Prevedi "culinaire reis" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "culinaire reis" sa Dutch na korejski

Prijevodi culinaire reis

"culinaire reis" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze korejski:

reis 대중교통 대한 또는 수 있습니다 여행 휴가

Prijevod Dutch na korejski od culinaire reis

Dutch
korejski

NL Meer info over: Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West

KO 더 자세히 알아보기 Re-discover Bellinzona

Transliteracija deo jasehi al-abogi Re-discover Bellinzona

NL Meer info over: + Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West

KO 더 자세히 알아보기 + Re-discover Bellinzona

Transliteracija deo jasehi al-abogi + Re-discover Bellinzona

NL Geniet van een van onze vier gastronomische restaurants voor de ultieme culinaire reis.

KO 4개의 고급 레스토랑 중 한 곳에서 최고급 요리 여행을 만끽해 보세요.

Transliteracija 4gaeui gogeub leseutolang jung han gos-eseo choegogeub yoli yeohaeng-eul mankkighae boseyo.

NL 4 gastronomische restaurants voor de ultieme culinaire reis

KO 진정한 맛의 향연을 즐길 있는 4개의 고급 레스토랑

Transliteracija jinjeonghan mas-ui hyang-yeon-eul jeulgil su issneun 4gaeui gogeub leseutolang

NL 10 culinaire, ontroerende en sportieve belevenissen voor genieters.

KO 스위스에서 즐길 있는 10가지 미식 체험과 스포츠 액티비티

Transliteracija seuwiseueseo jeulgil su issneun 10gaji misig cheheomgwa seupocheu aegtibiti

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

KO 미식의 즐거움을 제공하는 레스토랑의 .

Transliteracija misig-ui jeulgeoum-eul jegonghaneun leseutolang-ui su.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

KO 최고의 식사와 음료 : 현지인들이 추천하는 스위스 도시 최고의 맛을 발견할 있다

Transliteracija choegoui sigsawa eumlyo : hyeonjiindeul-i chucheonhaneun seuwiseu dosi choegoui mas-eul balgyeonhal su issda

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

KO 아펜첼의 허브 템플 마사지 약 80여 약재 및 아로마 허브를 이 아펜첼러 헬스 호텔의 광활한 정원에서 발견할 있다. 마사지 및 치료에 사용하는 허브는 주방에서 식재료로 활용하기도 한다.

Transliteracija apenchel-ui heobeu tempeul masaji yag 80yeo yagjae mich aloma heobeuleul i apenchelleo helseu hotel-ui gwanghwalhan jeong-won-eseo balgyeonhal su issda. masaji mich chilyoe sayonghaneun heobeuneun jubang-eseo sigjaelyolo hwal-yonghagido handa.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culinaire fotografie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 음식사진촬영 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteracija jeon segye eumsigsajinchwal-yeong Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Culinaire fotografie-groepen

KO 음식사진촬영 그룹 가입

Transliteracija eumsigsajinchwal-yeong geulub gaib

NL Meer info over: Culinaire wandeling door St. Gallen

KO 더 자세히 알아보기 Carouge - Genève

Transliteracija deo jasehi al-abogi Carouge - Genève

NL Meer info over: Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

KO 더 자세히 알아보기 ?? ???? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi ?? ???? ??

NL Meer info over: + Culinaire wandeling door St. Gallen

KO 더 자세히 알아보기 + Carouge - Genève

Transliteracija deo jasehi al-abogi + Carouge - Genève

NL Meer info over: + Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

KO 더 자세히 알아보기 + ?? ???? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi + ?? ???? ??

NL Meer info over: Savurando ? de culinaire schattenjacht in het Natuurpark Chasseral

KO 더 자세히 알아보기 ?? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi ?? ??

NL Meer info over: + Savurando ? de culinaire schattenjacht in het Natuurpark Chasseral

KO 더 자세히 알아보기 + ?? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi + ?? ??

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt

KO 최고의 식사와 음료 : 현지인들이 추천하는 스위스 도시 최고의 맛을 발견할 있다

Transliteracija choegoui sigsawa eumlyo : hyeonjiindeul-i chucheonhaneun seuwiseu dosi choegoui mas-eul balgyeonhal su issda

NL En onderweg kun je ook nog genieten van culinaire lekkernijen.

KO 물론 특별한 미식 경험은 여행을 더욱 즐겁게 한다.

Transliteracija mullon teugbyeolhan misig gyeongheom-eun yeohaeng-eul deoug jeulgeobge handa.

