NL Met zakelijke accounts kunnen adverteerders en verkopers ook idee-advertenties, video-advertenties, carrousels, verzamelingadvertenties, productcatalogi en meer maken.
Prevedi "vul uw productcatalogi" na Polish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vul uw productcatalogi" sa Dutch na Polish
Prijevod Dutch na Polish od vul uw productcatalogi
Dutch
Polish
PL Konta firmowe dają również reklamodawcom i sprzedawcom możliwość tworzenia Reklam z pomysłem, reklam filmowych,Pinów karuzelowych, kolekcji reklam,katalogów produktów i nie tylko.
NL Vul het onderstaande formulier in om informatie over onze producten aan te vragen. Onze vertegenwoordiger neemt dan contact met u op.
PL Aby poprosić o informacje na temat naszych produktów, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| informatie | informacje |
| producten | produktów |
| contact | skontaktuje |
| vragen | poprosić |
| onderstaande | poniższy |
NL Vul het formulier in en een van onze beveiligingsexperts zal contact met u opnemen om u op weg te helpen met uw trial.
PL Wypełnij formularz. Jeden z naszych specjalistów ds. zabezpieczeń skontaktuje się z Tobą, aby pomóc w rozpoczęciu okresu próbnego.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| contact | skontaktuje |
| helpen | pomóc |
NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.
PL Przyspiesz proces i zaangażuj potencjalnego klienta za pomocą holistycznego wglądu w najważniejsze dane z wielu punktów kontaktu/źródeł.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| verschillende | wielu |
| bronnen | źródeł |
NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.
PL Dziękujemy za zainteresowanie produktami i usługami OneSpan. Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej, lub masz pytania i chcesz porozmawiać z przedstawicielem, wystarczy, że wypełnisz nasz formularz, a my wkrótce się z Tobą skontaktujemy.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| interesse | zainteresowanie |
| producten | produktami |
| en | i |
| diensten | usługami |
| onespan | a |
| meer | więcej |
| of | lub |
| formulier | formularz |
| contact | skontaktujemy |
NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Zapewniamy najlepsze w swojej klasie usługi z zakresu cyberbezpieczeństwa. Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| bieden | zapewniamy |
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
PL Korzystaj z funkcji Q&A, aby uzupełniać informacje, których brak sygnalizuje społeczność.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| community | społeczność |
NL We horen graag meer over je bedrijf en de manier waarop we met je kunnen samenwerken. Vul het daarvoor bestemde formulier in, dan controleren wij of we een geschikte match zijn en nemen zo snel mogelijk contact met je op.
PL Chętnie dowiemy się więcej o Twojej firmie i o tym, jak możemy razem pracować. Wypełnij formularz, a my sprawdzimy, czy będziemy do siebie pasować. Skontaktujemy się z Tobą możliwie szybko.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| meer | więcej |
| en | i |
| kunnen | możemy |
| contact | skontaktujemy |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
PL Edycja plików pdf z programem pdf-Editor 4.0 jest teraz jeszcze prostsza – zmieniaj teksty, wymieniaj obrazy lub wypełniaj formularze bezpośrednio w dokumencie. Również czcionki osadzone w pliku są teraz rozpoznawane i wykorzystywane.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| bewerken | edycja |
| teksten | teksty |
| afbeeldingen | obrazy |
| of | lub |
| formulieren | formularze |
| document | dokumencie |
| lettertypen | czcionki |
| en | i |
| gebruikt | wykorzystywane |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer SAFE gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
PL Jeszcze nie chcesz kupować? Wypróbuj produkt SAFE bezpłatnie na urządzeniach przenośnych i komputerach. Wypełnij formularz, przejdź do portalu My F‑Secure i obejmij ochroną maksymalnie 3 urządzeń.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| gratis | bezpłatnie |
| en | i |
| computers | komputerach |
| formulier | formularz |
| maximaal | maksymalnie |
| f | f |
NL Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Ieder project is afzonderlijk scoped en op maat gemaakt op basis van uw zakelijke behoeften. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Każdy projekt ma odrębny zakres i jest odpowiednio dostosowywany do Twoich potrzeb biznesowych. Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| project | projekt |
| en | i |
| zakelijke | biznesowych |
| behoeften | potrzeb |
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein
PL Wypełnij adresy IP uprawnione do wysyłania e-maili z Twojej domeny
| Dutch | Polish |
|---|---|
| ip | ip |
| adressen | adresy |
| versturen | wysyłania |
| uw | twojej |
NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.
PL Chętnie porozmawiamy! Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży lub wypełnij formularz kontaktowy, abyśmy mogli porozmawiać o tym, jak możemy razem pracować.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| hoe | jak |
| werken | pracować |
NL om een extern systeem met WEBFLEET te verbinden), vul dan het online aanvraagformulier in
PL do łączenia się z oprogramowaniem innych firm za pośrednictwem platformy WEBFLEET), wypełnij nasz internetowy formularz
| Dutch | Polish |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| in | nasz |
| online | internetowy |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op
PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| snel | wkrótce |
| je | tobą |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op.
PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| snel | wkrótce |
| je | tobą |
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
PL Prosimy o wypełnienie formularza Raport z wypadku. Do formularza prosimy dołączyć:
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularza |
NL Vul aub het internationale landennummer in
PL Razem z międzynarodowym numerem kierunkowym
| Dutch | Polish |
|---|---|
| het | z |
NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:
PL Wypełnij pozostałe pola formularza pull requestu:
NL Vul enkel lucht- of ademgas bij een gerenommeerde duikschool, club of duikshop.
PL Pobieraj butle nurkowe lub napełniaj swoje butle wyłącznie w centrach nurkowych i klubach o dobrej reputacji.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| enkel | wyłącznie |
| of | lub |
| bij | w |
NL Vul tekeningen met kleuren, patronen, foto's en kleurverlopen
PL Wypełnianie rysunków kolorami, deseniami, obrazami i gradientami
| Dutch | Polish |
|---|---|
| met | w |
| en | i |
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
PL Automatyczne uzupełnianie haseł i innych danych z sejfu Keeper Desktop w zdalnych sesjach przy użyciu KeeperFill dla aplikacji.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| andere | innych |
| gegevens | danych |
| automatisch | automatyczne |
| apps | aplikacji |
| wachtwoorden | haseł |
NL Vul uw logingegevens automatisch in en sla ze op met Chrome- en Firefox-browsers.
PL Automatyczne uzupełnianie i zapisywanie danych logowania w przeglądarce Chrome i Firefox.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| automatisch | automatyczne |
| en | i |
| firefox | firefox |
NL Content creators die op zoek zijn naar sponsoring door Elgato: Vul ons sollicitatieformulier in.
PL Twórcy zawartości, którzy chcą być sponsorowani przez Elgato: prosimy wypełnić formularz dotyczący partnerstwa.Partnership Application.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| content | zawartości |
| elgato | elgato |
| zijn | być |
NL Vul het inschrijvingsformulier in, wij bekijken je profiel en nemen contact met je op.
PL Wypełnij formularz rejestracyjny. Zweryfikujemy Twój profil i skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| profiel | profil |
| en | i |
| contact | skontaktujemy |
NL Vul het formulier in om een gepersonaliseerde prijsopgave te ontvangen, geleverd in uw inbox.
PL Wypełnij formularz, aby otrzymać spersonalizowaną ofertę cenową dostarczoną do skrzynki odbiorczej
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| ontvangen | otrzymać |
NL Vul gewoon ons beveiligd verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount en wij zorgen voor je verhuizing met onze gratis verhuisservice
PL Wystarczy wypełnić nasz bezpieczny formularz relokacji z danymi poprzedniego konta hostingowego, a my zajmiemy się Twoją przeprowadzką dzięki naszej bezpłatnej usłudze relokacji
| Dutch | Polish |
|---|---|
| gegevens | danymi |
| gratis | bezpłatnej |
| je | twoją |
NL a) Vul gewoon ons beveiligde verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount, en wij zorgen voor de verhuizing met onze gratis verhuisservice
PL a) Wystarczy wypełnić nasz bezpieczny formularz relokacji z danymi poprzedniego konta hostingowego, a my zajmiemy się Twoim przeniesieniem dzięki naszej bezpłatnej usłudze relokacji
| Dutch | Polish |
|---|---|
| a | a |
| gegevens | danymi |
| gratis | bezpłatnej |
NL Vul uw e-mailadres in. Wij sturen u een e-mail met details hoe u uw wachtwoord kunt resetten.
PL Wprowadź swój adres email. Wyślemy Ci na niego informacje, jak zresetować swoje hasło.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| details | informacje |
| hoe | jak |
| wachtwoord | hasło |
| resetten | zresetować |
NL Vul Dan Onderstaand Formulier In Website Sjabloon
PL Jak Nas Znaleźć Szablon Witryny Sieci Web
| Dutch | Polish |
|---|---|
| sjabloon | szablon |
NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan
PL Pamiętaj, że możesz pozostać przy domyślnym wyglądzie, po prostu uzupełnij go niestandardową zawartością i szczegółami i od razu przygotuj się do pracy
| Dutch | Polish |
|---|---|
| kunt | możesz |
| inhoud | zawartości |
| en | i |
| blijven | pozostać |
| details | szczegółami |
NL Vul het inlogformulier in met uw e-mailadres en download gratis sjablonen om de HTML5-sjabloon voor het sociale netwerk te testen binnen hun portfolio-website-sjablonennetwerk
PL Wypełnij formularz logowania swoim adresem e-mail i pobierz bezpłatne szablony, aby przetestować szablon HTML5 sieci społecznościowej w ramach sieci szablonów witryn portfolio
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| download | pobierz |
| gratis | bezpłatne |
| mailadres | |
| portfolio | portfolio |
NL Om onze DMARC record lookup tool te gebruiken en een snelle DMARC lookup uit te voeren, vul je simpelweg je domeinnaam in (bijv
PL Aby użyć naszego narzędzia do wyszukiwania rekordów DMARC i przeprowadzić szybkie wyszukiwanie DMARC, po prostu wprowadź nazwę swojej domeny (np
| Dutch | Polish |
|---|---|
| onze | naszego |
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| tool | narzędzia |
| en | i |
| snelle | szybkie |
| domeinnaam | domeny |
| bijv | np |
| gebruiken | użyć |
| je | swojej |
NL Vul ajb je contactgegevens in zodat wij contact kunnen opnemen.
PL Proszę podać swoje dane kontaktowe, abyśmy mogli się z Państwem skontaktować.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| contact | kontaktowe |
| kunnen | mogli |
NL Vul het onderstaand formulier in. Stel uw vraag in het gedeelte met aanvullende informatie en we nemen contact met u op.
PL Wypełnij poniższy formularz. Zadaj pytanie w sekcji "dodatkowe informacje", a my skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| vraag | pytanie |
| gedeelte | sekcji |
| aanvullende | dodatkowe |
| informatie | informacje |
| contact | skontaktujemy |
| we | my |
NL Voordat ik Badger Maps gebruikte, spendeerde ik 2-3 uur per week aan mijn routeplanning. Nu heb ik een paar belangrijke afspraken voor een rit en vul ik de rest onderweg in.
PL Przed Badger Maps spędziłem 2-3 godziny w tygodniu, planując mój harmonogram. Ale teraz mam kilka spotkań z kotwicami na podróż, a potem uzupełniam resztę Borsuką.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| uur | godziny |
| week | tygodniu |
| mijn | mój |
| heb | mam |
NL Vul vervolgens de andere velden met de belangrijkste informatie in.
PL Następnie wypełnij pozostałe pola najważniejszymi informacjami.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| velden | pola |
| informatie | informacjami |
NL Ja. Vul het formulier in hierEn we nemen binnen enkele uren contact op om een demo te plannen.
PL Tak. Wypełnić formularz tutajI skontaktujemy się z kilkoma godzinami, aby zaplanować demo.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| uren | godzinami |
| contact | skontaktujemy |
| demo | demo |
| plannen | zaplanować |
NL Ja. Vul het formulier in hereEn we nemen binnen enkele uren contact op om een demo te plannen.
PL Tak. Wypełnić formularz hereI skontaktujemy się z kilkoma godzinami, aby zaplanować demo.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| uren | godzinami |
| contact | skontaktujemy |
| demo | demo |
| plannen | zaplanować |
NL U kunt met ons chatten op drift bot rechtsonder op de pagina of vul het formulier hier in
PL Możesz porozmawiać z nami na bocie drift w prawym dolnym rogu strony lub wypełnić formularz tutaj
| Dutch | Polish |
|---|---|
| pagina | strony |
| of | lub |
| formulier | formularz |
| hier | tutaj |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op
PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| snel | wkrótce |
| je | tobą |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op.
PL Wypełnij formularz kontaktowy a wkrótce skontaktujemy się z Tobą.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| snel | wkrótce |
| je | tobą |
NL Vul het onderstaande formulier in om informatie over onze producten aan te vragen. Onze vertegenwoordiger neemt dan contact met u op.
PL Aby poprosić o informacje na temat naszych produktów, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularz |
| informatie | informacje |
| producten | produktów |
| contact | skontaktuje |
| vragen | poprosić |
| onderstaande | poniższy |
NL Vul aub het ongevallenrapportageformulier in Voeg bij dit formulier ook:
PL Prosimy o wypełnienie formularza Raport z wypadku. Do formularza prosimy dołączyć:
| Dutch | Polish |
|---|---|
| formulier | formularza |
NL Vul aub het internationale landennummer in
PL Razem z międzynarodowym numerem kierunkowym
| Dutch | Polish |
|---|---|
| het | z |
NL Vul enkel lucht- of ademgas bij een gerenommeerde duikschool, club of duikshop.
PL Pobieraj butle nurkowe lub napełniaj swoje butle wyłącznie w centrach nurkowych i klubach o dobrej reputacji.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| enkel | wyłącznie |
| of | lub |
| bij | w |
NL Vul de rest van het pull-aanvraagformulier in:
PL Wypełnij pozostałe pola formularza pull requestu:
NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.
PL Dziękujemy za zainteresowanie produktami i usługami OneSpan. Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej, lub masz pytania i chcesz porozmawiać z przedstawicielem, wystarczy, że wypełnisz nasz formularz, a my wkrótce się z Tobą skontaktujemy.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| interesse | zainteresowanie |
| producten | produktami |
| en | i |
| diensten | usługami |
| onespan | a |
| meer | więcej |
| of | lub |
| formulier | formularz |
| contact | skontaktujemy |
NL Wij bieden de allerbeste professionele cyberbeveiliging aan. Vul het formulier in en onze experts nemen zo snel mogelijk contact met u op.
PL Zapewniamy najlepsze w swojej klasie usługi z zakresu cyberbezpieczeństwa. Wypełnij formularz, a nasi eksperci wkrótce się z Tobą skontaktują.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| bieden | zapewniamy |
| cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
| formulier | formularz |
| experts | eksperci |
| snel | wkrótce |
| contact | skontaktuj |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski