NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteracija aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteracija aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transliteracija aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
KO 앱보기 앱별로 iCloud 백업을 탐색하고 특정 앱에 속한 모든 파일 또는 특정 앱의 모든 사진을 다운로드하십시오.
Transliteracija aebbogi aebbyeollo iCloud baeg-eob-eul tamsaeghago teugjeong aeb-e soghan modeun pail ttoneun teugjeong aeb-ui modeun sajin-eul daunlodeuhasibsio.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliteracija aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
KO 앱 콘텐츠 데이터와 앱 캐시 데이터의 구분은 일반적으로 기기 전용 앱 데이터와 일종의 앱 사용자 계정에 연결된 데이터를 구분합니다.
Transliteracija aeb kontencheu deiteowa aeb kaesi deiteoui gubun-eun ilbanjeog-eulo gigi jeon-yong aeb deiteowa iljong-ui aeb sayongja gyejeong-e yeongyeoldoen deiteoleul gubunhabnida.
NL Met Appy Pie?s app builder kun je de app testen voordat je hem publiceert in een app store. Dit helpt u om eventuele grote bugs te verhelpen, zodat u alleen de beste gebruikerservaring voor uw app-gebruikers kunt garanderen.
KO Appy Pie의 앱 빌더를 사용하면 앱을 앱 스토어에 게시하기 전에 앱을 테스트할 수 있습니다. 이렇게 하면 주요 버그를 처리하여 앱 사용자에게 최상의 사용자 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteracija Appy Pie-ui aeb bildeoleul sayonghamyeon aeb-eul aeb seuto-eoe gesihagi jeon-e aeb-eul teseuteuhal su issseubnida. ileohge hamyeon juyo beogeuleul cheolihayeo aeb sayongja-ege choesang-ui sayongja gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
NL Wacht terwijl je app klaar is. Zodra de app is gemaakt, scant u de QR-code of stuurt u de app-installatielink per e-mail of SMS naar uw apparaat en test u uw demo-app.
KO 앱이 준비되는 동안 기다리십시오. 앱이 생성되면 QR 코드를 스캔하거나 이메일 또는 SMS로 기기에 앱 설치 링크를 보내고 데모 앱을 테스트합니다.
Transliteracija aeb-i junbidoeneun dong-an gidalisibsio. aeb-i saengseongdoemyeon QR kodeuleul seukaenhageona imeil ttoneun SMSlo gigie aeb seolchi lingkeuleul bonaego demo aeb-eul teseuteuhabnida.
NL Omdat Marketplace-apps worden aangeboden door externe Marketplace-partners, moet je een app alleen installeren als je de app en de Marketplace-partner vertrouwt
KO Marketplace 앱은 타사 Marketplace 파트너가 제공하므로 앱과 Marketplace 파트너를 신뢰하는 경우에만 앱을 설치하세요
Transliteracija Marketplace aeb-eun tasa Marketplace pateuneoga jegonghameulo aebgwa Marketplace pateuneoleul sinloehaneun gyeong-ueman aeb-eul seolchihaseyo
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
KO 앱을 선택하면 앱이 iTunes 백업을 읽을 수있게하기 전에 앱을 닫고 다시 시작해야한다는 메시지가 보안 및 개인 정보 대화 상자에 나타납니다.
Transliteracija aeb-eul seontaeghamyeon aeb-i iTunes baeg-eob-eul ilg-eul su-issgehagi jeon-e aeb-eul dadgo dasi sijaghaeyahandaneun mesijiga boan mich gaein jeongbo daehwa sangja-e natanabnida.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
KO 그러나 플랫폼 전체의 앱 설치 수에 대한 데이터 ( '앱 마켓 데이터')도 포함될 수 있습니다. App Annie 와 같은 회사는이 데이터를 수집하고 제공하는 것을 전문으로합니다.
Transliteracija geuleona peullaespom jeonche-ui aeb seolchi sue daehan deiteo ( 'aeb makes deiteo')do pohamdoel su issseubnida. App Annie wa gat-eun hoesaneun-i deiteoleul sujibhago jegonghaneun geos-eul jeonmun-eulohabnida.
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
KO 또한 앱은 시스템에 의해 앱이 종료되는시기를 감지하여 사용자에게 앱을 다시 열도록 지시하는 로컬 알림을 사용합니다
Transliteracija ttohan aeb-eun siseutem-e uihae aeb-i jonglyodoeneunsigileul gamjihayeo sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog jisihaneun lokeol allim-eul sayonghabnida
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
KO 앱에 대한 지원이 필요한 경우 앱 리스팅 세부 정보 페이지의 지원 탭에 있는 "지원 받기" 버튼을 통해 앱 파트너에 문의해야 합니다
Transliteracija aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u aeb liseuting sebu jeongbo peijiui jiwon taeb-e issneun "jiwon badgi" beoteun-eul tonghae aeb pateuneoe mun-uihaeya habnida
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
KO 또한 앱은 시스템에 의해 앱이 종료되는시기를 감지하여 사용자에게 앱을 다시 열도록 지시하는 로컬 알림을 사용합니다
Transliteracija ttohan aeb-eun siseutem-e uihae aeb-i jonglyodoeneunsigileul gamjihayeo sayongja-ege aeb-eul dasi yeoldolog jisihaneun lokeol allim-eul sayonghabnida
NL Nadat u de app hebt geselecteerd, geeft het dialoogvenster Beveiliging en privacy aan dat u de app moet sluiten en opnieuw moet starten voordat de app uw iTunes-back-ups kan lezen.
KO 앱을 선택하면 앱이 iTunes 백업을 읽을 수있게하기 전에 앱을 닫고 다시 시작해야한다는 메시지가 보안 및 개인 정보 대화 상자에 나타납니다.
Transliteracija aeb-eul seontaeghamyeon aeb-i iTunes baeg-eob-eul ilg-eul su-issgehagi jeon-e aeb-eul dadgo dasi sijaghaeyahandaneun mesijiga boan mich gaein jeongbo daehwa sangja-e natanabnida.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
KO 그러나 플랫폼 전체의 앱 설치 수에 대한 데이터 ( '앱 마켓 데이터')도 포함될 수 있습니다. App Annie 와 같은 회사는이 데이터를 수집하고 제공하는 것을 전문으로합니다.
Transliteracija geuleona peullaespom jeonche-ui aeb seolchi sue daehan deiteo ( 'aeb makes deiteo')do pohamdoel su issseubnida. App Annie wa gat-eun hoesaneun-i deiteoleul sujibhago jegonghaneun geos-eul jeonmun-eulohabnida.
NL De gebruikers die de gebruikerstest uitvoeren, moeten een gratis desktop- en mobiele app downloaden om de gebruikerstest uit te voeren: https://app.userfeel.com/ app
KO 사용자 테스트를 수행하는 사용자는 사용자 테스트를 수행하기 위해 무료 데스크톱 및 모바일 앱을 다운로드해야 합니다. https://app.userfeel.com/ 앱
Transliteracija sayongja teseuteuleul suhaenghaneun sayongjaneun sayongja teseuteuleul suhaenghagi wihae mulyo deseukeutob mich mobail aeb-eul daunlodeuhaeya habnida. https://app.userfeel.com/ aeb
NL Er werd software voor virtuele vergaderingen ingezet omdat deze al was gelicentieerd of omdat mensen er bekend mee waren
KO 온라인 회의 소프트웨어는 이미 라이선스가 있거나 사람들이 친숙하게 사용하고 있었기 때문에 바로 사용되었습니다
Transliteracija onlain hoeui sopeuteuweeoneun imi laiseonseuga issgeona salamdeul-i chinsughage sayonghago iss-eossgi ttaemun-e balo sayongdoeeossseubnida
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문이다
Transliteracija dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
KO 이 릴리스는 유지 관리 및 속도 향상에 중점을 둔 것으로 선전되었으므로이 변경 사항은보다 일반적인 작업에보다 원활한 성능을 제공 할 가능성이 높으므로 의미가 있습니다.
Transliteracija i lilliseuneun yuji gwanli mich sogdo hyangsang-e jungjeom-eul dun geos-eulo seonjeondoeeoss-eumeuloi byeongyeong sahang-eunboda ilbanjeog-in jag-eob-eboda wonhwalhan seongneung-eul jegong hal ganeungseong-i nop-eumeulo uimiga issseubnida.
NL Omdat deze release werd aangeprezen als een zware focus op onderhouds- en snelheidsverbeteringen, is deze verandering logisch omdat dit waarschijnlijk zal leiden tot soepelere prestaties voor meer algemene bewerkingen.
KO 이 릴리스는 유지 관리 및 속도 향상에 중점을 둔 것으로 선전되었으므로이 변경 사항은보다 일반적인 작업에보다 원활한 성능을 제공 할 가능성이 높으므로 의미가 있습니다.
Transliteracija i lilliseuneun yuji gwanli mich sogdo hyangsang-e jungjeom-eul dun geos-eulo seonjeondoeeoss-eumeuloi byeongyeong sahang-eunboda ilbanjeog-in jag-eob-eboda wonhwalhan seongneung-eul jegong hal ganeungseong-i nop-eumeulo uimiga issseubnida.
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
KO 단순히 해가 적게 들어서가 아니라, 여행자의 관심을 쉬 받지 못하기 때문이다
Transliteracija dansunhi haega jeogge deul-eoseoga anila, yeohaengjaui gwansim-eul swi badji moshagi ttaemun-ida
NL Omdat cloudhostingplatforms een incrementeel back -upsysteem gebruiken (Rustiek) En omdat de back -up niet in de loop van de tijd verandert, zijn de dagelijkse cloudhostingskosten plat:
KO 클라우드 호스팅 플랫폼은 증분 백업 시스템을 사용하기 때문에RESTIC) 그리고 백업은 시간이 지남에 따라 변경되지 않기 때문에 일일 클라우드 호스팅 비용은 평평합니다.
Transliteracija keullaudeu hoseuting peullaespom-eun jeungbun baeg-eob siseutem-eul sayonghagi ttaemun-eRESTIC) geuligo baeg-eob-eun sigan-i jinam-e ttala byeongyeongdoeji anhgi ttaemun-e il-il keullaudeu hoseuting biyong-eun pyeongpyeonghabnida.
NL Gewoon omdat het er in de door de wijnbouw gekenmerkte gemeente een stuk idyllischer aan toegaat dan beneden in de metropool en omdat de keuken de regionale producten in ere houdt
KO 이는 이 와인 재배 커뮤니티가 도시에 비해 매우 목가적이고 현지 특산품을 잘 다루기 때문이다
Transliteracija ineun i wain jaebae keomyunitiga dosie bihae maeu moggajeog-igo hyeonji teugsanpum-eul jal dalugi ttaemun-ida
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
KO 방문자: 호기심으로, 또는 당사 마케팅 경로나 영업 경로를 통해 당사에 대해 들어보았기 때문에 당사 웹사이트를 방문하고 있는 사용자입니다.
Transliteracija bangmunja: hogisim-eulo, ttoneun dangsa maketing gyeonglona yeong-eob gyeongloleul tonghae dangsa-e daehae deul-eoboassgi ttaemun-e dangsa websaiteuleul bangmunhago issneun sayongjaibnida.
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring
KO 다중 언어 지원은 대부분의 방문객에게 멀티미디어 경험을 제공합니다
Transliteracija dajung eon-eo jiwon-eun daebubun-ui bangmungaeg-ege meoltimidieo gyeongheom-eul jegonghabnida
NL We beginnen het app-specifieke deel van deze handleiding met foto's, omdat het vaak meer iPhone-opslag gebruikt dan alle andere apps en programma's samen.
KO Google은 다른 모든 앱과 프로그램을 결합한 것보다 더 많은 iPhone 저장 용량을 사용하기 때문에 사진으로이 가이드의 앱별 부분을 시작하고 있습니다.
Transliteracija Googleeun daleun modeun aebgwa peulogeulaem-eul gyeolhabhan geosboda deo manh-eun iPhone jeojang yonglyang-eul sayonghagi ttaemun-e sajin-euloi gaideuui aebbyeol bubun-eul sijaghago issseubnida.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
KO 재고 API가이 기능을 지원하여 엔지니어가 Bluetooth 하드웨어에 대한 낮은 수준의 액세스를 제공하므로 앱이 백그라운드에서 잠자기 상태를 방지하는 것은 Android에서 사소한 일입니다.
Transliteracija jaego APIgai gineung-eul jiwonhayeo enjinieoga Bluetooth hadeuweeoe daehan naj-eun sujun-ui aegseseuleul jegonghameulo aeb-i baeggeulaundeueseo jamjagi sangtaeleul bangjihaneun geos-eun Android-eseo sasohan il-ibnida.
Dutch | korejski |
---|---|
android | android |
NL Omdat u de app altijd bij de hand hebt, kunt u jachtgebeurtenissen en -ervaringen vastleggen wanneer ze zich voordoen. Meer informatie
KO 현장에서 언제든 손쉽게 사용할 수 있는 이 앱 덕분에, 헌터는 헌팅 이벤트와 경험이 발생할 때 이를 문서로 기록할 수 있습니다. 추가 정보
Transliteracija hyeonjang-eseo eonjedeun sonswibge sayonghal su issneun i aeb deogbun-e, heonteoneun heonting ibenteuwa gyeongheom-i balsaenghal ttae ileul munseolo giloghal su issseubnida. chuga jeongbo
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring
KO 다중 언어 지원은 대부분의 방문객에게 멀티미디어 경험을 제공합니다
Transliteracija dajung eon-eo jiwon-eun daebubun-ui bangmungaeg-ege meoltimidieo gyeongheom-eul jegonghabnida
NL Het werkt niet met de Insight - Asset Management Cloud-app, omdat deze niet het vereiste importeerprogramma heeft om de data te lezen.
KO 데이터를 읽는 데 필요한 가져오기 도구가 없으므로 Cloud용 Insight 앱에서는 작동하지 않습니다.
Transliteracija deiteoleul ilgneun de pil-yohan gajyeoogi doguga eobs-eumeulo Cloud-yong Insight aeb-eseoneun jagdonghaji anhseubnida.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
KO 재고 API가이 기능을 지원하여 엔지니어가 Bluetooth 하드웨어에 대한 낮은 수준의 액세스를 제공하므로 앱이 백그라운드에서 잠자기 상태를 방지하는 것은 Android에서 사소한 일입니다.
Transliteracija jaego APIgai gineung-eul jiwonhayeo enjinieoga Bluetooth hadeuweeoe daehan naj-eun sujun-ui aegseseuleul jegonghameulo aeb-i baeggeulaundeueseo jamjagi sangtaeleul bangjihaneun geos-eun Android-eseo sasohan il-ibnida.
Dutch | korejski |
---|---|
android | android |
NL We beginnen het app-specifieke deel van deze handleiding met foto's, omdat het vaak meer iPhone-opslag gebruikt dan alle andere apps en programma's samen.
KO Google은 다른 모든 앱과 프로그램을 결합한 것보다 더 많은 iPhone 저장 용량을 사용하기 때문에 사진으로이 가이드의 앱별 부분을 시작하고 있습니다.
Transliteracija Googleeun daleun modeun aebgwa peulogeulaem-eul gyeolhabhan geosboda deo manh-eun iPhone jeojang yonglyang-eul sayonghagi ttaemun-e sajin-euloi gaideuui aebbyeol bubun-eul sijaghago issseubnida.
NL Dat betekent dat het invoeren van de video in andere beeldverhoudingen leidt tot meer verwerking, omdat de app je video moet bijsnijden of opvullen om deze passend te maken.
KO 즉, 비디오를 다른 종횡비로 공급하면 응용 프로그램이 비디오를 자르거나 패딩해야 비디오를 더 많이 처리 할 수 있습니다.
Transliteracija jeug, bidioleul daleun jonghoengbilo gong-geubhamyeon eung-yong peulogeulaem-i bidioleul jaleugeona paedinghaeya bidioleul deo manh-i cheoli hal su issseubnida.
NL Interne webcams op een Mac (vaak de "FaceTime" -camera genoemd) bevatten een extra rimpel van complicaties, omdat er geen standaard-app voor camera-instellingen voor Macs is
KO Mac의 내장 웹캠 ( "FaceTime"카메라라고도 함)에는 Mac 용 기본 카메라 설정 앱이 없기 때문에 복잡한 문제가 있습니다
Transliteracija Macui naejang webkaem ( "FaceTime"kamelalagodo ham)eneun Mac yong gibon kamela seoljeong aeb-i eobsgi ttaemun-e bogjabhan munjega issseubnida
NL Flash Professional heeft de nieuwe naam Animate gekregen omdat deze app uitmuntende ondersteuning biedt voor het publiceren van animaties in HTML5 en op andere platforms, naast Flash en AIR
KO Flash Professional이라는 이름이 Animate로 바뀐 이유는 Flash 및 AIR 외에도 HTML5 등의 플랫폼에서 애니메이션 게시 기능을 지원한다는 차이점이 있기 때문입니다
Transliteracija Flash Professional-ilaneun ileum-i Animatelo bakkwin iyuneun Flash mich AIR oeedo HTML5 deung-ui peullaespom-eseo aenimeisyeon gesi gineung-eul jiwonhandaneun chaijeom-i issgi ttaemun-ibnida
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.
KO 앱의 왼쪽에있는 앱의 iPhone 백업 브라우저에서 "iCloud 백업 추가"텍스트를 클릭 한 다음 팝업 창을 사용하여 iCloud에 로그인합니다. iCloud 사용자 이름과 암호가 필요합니다.
Transliteracija aeb-ui oenjjog-eissneun aeb-ui iPhone baeg-eob beulaujeoeseo "iCloud baeg-eob chuga"tegseuteuleul keullig han da-eum pab-eob chang-eul sayonghayeo iCloud-e logeu-inhabnida. iCloud sayongja ileumgwa amhoga pil-yohabnida.
NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens
KO 게임 점수, 사진, 메시지, 채팅 내역, 앱 설정 및 기타 모든 앱 데이터 검색
Transliteracija geim jeomsu, sajin, mesiji, chaeting naeyeog, aeb seoljeong mich gita modeun aeb deiteo geomsaeg
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda