NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
Prevedi "explore" na portugalski
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda fraze "explore" sa Dutch na portugalski
Prijevod Dutch na portugalski od explore
Dutch
portugalski
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| fase | estágio |
| groei | crescimento |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| inschakelen | habilitar |
| nieuwe | novo |
| genaamd | chamado |
| was | estava |
| - | recurso |
| icloud | icloud |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
NL Bang & Olufsen Beosound Explore is een robuuste luidspreker voor buiten
PT O Bang & Olufsen Beosound Explore é um alto-falante robusto para a vida ao ar livre
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bang | bang |
| robuuste | robusto |
| is | é |
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
PT O alto-falante portátil robusto da B&O, o Beosound Explore, é do tamanho de uma lata, mas pode emitir som de 360 graus e não tem problemas com
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| draagbare | portátil |
| robuuste | robusto |
| formaat | tamanho |
| kan | pode |
| graden | graus |
| en | e |
| b | b |
NL BBC helpt kleuters met mindfulness-oefeningen in de Go Explore app-update
PT A BBC ajuda pré-escolares com exercícios de atenção plena na atualização do aplicativo Go Explore
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| bbc | bbc |
| update | atualização |
| app | aplicativo |
NL De BBC heeft een nieuwe, gratis sectie van zijn Cbeebies Go Explore-app toegevoegd die kleuters helpt te ontspannen en te ontstressen.
PT A BBC adicionou uma nova seção gratuita do aplicativo Cbeebies Go Explore, que ajuda as crianças em idade pré-escolar a relaxar e desestressar.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| gratis | gratuita |
| sectie | seção |
| toegevoegd | adicionou |
| helpt | ajuda |
| ontspannen | relaxar |
| en | e |
| bbc | bbc |
| app | aplicativo |
NL Gratis toegang tot de webinars van Explore OVHcloudPartner
PT Acesso grátis aos webinars Explorar OVHcloud Partner
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gratis | grátis |
| toegang | acesso |
| webinars | webinars |
NL Het is echt ongeveer even groot als een blikje dat je in de kast zou vinden, waardoor het een fluitje van een cent is om de Beosound Explore rond te rijden
PT Na verdade, é quase do mesmo tamanho de uma lata que você encontraria no armário, o que transforma o Beosound Explore em um pedaço de bolo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ongeveer | quase |
| groot | tamanho |
NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.
PT O Explore soa bem, não nos leve a mal, só que o Beosound A1 2ª Geração de preço quase igual tem um som muito melhor e mais grave - se você puder renunciar à verdadeira saída surround de 360 graus.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| klinkt | soa |
| prijs | preço |
| en | e |
| echte | verdadeira |
| gewoon | leve |
| verkeerd | mal |
| gen | geração |
| graden | graus |
NL Bang & Olufsen claimt dat de Explore 56Hz bereikt bij de laagste einduitgang
PT A Bang & Olufsen afirma que o Explore atinge 56 Hz em sua saída final mais baixa
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bang | bang |
| bereikt | atinge |
| laagste | baixa |
NL Niet dat het allemaal om bas gaat: de Beosound Explore kan het volledige bereik op een mooi gebalanceerde manier aan, zodat zang bijvoorbeeld nooit verloren gaat, terwijl hogere titers net genoeg sprankeling hebben.
PT Não que se trate de baixo: o Beosound Explore pode lidar com toda a gama de uma forma bem equilibrada, para que os vocais nunca se sintam perdidos, por exemplo, enquanto os títulos agudos têm brilho suficiente.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bereik | gama |
| mooi | bem |
| manier | forma |
| verloren | perdidos |
NL De Beosound Explore is Bang & Olufsens antwoord op zijn afwezigheid in de 360-graden markt voor draagbare luidsprekers - omdat hij een mooi gebalanceerd en echt allround geluid levert vanuit elke graad van zijn cilindrische ontwerp
PT O Beosound Explore é a resposta da Bang & Olufsen à sua ausência no mercado de alto-falantes portáteis de 360 graus - porque oferece um som bem equilibrado e verdadeiramente completo em cada grau de seu design cilíndrico
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bang | bang |
| antwoord | resposta |
| afwezigheid | ausência |
| markt | mercado |
| mooi | bem |
| gebalanceerd | equilibrado |
| en | e |
| echt | verdadeiramente |
| ontwerp | design |
| graden | graus |
NL Gratis toegang tot de webinars van Explore OVHcloudPartner
PT Acesso grátis aos webinars Explorar OVHcloud Partner
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gratis | grátis |
| toegang | acesso |
| webinars | webinars |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
PT Ainda no estágio de crescimento e descoberta, a Everalbum estava procurando um parceiro de tecnologia para ajudá-los a habilitar um novo recurso de extração de dados do iCloud para usuários do iOS, chamado Explorar.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| fase | estágio |
| groei | crescimento |
| en | e |
| ontdekking | descoberta |
| inschakelen | habilitar |
| nieuwe | novo |
| genaamd | chamado |
| was | estava |
| - | recurso |
| icloud | icloud |
| gebruikers | usuários |
| ios | ios |
NL Garmin Edge Explore 2 is een vereenvoudigde fietscomputer voor wie gewoon wil fietsen
PT Garmin Edge Explore 2 é um computador de bicicleta simplificado para aqueles que só querem andar
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| fietsen | bicicleta |
| wil | querem |
NL De Explore Freeview Play-app voor tv's is vernieuwd met een frisse nieuwe look, een extra boxsongedeelte en uitgebreidere aanbevelingsgenres.
PT O aplicativo Explore Freeview Play para TVs foi atualizado com um novo visual, uma seção adicional de conjuntos de caixas e gêneros de
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| vernieuwd | atualizado |
| look | visual |
| extra | adicional |
| en | e |
| app | aplicativo |
| tv | tvs |
NL BBC helpt kleuters met mindfulness-oefeningen in de Go Explore app-update
PT A BBC ajuda pré-escolares com exercícios de atenção plena na atualização do aplicativo Go Explore
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| bbc | bbc |
| update | atualização |
| app | aplicativo |
NL De BBC heeft een nieuwe, gratis sectie van zijn Cbeebies Go Explore-app toegevoegd die kleuters helpt te ontspannen en te ontstressen.
PT A BBC adicionou uma nova seção gratuita do aplicativo Cbeebies Go Explore, que ajuda as crianças em idade pré-escolar a relaxar e desestressar.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| gratis | gratuita |
| sectie | seção |
| toegevoegd | adicionou |
| helpt | ajuda |
| ontspannen | relaxar |
| en | e |
| bbc | bbc |
| app | aplicativo |
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Ga voor meer informatie naar https://explore.zoom.us/nl/products/meetings/audio-plan/.
PT Acesse https://explore.zoom.us/pt/products/meetings/audio-plan/ para mais informações.
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Meer informatie over Zendesk Explore
PT Saiba mais sobre o Zendesk Explore
NL Niet iedereen weet dat er een slimme functie is, Explore genaamd, waarbij een klein tabblad wordt geopend aan de zijkant van het document, en je bronnen kunt zoeken, lezen en citeren. Geen online afleiding meer tijdens het onderzoek!
PT Nem toda a gente sabe que existe uma funcionalidade inteligente chamada Explore onde se abre uma pequena aba na lateral do documento, e pode pesquisar, ler e citar fontes. Acabaram-se as distracções em linha durante a realização da pesquisa!
NL The North Face lanceert het Explore Fund tijdens de 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City, een subsidieprogramma met een initiële basis van 250.000 dollar (verhoogd tot 500.000 dollar in 2015)
PT A The North Face lança o Explore Fund na 2010 Outdoor Nation Youth Summit, em Nova Iorque
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski