Prevedi "perfect gekarameliseerde uien" na Polish

NL Het traditionele hamburgerrecept kan heel basisch lijken: gehakt tussen twee sneetjes licht geroosterd brood, met een garnituur van specerijen, uien, augurken, kaas en sla

• basisch lijken
• gehakt tussen twee
• licht geroosterd brood
• garnituur van specerijen
• uien
• augurken
• kaas en sla

NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!

• ongeluk een gerecht
• verkeerde vulling
• vroeg om groente
• daarbij gefermenteerde paardenmelk
• vegetariër

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

• goedenavond Erg tevreden
• cyberghost
• perfect al maal
• hulpdesk nodig gehad
• snel een oplossing
• nederlandse helpdesk verbinding
• apparaten mvgr frans

NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.

• tarieven zijn perfect
• exploiteren van websites
• hoge bezoekersaantallen
• elkaar afgestemde infrastructuur

NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines

• perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon
• vooraf gemaakte prijstabellen
• perfect worden waargenomen
• zoekmachines

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.

• productvereisten tot marketingplannen
• alles in Confluence
• sjabloon die perfect

NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken

• perfect geoptimaliseerde

NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.

• Lite-abonnement is perfect
• wederverkopers van domeinen
• personen die slechts
• toe Majestic statistieken

NL Search Explorer is perfect voor het genereren van een snelle lijst met actuele URL's

• lijst met actuele

NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.

• productvereisten tot marketingplannen
• sjabloon die perfect

NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.

• TLS met perfect
• secrecy beschermt gegevens

NL Zorg ervoor dat de gezondheid van uw website perfect is geworden.

NL Cronto-oplossingen werken perfect samen met OneSpan's Risk Analytics en Intelligent Adaptive Authentication Solutions

• Cronto-oplossingen werken perfect
• OneSpan's Risk Analytics
• Intelligent Adaptive Authentication

NL Gratis tests zijn een prachtig instrument voor bedrijven om de waarde van hun product aan te tonen en perfect voor klanten om er zeker van te zijn dat ze de juiste oplossing kopen

• tonen en perfect
• juiste oplossing kopen

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

• perfecte advertentie hebt

NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.

• optimaliseer het geluid
• audiosporen
• Digitaliseer je oude
• geniet van perfect
• zuiver

NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”

• zeker voor mensen
• Werkt

NL Als je er zeker van wilt zijn dat je veel sneeuw vindt, ongeacht de temperaturen in het dal, zijn de iets hoger gelegen bestemmingen aan te raden. Je kunt je daar op zowel perfect geprepareerde pistes als ongerepte poederhellingen verheugen.

• zeker van wilt
• sneeuw vindt
• ongeacht de temperaturen
• dal
• iets hoger gelegen
• raden
• daar op zowel
• poederhellingen

NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.

• dus een geweldige
• collecties en unieke

NL U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.

• heel eenvoudig
• af te drukken

NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades

• pen past perfect
• schooletui of schrijflades

NL De inkt op waterbasis en geurarm wordt perfect geregeld door een ventiel

• inkt op waterbasis
• geurarm wordt perfect
• ventiel

NL Deze nieuwe versie van PrestaShop is perfect uitgerust om maximale veiligheid, prestaties en stabiliteit in uw online winkel te verschaffen.

• versie van PrestaShop
• veiligheid
• prestaties en stabiliteit

NL Voor het bedrijf dat een perfect op maat gemaakte oplossing nodig heeft om hun specifieke werkproces te optima­li­seren.

• maat gemaakte oplossing

NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar

• Neem de controle
• middeleeuwse Tribal Wars
• mobiele apparaat
• klassieker
• past toch perfect
• app beschikbaar

NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie

• idyllische
• biedt een perfect
• avontuurlijke en ontspannende

NL ClickShare werkt perfect met AirPlay, Google Cast en Miracast.

• ClickShare werkt perfect
• AirPlay

NL Blader door onze sjablonen hieronder om de perfect passende te vinden.

NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.

• perfect weergeeft
• maker

NL Visme?s alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva. Visualiseer cijfers in rapporten, infographics, presentaties en meer.

• Visme
• merkactiva
• infographics

NL Een CRM software die perfect past bij uw bedrijf

NL Titels, overgangen, video-effecten en gemakkelijke kleurcorrectie maken je film perfect.

• Titels
• overgangen
• video-effecten en gemakkelijke
• film

NL En net als bouwstenen passen ook de loops perfect bij elkaar

• net als bouwstenen

NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken. Dankzij adembenemende animaties en dia-overgangen en het doordachte concept van basispagina’s, ben je perfect voorbereid op iedere presentatie.

• FreeOffice Presentations
• kun je indrukwekkende
• Dankzij adembenemende animaties
• ben je perfect
• iedere

NL Suntory heeft zijn eigen meervoudige destillatieproces ontwikkeld als gevolg van de speciale eigenschappen die elke botanische stof aan Roku Gin's perfect uitgebalanceerde mix toevoegt.

• meervoudige destillatieproces ontwikkeld
• eigenschappen die elke
• stof aan Roku
• perfect uitgebalanceerde mix

NL Perfect voor concerten, interviews en andere opnames die niet opnieuw kunnen worden opgenomen - De De-clip module repareert zowel digitale als analoge clipping artefacten en vermindert vervorming in audio-opnames.

• Perfect voor concerten
• De-clip module repareert
• digitale als analoge
• artefacten en vermindert

NL Perfect voor homestudio opnames: Voice De-noise dempt ongewenste achtergrondgeluiden in stem- of zangopnames. Opnamen met fouten erin kunnen met deze module in realtime worden hersteld.

• Perfect voor homestudio
• Voice De-noise dempt
• achtergrondgeluiden in stem-
• zangopnames
• Opnamen met fouten
• module in realtime

NL Creëer de perfect rig voor hangende camera’s met Green Screen Mouse Mat, Multi Mount en EpocCam.

• Creëer de perfect
• hangende
• Green Screen Mouse

NL Leun rustig achterover en spreek gerust met gebaren. Iedereen zal je steeds perfect kunnen zien.

• Leun rustig achterover

NL Maar ook de modern uitgevoerde kunststofmodellen in havanna en zwart passen perfect bij onze uitbundige outfit's

• modern uitgevoerde kunststofmodellen
• havanna en zwart
• outfit's

NL In deze cursus leer je samen met Roberta een krans te maken met gedroogde bloemen en verstrengelde takken, met felle kleuren en een wilde vorm, perfect voor het decoreren van je huis of als een handgemaakt cadeau.

• Roberta een krans
• takken
• wilde vorm
• handgemaakt

NL Leer hoe u uw eigen siliconen mal kunt maken met een object naar keuze, door elke stap te doorlopen om uw object perfect te gieten en te vullen met chocolade.

• object naar keuze

NL Ontworpen met efficiëntie en gebouwd vanuit noodzaak, Hexnode past perfect binnen elk bedrijf.

• Ontworpen met efficiëntie
• gebouwd vanuit noodzaak
• Hexnode past perfect
• elk

NL Hexnode past perfect in elk bedrijf. Het is ontworpen met efficiëntie en gebouwd uit noodzaak.

• Hexnode past perfect
• elk bedrijf
• ontworpen met efficiëntie

NL Van aanwijzingen tot menuborden, digitale signage-toepassingen zijn perfect voor AV over IP-implementaties

• aanwijzingen tot menuborden
• AV over IP-implementaties

NL Het systeem werkt perfect en ik ben blij met de kwaliteit

• systeem werkt perfect
• kwaliteit

NL Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een perfect opgezet en krachtig WordPress back-upsysteem inbegrepen in elk tarief.

• WordPress back-upsysteem inbegrepen
• elk

NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.

• handmatige back-ups kun
• automatisch worden verwijderd
• elk moment toegang

NL Toplaadtijden die door bijna geen enkele andere hoster worden gehaald, tijdbesparende eigenschappen en de milieuvriendelijke aanpak ronden het totaalpakket perfect af

• enkele andere hoster
• gehaald
• milieuvriendelijke aanpak ronden
• totaalpakket perfect af

NL Je hebt nog geen gepolijst en perfect plan nodig