NL Meer info over: Culinaire omzwervingen

KO 더 자세히 알아보기 ??? ??? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi ??? ??? ??

NL Meer info over: + Culinaire omzwervingen

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??? ??

Transliteracija deo jasehi al-abogi + ??? ??? ??

NL We hebben voor jou een overzicht gemaakt van Zwitserlands gezelligste zonneterrassen en tuinrestaurants voor een culinaire verleiding, een glaasje wijn of gewoon een kopje koffie.

KO 스위스에서 가장 사랑스러운 노천 테라스와 맛있는 요리, 와인 혹은 커피 한 잔을 즐길 있는 비어 가든을 리스트로 만들었다.

Transliteracija seuwiseueseo gajang salangseuleoun nocheon telaseuwa mas-issneun yoli, wain hog-eun keopi han jan-eul jeulgil su issneun bieo gadeun-eul liseuteulo mandeul-eossda.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

KO 모든 것을 잊고, 의자를 당긴 뒤, 호사를 만끽해 보자. 이곳 미식 아트의 룰을 따르는 것이다.

Transliteracija modeun geos-eul ijgo, uijaleul dang-gin dwi, hosaleul mankkighae boja. igos misig ateuui lul-eul ttaleuneun geos-ida.

NL Culinaire evenementen | Zwitserland Toerisme

KO 미식 이벤트 | 스위스관광청

Transliteracija misig ibenteu | seuwiseugwangwangcheong

NL Culinaire hoogtepunten omgeven door wijngaarden. In deze 13 geselecteerde restaurants wacht je een heel bijzondere sfeer.

KO 포도밭 한복판에서 미식을 탐한다. 여기 13개의 엄선한 레스토랑에 진정 특별한 분위기가 마련되어 있다.

Transliteracija podobat hanbogpan-eseo misig-eul tamhanda. yeogi 13gaeui eomseonhan leseutolang-e jinjeong teugbyeolhan bun-wigiga malyeondoeeo issda.

NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.

KO 마이엔펠트(Maienfeld)에 있는 스톨(Stall) 247은 와인과 요리를 테마로 독특한 미식 체험을 선사한다.

Transliteracija maienpelteu(Maienfeld)e issneun seutol(Stall) 247eun waingwa yolileul temalo dogteughan misig cheheom-eul seonsahanda.

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다

Transliteracija igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

KO 요리사 Rolf Grob은 두 레스토랑에서 지역 특산물에 초점을 맞춘 상상력이 풍부한 요리를 제공한다

Transliteracija yolisa Rolf Grob-eun du leseutolang-eseo jiyeog teugsanmul-e chojeom-eul majchun sangsanglyeog-i pungbuhan yolileul jegonghanda

NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.

KO 문화적 하이라이트와 특별한 향토식을 맛볼 있는데, 디미트리가 디자인한 독특한 분위기가 마음을 설레게 만든다.

Transliteracija munhwajeog hailaiteuwa teugbyeolhan hyangtosig-eul masbol su issneunde, dimiteuliga dijainhan dogteughan bun-wigiga ma-eum-eul seollege mandeunda.

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

KO 미식의 즐거움을 제공하는 레스토랑의 .

Transliteracija misig-ui jeulgeoum-eul jegonghaneun leseutolang-ui su.

NL 360 km aan pistes, moderne kabelbanen, het hoogste kabelbaanstation van Europa, diverse culinaire hoogstandjes: dit zijn slechts enkele van de troeven die Zermatt te bieden heeft.

KO 약 360km에 달하는 피스트와 현대적인 케이블카, 산악 철도, 유럽에서 가장 높은 케이블카 역, 다채로운 음식 등: 이들은 체르마트가 선사하는 기쁨 중 일부에 불과하다.

Transliteracija yag 360kme dalhaneun piseuteuwa hyeondaejeog-in keibeulka, san-ag cheoldo, yuleob-eseo gajang nop-eun keibeulka yeog, dachaeloun eumsig deung: ideul-eun cheleumateuga seonsahaneun gippeum jung ilbue bulgwahada.

NL Meer info over: Voyage culinaire

KO 더 자세히 알아보기 City tour

Transliteracija deo jasehi al-abogi City tour

NL Meer info over: + Voyage culinaire

KO 더 자세히 알아보기 + City tour

Transliteracija deo jasehi al-abogi + City tour

NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.

KO 아펜첼의 허브 템플 마사지 약 80여 약재 및 아로마 허브를 이 아펜첼러 헬스 호텔의 광활한 정원에서 발견할 있다. 마사지 및 치료에 사용하는 허브는 주방에서 식재료로 활용하기도 한다.

Transliteracija apenchel-ui heobeu tempeul masaji yag 80yeo yagjae mich aloma heobeuleul i apenchelleo helseu hotel-ui gwanghwalhan jeong-won-eseo balgyeonhal su issda. masaji mich chilyoe sayonghaneun heobeuneun jubang-eseo sigjaelyolo hwal-yonghagido handa.

NL In het Kurhaus, op een bijzondere panoramische locatie boven Lugano, wordt al honderd jaar “gewellnesst” – met zuivering en ontspanning, maar ook met culinaire hoogstandjes

KO 사람들은 해독과 휴식을 취하면서, 동시에 호화로운 요리를 즐기기 위해 아름다운 파노라마 뷰를 자랑하는 루가노의 이 요양리조트를 100년 동안이나 찾았다

Transliteracija salamdeul-eun haedoggwa hyusig-eul chwihamyeonseo, dongsie hohwaloun yolileul jeulgigi wihae aleumdaun panolama byuleul jalanghaneun luganoui i yoyanglijoteuleul 100nyeon dong-an-ina chaj-assda

NL Uiterlijk toch, wanneer de chef-kok Hubert Mayer voor het candle light dinner zijn culinaire kostelijkheden op je bord tovert; dan worden de gasten enthousiast

KO 촛불이 밝혀진 저녁식사 시간, 휴버트 메이어(Hubert Mayer) 셰프가 자신만의 마법 같은 진미를 선보이면 고객들은 황홀한 기분을 만끽하게 된다

Transliteracija chosbul-i balghyeojin jeonyeogsigsa sigan, hyubeoteu meieo(Hubert Mayer) syepeuga jasinman-ui mabeob gat-eun jinmileul seonboimyeon gogaegdeul-eun hwangholhan gibun-eul mankkighage doenda

NL De stad is behalve het administratieve centrum van de Europese Unie ook de thuisbasis van prachtige architectuur en unieke culinaire ervaringen

KO 또한 유럽연합(EU)의 행정 중심지일 뿐 아니라 놀라운 건축과 독특한 미식 경험으로 가늑한 곳입니다

Transliteracija ttohan yuleob-yeonhab(EU)ui haengjeong jungsimjiil ppun anila nollaun geonchuggwa dogteughan misig gyeongheom-eulo ganeughan gos-ibnida

NL Lokale gerechten uit Frankfurt komen samen met de Franse keuken. Het chique interieur en de mediterrane sfeer van het operaplein weerspiegelen de culinaire filosofie, met lokale ingrediënten en goede wijnen.

KO 현지 프랑크푸르트 요리와 프랑스 요리가 만납니다. 오페라 광장의 인테리어와 지중해식 인테리어는 현지 재료로 만든 특별 요리와 고급 와인을 즐길 있는 요리 철학을 반영합니다.

Transliteracija hyeonji peulangkeupuleuteu yoliwa peulangseu yoliga mannabnida. opela gwangjang-ui intelieowa jijunghaesig intelieoneun hyeonji jaelyolo mandeun teugbyeol yoliwa gogeub wain-eul jeulgil su issneun yoli cheolhag-eul ban-yeonghabnida.

NL In Lili's Bar worden Franse culinaire tradities beleefd. Geniet van een hapje bij 'Le Goûter' of met champagnecocktails tijdens de 'Apéro Chic'. In de zomer heeft Lili's Roof Garden een uniek uitzicht op de skyline.

KO Lili's Bar에서는 프랑스 전통 요리가 살아숨쉽니다. "Apéro Chic" 중에 "Le Goûter" 또는 샴페인 칵테일을 즐겨보세요. 여름이면 Lili's의 옥상 정원에서 스카이라인을 볼 수 있습니다.

Transliteracija Lili's Bareseoneun peulangseu jeontong yoliga sal-asumswibnida. "Apéro Chic" jung-e "Le Goûter" ttoneun syampein kagteil-eul jeulgyeoboseyo. yeoleum-imyeon Lili'sui ogsang jeong-won-eseo seukailain-eul bol su issseubnida.

NL Uitgebreide keuze aan culinaire gerechten, waaronder specialiteiten van een Indiase chef-kok

KO 인도 마스터 셰프의 특선 요리를 포함한 다양한 요리 선택 가능

Transliteracija indo maseuteo syepeuui teugseon yolileul pohamhan dayanghan yoli seontaeg ganeung

NL Sofitel New York is het decor voor een romantische bruiloft in New York, met een ambiance in Franse stijl, culinaire hoogstandjes en onberispelijke service

KO 소피텔 뉴욕지점은 프랑스풍의 맛있는 요리와 완전 무결한 서비스로 미드타운 뉴욕 결혼식의 로맨틱한 장소를 제공합니다

Transliteracija sopitel nyuyogjijeom-eun peulangseupung-ui mas-issneun yoliwa wanjeon mugyeolhan seobiseulo mideutaun nyuyog gyeolhonsig-ui lomaentighan jangsoleul jegonghabnida

NL Ontdek onze eigen culinaire helden

KO 유명한 두바이 현지 레스토랑을 만나보세요

Transliteracija yumyeonghan dubai hyeonji leseutolang-eul mannaboseyo

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

KO 온보딩 성공, 기술 안내 및 관행 개발이 어떻게 애자일 성공을 향한 여정의 속도를 높여주는지 알아보세요.

Transliteracija onboding seong-gong, gisul annae mich gwanhaeng gaebal-i eotteohge aejail seong-gong-eul hyanghan yeojeong-ui sogdoleul nop-yeojuneunji al-aboseyo.

NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.

KO 클라우드 서버를 만드는 것은 여정의 첫 번째 단계입니다. 몇 초 만에 서버를 가동하고 실행할 수 있습니다.

Transliteracija keullaudeu seobeoleul mandeuneun geos-eun yeojeong-ui cheos beonjjae dangyeibnida. myeoch cho man-e seobeoleul gadonghago silhaenghal su issseubnida.

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

KO 이 비주얼리제이션은 효율적이고, 자세하며, 그 여정이 얼마나 끔찍한 참사였는지를 충격적인 그림으로 그려내고 있습니다.

Transliteracija i bijueollijeisyeon-eun hyoyuljeog-igo, jasehamyeo, geu yeojeong-i eolmana kkeumjjighan chamsayeossneunjileul chung-gyeogjeog-in geulim-eulo geulyeonaego issseubnida.

NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.

KO 지하철로 찾아가는 방법을 알아보거나 도착 지점부터의 여행 경로를 계획해 보세요.

Transliteracija jihacheollo chaj-aganeun bangbeob-eul al-abogeona dochag jijeombuteoui yeohaeng gyeongloleul gyehoeghae boseyo.

NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.

KO GDPR은 Quip이 규정을 준하는 과정에서 깊이 있는 파트너십을 조성하고 고객을 지원할 있는 기회입니다.

Transliteracija GDPReun Quip-i gyujeong-eul junsuhaneun gwajeong-eseo gip-i issneun pateuneosib-eul joseonghago gogaeg-eul jiwonhal su issneun gihoeibnida.

Dutch korejski
avg gdpr

NL Gebruikers moeten echter altijd de optie hebben om een wachtwoordcode op te heffen als het er toe doet: alsof je op een lange reis met het gezin bent waar geen internet is

KO 그러나 사용자는 인터넷이없는 곳에서 가족과 함께 긴 여정을하는 것과 같이 중요 할 때 패스 코드 무시 옵션을 항상 선택해야합니다

Transliteracija geuleona sayongjaneun inteones-ieobsneun gos-eseo gajoggwa hamkke gin yeojeong-eulhaneun geosgwa gat-i jung-yo hal ttae paeseu kodeu musi obsyeon-eul hangsang seontaeghaeyahabnida

NL Vijf tips voor een vlotte reis naar de cloud

KO 클라우드로의 원활한 전환을 위한 5가지 팁

Transliteracija keullaudeuloui wonhwalhan jeonhwan-eul wihan 5gaji tib

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

KO 개인화 된 지원은 각 고객이이 시점까지 경험 한 호스팅과 함께 자신의 여정을 가지고 있으며, 우리에게는 우리에게 올바른 것입니다.바는 이해와 공감에 관해서.

Transliteracija gaeinhwa doen jiwon-eun gag gogaeg-ii sijeomkkaji gyeongheom han hoseuting-gwa hamkke jasin-ui yeojeong-eul gajigo iss-eumyeo, uliegeneun uliege olbaleun geos-ibnida.baneun ihaewa gong-gam-e gwanhaeseo.

NL De onderstaande stappen en informatiebronnen helpen je om aan je reis met Tableau te beginnen.

KO Tableau 사용을 시작할 때 아래의 단계와 리소스를 활용할 수 있습니다.

Transliteracija Tableau sayong-eul sijaghal ttae alaeui dangyewa lisoseuleul hwal-yonghal su issseubnida.

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda