Prevedi "levert nog steeds" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "levert nog steeds" sa Dutch na korejski

Prijevod Dutch na korejski od levert nog steeds

Dutch
korejski

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

KO 추신. 글을 쓰는 시점에서 조기 액세스는 여전히 열려 있습니다. 당신은 여전히 여기에 목록을 얻을 수 있습니다.

Transliteracija chusin. geul-eul sseuneun sijeom-eseo jogi aegseseuneun yeojeonhi yeollyeo issseubnida. dangsin-eun yeojeonhi yeogie moglog-eul eod-eul su issseubnida.

NL Handelskosten voor transacties worden echter nog steeds betaald in ETH, aangezien transacties nog steeds worden geregistreerd op de Ethereum-blockchain.

KO 러나 거래는 여전히 이리움 블록체인에 기록되기 문에 거래 수수료는 여전히 이리움으로 지불됩니다.

Transliteracija geuleona geolaeneun yeojeonhi ideolium beullogchein-e gilogdoegi ttaemun-e geolae susulyoneun yeojeonhi ideolium-eulo jibuldoebnida.

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제하는 케없이 자유롭게 촬영하는 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Transliteracija AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

Dutch korejski
ttl ttl

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO Air Sync는 AirTTL 리모트와 달리 TTL나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제하는 케없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Transliteracija Air Syncneun AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

Dutch korejski
ttl ttl

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO AirTTL 리모트와 달리 TTL나 HSS는 제공하지 않지만, 창의력을 제하는 케없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Transliteracija AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSSneun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

Dutch korejski
ttl ttl

NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO 표준 Air 리모트는 핫슈가 있는 어떤 카메라와도 호환되며, 창의력을 구속하는 케없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Transliteracija pyojun Air limoteuneun has-syuga issneun eotteon kamelawado hohwandoemyeo, chang-uilyeog-eul gusoghaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

KO 각 국가에서 정의 법적 수단을 통해 판매자로부터 구매자에게 전자 인보 전달하고, 필수 형식 프로토콜을 사용하여 45개국 상의 세무 당국에 전달합니다.

Transliteracija gag gugga-eseo jeong-uihan beobjeog sudan-eul tonghae panmaejalobuteo gumaeja-ege jeonja inboiseuleul jeondalhago, pilsu hyeongsig mich peulotokol-eul sayonghayeo 45gaegug isang-ui semu dang-gug-e jeondalhabnida.

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

KO 1983년에 출간된 데이터 시각화에 대한 초기의 책 중 권은 데이터 시각화의 장을 마련했고 오늘날에도 영향을 미치고 있습니다.

Transliteracija 1983nyeon-e chulgandoen deiteo sigaghwa-e daehan chogiui chaeg jung han gwon-eun deiteo sigaghwaui jang-eul malyeonhaessgo oneulnal-edo geu yeonghyang-eul michigo issseubnida.

NL Nog grotere beoordelingssites zoals Trustpilotkan worden gemanipuleerd, maar ze zijn waarschijnlijk nog steeds de beste bron van recensies.

KO Trustpilot과 같은 더 큰 검토 사트조작 가능하지만 여전히 최고의 리뷰 출처 일 수 있습니다.

Transliteracija Trustpilotgwa gat-eun deo keun geomto saiteujojag ganeunghajiman yeojeonhi choegoui libyu chulcheo il su issseubnida.

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

KO 조직은 다음과 같은 요인으로 여러 격리된 인프라 운영 아일랜드에 분산되어 있으며 점점 증가하고 진화하는 보안 위협에 직면해 있습니다.

Transliteracija jojig-eun da-eumgwa gat-eun yoin-eulo yeoleo gyeoglidoen inpeula mich un-yeong aillaendeue bunsandoeeo iss-eumyeo jeomjeom jeung-gahago jinhwahaneun boan wihyeob-e jigmyeonhae issseubnida.

NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer

KO 오늘날 트래픽 규모는 욱 커지고 있고, 애플리케션은 점점 복잡해지고 있습니다

Transliteracija oneulnal teulaepig gyumoneun deoug keojigo issgo, aepeullikeisyeon-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida

NL Door aan de hand van vervolgvragen steeds verder op een probleem in te zoomen, worden de antwoorden steeds duidelijker en preciezer

KO 거듭되는 질문에 구체적인 답변을 찾음으로써 대답 매번 명확하고 간결해집니다

Transliteracija geodeubdoeneun jilmun-e guchejeog-in dabbyeon-eul chaj-eum-eulosseo daedab-i maebeon deo myeonghwaghago gangyeolhaejibnida

NL Deze technologie wordt steeds belangrijker in de huidige tijd van hybride werkomgevingen, waarbij medewerkers steeds vaker aan de slag gaan vanaf andere locaties.

KO 기술은 직원들 지점 사무실을 벗어나 업무 처리하는 경우가 잦은 하브리드 업무 환경의 시대에 특히 중요해지고 있습니다.

Transliteracija i gisul-eun jig-wondeul-i jijeom samusil-eul beos-eona eobmuleul cheolihaneun gyeong-uga jaj-eun haibeulideu eobmu hwangyeong-ui sidaee teughi jung-yohaejigo issseubnida.

NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000

KO 러나 시간이 흐름에 따라 회사의 직원과 Atlassian을 채택하는 경우가 늘어나면서 결국 전의 1,000명 사용도에 도달했습니다

Transliteracija geuleona sigan-i heuleum-e ttala hoesaui jig-wongwa Atlassian-eul chaetaeghaneun gyeong-uga neul-eonamyeonseo gyeolgug ijeon-ui 1,000myeong sayongja hando-e dodalhaessseubnida

NL Houd elk apparaat verbonden met veilige, betrouwbare WiFi 6 op 5 G snelheden met Nighthawk mobiele routers. Zelfs als u onderweg bent, levert 5G razendsnelle snelheden, zodat u zonder vertraging kunt streamen, bladeren, downloaden en nog veel meer.

KO 트호크 메시 시스템으로 가정용으로 완벽 WiFi 네트워크 만들어 보세요. 집 전체 놀랍도록 빠르고 안정적으로 커버할 수 있으며 연결 끊길 염려가 없습니다.

Transliteracija naiteuhokeu mesi siseutem-eulo gajeong-yong-eulo wanbyeoghan WiFi neteuwokeuleul mandeul-eo boseyo. jib jeoncheleul nollabdolog ppaleugo anjeongjeog-eulo keobeohal su iss-eumyeo yeongyeol-i kkeunhgil yeomlyeoga eobs-seubnida.

NL Het is echter nog niet overal bekend dat ook in Australië een aanzienlijke truffelteelt is opgezet, die zwarte wintertruffels levert midden in de Europese zomer

KO 오스트리아가 중대한 트러플 재배 산업을 개발해 유럽 여름 성수기 블랙 윈터 트러플 공급을 활발히 진행하고 있다는 것을 아는 사람은 드물다

Transliteracija oseuteuliaga jungdaehan teuleopeul jaebae san-eob-eul gaebalhae yuleob yeoleum seongsugi ttae beullaeg winteo teuleopeul gong-geub-eul hwalbalhi jinhaenghago issdaneun geos-eul aneun salam-eun deumulda

NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer

KO 최고의 서비스와 웹 구축에 필요한 다양한 것을 지원하는 최고의 호스팅 제공 업체입니다

Transliteracija choegoui seobiseuwa web guchug-e pil-yohan dayanghan geos-eul jiwonhaneun choegoui hoseuting jegong eobcheibnida

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

KO 서비스의 저렴 비용은 돈을 절약 할 수 있습니다. 당신은 우리가 건축 기업 인프라의 혜택을 누리고 있습니다. 러나 당신은 자신을지지 할 것으로 예상됩니다.

Transliteracija ileohan seobiseuui jeolyeomhan biyong-eun don-eul jeol-yag hal su issseubnida. dangsin-eun uliga geonchug han gieob inpeulaui hyetaeg-eul nuligo issseubnida. geuleona dangsin-eun jasin-euljiji hal geos-eulo yesangdoebnida.

NL Om dit te controleren, opent u de Berichten-app op uw gekoppelde apparaten en kijkt u of de berichten hier nog steeds beschikbaar zijn.

KO 확인하려면 페어링 된 기기에서 메시지 앱을 열고 여기에서 메시지를 계속 사용할 수 있는지 확인하세요.

Transliteracija hwag-inhalyeomyeon peeoling doen gigieseo mesiji aeb-eul yeolgo yeogieseo mesijileul gyesog sayonghal su issneunji hwag-inhaseyo.

NL Als u geen back-up heeft, kunt u uw verwijderde berichten mogelijk nog steeds herstellen door er een te maken en de verwijderde berichten daaruit te extraheren

KO 백업없는 경우에도 삭제 된 메시지를 생성하고 거기에서 삭제 된 메시지 추출하여 복구 할 수 있습니다

Transliteracija baeg-eob-ieobsneun gyeong-uedo sagje doen mesijileul saengseonghago geogieseo sagje doen mesijileul chuchulhayeo boggu hal su issseubnida

NL Het zou natuurlijk beter zijn als uw back-up werd gemaakt op het moment dat uw telefoon nog steeds de berichten had

KO 물론, 전화에 여전히 메시지가있는 지점에서 백업을 수행하는 것 좋습니다

Transliteracija mullon, jeonhwa-e yeojeonhi mesijigaissneun jijeom-eseo baeg-eob-eul suhaenghaneun geos-i johseubnida

NL Maar we kunnen in veel gevallen nog steeds berichten herstellen die voorafgaand aan de back-up zijn verwijderd

KO 러나 대부분의 경우 백업 전에 삭제 된 메시지 복구 할 수 있습니다

Transliteracija geuleona daebubun-ui gyeong-u baeg-eob jeon-e sagje doen mesijileul boggu hal su issseubnida

NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie

KO 자세 사항은 룹에 가입하시거나, 주최자에게 연락하여 문의해 주세요.

Transliteracija jasehan sahang-eun geulub-e gaibhasigeona, juchoeja-ege yeonlaghayeo mun-uihae juseyo.

NL Als je het bericht niet in je postvak IN ziet, kijk dan in je map met ongewenste e-mail. Nog steeds problemen?

KO 받은 편지함에서 찾을 수 없으면 스팸 편지함을 확인해 보거나 메일을 다시세요. 아직도 문제가 있나요?

Transliteracija bad-eun pyeonjiham-eseo chaj-eul su eobs-eumyeon seupaem pyeonjiham-eul hwag-inhae bogeona imeil-eul dasi bonaeseyo. ajigdo munjega issnayo?

NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.

KO 일대기 차트는 말대로 역사상 가장 중요한 비주얼리제션의 하나로 자리합니다.

Transliteracija ildaegi chateuneun malgeudaelo yeogsasang gajang jung-yohan bijueollijeisyeon-ui hanalo jalihabnida.

NL Is Fusion 360 nog steeds gratis voor 3D-ontwerphobbyisten?

KO 3D 모델링 애호가들은 Fusion 360을 계속 무료로 사용할 수 있나요?

Transliteracija 3D modelling aehogadeul-eun Fusion 360eul gyesog mulyolo sayonghal su issnayo?

NL Repareer je electronica waar en wanneer mogelijk. Je hoeft geen nieuwe te kopen als het grootste deel van het toestel nog steeds prima werkt.

KO 귀하의 전자 제품은 가능한 한 수리하세요. 기기 대부분 잘 작동하면 새로운 기기 구입할 필요는 없습니다.

Transliteracija gwihaui jeonja jepum-eun ganeunghan han sulihaseyo. gigi daebubun-i jal jagdonghamyeon saeloun gigileul gu-ibhal pil-yoneun eobs-seubnida.

NL De batterij is ook nog steeds vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al is deze niet bedoeld om "door de gebruiker te worden vervangen."

KO 배터리는 기술적으로 "사용자 교체 가능"하지 않다는 배터리는 사실상 접근이 매우 쉽습니다.

Transliteracija baeteolineun gisuljeog-eulo "sayongja gyoche ganeung"haji anhdaneun baeteolineun sasilsang jeobgeun-i maeu swibseubnida.

NL Bij sommige bedrijven is nog steeds sprake van een pandemische situatie

KO 이 아직 진정 국면에 접어들지 않은 경우도 있습니다

Transliteracija paendemig-i ajig jinjeong gugmyeon-e jeob-eodeulji anh-eun gyeong-udo issseubnida

NL Als u geen computer bij de hand hebt en uw contacten nog steeds moet exporteren, is er beperkte ondersteuning op uw iPhone voor het rechtstreeks exporteren van contacten

KO 컴퓨터 가지고 있지 않아도 연락처를 내야하는 경우 iPhone에서 연락처 직접 는 기능적으로 지원됩니다

Transliteracija keompyuteoleul gajigo issji anh-ado yeonlagcheoleul nae bonaeyahaneun gyeong-u iPhoneeseo yeonlagcheoleul jigjeob naebonaeneun gineung-i jehanjeog-eulo jiwondoebnida

NL Als u macOS 10.15 of hoger gebruikt, hebt u geen iTunes, maar u kunt nog steeds back-ups maken met Finder.

KO macOS 10.15 상을 사용하는 경우 iTunes가 없지만 Finder를 사용하여 백업을 생성 할 수 있습니다.

Transliteracija macOS 10.15 isang-eul sayonghaneun gyeong-u iTunesga eobsjiman Finderleul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseong hal su issseubnida.

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

KO iMessage 는 WhatsApp와 같은 앱을 통해 파일을 보거나받을 수 있습니까? 이 경우에도 앱 데이터를 통해 사진나 동영상을 무료로 복구 할 수 있습니다.

Transliteracija iMessage ttoneun WhatsAppwa gat-eun aeb-eul tonghae pail-eul bonaegeonabad-eul su issseubnikka? i gyeong-uedo aeb deiteoleul tonghae sajin-ina dong-yeongsang-eul mulyolo boggu hal su issseubnida.

NL U kunt dit controleren: log in bij icloud.com met uw Apple ID, klik op "Contacten" en controleer dan of het verloren contact nog steeds aanwezig is

KO 것을 확인할 수 있습니다 : Apple ID로 icloud.com에 로인하고 "연락처" 클릭 다음 잃어버린 연락처가 아직 있는지 확인하십시오

Transliteracija igeos-eul hwag-inhal su issseubnida : Apple IDlo icloud.com-e logeu-inhago "yeonlagcheo"leul keullig han da-eum ilh-eobeolin yeonlagcheoga ajig issneunji hwag-inhasibsio

NL Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart

KO 좋다면 기기가 여전히 온라인 상태므로지도에 표시됩니다

Transliteracija un-i johdamyeon gigiga yeojeonhi onlain sangtaeimeulojido-e pyosidoebnida

NL Als u uw verloren of gestolen iPhone niet kunt herstellen, kunt u de gegevens nog steeds herstellen

KO 분실했거나 도난당 iPhone을 복구 할 수없는 경우에도 iPhone에서 데이터 복구 할 수 있습니다

Transliteracija bunsilhaessgeona donandanghan iPhoneeul boggu hal sueobsneun gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul boggu hal su issseubnida

NL Zoals je kunt zien, kun je nog steeds gegevens extraheren en herstellen van je gestolen of verloren apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor. Deze methode kan ook worden gebruikt voor iPhones, iPads of iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 데이터 추출하고 복구 할 수 있습니다. 방법은 iPhone, iPad 는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

Transliteracija bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.

KO iPhone을 분실하거나 도난당한 경우에도 iPhone을 사용하여 발생하는 상황을 제어 할 수 있습니다. 분실 장치의 설정에 따라 몇 가지 옵션 있습니다.

Transliteracija iPhoneeul bunsilhageona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeul sayonghayeo balsaenghaneun sanghwang-eul jeeo hal su issseubnida. bunsil han jangchiui seoljeong-e ttala myeoch gaji obsyeon-i issseubnida.

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

KO 삭제 후에 iPhone을 찾은 경우에도 휴대 전화와 연결된 iCloud 계정을 사용하여 iPhone에서 데이터 복원 할 수 있습니다.

Transliteracija sagje han hue iPhoneeul chaj-eun gyeong-uedo hyudae jeonhwawa yeongyeoldoen iCloud gyejeong-eul sayonghayeo iPhoneeseo deiteoleul bog-won hal su issseubnida.

NL Als u deze regels volgt, moeten de privégegevens van uw iCloud en iPhone veilig zijn. Zelfs als je iPhone zoekraakt of wordt gestolen, kun je de gegevens nog steeds ophalen en de locatie vinden.

KO 규칙을 따르면 iCloud iPhone의 개인 정보가 안전해야합니다. iPhone을 분실했거나 도난당한 경우에도 iPhone에서 데이터 검색하고 위치 찾을 수 있습니다.

Transliteracija i gyuchig-eul ttaleumyeon iCloud mich iPhone-ui gaein jeongboga anjeonhaeyahabnida. iPhoneeul bunsilhaessgeona donandanghan gyeong-uedo iPhoneeseo deiteoleul geomsaeghago wichileul chaj-eul su issseubnida.

NL U kunt uw beschadigde back-upbestanden nog steeds herstellen met behulp van iPhone Backup Extractor, waarmee de gecodeerde bestanden worden geopend en beschikbare gegevens worden uitgepakt.

KO 암호화 된 파일을 열고 사용 가능한 데이터 추출하는 iPhone Backup Extractor를 사용 하여 손상된 백업 파일 을 복원 할 수 있습니다.

Transliteracija amhohwa doen pail-eul yeolgo sayong ganeunghan deiteoleul chuchulhaneun iPhone Backup Extractorleul sayong hayeo sonsangdoen baeg-eob pail eul bog-won hal su issseubnida.

NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...

KO 연락처, 메시지 사진과 같은 데이터는 위의 단계가 작동하지 않라도 손상된 백업에서 검색 할 수 있습니다 . 희망을 포기하지 마세요.

Transliteracija yeonlagcheo, mesiji mich sajingwa gat-eun deiteoneun wiui dangyega jagdonghaji anhdeolado sonsangdoen baeg-eob-eseo geomsaeg hal su issseubnida . huimang-eul pogihaji maseyo.

NL Als de directe aanpak niet voor u werkt, kunt u nog steeds "Expertmodus" en "Appweergave" gebruiken om uw bestanden van de back-up te herstellen

KO 직접 접근 방식 효과적지 않으면 "전문가 모드"와 "앱보기"를 사용하여 백업에서 파일을 복구 할 수 있습니다

Transliteracija jigjeob jeobgeun bangsig-i hyogwajeog-iji anh-eumyeon "jeonmunga modeu"wa "aebbogi"leul sayonghayeo baeg-eob-eseo pail-eul boggu hal su issseubnida

NL U kunt nog steeds foto's en video's vinden in uw iTunes-back-up, zelfs als het iTunes-proces onvolledig was en leidde tot een corrupt back-upbestand. Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.

KO iTunes 프로세스가 불완전하여 백업 파일 손상된 경우에도 iTunes 백업에서 사진 비디오 찾을 수 있습니다. 작업을 수행하려면 암호화를 사용하여 백업을 생성하지 않아야합니다.

Transliteracija iTunes peuloseseuga bul-wanjeonhayeo baeg-eob pail-i sonsangdoen gyeong-uedo iTunes baeg-eob-eseo sajin mich bidioleul chaj-eul su issseubnida. i jag-eob-eul suhaenghalyeomyeon amhohwaleul sayonghayeo baeg-eob-eul saengseonghaji anh-ayahabnida.

NL Dit zijn de 'kaarten' die onze app gebruikt om te weten waar alles zich in de back-up bevindt. Als u in de back-upmap zelf navigeert en omlaag scrolt, kunt u zien of deze nog steeds manifeste bestanden bevat.

KO 것들은 우리이 모든 백업 부에 있는 알기 위해 사용하는 "맵"입니다. 백업 폴 자체 탐색하여 아래로 스크롤하면 여전히 매니페스트 파일이 있는지 확인할 수 있습니다.

Transliteracija igeosdeul-eun uli aeb-i modeun geos-i baeg-eob naebue issneunjileul algi wihae sayonghaneun "maeb"ibnida. baeg-eob poldeo jacheleul tamsaeghayeo alaelo seukeulolhamyeon yeojeonhi maenipeseuteu pail-i issneunji hwag-inhal su issseubnida.

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

KO UDID. Apple의 UDID 는 iPhone의 주요 고유 식별자로 사용되었습니다. IDA IDFV 값 대신 iOS 5를 사용 중지 후에 변경되었지만 경우따라 유용합니다.

Transliteracija UDID. Apple-ui UDID neun iPhone-ui juyo goyu sigbyeoljalo sayongdoeeossseubnida. IDA mich IDFV gabs daesin iOS 5leul sayong jungji han hue byeongyeongdoeeossjiman gyeong-ue ttala yuyonghabnida.

Dutch korejski
ios ios

NL Pesn. Het pseudo-ESN is een oudere ID voor mobiele apparaten die nog steeds af en toe in de VS wordt gebruikt.

KO pESN. 의사 ESN 은 모바일 장치 용 레거시 식별자로, 미국에서 여전히 사용됩니다.

Transliteracija pESN. uisa ESN eun mobail jangchi yong legeosi sigbyeoljalo, migug-eseo yeojeonhi sayongdoebnida.

NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.

KO Apple은 작년 초에 iCloud 크게 변경 시켰는, 영향으로 대부분의 타사 도구가 iCloud 계정을 잠글 수 있습니다. 우리가 아니야.

Transliteracija Appleeun jagnyeon cho-e iCloudleul keuge byeongyeong sikyeossneunde, geu yeonghyang-eulo daebubun-ui tasa doguga iCloud gyejeong-eul jamgeul su issseubnida. uliga aniya.

NL Totdat advertentienetwerken overschakelen naar het gebruik van de advertentie-ID kunt u echter nog steeds getargete advertenties van andere netwerken ontvangen.

KO 러나 광고 네트워크가 광고 식별자를 사용하기 전까지는 다른 네트워크의 타겟 광고를 계속받을 수 있습니다.

Transliteracija geuleona gwang-go neteuwokeuga gwang-go sigbyeoljaleul sayonghagi jeonkkajineun daleun neteuwokeuui tages gwang-goleul gyesogbad-eul su issseubnida.

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

KO UDID는 iOS 5 도입하여 iOS 응용 프로램에서 사용하기 위해 더 이사용되지 않지만 여전히 다른 용도로 사용됩니다.

Transliteracija UDIDneun iOS 5leul doibhayeo iOS eung-yong peulogeulaem-eseo sayonghagi wihae deo isang sayongdoeji anhjiman yeojeonhi daleun yongdolo sayongdoebnida.

Dutch korejski
ios ios

NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS

KO iOS에서 여전히 사진 스트림을 사용할 수 있지만 iCloud 사진 보관함은 사진 스트림을 대체했습니다

Transliteracija iOSeseo yeojeonhi sajin seuteulim-eul sayonghal su issjiman iCloud sajin bogwanham-eun sajin seuteulim-eul daechehaessseubnida

Dutch korejski
ios ios

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda