari fevereiro
en e
nieuwste última
smartphones smartphones

NL Honor kondigt nieuwe apparaten aan tijdens een wereldwijd lanceringsevenement op 24 februari.

PT O Honor anunciará novos dispositivos em um evento de lançamento global em 24 de fevereiro.

Dutch portugalski
nieuwe novos
apparaten dispositivos
wereldwijd global
februari fevereiro

NL Qualcomm kondigt de 780G 5G aan, die binnenkort beschikbaar zal zijn voor mid-range handsets

PT A Qualcomm anuncia o 780G 5G, chegando aos aparelhos de médio porte em breve

Dutch portugalski
qualcomm qualcomm
kondigt anuncia
binnenkort em breve

NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe ta

PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo table

Dutch portugalski
sony sony
kondigt anuncia
verrassing surpresa
aan do
nieuwe novo

NL Google kondigt Nest Doorbell op batterij aan, voor eenvoudigere installatie

PT O Google anuncia Nest Doorbell alimentado por bateria, para uma instalação mais simples

Dutch portugalski
kondigt anuncia
batterij bateria
installatie instalação
nest nest

NL Een vertaald bericht op de website van Fortnite kondigt aan dat de test "tot een einde is gekomen" en dat Epic Games de Chinese Fortnite-servers zal

PT Uma postagem traduzida no site do Fortnite anuncia que o teste "chegou ao fim" e que a Epic Games encerrará os servidores do Fortnite chinês.

Dutch portugalski
bericht postagem
website site
kondigt anuncia
test teste
einde fim
en e
games games
servers servidores

NL In juni onthulde Apple plannen om zijn eigen aangepaste ‌processors in Macs te gaan gebruiken, en nu kondigt het die Macs aan en belooft het toonaangevende prestaties per watt

PT Em junho, a Apple revelou planos para começar a usar seus próprios processadores personalizados ‌ em Macs e, agora, está anunciando esses Macs e prometendo desempenho líder da indústria por watt

Dutch portugalski
juni junho
plannen planos
gebruiken usar
en e
toonaangevende líder
prestaties desempenho
apple apple

NL ServiceNow kondigt investering in EU-services van miljoenen euro’s aan

PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE

Dutch portugalski
kondigt anuncia
investering investimento
servicenow servicenow
services serviços

NL Zodra je de Nest Hello hebt geleerd wie mensen zijn, kondigt hij de aanwezigheid van vrienden en familie bij de voordeur aan via je Google Home-speaker

PT Depois de ensinar ao Nest Hello quem são as pessoas, ele anunciará a presença de amigos e familiares na porta da frente por meio do alto-falante do Google Home

Dutch portugalski
mensen pessoas
aanwezigheid presença
vrienden amigos
en e
voordeur porta
google google
familie familiares
speaker alto-falante

NL O2 kondigt 5G aan in meer Britse steden, nu 60 locaties gedekt

PT O2 anuncia 5G em mais vilas e cidades do Reino Unido, agora com 60 locais cobertos

Dutch portugalski
kondigt anuncia
nu agora

NL Splashtop kondigt de eerste realtime visuele ondersteuningstool voor iOS- en Android-apparaten aan 2017/05/24

PT Splashtop anuncia a primeira ferramenta de suporte visual em tempo real da indústria para dispositivos iOS e Android 2017/05/24

Dutch portugalski
splashtop splashtop
kondigt anuncia
visuele visual
en e
apparaten dispositivos
ios ios
android android

NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor externe toegang aan ondernemingen te leveren 2016/05/30

PT Splashtop anuncia parceria estratégica com redes e-JAN para fornecer solução integrada de acesso remoto seguro às empresas 2016/05/30

Dutch portugalski
splashtop splashtop
kondigt anuncia
strategisch estratégica
partnerschap parceria
geïntegreerde integrada
veilige seguro
oplossing solução
externe remoto
toegang acesso
ondernemingen empresas
leveren fornecer

NL Splashtop sluit zich aan bij RSA® Ready Technology Partner Program; Kondigt adoptie aan door het toonaangevende Japanse verzekeringsbedrijf Nissei Asset Management 2014/07/23

PT Splashtop junta-se ao programa RSA® Ready Technology Partner; anuncia adoção pelo líder do grupo de seguros do Japão Nissei Asset Management 2014/07/23

Dutch portugalski
splashtop splashtop
partner partner
program programa
kondigt anuncia
adoptie adoção
toonaangevende líder
management management
rsa rsa
technology technology

NL DeviceVM kondigt Splashtop 2.0 aan, 's werelds eerste aanpasbare Instant-On besturingssysteem 2010/01/06

PT DeviceVM anuncia o Splashtop 2.0, o primeiro sistema operacional instantâneo personalizável do mundo 2010/01/06

Dutch portugalski
kondigt anuncia
splashtop splashtop
aan do
aanpasbare personalizável
besturingssysteem sistema operacional

NL 21 maart 07.04: LastPass kondigt aan dat er een tijdelijke beveiliging aan de serverzijde geïmplementeerd is, voor zolang als het onderzoek naar de client-zijde loopt en totdat alles ook daar volledig opgelost is

PT 21 de março, 7h04: O LastPass anuncia que está trabalhando no servidor enquanto conduz uma análise completa do código para solucionar totalmente os problemas nas extensões

Dutch portugalski
maart março
kondigt anuncia
onderzoek análise

NL Giganews kondigt vol trots een nieuwe norm op het gebied van nieuwsgroepretentie aan.

PT A Giganews está satisfeita em anunciar um novo padrão na retenção de newsgroup.

Dutch portugalski
giganews giganews
nieuwe novo
norm padrão

NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan

PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio

Dutch portugalski
google google
kondigt anuncia
nieuwe nova
en e
aan com
batterij bateria
nest nest

NL rankingCoach ontwikkelt AdWords-tool voor kleine bedrijven en kondigt samenwerking met Google aan

PT rankingCoach desenvolve ferramenta AdWords para pequenas empresas e anuncia parceria com o Google

Dutch portugalski
ontwikkelt desenvolve
kleine pequenas
bedrijven empresas
en e
kondigt anuncia
samenwerking parceria
rankingcoach rankingcoach
tool ferramenta

NL Honor kondigt opvouwbare Magic V aan, compleet met vlaggenschipkracht, uniek camerasysteem

PT Honor anuncia o Magic V dobrável, completo com poder principal e sistema de câmera exclusivo

Dutch portugalski
kondigt anuncia
magic magic
compleet completo
uniek exclusivo

NL Panasonic kondigt Final Fantasy XIV-editie draagbare gaming-luidspreker aan

PT Panasonic anuncia alto-falante para jogos vestíveis da edição Final Fantasy XIV

Dutch portugalski
kondigt anuncia
panasonic panasonic
luidspreker alto-falante
gaming jogos
editie edição

NL Na de release van de populaire racetitel kondigt Playground Games aan dat er binnenkort ondersteuning voor ASL en BSL komt.

PT Após o lançamento do popular título de corrida, a Playground Games anuncia que o suporte para ASL e BSL estará disponível em breve.

Dutch portugalski
release lançamento
populaire popular
kondigt anuncia
binnenkort em breve
en e
na após
games games

NL Amplexor kondigt 21e jaarlijkse BE THE EXPERT-training en -conferentie aan, met sprekers van Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen en LEO Pharma

PT A Amplexor anuncia a 21.ª Formação e Conferência BE THE EXPERT anual, com oradores da Iperion, Main 5, Guerbet, Janssen e LEO Pharma

Dutch portugalski
amplexor amplexor
kondigt anuncia
jaarlijkse anual
training formação
conferentie conferência
expert expert

NL MLB kondigt lockout aan vanwege cao-conflict

PT Super Bowl, Fluminense na Libertadores, Chelsea x Liverpool e o All-Star Game da NBA: o fevereiro fantástico do mundo de esportes pela ESPN no Star+

NL ServiceNow kondigt investering in EU-services van miljoenen euro’s aan

PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE

Dutch portugalski
kondigt anuncia
investering investimento
servicenow servicenow
services serviços

NL OnePlus kondigt mogelijk begin 2022 een OnePlus Pad-tablet aan

PT OnePlus pode anunciar um tablet OnePlus Pad no início de 2022

Dutch portugalski
oneplus oneplus
tablet tablet
pad pad

NL Sony kondigt verrassing Xperia-productlancering aan - nieuwe tablet iemand?

PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?

Dutch portugalski
sony sony
kondigt anuncia
verrassing surpresa
aan do
nieuwe novo
tablet tablet
iemand alguém

NL Panasonic kondigt Final Fantasy XIV-editie draagbare gaming-luidspreker aan

PT Panasonic anuncia alto-falante para jogos vestíveis da edição Final Fantasy XIV

Dutch portugalski
kondigt anuncia
panasonic panasonic
luidspreker alto-falante
gaming jogos
editie edição

NL Spotify kondigt plannen aan om verkeerde informatie over Covid in podcasts te markeren, maar niet te verwijderen

PT Spotify anuncia planos para sinalizar desinformação Covid em podcasts, mas não removê-los

Dutch portugalski
spotify spotify
kondigt anuncia
plannen planos
covid covid
podcasts podcasts

NL Vooruitlopend op CES 2021 kondigt Motorola een nieuw betaalbaar 5G-apparaat aan, plus vernieuwingen voor de G-serie telefoons.

PT Antes da CES 2021, a Motorola está anunciando um novo dispositivo 5G acessível, além de atualizações para sua série G de telefones.

Dutch portugalski
nieuw novo
betaalbaar acessível
motorola motorola

NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen

PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android

Dutch portugalski
kondigt anuncia
nieuwe novos
ongelooflijke incríveis
binnenkort em breve
android android

NL O2 kondigt 5G aan in meer Britse steden, nu 60 locaties gedekt

PT O2 anuncia 5G em mais vilas e cidades do Reino Unido, agora com 60 locais cobertos

Dutch portugalski
kondigt anuncia
nu agora

NL In juni onthulde Apple plannen om zijn eigen aangepaste ‌processors in Macs te gaan gebruiken, en nu kondigt het die Macs aan en belooft het toonaangevende prestaties per watt

PT Em junho, a Apple revelou planos para começar a usar seus próprios processadores personalizados ‌ em Macs e, agora, está anunciando esses Macs e prometendo desempenho líder da indústria por watt

Dutch portugalski
juni junho
plannen planos
gebruiken usar
en e
toonaangevende líder
prestaties desempenho
apple apple

NL ServiceNow kondigt investering in EU-services van miljoenen euro’s aan

PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE

Dutch portugalski
kondigt anuncia
investering investimento
servicenow servicenow
services serviços

NL ServiceNow kondigt investering in EU-services van miljoenen euro’s aan

PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE

Dutch portugalski
kondigt anuncia
investering investimento
servicenow servicenow
services serviços

NL ServiceNow kondigt investering in EU-services van miljoenen euro’s aan

PT ServiceNow anuncia investimento multimilionário em serviços da UE

Dutch portugalski
kondigt anuncia
investering investimento
servicenow servicenow
services serviços

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda