NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NL Super kattenoppas. Wij hebben 2 katten en ze hebben lekker veel aandacht gekregen en Chantal heeft super met de katten gespeelt. Wij waren heel erg blij met haar!
NO Veldig dyrekjær og kattevandt passer!
Dutch | Norveški |
---|---|
en | og |
NL Bij Anthem Branding is uw privacy erg belangrijk voor ons. We willen duidelijk uitleggen hoe we uw gegevens gebruiken en hoe u
NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du
Dutch | Norveški |
---|---|
is | er |
belangrijk | viktig |
voor | for |
hoe | hvordan |
gebruiken | bruker |
en | og |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
Dutch | Norveški |
---|---|
producten | produkter |
installeren | installere |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
Dutch | Norveški |
---|---|
meest | mest |
up-to-date | oppdatert |
en | og |
websites | nettsteder |
zijn | er |
belangrijk | viktig |
houden | holde |
NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn erg belangrijk voor Sonos. Lees meer over hoe we je informatie verzamelen, gebruiken en opslaan.
NO Sonos har stor respekt for personvernet ditt og retten du har til å kontrollere personopplysningene dine. Finn ut mer om hvordan vi samler inn, bruker og lagrer opplysningene om deg.
Dutch | Norveški |
---|---|
en | og |
sonos | sonos |
meer | mer |
hoe | hvordan |
gebruiken | bruker |
NL Bij Anthem Branding is uw privacy erg belangrijk voor ons. We willen duidelijk uitleggen hoe we uw gegevens gebruiken en hoe u
NO Hos Anthem Branding er personvernet ditt veldig viktig for oss. Vi vil tydelig forklare hvordan vi bruker informasjonen din og hvordan du
Dutch | Norveški |
---|---|
is | er |
belangrijk | viktig |
voor | for |
hoe | hvordan |
gebruiken | bruker |
en | og |
NL Voor degenen die het niet erg vinden om hun handen vuil te maken, hebben wij onze producten zo ontworpen dat ze net zo eenvoudig te installeren als te onderhouden zijn
NO For de som tåler å få møkkete hender, har vi utviklet produkter som er like enkle å installere som de er å vedlikeholde
Dutch | Norveški |
---|---|
producten | produkter |
installeren | installere |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
Dutch | Norveški |
---|---|
meest | mest |
up-to-date | oppdatert |
en | og |
websites | nettsteder |
zijn | er |
belangrijk | viktig |
houden | holde |
NL Ze op uw harde schijf achterlaten, waar ze alleen maar ruimte in beslag nemen, is natuurlijk niet heel erg praktisch.
NO Å la dem ligge på harddisken din for å ta opp plass, er ikke så veldig praktisk.
Dutch | Norveški |
---|---|
nemen | ta |
is | er |
niet | ikke |
ze | dem |
uw | din |
NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.
NO Det er et flott verktøy for å holde hele teamet oppdatert uten å måtte organisere møter.
NL Mailerlite lijkt erg op SendinBlue, maar zonder de dagelijkse limiet, wat in mijn geval het beste is
NO Mailerlite høres veldig ut som SendinBlue, men uten den daglige grensen, som for mitt tilfelle er best
NL Het is erg handig om naar nieuwe matches te zoeken, te communiceren en door de profielen van andere singles te bladeren.
NO Det er veldig praktisk å søke etter nye treff, kommunisere og bla gjennom andre singles profiler.
NL Hun supportteam was erg behulpzaam en kon al mijn vragen snel beantwoorden
NO Deres støtteteam er veldig hjelpsomme og raske på å svare alle mine spørsmål og bekymringer
NL Hoi Joe! Heel erg bedankt voor het artikel
NO Hei Joe! Tusen takk for artikkelen
NL Een groot probleem, de tijd om een e-mail te ontvangen is erg lang, we raden je aan om voor gebruik een test te doen.
NO Et stort problem, tiden for å motta en e -post er veldig lang, vi anbefaler deg å gjøre en test før bruk.
NL De meeste katten zijn niet bijzonder gelukkige reizigers - ze zijn vaak sterk gehecht aan hun eigen territorium en voelen zich erg kwetsbaar wanneer ze zich ergens anders bevinden.
NO Å introdusere din nye kattunge for en annen katt.
NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.
NO I 2019 var hun en av fire gjestekoreografer som ble ansatt for å sette et stykke for University of West Florida Theatre Department's UWF Dance Ensemble-forestilling på slutten av året.
NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet
NO Dette inkluderer falske kalenderhendelser og nettsteder som feilaktig hevder at enheter er infisert
Dutch | Norveški |
---|---|
en | og |
websites | nettsteder |
apparaten | enheter |
NL Britt heeft goed voor onze hond en kat gezorgd toen wij er een dagje niet waren. Ze heeft een goede energie de dieren voelden zich meteen op hun gemak bij haar. Ze reageert snel op berichtjes en ze stuurt leuke foto's. Wij zouden haar zo weer boeken !
NO Passet kattene våre i to dager. Lett å kommunisere med.
NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.
NO I 2019 var hun en av fire gjestekoreografer som ble ansatt for å sette et stykke for University of West Florida Theatre Department's UWF Dance Ensemble-forestilling på slutten av året.
NL Hoewel COVID-19 zakenreizen flink heeft getroffen, zegt een meerderheid van alle corporate travelteams dat ze voorbereid waren om te reageren op de gevolgen van de pandemie
NO Påvirkningen som maskinlæring, block-chain og chat bots kan gi reiseansvarlige mye nyttig informasjon og kommunikasjonsverktøy som gjør det enklere for ansatte å følge bedriftens reisepolicy
NL Vroeger konden we dit onderzoek maar één keer per jaar doen, vanwege de aanzienlijke middelen die ervoor nodig waren
NO Vi ønsker å kunne bruke dataene i våre daglige rutiner og som et verktøy ved håndtering av informasjon
NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet
NO Dette inkluderer falske kalenderhendelser og nettsteder som feilaktig hevder at enheter er infisert
Dutch | Norveški |
---|---|
en | og |
websites | nettsteder |
apparaten | enheter |
NL Daaronder waren "Reverse MX" (RMX) van Hadmut Danisch en "Designated Mailer Protocol" (DMP) van Gordon Fecyk.
NO Blant disse var "Reverse MX" (RMX) av Hadmut Danisch og "Designated Mailer Protocol" (DMP) av Gordon Fecyk.
Dutch | Norveški |
---|---|
van | av |
en | og |
NL "De implementatie van Pleo bij Bataviastad ging eigenlijk vrij snel, we waren zo "up and running""
NO "Jeg vil anbefale Pleo til alle bedrifter som ønsker å spare tid."
NL Beiden waren vanaf het begin betrokken bij de succesvolle Deense start-up Tradeshift en beschikken over jarenlange ervaring in het ontwikkelen van succesvolle financiële producten
NO Begge er tidligere teammedlemmer av den danske oppstartssuksessen Tradeshift, med mange års erfaring med å bygge vellykkede finansielle produkter
NL Samenvattend maakte Squirt indruk op ons met de grote verscheidenheid aan functies en systemen die onder de motorkap verborgen waren
NO Oppsummert imponerte Squirt oss med det store utvalget av funksjoner og systemer som var skjult under panseret
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda