Prevedi "connector gebruikt" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "connector gebruikt" sa Dutch na Polish

Prijevod Dutch na Polish od connector gebruikt

Dutch
Polish

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van BC Ferries Connector en tarieven van BC Ferries Connector om een bus van BC Ferries Connector te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

PL Obejrzyj wszystkie rozkłady jazdy i ceny biletów BC Ferries Connector, aby dopasować podróż do własnych preferencji.

Dutch Polish
en i
tarieven ceny

NL Vraag je je af hoeveel de goedkoopste bustickets voor BC Ferries Connector kosten? Kom erachter met Busbud´s uitgebreide lijst prijzen voor BC Ferries Connector.

PL Zastanawiasz się, ile kosztują najtańsze bilety BC Ferries Connector? Dowiedz się, korzystając z wyczerpującej listy cen biletów BC Ferries Connector na naszej stronie.

Dutch Polish
hoeveel ile
prijzen cen

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach BC Ferries Connector podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety BC Ferries Connector.

Dutch Polish
ontdek dowiedz
voorzieningen udogodnienia
wifi wifi
tickets bilety

NL Kun je de route van BC Ferries Connector die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van BC Ferries Connector mapping op Busbud.

PL Nie możesz znaleźć trasy BC Ferries Connector, której szukasz? Skontaktuj się z nami, mamy specjalny zespół odpowiadający za rozkład tras BC Ferries Connector na Busbud.

Dutch Polish
route trasy
contact skontaktuj
vinden znaleźć
team zespół
busbud busbud

NL Wil je contact opnemen met de klantenservice van BC Ferries Connector? Busbud geeft je het telefoonnummer van BC Ferries Connector zodat je ze gemakkelijk kunt bereiken.

PL Chcesz się skontaktować z działem obsługi klienta BC Ferries Connector? Busbud udostępnia Ci ich numer telefonu.

Dutch Polish
klantenservice obsługi
telefoonnummer numer telefonu
busbud busbud

NL Door samen te werken met BC Ferries Connector kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BC Ferries Connector-busdiensten van hoge kwaliteit.

PL Współpraca z BC Ferries Connector umożliwia portalowi Busbud dostarczenie najlepszej jakości usług podróży autobusem podróżnym na całym świecie.

Dutch Polish
werken praca
alle całym
kwaliteit jakości
busbud busbud
wereld świecie

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

PL Program dla partnerów technologicznych zapewnia wsparcie ze strony naszej społeczności programistycznej i zespołu partnerów, w tym gromadzenie wymagań poprzez rozwój i certyfikację integracji lub pośredników.

Dutch Polish
biedt zapewnia
ondersteuning wsparcie
onze naszej
en i
inclusief w tym
ontwikkeling rozwój
integratie integracji
of lub
vereisten wymagań

NL Ontvang vandaag nog uw gratis ontwikkelaarsaccount om te beginnen met het bouwen van uw app of connector met behulp van onze eersteklas e-handtekeningtechnologie

PL Załóż bezpłatne konto programisty już dziś, aby rozpocząć tworzenie aplikacji lub łącznika, korzystając z naszej światowej klasy technologii podpisu elektronicznego

Dutch Polish
gratis bezpłatne
bouwen tworzenie
app aplikacji
of lub
onze naszej
beginnen rozpocząć
met behulp van korzystając

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Vancouver te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) brengen elke dag mensen van grote steden naar Vancouver. Geniet van het gemak van een bus naar Vancouver!

PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Vancouver! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Vancouver. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Vancouver!

Dutch Polish
mensen ludzi
steden miast
gaan podróży

NL Hou je ogen open voor kortingscodes om te profiteren van BC Ferries Connector kortingen en goedkope bustickets.

PL Pamiętaj o kodach na kuponach BC Ferries Connector, aby móc korzystać ze zniżek i tanich biletów BC Ferries Connector.

Dutch Polish
en i
profiteren korzystać

NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor BC Ferries Connector, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.

PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy BC Ferries Connector. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.

Dutch Polish
toegewijde dedykowane
busbud busbud

NL Veelgestelde vragen over BC Ferries Connector

PL BC Ferries Connector — Często zadawane pytania

Dutch Polish
vragen pytania

NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector wifi aan boord?

PL Czy w autobusach BC Ferries Connector jest dostępna sieć Wi-Fi?

Dutch Polish
hebben jest
de czy
wifi wi-fi

NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector stopcontacten of USB-aansluitingen?

PL Czy w autobusach BC Ferries Connector gniazdka elektryczne lub gniazda USB?

Dutch Polish
van w
usb usb

NL Nee, de bussen van BC Ferries Connector hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!

PL Nie, w autobusach firmy BC Ferries Connector nie ma gniazdek elektrycznych ani gniazd USB. Zalecamy zabranie banku pamięci, aby uniknąć rozładowania baterii, lub zabranie dobrej książki, która uprzyjemni wolny czas podczas jazdy autobusem!

Dutch Polish
usb usb

NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector een toilet aan boord?

PL Czy w autobusach BC Ferries Connector jest toaleta?

Dutch Polish
hebben jest
de czy

NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van BC Ferries Connector

PL Nie, w autobusach BC Ferries Connector zwykle nie ma toalety

Dutch Polish
meestal zwykle

NL Kun je in de bussen van BC Ferries Connector maaltijden of snacks kopen tijdens de reis?

PL Czy firma BC Ferries Connector oferuje posiłki lub przekąski podczas podróży autobusem?

Dutch Polish
tijdens podczas

NL In de bussen van BC Ferries Connector worden geen maaltijden of snacks aangeboden. We raden aan om wat snacks en drinken in een herbruikbare waterfles mee te nemen.

PL Firma BC Ferries Connector nie oferuje w autobusach posiłków ani przekąsek. Zalecamy zabranie w podróż autobusem przekąsek i napojów w butelkach wielokrotnego użytku.

Dutch Polish
en i

NL Moet je het busticket van BC Ferries Connector uitprinten?

PL Czy przed podróżą autobusem BC Ferries Connector trzeba wydrukować bilet?

Dutch Polish
van przed

NL Nee, je hoeft je ticket voor BC Ferries Connector niet uit te printen! Je hoeft alleen je e-ticket op je smartphone en een geldig identiteitsbewijs met foto te laten zien

PL Nie, w przypadku autobusów BC Ferries Connector nie musisz drukować biletu! Aby wsiąść do autobusu, wystarczy pokazać bilet elektroniczny na smartfonie wraz z ważnym dowodem tożsamości ze zdjęciem

Dutch Polish
hoeft musisz
smartphone smartfonie
laten zien pokazać

NL Zijn huisdieren toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bussen van BC Ferries Connector?

PL Czy BC Ferries Connector dopuszcza przewóz zwierząt domowych na pokładzie lub w luku bagażowym?

NL Alleen gecertificeerde hulpdieren zijn toegestaan bij BC Ferries Connector. Andere huisdieren zijn niet toegestaan aan boord of in de bagageruimte van de bus.

PL Autobusami BC Ferries Connector mogą być przewożone wyłącznie psy przewodniki z certyfikatem. Nie wolno przewozić zwierząt domowych ani w autobusie, ani w luku bagażowym.

Dutch Polish
alleen wyłącznie

NL Let op dat bussen uitverkopen, BC Ferries Connector en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.

PL Pamiętaj, że bilety szybko się wyprzedają, a BC Ferries Connector i inni przewoźnicy liczą sobie więcej za te skupione last minute lub osobiście.

Dutch Polish
en i
tickets bilety
in szybko

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

PL Program dla partnerów technologicznych zapewnia wsparcie ze strony naszej społeczności programistycznej i zespołu partnerów, w tym gromadzenie wymagań poprzez rozwój i certyfikację integracji lub pośredników.

Dutch Polish
biedt zapewnia
ondersteuning wsparcie
onze naszej
en i
inclusief w tym
ontwikkeling rozwój
integratie integracji
of lub
vereisten wymagań

NL Ontvang vandaag nog uw gratis ontwikkelaarsaccount om te beginnen met het bouwen van uw app of connector met behulp van onze eersteklas e-handtekeningtechnologie

PL Załóż bezpłatne konto programisty już dziś, aby rozpocząć tworzenie aplikacji lub łącznika, korzystając z naszej światowej klasy technologii podpisu elektronicznego

Dutch Polish
gratis bezpłatne
bouwen tworzenie
app aplikacji
of lub
onze naszej
beginnen rozpocząć
met behulp van korzystając

NL Gratis bidirectionele connector voor je favoriete Atlassian-tool. (Voor teamconnectoren van derden wordt er $ 10.000 in rekening gebracht)

PL Bezpłatny dwukierunkowy łącznik do wybranego narzędzia Atlassian. (opłata za łączniki do narzędzi zespołowych innych firm wynosi 10 000 USD)

Dutch Polish
gratis bezpłatny
tool narzędzia
atlassian atlassian

NL Alle webinarverkeer, waaronder het delen van video, spraak en content, loopt via de Zoom Meeting-connector op locatie

PL Cały ruch związany z webinarami, w tym wideo, głos i udostępnianie treści, odbywa się za pośrednictwem działającego lokalnie Dodatku spotkania Zoom

NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort

PL Aby dołączyć do wideokonferencji lub zorganizować ją, po prostu podłącz charakterystyczne złącze Swytch Connector do dowolnego laptopa z portem USB typu A lub C w standardzie 3.0 lub nowszym

NL U kunt gewoon de Swytch-hub aansluiten op de apparatuur in de vergaderruimte, de Swytch-connector binnen handbereik plaatsen en de videovergaderservice naar keuze gebruiken.

PL Wystarczy podłączyć koncentrator Swytch Hub do sprzętu w sali konferencyjnej, umieścić Swytch Connector w zasięgu ręki i zacząć używać ulubionego serwisu wideokonferencyjnego.

NL In ruimtes die USB-camera's gebruiken, zoals MeetUp, sluit u gewoon de Swytch-hub aan op de camera en plaatst u de Swytch-connector binnen handbereik.

PL W salach z kamerami USB, jak MeetUp, wystarczy podłączyć koncentrator Swytch Hub do kamery i umieścić Swytch Connector w zasięgu.

NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.

PL W salach wykorzystujących panele wideo, jak Rally Bar lub Rally Bar Mini, koncentrator Swytch Hub trzeba podłączyć na panelu, a Swytch Connector umieścić w zasięgu uczestników.

NL Houd het tafelblad opgeruimd en georganiseerd met de meegeleverde magnetische dock, of leid de Swytch-connector door een bestaande kabelgoot

PL Zachowaj porządek na blacie stołu dzięki dołączonej magnetycznej stacji dokującej lub poprowadź przewody złącza Swytch Connector przez już istniejące studnie kablowe

NL USB 3.0 type C naar Swytch-connector

PL Port USB 3.0 typu C dla złącza Swytch

NL 1Password beschikt niet over een algemene SAML-connector en is niet compatibel met Ping en een heleboel andere identiteitsproviders.

PL 1Password nie ma ogólnego łącznika SAML i nie jest zgodny z usługą Ping i wieloma innymi dostawcami tożsamości.

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

PL Warunek ten nie występuje, gdy klient używa produktu, który nie został dopuszczony przez MAGIX, ponieważ zostały w nim dokonane zmiany przez podmiot inny niż MAGIX lub klient używa programu niezgodnie z zapisami warunków użytkowania.

Dutch Polish
product produktu
gebruiksvoorwaarden warunków
magix magix

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

PL Warunek ten nie występuje, gdy klient używa produktu, który nie został dopuszczony przez MAGIX, ponieważ zostały w nim dokonane zmiany przez podmiot inny niż MAGIX lub klient używa programu niezgodnie z zapisami warunków użytkowania.

Dutch Polish
product produktu
gebruiksvoorwaarden warunków
magix magix

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

PL Sposób trzymania telefonu analizuje kąt, pod jakim trzymasz telefon oraz dominującą rękę, której używasz podczas korzystania z telefonu

Dutch Polish
analyseert analizuje
en oraz
gebruikt korzystania

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

PL IMAP łączy się z serwerem Twoich dostawców poczty e-mail i służy do odbierania wiadomości e-mail, podczas gdy SMTP jest używany do wysyłania poczty na inne serwery.

Dutch Polish
en i
smtp smtp
andere inne
imap imap
verbinding łączy

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

PL Uwaga: Produkt automatycznie wykrywa wstępnie wybrany język używany na komputerze i ustawia używanie go także w produkcie

Dutch Polish
automatisch automatycznie
taal język
computer komputerze
gebruikt używany
en i
opmerking uwaga

NL Onze website gebruikt cookies om je gegevens te bewaren nadat je het formulier hebt gebruikt. Probeer het volgende:

PL Nasza witryna używa plików cookie przeglądarki, które przechowują informacje wprowadzone w formularzu. Spróbuj wykonać następujące czynności:

Dutch Polish
onze nasza
website witryna
gebruikt używa
te w
het ci
formulier formularzu
probeer spróbuj
cookies cookie

NL Een goed voorbeeld is een legitieme klant die inlogt op het bankportaal met een bekend apparaat dat bij de bank is geregistreerd, en dezelfde browser gebruikt als hij gewoonlijk gebruikt

PL Dobrym przykładem jest logowanie się prawowitego klienta do portalu bankowego za pomocą znanego urządzenia, które zostało zarejestrowane w banku, przy użyciu tej samej przeglądarki, z której korzysta zazwyczaj

Dutch Polish
goed dobrym
klant klienta
apparaat urządzenia
bank banku
geregistreerd zarejestrowane
browser przeglądarki
gewoonlijk zazwyczaj

NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.

PL Tiny URL, które skróconymi adresami URL, również wykorzystywane w atakach typu SMS phishing w celu przekierowania użytkownika do złośliwej zawartości i często używane w atakach typu smishing na dużą skalę.

Dutch Polish
inhoud zawartości
en i
vaak często
url url
sms sms

NL Er is sprake van fraude door derden wanneer een fraudeur, of een groep fraudeurs, de identiteit of de persoonsgegevens van een andere persoon gebruikt om een nieuwe rekening te openen zonder medeweten van de persoon van wie de identiteit wordt gebruikt

PL Oszustwo ze strony osób trzecich ma miejsce wtedy, gdy oszust lub grupa oszustów wykorzystuje tożsamość lub dane osobowe innej osoby w celu otwarcia nowego konta bez wiedzy osoby, której tożsamość jest wykorzystywana

Dutch Polish
fraude oszustwo
groep grupa
nieuwe nowego
rekening konta
zonder bez
identiteit tożsamość
de osobowe

NL Dit kan uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden. Deze

PL W ten sposób Twoje dane osobowe narażone na niebezpieczeństwo. Jeśli korzystasz z VPN, sieć nie używa Twojego publicznego adresu IP, ale adresu serwera VPN, przez który przechodzi cały Twój ruch internetowy.

Dutch Polish
vpn vpn
gebruikt używa
openbare publicznego
adres adresu
server serwera

NL Een deel van de gegevens wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de website juist werkt. Andere gegevens worden gebruikt om te analyseren hoe bezoekers de website gebruiken.

PL Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Inne dane mogą służyć do analizy sposobu korzystania z witryny przez odwiedzających.

Dutch Polish
andere inne
analyseren analizy
bezoekers odwiedzających
deel część

NL Welke gegevens we exact verzamelen, is afhankelijk van wat u gebruikt en hoe u het gebruikt

PL Dokładny rodzaj zbieranych danych zależy od tego, z czego i w jaki sposób korzysta użytkownik

Dutch Polish
gegevens danych
gebruikt korzysta
en i

NL LPG of vloeibaar petroleumgas wordt niet alleen gebruikt voor het koken of voeden van bepaalde huishoudelijke apparaten, het kan ook worden gebruikt voor het aandrijven van auto's en voor stationaire toepassingen zoals een generator

PL LPG lub skroplony gaz ropopochodny jest używany nie tylko do gotowania lub zasilania niektórych urządzeń gospodarstwa domowego, ale może być również używany do zasilania samochodów, jak również stacjonarnych aplikacji, takich jak generator

Dutch Polish
lpg lpg
of lub
auto samochodów
generator generator
apparaten urządzeń
ook również

NL Als je stembediening inschakelt of Sonos Radio gebruikt, verzamelen we ook informatie over trackgegevens wanneer je die functies gebruikt.

PL Jeżeli uaktywnisz funkcję sterowania głosowego lub skorzystasz z Sonos Radio, będziemy ponadto gromadzić dane utworów podczas używania tych funkcji.

Dutch Polish
als podczas
of lub
sonos sonos
radio radio
ook ponadto
informatie dane
die tych
functies funkcji

NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.

PL Dla tej spłaty RAIDBOXES używa tego samego sposobu płatności, który został użyty do pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie ustalono inaczej; w żadnym przypadku nie będą pobierane opłaty za tę spłatę.

Dutch Polish
gebruikt używa
raidboxes raidboxes
transactie transakcji
tenzij chyba że
uitdrukkelijk wyraźnie
anders inaczej
kosten opłaty

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda