NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
Prevedi "noodzakelijke cookies helpen" na Norveški
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "noodzakelijke cookies helpen" sa Dutch na Norveški
Prijevodi noodzakelijke cookies helpen
"noodzakelijke cookies helpen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Norveški:
| cookies | informasjonskapsler |
| helpen | en er hjelper kan vil hjelpe å hjelpe |
Prijevod Dutch na Norveški od noodzakelijke cookies helpen
Dutch
Norveški
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| altijd | alltid |
NL U kunt het gebruik van niet-noodzakelijke cookies weigeren door het formulier te gebruiken dat wordt getoond bij het eerste bezoek aan onze website
NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| eerste | første |
| onze | vår |
NL Om een goed werkende service te bieden, plaatst deze website noodzakelijke cookies
NO Denne nettsiden benytter seg av nødvendige informasjonskapsler for å kunne tilby en funksjonell tjeneste
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| service | tjeneste |
| bieden | tilby |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.
NO Nødvendige Disse informasjonskapslene er nødvendig for nettsidens generelle funksjoner. Ettersom de er nødvendige for å kunne bruke denne tjenesten, er de alltid på uavhengig av samtykke.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| altijd | alltid |
NL U kunt het gebruik van niet-noodzakelijke cookies weigeren door het formulier te gebruiken dat wordt getoond bij het eerste bezoek aan onze website
NO Du kan motsette deg bruk av unødvendige informasjonskapsler i skjemaet som vises første gang du besøker nettsiden vår
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| eerste | første |
| onze | vår |
NL Om een goed werkende service te bieden, plaatst deze website noodzakelijke cookies
NO Denne nettsiden benytter seg av nødvendige informasjonskapsler for å kunne tilby en funksjonell tjeneste
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| service | tjeneste |
| bieden | tilby |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | vårt |
| site | nettstedet |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
NO Tredjeparts informasjonskapsler: Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | vårt |
| site | nettstedet |
NL Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen
NO Selskapet har identifisert egne informasjonsmidler, og dem som tilhører kunder og forretningspartnere, som krever effektive tiltak for bevaring
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| heeft | har |
| klanten | kunder |
| en | og |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| aanvallen | angrep |
NL Regelmatig uw platform scannen op een mogelijke virusaanval, beveiligingscertificaten installeren en een betrouwbare hostingservice kiezen, zijn allemaal noodzakelijke maatregelen om te voorkomen dat indringers uw bron aanvallen
NO Å jevnlig skanne siden for virusangrep, installere sikkerhetssertifikater og å velge en pålitelig vertsleverandør er alle nødvendige tiltak for å forebygge angrep på siden din
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| installeren | installere |
| en | og |
| kiezen | velge |
| aanvallen | angrep |
NL Om RAS te kunnen verschaffen, moet de RAA mogelijk gegevens uploaden naar of downloaden van uw apparaat om de noodzakelijke technische ondersteuning te bieden, zoals het downloaden van logbestanden of verwante hulpprogramma's.
NO For å kunne levere RAS kan det hende at RAA må laste opp eller laste ned informasjon fra enheten din for å gi nødvendig teknisk støtte, for eksempel nedlasting av loggfiler eller relaterte verktøy.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| gegevens | informasjon |
| technische | teknisk |
| ondersteuning | støtte |
| bieden | gi |
| of | eller |
NL En dat niet alleen, maar u verwijdert ook de noodzakelijke stap om uw inhoudsopties te testen.
NO Ikke bare det, men du fjerner det nødvendige trinnet for å teste innholdsalternativene dine.
NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.
NO For å velge om Safari skal blokkere informasjonskapsler trykker du på Innstillinger > Safari, og deretter slår du på Blokker alle infokapsler.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| kiezen | velge |
| cookies | informasjonskapsler |
| u | du |
| instellingen | innstillinger |
| en | og |
| alle | alle |
NL F-Secure heeft geen zeggenschap over de cookies van websites van derden. De derden zijn verantwoordelijk voor hoe deze cookies werken en hoe de persoonlijke gegevens worden verwerkt.
NO F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder. Tredjeparter er ansvarlige for hvordan disse informasjonskapslene fungerer og hvordan personopplysninger blir behandlet.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| werken | fungerer |
| en | og |
NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| site | nettstedet |
| cookies | informasjonskapsler |
| ons | vår |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
NO Viktige informasjonskapsler: Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| gebruikers | brukere |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| of | eller |
NL Cookies van derden zijn cookies die worden geplaatst door andere websites en/of partijen dan Sonos
NO Tredjepartsinformasjonskapsler er informasjonskapsler som plasseres på enheten din av eksterne nettsteder eller andre enn Sonos
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
| sonos | sonos |
| of | eller |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | vårt |
| site | nettstedet |
NL F-Secure heeft geen zeggenschap over de cookies van websites van derden. De derden zijn verantwoordelijk voor hoe deze cookies werken en hoe de persoonlijke gegevens worden verwerkt.
NO F‑Secure styrer ikke informasjonskapslene fra tredjeparts nettsteder. Tredjeparter er ansvarlige for hvordan disse informasjonskapslene fungerer og hvordan personopplysninger blir behandlet.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| werken | fungerer |
| en | og |
NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| site | nettstedet |
| cookies | informasjonskapsler |
| ons | vår |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
NO Viktige informasjonskapsler: Viktige informasjonskapsler brukes til å autentisere brukere og forhindre uredelig bruk av brukerkontoer.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| gebruikers | brukere |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
NO Hvordan blokkerer jeg informasjonskapsler? Hvordan administrerer jeg mine preferanser for informasjonskapsler? Hjelpesidene i nettleseren din gir instruksjoner om hvordan du sletter eller blokkerer informasjonskapsler
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| cookies | informasjonskapsler |
| of | eller |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
NO Dette er informasjonskapslene som brukes av tredjepartstjenester som setter informasjonskapsler gjennom nettstedet vårt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| onze | vårt |
| site | nettstedet |
NL Deze website maakt gebruik van cookies om de gebruikerservaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, stemt u in met alle cookies in overeenstemming met ons cookiebeleid dat is opgenomen in ons privacybeleid.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen. Ved å bruke nettstedet vårt samtykker du til alle informasjonskapsler i samsvar med retningslinjene våre for informasjonskapsler inkludert i våre personvernregler.
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren en herhaalde bezoeken te onthouden. Door op "Accepteren" te klikken, gaat u akkoord met het gebruik van ALLE cookies.
NO Vi bruker informasjonskapsler på vår hjemmeside for å gi deg den mest relevante opplevelsen ved å huske dine preferanser. Ved å klikke på "Godta", samtykker du til bruk av alle cookies.
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
NO Ut av disse informasjonskapslene lagres informasjonskapslene som er kategorisert som nødvendige i nettleseren din, fordi de er viktige for å fungere på grunnleggende funksjoner på nettstedet
NL Cookies helpen ons informatie te verzamelen over het gebruik van onze website. Deze informatie omvat, onder andere,
NO Informasjonskapsler hjelper oss med å innhente informasjon om bruken av nettstedet vårt. Denne informasjonen inkluderer, blant annet,
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| helpen | hjelper |
| informatie | informasjon |
| website | nettstedet |
| omvat | inkluderer |
NL Deze cookies kunnen op onze websites worden gebruikt om onze producten of diensten te verbeteren of om ons te helpen relevantere advertenties aan te bieden
NO Disse informasjonskapslene kan brukes på nettstedene våre for å gjøre produktene eller tjenestene våre bedre eller for å hjelpe oss å levere mer relevante annonser
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| deze | disse |
| kunnen | kan |
| verbeteren | bedre |
| advertenties | annonser |
| of | eller |
NL Cookies helpen ons informatie te verzamelen over het gebruik van onze website. Deze informatie omvat, onder andere,
NO Informasjonskapsler hjelper oss med å innhente informasjon om bruken av nettstedet vårt. Denne informasjonen inkluderer, blant annet,
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| helpen | hjelper |
| informatie | informasjon |
| website | nettstedet |
| omvat | inkluderer |
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
NO Funksjonelle informasjonskapsler hjelper deg med å utføre visse funksjoner som å dele innholdet på nettstedet på sosiale medieplattformer, samle tilbakemeldinger og andre tredjepartsfunksjoner.
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL JavaScript Online-test is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om te helpen bij het helpen bij het identificeren van recruiters en het inhuren van managers om Javascript-programmeervaardigheden van de kandidaat te beoordelen
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| javascript | javascript |
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Hibernate Online-test is ontworpen en gevalideerd door de experts van de industrie om te helpen bij het helpen met Tech Recruiters en het inhuren van managers beoordelen de winterslaapvaardigheden van de kandidaat
NO Hibernate online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere kandidatens dvale ferdigheter
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| is | er |
| ontworpen | designet |
| en | og |
| inhuren | ansette |
| managers | ledere |
| beoordelen | vurdere |
| test | test |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| kunnen | kan |
| gebruikers | brukere |
| uw | din |
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| helpen | vil hjelpe |
| als | som |
| voordelen | fordeler |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
NO For å fjerne informasjonskapsler og beholde loggen går du til Innstillinger > Safari > Avansert > Nettsteddata, og deretter trykker du på Fjern alle nettsteddata.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| u | du |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| instellingen | innstillinger |
| alle | alle |
| uw | går |
NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.
NO Innholdssperringer er tredjeparts apper og tillegg som gjør at Safari kan blokkere informasjonskapsler, bilder, ressurser, popup-elementer og annet innhold.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| afbeeldingen | bilder |
| en | og |
| ander | annet |
| kan | kan |
| blokkeren | blokkere |
NL Privacybeleid Gebruik van cookies Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden Juridische informatie Site-overzicht
NO Retningslinjer for personvern Bruk av informasjonskapsler Bruksvilkår Salg og refusjon Juridisk Nettstedoversikt
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| cookies | informasjonskapsler |
NL We gebruiken cookies, webbakens en andere trackingtechnologieën om te begrijpen hoe onze websites worden gebruikt en hoe ze presteren.
NO Vi bruker informasjonskapsler, websignaler og andre sporingsteknologier for å finne ut hvordan nettstedene våre brukes og hvordan de fungerer.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| andere | andre |
NL Deze cookies worden gegenereerd door onze marketingpartners en worden gebruikt om gepersonaliseerde F-Secure-gerelateerde advertenties weer te geven op andere websites.
NO Disse kapslene genereres av markedsføringspartnerne våre og brukes til å vise tilpassede F‑Secure-relaterte annonser på andre nettsteder.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| advertenties | annonser |
| andere | andre |
| websites | nettsteder |
NL Cookies kunnen id’s bevatten. Dit zijn meestal willekeurige getallen en letters die uniek zijn voor uw browser. Dit helpt ons uw browser te herkennen wanneer u onze website opnieuw bezoekt.
NO Informasjonskapsler kan inneholde ID-er, typisk vilkårlige tall- og bokstavstrenger, som er unike for nettleseren din. Det hjelper oss med å gjenkjenne nettleseren når du besøker nettstedet på nytt.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| kunnen | kan |
| id | id |
| en | og |
| helpt | hjelper |
| website | nettstedet |
| opnieuw | på nytt |
NL U kunt op elk gewenst moment cookiegebaseerde gegevensverzameling uitzetten door u af te melden van cookies (zie de onderstaande opties) of uw browserinstellingen aan te passen
NO Du kan stoppe informasjonskapselbasert datainnsamling når som helst ved å velge fra informasjonskapslene (se alternativene nedenfor) eller ved å justere nettleserinnstillingene
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| zie | se |
| of | eller |
NL Houd er rekening mee dat sommige functies van onze website afhankelijk zijn van cookies om te kunnen functioneren.
NO Vær oppmerksom på at enkelte funksjoner på nettstedet vårt er avhengig av informasjonskapsler for å fungere.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| functies | funksjoner |
| onze | vårt |
| website | nettstedet |
| zijn | er |
| cookies | informasjonskapsler |
NL Door de F-Secure-website te gebruiken, gaan gebruikers akkoord met toestemming voor cookies en accepteren ze het cookiegebruik op F-Secure-websites. Deze gegevens zijn volledig anoniem.
NO Ved å bruke F-Secure-nettstedet godtar kunder innholdet i informasjonskapsler og dermed bruken av informasjonskapsler på F-Secure-nettsteder. Slike data er fullstendig anonyme.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Probeer de cookies, het cachegeheugen en de browsegeschiedenis van de browser te wissen.
NO Prøv å tømme informasjonskapslene, hurtigbufferen og nettleserloggen.
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| en | og |
NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen ved å huske brukernes preferanser og eliminere behovet for å legge inn informasjon på nytt ved besøk på nettstedet eller gjenbruk av plattformen
| Dutch | Norveški |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| gebruikt | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| verbeteren | forbedre |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| opnieuw | på nytt |
| website | nettstedet |
| platform | plattformen |
| of | eller |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
noodzakelijke cookies noodzakelijke noodzakelijke stappen noodzakelijke gegevens noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen noodzakelijke technische ondersteuning cookies helpen helpen helpen instellingen systemen helpen partners helpen helpen leren helpen jouw klantenservice helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen helpen jou ontwerpers helpen bieden helpen superoffice helpen modules helpen helpen waarde zal helpen helpen bedrijven organisatie helpen helpen klanten bedrijf helpen bedrijf helpen groeien zij helpen helpen beheersen helpen vinden graag helpen helpen evalueren bedrijven helpen helpen alles helpen ontwerpen klanten helpen helpen jouw bedrijf oplossingen helpen helpen begrijpen landen helpen helpen organisaties helpen recruiters zelfs helpen jou helpen plug ins helpen helpen tijdens helpen controle apparaten helpen
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski