NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
Prevedi "dns" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "dns" sa Dutch na portugalski
Prijevod Dutch na portugalski od dns
Dutch
portugalski
PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| is | é |
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| gemiddeld | média |
| seconden | segundos |
| de | mais |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secundário |
| of | ou |
| verborgen | oculta |
| setup | configuração |
| infrastructuur | infraestrutura |
| verificatie | autenticação |
NL DNS-records geven het juiste IP-adres voor een website aan de DNS-server, waarna die informatie naar het hostingbedrijf wordt gestuurd zodat een website kan worden weergegeven. Veelgebruikte DNS-recordconfiguraties zijn onder meer:
PT Os registros DNS fornecem o endereço IP correto de um site para o servidor DNS, então essas informações são enviadas à empresa de hospedagem para que um site possa ser exibido. As configurações comuns de registro DNS incluem:
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| geven | fornecem |
| juiste | correto |
| website | site |
| kan | possa |
| weergegeven | exibido |
| dns | dns |
| adres | endereço |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| is | é |
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| biedt | oferecendo |
| gemiddeld | média |
| seconden | segundos |
| de | mais |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secundário |
| of | ou |
| verborgen | oculta |
| setup | configuração |
| infrastructuur | infraestrutura |
| verificatie | autenticação |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, selecione o link suspenso Ações e selecione o link de registros.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| selecteert | selecione |
| acties | ações |
| en | e |
| records | registros |
| dns | dns |
| manager | gerenciador |
NL Ga naar de DNS-beheerinterface van uw domeinregistrar of DNS-serviceprovider. Zoek de DNS-zone voor uw domein en maak een nieuw TXT-record met de naam
PT Aceda à sua interface de gestão de DNS fornecida pelo seu fornecedor de serviços de registo de domínios ou de DNS. Localize a zona DNS do seu domínio e crie um novo registo TXT com o nome
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| geavanceerde | avançada |
| veiligheid | segurança |
| dnssec | dnssec |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| ddos | ddos |
NL Met Cloudflare Managed DNS krijgt u ongelimiteerde en onbeperkte mitigatie tegen DNS-gebaseerde DDoS-aanvallen
PT Com o DNS Gerenciado da Cloudflare, você obtém uma mitigação ilimitada e sem aferição dos ataques de DDoS baseados no DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| krijgt | obtém |
| en | e |
| onbeperkte | ilimitada |
| u | você |
| aanvallen | ataques |
| ddos | ddos |
| gebaseerde | baseados |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| gebruikers | usuários |
| beschermen | proteger |
| aanvallen | ataques |
| kunnen | podem |
| of | ou |
| ingebouwde | incorporado |
| records | registros |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
PT Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS é uma configuração técnica do DNS que mostra a existência de uma relação entre um endereço IP e um nome de anfitrião
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| configuratie | configuração |
| relatie | relação |
| en | e |
| technische | técnica |
| adres | endereço |
NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein
PT Por favor publique o seguinte registo DNS TXT no DNS do seu domínio
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| publiceer | publique |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd
PT Quando você registra o domínio com um provedor, mas altera os servidores de nomes ou hospeda seu DNS com outro provedor, os registros CNAME/TXT/MX/SPF adicionados em seu Registrador de domínio não são considerados válidos
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| provider | provedor |
| dns | dns |
| beschouwd | considerados |
| servers | servidores |
| records | registros |
| txt | txt |
| spf | spf |
NL De TTL (Time To Live) is de tijd die in uw DNS is opgegeven waarna elke wijziging in uw DNS ingaat
PT TTL (Time To Live) é o tempo especificado em seu DNS para cada alteração em seu DNS entrar em vigor
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| uw | seu |
| dns | dns |
| elke | cada |
| wijziging | alteração |
| live | live |
| is | é |
NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS
PT Para que o DMARC seja implementado na sua organização, a entrada DMARC DNS precisa de ser publicada e armazenada no DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| organisatie | organização |
| dns | dns |
| gepubliceerd | publicada |
| en | e |
| uw | sua |
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| txt | txt |
| gepubliceerd | publicado |
| authenticeren | autenticar |
| geautoriseerde | autorizados |
| ip | ip |
| adressen | endereços |
| opgenomen | incluídos |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| genereert | gera |
| en | e |
| gevallen | casos |
| resultaat | resultado |
NL DNS Checker: controleren DNS records voor een specifieke website
PT Pesquisa DNS: verificar os registros DNS de um site específico
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| controleren | verificar |
| records | registros |
| specifieke | específico |
| website | site |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
PT Para editar ou modificar quaisquer registros DNS para domínios adicionados ao seu gerenciador DNS, clique no link DropDown Ações e clique no link de registros.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| klikt | clique |
| acties | ações |
| en | e |
| link | link |
| records | registros |
| dns | dns |
| manager | gerenciador |
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan.
PT Aqui você pode adicionar seu domínio ao nosso gerenciador DNS e gerenciar muitos dos seus registros DNS sem precisar passar pelo próprio servidor.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| hier | aqui |
| domein | domínio |
| toevoegen | adicionar |
| en | e |
| beheren | gerenciar |
| veel | muitos |
| zonder | sem |
| server | servidor |
| manager | gerenciador |
| dns | dns |
| records | registros |
NL Voor domeinen met behulp van geo bewust DNS-servers, weergegeven gegevens zal afhangen van het ip-adres van de DNS-client
PT Para domínios que usam servidores DNS geo ciente, exibida dados vai depender do endereço IP do cliente DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bewust | ciente |
| weergegeven | exibida |
| gegevens | dados |
| servers | servidores |
| dns | dns |
| geo | geo |
| adres | endereço |
| client | cliente |
NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen
PT Quarto Passo: Abaixe os TTLs para os registros DNS do seu site para 300. Você pode precisar consultar o seu provedor de DNS atual para baixar esses
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| stap | passo |
| website | site |
| huidige | atual |
| raadplegen | consultar |
| records | registros |
| dns | dns |
| provider | provedor |
NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".
PT Depois de adicionar os servidores de nomes, clique no menu Domínios e, em seguida, clique em "Gerenciar DNS" para retornar ao portal DNS da nuvem.Uma vez lá, clique no menu suspenso Ações e clique em "Check".
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| menu | menu |
| en | e |
| dns | dns |
| beheren | gerenciar |
| terug | retornar |
| cloud | nuvem |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| acties | ações |
| toegevoegd | adicionar |
| portal | portal |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| betekent | significa |
| tenzij | a menos que |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| bronnen | fontes |
| ontvanger | receptor |
| kan | capaz |
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
| gepubliceerd | publicado |
| vaak | muitas vezes |
| tekst | texto |
| ongeldig | inválido |
NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| proces | processo |
| protocol | protocolo |
| automatiseren | automatizar |
| gebruik | utilize |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| dns | dns |
| vertrouwen | segurança |
| kunt | pode |
| publiceren | publicar |
| bimi | bimi |
NL DNS werd niet ontworpen met security als doel, en er zijn vele soorten aanvallen die gecreëerd zijn om gebruik te maken van de zwakke punten van het DNS systeem
PT O DNS não foi concebido tendo em conta a segurança e existem vários tipos de ataques criados para explorar vulnerabilidades no sistema DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| security | segurança |
| en | e |
| vele | vários |
| aanvallen | ataques |
| systeem | sistema |
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'PermError SPF permanent error: te veel DNS lookups' resultaat
PT Quando o seu registo SPF excede a limitação de 10 pesquisas DNS, recebe um "PermError SPF permanente erro: demasiadas pesquisas DNS"
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| zodra | quando |
| je | seu |
| spf | spf |
| record | registo |
| de | a |
| dns | dns |
| krijg | recebe |
| permanent | permanente |
| permerror | permerror |
NL Als een SPF record te veel DNS lookups genereert en de 10 DNS lookup limiet overschrijdt, wordt het ongeldig gemaakt, en in zulke gevallen wordt dit permerror resultaat teruggestuurd naar het verzendende domein
PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| genereert | gera |
| en | e |
| gevallen | casos |
| resultaat | resultado |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
PT Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS é uma configuração técnica do DNS que mostra a existência de uma relação entre um endereço IP e um nome de anfitrião
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| configuratie | configuração |
| relatie | relação |
| en | e |
| technische | técnica |
| adres | endereço |
NL Publiceer het volgende DNS TXT record op de DNS van uw domein
PT Por favor publique o seguinte registo DNS TXT no DNS do seu domínio
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| publiceer | publique |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
NL Om DMARC in uw organisatie te implementeren, moet de DMARC DNS entry gepubliceerd en opgeslagen worden in de DNS
PT Para que o DMARC seja implementado na sua organização, a entrada DMARC DNS precisa de ser publicada e armazenada no DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| organisatie | organização |
| dns | dns |
| gepubliceerd | publicada |
| en | e |
| uw | sua |
NL 3. U moet toegang hebben tot de DNS van uw domein om een nieuwe BIMI DNS entry te publiceren.
PT 3. Tem de ter acesso ao DNS do seu domínio para publicar uma nova entrada BIMI DNS.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dns | dns |
| nieuwe | nova |
| publiceren | publicar |
| bimi | bimi |
NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| proces | processo |
| protocol | protocolo |
| automatiseren | automatizar |
| gebruik | utilize |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| dns | dns |
| vertrouwen | segurança |
| kunt | pode |
| publiceren | publicar |
| bimi | bimi |
NL De cybercrimineel betreedt de DNS-server van een website en past de record van het webadres van een website aan. De aangepaste DNS-record leidt het inkomende verkeer door naar de website van de cybercrimineel.
PT O criminoso cibernético entra no servidor DNS de um site e modifica o registro do endereço web do site. O registro de DNS alterado reencaminha o tráfego recebido para o site do criminoso.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| record | registro |
| verkeer | tráfego |
| server | servidor |
| dns | dns |
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| snelste | mais rápido |
| en | e |
| geavanceerde | avançada |
| veiligheid | segurança |
| dnssec | dnssec |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| ddos | ddos |
NL Met Cloudflare Managed DNS krijgt u ongelimiteerde en onbeperkte mitigatie tegen DNS-gebaseerde DDoS-aanvallen
PT Com o DNS Gerenciado da Cloudflare, você obtém uma mitigação ilimitada e sem aferição dos ataques de DDoS baseados no DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| managed | gerenciado |
| dns | dns |
| krijgt | obtém |
| en | e |
| onbeperkte | ilimitada |
| u | você |
| aanvallen | ataques |
| ddos | ddos |
| gebaseerde | baseados |
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| gebruikers | usuários |
| beschermen | proteger |
| aanvallen | ataques |
| kunnen | podem |
| of | ou |
| ingebouwde | incorporado |
| records | registros |
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen versturen, opgenomen in uw SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| txt | txt |
| gepubliceerd | publicado |
| authenticeren | autenticar |
| geautoriseerde | autorizados |
| ip | ip |
| adressen | endereços |
| opgenomen | incluídos |
NL het Domain Connect-protocol is een niet-commerciële open-source standaard die het voor gebruikers gemakkelijker maakt hun DNS-instellingen te configureren met een _domainconnect DNS-record.
PT o protocolo Domain Connect é uma norma não comercial de código aberto que facilita aos utilizadores a configuração das suas definições DNS com um registo DNS _domainconnect.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| domain | domain |
| standaard | norma |
| gebruikers | utilizadores |
| protocol | protocolo |
| connect | connect |
| open | aberto |
| dns | dns |
| record | registo |
NL Krijg toegang tot alle DNS-instellingen en extra functies om jouw website veilig te houden met Domain Lock en gastgebruikers. DNS Admin is gratis met ieder hosting plan.
PT Obtenha acesso a todos os configurações de DNS e funcionalidades adicionais para manter o seu site seguro com Domain Lock e utilizadores convidados. O DNS Admin é gratuito com qualquer plano de alojamento.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| krijg | obtenha |
| toegang | acesso |
| en | e |
| extra | adicionais |
| functies | funcionalidades |
| website | site |
| veilig | seguro |
| houden | manter |
| domain | domain |
| dns | dns |
| admin | admin |
| gratis | gratuito |
| hosting | alojamento |
| plan | plano |
| instellingen | configurações |
| is | é |
NL VeePN stuurt DNS-zoekopdrachten via een versleutelde tunnel, zonder interactie met externe DNS-providers
PT A VeePN encaminha as consultas DNS através de um túnel encriptado e não interage com fornecedores DNS externos
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| interactie | interage |
| externe | externos |
| dns | dns |
| providers | fornecedores |
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
PT O DMARC não é mais do que um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio, mas pode muitas vezes correr mal com a sintaxe do seu registo de texto, tornando o seu registo inválido
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| txt | txt |
| record | registo |
| gepubliceerd | publicado |
| vaak | muitas vezes |
| tekst | texto |
| ongeldig | inválido |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| betekent | significa |
| tenzij | a menos que |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| bronnen | fontes |
| ontvanger | receptor |
| kunnen | capaz |
NL Wijzigingen aan uw DNS-records in real-time met behulp van actiegerichte knoppen zonder toegang tot uw DNS
PT Efectuou alterações aos seus registos DNS em tempo real utilizando botões accionáveis sem aceder ao seu DNS
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| wijzigingen | alterações |
| knoppen | botões |
| zonder | sem |
| toegang | aceder |
| dns | dns |
| records | registos |
| time | tempo |
| real | real |
| met behulp van | utilizando |
NL Een SPF record is een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein om berichten te authenticeren door ze te vergelijken met de geautoriseerde IP adressen die namens uw domein e-mails mogen verzenden, opgenomen in uw SPF record
PT Um registo SPF é um registo DNS TXT que é publicado no DNS do seu domínio para autenticar mensagens, comparando-as com os endereços IP autorizados que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, incluídos no seu registo SPF
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| txt | txt |
| gepubliceerd | publicado |
| authenticeren | autenticar |
| geautoriseerde | autorizados |
| ip | ip |
| adressen | endereços |
| opgenomen | incluídos |
NL Hier kunt u uw domein toevoegen aan onze DNS-manager en beheren van veel van uw DNS-records zonder uw server zelf door te gaan.
PT Aqui você pode adicionar seu domínio ao nosso gerenciador DNS e gerenciar muitos dos seus registros DNS sem precisar passar pelo próprio servidor.
NL Om een DMARC DNS-record voor je domein te maken, moet je ervoor zorgen dat je - a) een betrouwbare tool hebt om het record te genereren en b) toegang hebt tot je DNS-beheerconsole om het record te publiceren. Volg de onderstaande stappen:
PT Para criar um registo DNS DMARC para o seu domínio, certifique-se de que tem - a) uma ferramenta fiável para gerar o registo e b) acesso à sua consola de gestão de DNS para publicar o registo. Siga os passos indicados abaixo:
NL Hieronder ziet u een voorbeeld van een cPanel DNS-beheerconsole, maar de stappen variëren afhankelijk van uw DNS-hostingprovider (bijv. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
PT Segue-se um exemplo de uma consola de gestão de DNS do cPanel, no entanto, os passos variam consoante o seu fornecedor de alojamento DNS (por exemplo, Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES, etc.)
NL DNS-records in de DNS van uw domein publiceren, met TXT als het resourcetype, geplaatst op twee afzonderlijke subdomeinen (_smtp._tls en
PT registos DNS no DNS do seu domínio, utilizando TXT como tipo de recurso, colocados em dois subdomínios separados (_smtp._tls e
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dns records dns cloud dns manager gezaghebbende dns dns records zonder dns systeem cloudflare dns dmarc dns record dns instellingen dns beheer dns manager dns lookup limiet dns cname records dns hoeft dns lookups omgekeerde dns dns record dns spoofing dns txt record dns lekbescherming dns host secundaire dns bulk dns lookup dns en bgp dns lookup name dns dns wijzigingen cloud dns rpt dns record dns met itop dmarc dns entry mx dns records
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski