Prevedi "helpen leren" na korejski

KO 사자니는 여학생들이 사회를 발전시키기 위해 필요한 두 가지 능력, 즉 위험을 감수하는 것과 프로그래밍을 배우는 것을 여학생들이 배우도록 손을 걷어 붙였습니다

Transliteracija sajanineun yeohagsaengdeul-i sahoeleul baljeonsikigi wihae pil-yohan du gaji neunglyeog, jeug wiheom-eul gamsuhaneun geosgwa peulogeulaeming-eul baeuneun geos-eul yeohagsaengdeul-i baeudolog son-eul geod-eo but-yeossseubnida

• 사자니는 여학생들이 사회를
• 위해 필요한 두
• 능력
• 즉 위험을 감수하는
• 프로그래밍을 배우는 것을
• 배우도록 손을 걷어

KO PS4를 수리하고 싶거나 미세 납땜하는 법을 배우고 싶을때, 자사는 귀하가 배울 수 있는 수천 개의 무료 안내서를 보유하고 있습니다. 수리 탐험을 골라보세요.

Transliteracija PS4leul sulihago sipgeona mise nabttaemhaneun beob-eul baeugo sip-eulttae, jasaneun gwihaga baeul su issneun sucheon gaeui mulyo annaeseoleul boyuhago issseubnida. suli tamheom-eul gollaboseyo.

• 수리하고 싶거나 미세
• 법을 배우고 싶을때
• 자사는 귀하가 배울
• 있는 수천 개의
• 안내서를 보유하고 있습니다
• 수리 탐험을

KO 집 또는 휴가지에서의 학습

Transliteracija jib ttoneun hyugajieseoui hagseub

• 집 또는 휴가지에서의

KO 교과서를 외우거나 인터넷 강의를 듣는 것도 좋지만 직접 몸으로 느끼면 더욱 기억에 남습니다

Transliteracija gyogwaseoleul oeugeona inteones gang-uileul deudneun geosdo johjiman jigjeob mom-eulo neukkimyeon deoug gieog-e namseubnida

• 교과서를 외우거나 인터넷
• 듣는 것도 좋지만
• 몸으로 느끼면 더욱
• 남습니다

KO 이 Bay Area/베이 지역 사람들은 고장난 물건을 열고, 어떻게 작동하는지 배우며 수리하는 도움을 줍니다.

Transliteracija i Bay Area/bei jiyeog salamdeul-eun gojangnan mulgeon-eul yeolgo, eotteohge jagdonghaneunji baeumyeo sulihaneun doum-eul jubnida.

• 이 Bay Area
• 베이 지역 사람들은
• 물건을 열고
• 어떻게 작동하는지 배우며
• 도움을

KO PADI 강사가 여러분의 스킬을 개발하고 다듬어갈 수 있는 연습 시나리오들을 제공할 것입니다.

Transliteracija PADI gangsaga yeoleobun-ui seukil-eul gaebalhago dadeum-eogal su issneun yeonseub sinaliodeul-eul jegonghal geos-ibnida.

• PADI 강사가 여러분의
• 연습 시나리오들을 제공할

KO 이 팀은 기술학습, 자기인식이나 생산성을 위해 마인드맵을 사용하는 것을 도울 수 있도록 1:1 교육세션을 제공합니다.

Transliteracija i tim-eun gisulhagseub, jagiinsig-ina saengsanseong-eul wihae maindeumaeb-eul sayonghaneun geos-eul doul su issdolog 1:1 gyoyugsesyeon-eul jegonghabnida.

• 이 팀은 기술학습
• 자기인식이나 생산성을 위해
• 사용하는 것을 도울
• 있도록 교육세션을

KO 나사(NASA)의 우주선 루시(Lucy )가 곧 발사됩니다. 루시를 통해 목성의 궤도에 있는 소행성군을 연구하고 태양계의 진화에 대해 더 많은 것을 알 수 있을 것입니다.

Transliteracija nasa(NASA)ui ujuseon lusi(Lucy )ga god balsadoebnida. lusileul tonghae mogseong-ui gwedo-e issneun sohaengseong-gun-eul yeonguhago taeyang-gyeui jinhwa-e daehae deo manh-eun geos-eul al su iss-eul geos-ibnida.

• 나사
• NASA
• 의 우주선 루시
• Lucy
• 가 곧 발사됩니다
• 루시를 통해 목성의
• 있는 소행성군을 연구하고
• 진화에 대해 더

KO 이 Bay Area/베이 지역 사람들은 고장난 물건을 열고, 어떻게 작동하는지 배우며 수리하는 도움을 줍니다.

Transliteracija i Bay Area/bei jiyeog salamdeul-eun gojangnan mulgeon-eul yeolgo, eotteohge jagdonghaneunji baeumyeo sulihaneun doum-eul jubnida.

• 이 Bay Area
• 베이 지역 사람들은
• 물건을 열고
• 어떻게 작동하는지 배우며
• 도움을

KO AWS와 Azure 모두 플랫폼에 대해 자세히 알아볼 수 있는 교육 과정을 제공합니다

Transliteracija AWSwa Azure modu peullaespom-e daehae jasehi al-abol su issneun gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida

• AWS와 Azure 모두
• 대해 자세히 알아볼
• 있는 교육 과정을

KO Miro 학습에 도움이 되는 라이브 세션 및 온라인 코스

Transliteracija Miro hagseub-e doum-i doeneun laibeu sesyeon mich onlain koseu

• Miro 학습에 도움이
• 라이브 세션 및
• 코스

KO 전에 Jira Software를 사용해 보았든 Jira Software에 대해 들어본 적도 없든 올바른 제품을 선택하고, 제품을 설치하고, 모범 사례를 배울 수 있도록 안내해 드립니다

Transliteracija jeon-e Jira Softwareleul sayonghae boassdeun Jira Softwaree daehae deul-eobon jeogdo eobsdeun olbaleun jepum-eul seontaeghago, jepum-eul seolchihago, mobeom salyeleul baeul su issdolog annaehae deulibnida

• 전에 Jira Software를
• 보았든 Jira Software에
• 들어본 적도 없든
• 제품을 선택하고
• 제품을 설치하고
• 모범 사례를 배울
• 있도록 안내해 드립니다

KO 빠르게 시작하고 빠르게 배워 마케팅 팀의 업무 효율을 향상하세요

Transliteracija ppaleuge sijaghago ppaleuge baewo maketing tim-ui eobmu hyoyul-eul hyangsanghaseyo

• 빠르게 시작하고 빠르게
• 마케팅 팀의 업무
• 향상하세요

KO 스크럼은 경험을 기반으로 구축되어, 고객으로부터 배우고 다음에 수행할 작업을 더 잘 알리는 데 도움이 되는 작은 작업 증분에 중점을 둡니다

Transliteracija seukeuleom-eun gyeongheom-eul giban-eulo guchugdoeeo, gogaeg-eulobuteo baeugo da-eum-e suhaenghal jag-eob-eul deo jal allineun de doum-i doeneun jag-eun jag-eob jeungbun-e jungjeom-eul dubnida

• 스크럼은 경험을 기반으로
• 고객으로부터 배우고 다음에
• 작업을 더 잘
• 데 도움이 되는
• 작업 증분에 중점을

KO PADI 강사가 여러분의 스킬을 개발하고 다듬어갈 수 있는 연습 시나리오들을 제공할 것입니다.

Transliteracija PADI gangsaga yeoleobun-ui seukil-eul gaebalhago dadeum-eogal su issneun yeonseub sinaliodeul-eul jegonghal geos-ibnida.

• PADI 강사가 여러분의
• 연습 시나리오들을 제공할

KO 의학 및 우주 여행부터 재난 대응 및 피자 배달에 이르기까지 우리의 제품들 지구상의 모든 팀들을 도우며 소프트웨어의 파워를 통해 인류를 발전시킵니다.

Transliteracija uihag mich uju yeohaengbuteo jaenan daeeung mich pija baedal-e ileugikkaji uliui jepumdeul jigusang-ui modeun timdeul-eul doumyeo sopeuteuweeoui pawoleul tonghae inlyuleul baljeonsikibnida.

• 및 우주 여행부터
• 대응 및 피자
• 이르기까지 우리의 제품들
• 모든 팀들을 도우며
• 파워를 통해 인류를

KO 우리는 당신의 문제를 해결하는 것을 도울 수 있고 도움을 줄 수 있습니다.

Transliteracija ulineun dangsin-ui munjeleul haegyeolhaneun geos-eul doul su issgo doum-eul jul su issseubnida.

• 우리는 당신의 문제를

KO 각 단계별로 안내하겠습니다. Meetup 커뮤니티 팀은 여러분이 전세계 고객과 실생활에서 연결되도록 헌신적으로 도와드립니다.

Transliteracija gag dangyebyeollo annaehagessseubnida. Meetup keomyuniti tim-eun yeoleobun-i jeonsegye gogaeggwa silsaenghwal-eseo yeongyeoldoedolog heonsinjeog-eulo dowadeulibnida.

• 각 단계별로 안내하겠습니다
• Meetup 커뮤니티 팀은
• 전세계 고객과 실생활에서
• 헌신적으로

KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.

Transliteracija mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.

• 물론 이전 버전의
• 실행하는 여분의 기기가
• 수도 있습니다
• 아래의 지침에 따라
• 팀이 귀하를 도울
• 있습니다
• 또는 귀하 스스로

KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Transliteracija ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

• 우리는 사람들이 자신의
• 더 잘 액세스
• 있도록 돕는 임무를
• 중이며
• 갇히거나 추가 도움이
• 경우 도움을 요청하고

KO 보안 팀이 쉽게 준수할 수 있도록 지원 - Atlassian은 항상 팀을 도울 준비가 되어 있습니다

Transliteracija boan tim-i swibge junsuhal su issdolog jiwon - Atlassian-eun hangsang tim-eul doul junbiga doeeo issseubnida

• 보안 팀이 쉽게
• 있도록 지원
• Atlassian은 항상 팀을
• 준비가 되어 있습니다

KO 데이터 복구를 도와 드릴 수있는 경우 언제든지 저희에게 연락하십시오. 저희가 도와 드리겠습니다!

Transliteracija deiteo bogguleul dowa deulil su-issneun gyeong-u eonjedeunji jeohuiege yeonlaghasibsio. jeohuiga dowa deuligessseubnida!

• 데이터 복구를 도와
• 수있는 경우 언제든지
• 연락하십시오
• 저희가 도와 드리겠습니다

KO 핵심 원칙이 있으면 분석 품질에 도움이 될 뿐만 아니라 분석가가 주주, 고객 또는 환자의 신뢰 및 지지를 얻는 데에도 도움이 됩니다.

Transliteracija haegsim wonchig-i iss-eumyeon bunseog pumjil-e doum-i doel ppunman anila bunseoggaga juju, gogaeg ttoneun hwanjaui sinloe mich jijileul eodneun deedo doum-i doebnida.

• 핵심 원칙이 있으면
• 품질에 도움이 될
• 아니라 분석가가 주주
• 고객 또는 환자의
• 및 지지를 얻는
• 도움이

KO “Meister 영업팀은 혁신적인 생산성 도구를 사용하여 전 세계 고객이 목표를 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 팀도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”

Transliteracija “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”

• Meister 영업팀은 혁신적인
• 도구를 사용하여 전
• 고객이 목표를 달성하도록
• 데 전념하고 있습니다
• 여러분과 여러분의 팀도
• 돕고 싶습니다

KO “Meister 영업팀은 혁신적인 생산성 도구를 사용하여 전 세계 고객이 목표를 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 팀도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”

Transliteracija “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”

• Meister 영업팀은 혁신적인
• 도구를 사용하여 전
• 고객이 목표를 달성하도록
• 데 전념하고 있습니다
• 여러분과 여러분의 팀도
• 돕고 싶습니다

KO 의학 및 우주 여행부터 재난 대응 및 피자 배달에 이르기까지 우리의 제품들 지구상의 모든 팀들을 도우며 소프트웨어의 파워를 통해 인류를 발전시킵니다.

Transliteracija uihag mich uju yeohaengbuteo jaenan daeeung mich pija baedal-e ileugikkaji uliui jepumdeul jigusang-ui modeun timdeul-eul doumyeo sopeuteuweeoui pawoleul tonghae inlyuleul baljeonsikibnida.

• 및 우주 여행부터
• 대응 및 피자
• 이르기까지 우리의 제품들
• 모든 팀들을 도우며
• 파워를 통해 인류를

KO Cloud를 실행했으면 사용자를 온보딩할 준비가 되었습니다! Atlassian에서 Cloud 사이트를 설정 및 구성하고 팀이 쉽게 시작할 수 있도록 도와주는 가이드를 제공합니다.

Transliteracija Cloudleul silhaenghaess-eumyeon sayongjaleul onbodinghal junbiga doeeossseubnida! Atlassian-eseo Cloud saiteuleul seoljeong mich guseonghago tim-i swibge sijaghal su issdolog dowajuneun gaideuleul jegonghabnida.

• Cloud를 실행했으면 사용자를
• 준비가 되었습니다
• Atlassian에서 Cloud 사이트를
• 및 구성하고 팀이
• 시작할 수 있도록
• 가이드를

KO 지원 시점 평가 단계에 있는 경우 경로를 선택하는 데 도움이 되도록 Atlassian 팀과 Cloud 상담을 예약할 수 있습니다.

Transliteracija jiwon sijeom pyeong-ga dangyee issneun gyeong-u gyeongloleul seontaeghaneun de doum-i doedolog Atlassian timgwa Cloud sangdam-eul yeyaghal su issseubnida.

• 지원 시점 평가
• 있는 경우 경로를
• 데 도움이 되도록
• 팀과 Cloud 상담을

KO 지원 방식 대규모 또는 복잡한 마이그레이션의 경우 추가적인 전략 계획 및 지침을 제공합니다. 조직의 목표에 대해 논의하고 최상의 전략과 방법을 선택할 수 있도록 지원합니다.

Transliteracija jiwon bangsig daegyumo ttoneun bogjabhan maigeuleisyeon-ui gyeong-u chugajeog-in jeonlyag gyehoeg mich jichim-eul jegonghabnida. jojig-ui mogpyoe daehae non-uihago choesang-ui jeonlyaggwa bangbeob-eul seontaeghal su issdolog jiwonhabnida.

• 지원 방식 대규모
• 복잡한 마이그레이션의 경우
• 전략 계획 및
• 제공합니다
• 조직의 목표에 대해
• 최상의 전략과 방법을
• 있도록

KO 지원 시점 계획 단계에서부터 애드보케이트, 마이그레이션 지원 엔지니어 및 파트너와 협력하여 지원합니다.

Transliteracija jiwon sijeom gyehoeg dangyeeseobuteo aedeubokeiteu, maigeuleisyeon jiwon enjinieo mich pateuneowa hyeoblyeoghayeo jiwonhabnida.

• 지원 시점 계획
• 애드보케이트
• 마이그레이션 지원 엔지니어
• 파트너와 협력하여

KO 지원 시점 고객의 여정에서 준비, 테스트, 마이그레이션 및 출시 단계를 전반적으로 지원합니다.

Transliteracija jiwon sijeom gogaeg-ui yeojeong-eseo junbi, teseuteu, maigeuleisyeon mich chulsi dangyeleul jeonbanjeog-eulo jiwonhabnida.

• 지원 시점 고객의
• 준비
• 테스트
• 마이그레이션 및 출시
• 전반적으로

KO 지원 시점 커뮤니티는 평가에서 출시 단계까지 전체 여정에 걸쳐 지원을 제공합니다.

Transliteracija jiwon sijeom keomyunitineun pyeong-ga-eseo chulsi dangyekkaji jeonche yeojeong-e geolchyeo jiwon-eul jegonghabnida.

• 지원 시점 커뮤니티는
• 걸쳐 지원을

KO 지원 시점 파트너는 평가에서 출시 단계까지 전체 여정에 걸쳐 지원을 제공합니다.

Transliteracija jiwon sijeom pateuneoneun pyeong-ga-eseo chulsi dangyekkaji jeonche yeojeong-e geolchyeo jiwon-eul jegonghabnida.

• 지원 시점 파트너는
• 걸쳐 지원을

KO 각 단계별로 안내하겠습니다. Meetup 커뮤니티 팀은 여러분이 전세계 고객과 실생활에서 연결되도록 헌신적으로 도와드립니다.

Transliteracija gag dangyebyeollo annaehagessseubnida. Meetup keomyuniti tim-eun yeoleobun-i jeonsegye gogaeggwa silsaenghwal-eseo yeongyeoldoedolog heonsinjeog-eulo dowadeulibnida.

• 각 단계별로 안내하겠습니다
• Meetup 커뮤니티 팀은
• 전세계 고객과 실생활에서
• 헌신적으로

KO 우리는 사람들이 자신의 데이터에 더 잘 액세스 할 수 있도록 돕는 임무를 수행 중이며, 갇히거나 추가 도움이 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Transliteracija ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

• 우리는 사람들이 자신의
• 더 잘 액세스
• 있도록 돕는 임무를
• 중이며
• 갇히거나 추가 도움이
• 경우 도움을 요청하고

KO 물론 이전 버전의 iOS를 실행하는 여분의 기기가 없을 수도 있습니다. 아래의 지침에 따라 지원 팀이 귀하를 도울 수 있습니다 - 또는 귀하 스스로 도울 수 있습니다.

Transliteracija mullon ijeon beojeon-ui iOSleul silhaenghaneun yeobun-ui gigiga eobs-eul sudo issseubnida. alaeui jichim-e ttala jiwon tim-i gwihaleul doul su issseubnida - ttoneun gwiha seuseulo doul su issseubnida.

• 물론 이전 버전의
• 실행하는 여분의 기기가
• 수도 있습니다
• 아래의 지침에 따라
• 팀이 귀하를 도울
• 있습니다
• 또는 귀하 스스로

KO 보안 팀이 쉽게 준수할 수 있도록 지원 - Atlassian은 항상 팀을 도울 준비가 되어 있습니다

Transliteracija boan tim-i swibge junsuhal su issdolog jiwon - Atlassian-eun hangsang tim-eul doul junbiga doeeo issseubnida

• 보안 팀이 쉽게
• 있도록 지원
• Atlassian은 항상 팀을
• 준비가 되어 있습니다

KO 데이터 복구를 도와 드릴 수있는 경우 언제든지 저희에게 연락하십시오. 저희가 도와 드리겠습니다!

Transliteracija deiteo bogguleul dowa deulil su-issneun gyeong-u eonjedeunji jeohuiege yeonlaghasibsio. jeohuiga dowa deuligessseubnida!

• 데이터 복구를 도와
• 수있는 경우 언제든지
• 연락하십시오
• 저희가 도와 드리겠습니다

KO 브랜드는 사람들이 최상의 성과를 낼 수 있도록 도와주는 제품과 힘든 일을 효율적이고 잘 수행할 수 있도록 도와주는 견고한 제품이나 서비스를 제공하는 브랜드를 제공합니다.

Transliteracija beulaendeuneun salamdeul-i choesang-ui seong-gwaleul nael su issdolog dowajuneun jepumgwa himdeun il-eul hyoyuljeog-igo jal suhaenghal su issdolog dowajuneun gyeongohan jepum-ina seobiseuleul jegonghaneun beulaendeuleul jegonghabnida.

• 브랜드는 사람들이 최상의
• 낼 수 있도록
• 제품과 힘든 일을
• 도와주는 견고한 제품이나
• 제공하는 브랜드를

KO 품질 높은 서비스를 제공하여 사용자와 협력사의 성장을 뒷받침함으로써 더욱 풍요롭고 발전된 사회를 만들고자 합니다.

Transliteracija pumjil nop-eun seobiseuleul jegonghayeo sayongjawa hyeoblyeogsaui seongjang-eul dwisbadchimham-eulosseo deoug pung-yolobgo baljeondoen sahoeleul mandeulgoja habnida.

• 품질 높은 서비스를
• 사용자와 협력사의 성장을
• 더욱 풍요롭고 발전된
• 만들고자

KO Cloudflare 사용에 대해 어디에서 알아볼 수 있나요?

Transliteracija Cloudflare sayong-e daehae eodieseo al-abol su issnayo?

• Cloudflare 사용에 대해
• 알아볼 수 있나요

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteracija insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

• 인시던트에 응답하고 해결하며
• 배웁니다

KO 소통, 공유 및 학습을 위한 포럼

Transliteracija sotong, gong-yu mich hagseub-eul wihan poleom

• 소통
• 공유 및 학습을
• 포럼

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteracija insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

• 인시던트에 응답하고 해결하며
• 배웁니다

KO 소통, 공유 및 학습을 위한 포럼

Transliteracija sotong, gong-yu mich hagseub-eul wihan poleom

• 소통
• 공유 및 학습을
• 포럼

KO "우리 서비스는 2020년 4월에 코로나 팬데믹 기간 중 영국 전역의 어린이들이 원격 교육을 받을 수 있도록 신속하게 출범했습니다

Transliteracija "uli seobiseuneun 2020nyeon 4wol-e kolona paendemig gigan jung yeong-gug jeon-yeog-ui eolin-ideul-i wongyeog gyoyug-eul bad-eul su issdolog sinsoghage chulbeomhaessseubnida

• 서비스는 코로나 팬데믹
• 중 영국 전역의
• 원격 교육을 받을
• 있도록 신속하게 출범했습니다

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteracija insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

• 인시던트에 응답하고 해결하며
• 배웁니다

KO 소통, 공유 및 학습을 위한 포럼

Transliteracija sotong, gong-yu mich hagseub-eul wihan poleom

• 소통
• 공유 및 학습을
• 포럼

KO 인시던트에 응답하고 해결하며 인시던트에서 배웁니다

Transliteracija insideonteue eungdabhago haegyeolhamyeo insideonteueseo baeubnida

• 인시던트에 응답하고 해결하며
• 배웁니다

KO 소통, 공유 및 학습을 위한 포럼

Transliteracija sotong, gong-yu mich hagseub-eul wihan poleom

• 소통
• 공유 및 학습을
• 포럼