Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "brengen het nieuwste" na korejski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "brengen het nieuwste" sa Dutch na korejski

Prijevodi brengen het nieuwste

"brengen het nieuwste" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze korejski:

brengen 같은 그 대한 더 데 데이터 또는 또한 모든 및 서비스 수 있습니다 이 있는 제공합니다 통해 한 할 수 있습니다 합니다
het 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후
nieuwste 가장 기술 더 데이터 또는 많은 새로운 신규 업데이트 정보를 최신 큰

Prijevod Dutch na korejski od brengen het nieuwste

Dutch
korejski

NL We brengen het nieuwste op het gebied van Business, Carrière, Inzichten, Persoonlijke Groei, en reis speciaal voor jou. Blijf nog even hangen

KO 우리는 비즈니스, 경력, 통찰력, 개인적 성장, 그리고 당신만을 위한 여행. 잠시 주위에 붙어

Transliteracija ulineun bijeuniseu, gyeonglyeog, tongchallyeog, gaeinjeog seongjang, geuligo dangsinman-eul wihan yeohaeng. jamsi juwie but-eo

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

KO 역사적인 정복 맵, 영화 대본 분석, 숨겨진 사망 원인 분석 등의 예가 포함된 역사상 최고로 꼽히는 10가지 데이터 시각화의 예를 정리했습니다.

Transliteracija yeogsajeog-in jeongbog maeb, yeonghwa daebon bunseog, sumgyeojin samang won-in bunseog deung-ui yega pohamdoen yeogsasang choegolo kkobhineun 10gaji deiteo sigaghwaui yeleul jeonglihaessseubnida.

NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.

KO 개발자 팀이 최신 기능과 함께 뛰어난 최신 제품을 시연하는 것을 확인해 보십시오.

Transliteracija gaebalja tim-i choesin gineung-gwa hamkke ttwieonan choesin jepum-eul siyeonhaneun geos-eul hwag-inhae bosibsio.

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

KO 베타 버전이 아닌 최신 버전의 iTunes를 사용하는 것은 아직 최신 버전을 사용하고 있지 않은 경우 업그레이드를 시작하기에 좋은 장소입니다.

Transliteracija beta beojeon-i anin choesin beojeon-ui iTunesleul sayonghaneun geos-eun ajig choesin beojeon-eul sayonghago issji anh-eun gyeong-u eobgeuleideuleul sijaghagie joh-eun jangsoibnida.

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

KO 베타 버전이 아닌 최신 버전의 iTunes를 사용하는 것은 아직 최신 버전을 사용하고 있지 않은 경우 업그레이드를 시작하기에 좋은 장소입니다.

Transliteracija beta beojeon-i anin choesin beojeon-ui iTunesleul sayonghaneun geos-eun ajig choesin beojeon-eul sayonghago issji anh-eun gyeong-u eobgeuleideuleul sijaghagie joh-eun jangsoibnida.

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

KO 뮤럴 WiFi 디지털 액자의 대형 13.5인치 x 7.5인치 프레임과 15.6형 대각선 디스플레이는 선명한 화질을 제공하여 마치 마치 있는 것처럼 느낄 수 있습니다.

Transliteracija myuleol WiFi dijiteol aegjaui daehyeong 13.5inchi x 7.5inchi peuleimgwa 15.6hyeong daegagseon diseupeulleineun seonmyeonghan hwajil-eul jegonghayeo machi machi issneun geoscheoleom neukkil su issseubnida.

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

KO 뮤럴 WiFi 디지털 액자의 대형 13.5인치 x 7.5인치 프레임과 15.6형 대각선 디스플레이는 선명한 화질을 제공하여 마치 마치 있는 것처럼 느낄 수 있습니다.

Transliteracija myuleol WiFi dijiteol aegjaui daehyeong 13.5inchi x 7.5inchi peuleimgwa 15.6hyeong daegagseon diseupeulleineun seonmyeonghan hwajil-eul jegonghayeo machi machi issneun geoscheoleom neukkil su issseubnida.

NL Test het personeel van het centrum om handschoenen te gebruiken bij het schoonmaken van de gebruikte hokken en ze aan het einde van de dag weer in omloop te brengen.

KO 테스트 센터 직원은 사용한 펜을 청소할 때 장갑을 사용하고 하루가 끝날 때 다시 유통되도록합니다.

Transliteracija teseuteu senteo jig-won-eun sayonghan pen-eul cheongsohal ttae jang-gab-eul sayonghago haluga kkeutnal ttae dasi yutongdoedologhabnida.

NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden

KO 우리 제품의 DNA에 새겨져 있으며 우리 업무를 통해 생활의 한 부분을 차지합니다

Transliteracija uli jepum-ui DNAe saegyeojyeo iss-eumyeo uli eobmuleul tonghae saenghwal-ui han bubun-eul chajihabnida

NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.

KO 프로그램 목표: 파트너십과 PADI AWARE의 커뮤니티 후원금 프로그램을 통해 대상 국가에서 해양 쓰레기를 50 % 줄입니다.  

Transliteracija peulogeulaem mogpyo: pateuneosibgwa PADI AWAREui keomyuniti huwongeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga-eseo haeyang sseulegileul 50 % jul-ibnida.  

NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.

KO 프로그램 목표: 파트너십과 PADI AWARE의 커뮤니티 후원금 프로그램을 통해 대상 국가에서 해양 쓰레기를 50 % 줄입니다.  

Transliteracija peulogeulaem mogpyo: pateuneosibgwa PADI AWAREui keomyuniti huwongeum peulogeulaem-eul tonghae daesang gugga-eseo haeyang sseulegileul 50 % jul-ibnida.  

NL Het zit in het DNA van onze producten en we brengen het tot leven via onze werkzaamheden

KO 우리 제품의 DNA에 새겨져 있으며 우리 업무를 통해 생활의 한 부분을 차지합니다

Transliteracija uli jepum-ui DNAe saegyeojyeo iss-eumyeo uli eobmuleul tonghae saenghwal-ui han bubun-eul chajihabnida

NL Van het in kaart brengen van voedselleveringen tot het volgen van gedoneerde voorraden: je kunt eenvoudig het grote geheel zien en op de hoogte blijven van elke taak, elk project en elke operatie

KO 식료품 전달 계획부터 기부 물품 관리까지, 전체적인 상황을 확인하고 모든 업무, 프로젝트, 운영 상황을 최고 수준으로 관리하세요

Transliteracija siglyopum jeondal gyehoegbuteo gibu mulpum gwanlikkaji, jeonchejeog-in sanghwang-eul hwag-inhago modeun eobmu, peulojegteu, un-yeong sanghwang-eul choego sujun-eulo gwanlihaseyo

NL iOS 9.3 blijft speciale functies aan het licht brengen, recentelijk een nieuwe "Night Shift" -functie geïntroduceerd en verschillende bestaande apps verbeterd. Het hervormt ook het onderwijs met ondersteuning voor meerdere gebruikers, onder andere.

KO iOS 9.3은 특별한 기능을 계속 제공하며, 가장 최근에는 새로운 "Night Shift"기능을 도입하고 여러 기존 앱을 개선합니다. 또한 다중 사용자 지원을 통해 교육을 재구성합니다.

Transliteracija iOS 9.3eun teugbyeolhan gineung-eul gyesog jegonghamyeo, gajang choegeun-eneun saeloun "Night Shift"gineung-eul doibhago yeoleo gijon aeb-eul gaeseonhabnida. ttohan dajung sayongja jiwon-eul tonghae gyoyug-eul jaeguseonghabnida.

Dutch korejski
ios ios

NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen

KO EcoVadis 사용에 대한 조언을 드리자면, 위험에 처한 공급업체를 빠르고 정확하게 매핑하는 데 도움이 될 수 있다는 점입니다.

Transliteracija EcoVadis sayong-e daehan jo-eon-eul deulijamyeon, wiheom-e cheohan gong-geub-eobcheleul ppaleugo jeonghwaghage maepinghaneun de doum-i doel su issdaneun jeom-ibnida.

NL In 2011 kreeg het Empire State Building het certificaat LEED® Gold for Existing Buildings, een bekroning van onze aanpassingen van het gebouw aan de nieuwste mogelijkheden

KO 2011년에 엠파이어 스테이트 빌딩은 개조 프로젝트의 노력을 인정받아 기존 건물 인증에 대해 LEED® Gold를 받았습니다

Transliteracija 2011nyeon-e empaieo seuteiteu bilding-eun gaejo peulojegteuui nolyeog-eul injeongbad-a gijon geonmul injeung-e daehae LEED® Goldleul bad-assseubnida

NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.

KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.

Transliteracija i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.

NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.

KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.

Transliteracija i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.

NL In 2011 kreeg het Empire State Building het certificaat LEED® Gold for Existing Buildings, een bekroning van onze aanpassingen van het gebouw aan de nieuwste mogelijkheden

KO 2011년에 엠파이어 스테이트 빌딩은 개조 프로젝트의 노력을 인정받아 기존 건물 인증에 대해 LEED® Gold를 받았습니다

Transliteracija 2011nyeon-e empaieo seuteiteu bilding-eun gaejo peulojegteuui nolyeog-eul injeongbad-a gijon geonmul injeung-e daehae LEED® Goldleul bad-assseubnida

NL De Marketplace archiveert automatisch apps als er meer dan een jaar is verstreken sinds het einde van de levensduur van de nieuwste versie van het Atlassian-product dat het ondersteunt.

KO 앱이 지원하는 최신 버전의 Atlassian 제품이 단종된 시점부터 1년 이상이 지난 경우 Marketplace에서 앱을 자동으로 보관 처리합니다.

Transliteracija aeb-i jiwonhaneun choesin beojeon-ui Atlassian jepum-i danjongdoen sijeombuteo 1nyeon isang-i jinan gyeong-u Marketplaceeseo aeb-eul jadong-eulo bogwan cheolihabnida.

NL Het PADI-brevet is het meest gevraagde duikbrevet ter wereld. Om die reden is er veel vraag naar PADI-professionals. Bekijk de nieuwste vacatures voor duikprofessionals bij het uitgebreide netwerk van PADI-duikcentra en -resorts.

KO 세계에서 가장 많이 요청받는 다이버 인정증의 리더로서 PADI 프로는 수요가 많습니다. PADI 다이빙 숍과 리조트의 방대한 네트워크에 업데이트되는 최신 다이빙 일자리를 확인하세요.

Transliteracija segyeeseo gajang manh-i yocheongbadneun daibeo injeongjeung-ui lideoloseo PADI peuloneun suyoga manhseubnida. PADI daibing syobgwa lijoteuui bangdaehan neteuwokeue eobdeiteudoeneun choesin daibing iljalileul hwag-inhaseyo.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.

Transliteracija Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

KO 해가 지고 난 후에 수중 세계를 완전히 새로운 빛으로 보세요.

Transliteracija haega jigo nan hue sujung segyeleul wanjeonhi saeloun bich-eulo boseyo.

NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.

KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.

Transliteracija jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

KO 광고 뒤에 회사는 높은 고객 가치를 가지고 고객을 확보하기 위해 몇 백 달러를 지출 할 여유가 있기 때문에. 그것은 모두 그들의 비즈니스

Transliteracija gwang-go dwie hoesaneun nop-eun gogaeg gachileul gajigo gogaeg-eul hwagbohagi wihae myeoch baeg dalleoleul jichul hal yeoyuga issgi ttaemun-e. geugeos-eun modu geudeul-ui bijeuniseu

NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen

KO 공급망 혁신 여정을 시작하는 데 도움이 될 수 있는 사고 리더십 리소스 찾기

Transliteracija gong-geubmang hyeogsin yeojeong-eul sijaghaneun de doum-i doel su issneun sago lideosib lisoseu chajgi

NL Vind hulpmiddelen voor doordacht leiderschap die kunnen helpen bij het op gang brengen van het transformatietraject van de toeleveringsketen.

KO 공급망 혁신 여정을 시작하는 데 도움이 될 수 있는 사고 리더십 리소스를 찾으십시오.

Transliteracija gong-geubmang hyeogsin yeojeong-eul sijaghaneun de doum-i doel su issneun sago lideosib lisoseuleul chaj-eusibsio.

NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een ​​digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt

KO ID 관리를 활용하여 물리적 개체의 디지털 트윈을 설정하여 물리적 장치의 위치에 관계없이 컨텍스트 데이터를 더 쉽게 시각화할 수 있습니다

Transliteracija ID gwanlileul hwal-yonghayeo mullijeog gaeche-ui dijiteol teuwin-eul seoljeonghayeo mullijeog jangchiui wichie gwangyeeobs-i keontegseuteu deiteoleul deo swibge sigaghwahal su issseubnida

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

KO 광고 뒤에 회사는 높은 고객 가치를 가지고 고객을 확보하기 위해 몇 백 달러를 지출 할 여유가 있기 때문에. 그것은 모두 그들의 비즈니스

Transliteracija gwang-go dwie hoesaneun nop-eun gogaeg gachileul gajigo gogaeg-eul hwagbohagi wihae myeoch baeg dalleoleul jichul hal yeoyuga issgi ttaemun-e. geugeos-eun modu geudeul-ui bijeuniseu

NL Door de oppervlaktekenmerken en het terrein in kaart te brengen met een topografische landmeting kunnen architecten, ingenieurs en bouwers begrijpen hoe de locatie het ontwerp en de bouw beïnvloedt

KO 지형 부지 측량에 매핑된 지표면 피쳐 및 지형을 통해 건축가, 엔지니어 및 건설업자는 대지가 설계 및 시공에 미치는 영향을 이해할 수 있습니다

Transliteracija jihyeong buji cheuglyang-e maepingdoen jipyomyeon pichyeo mich jihyeong-eul tonghae geonchugga, enjinieo mich geonseol-eobjaneun daejiga seolgye mich sigong-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su issseubnida

NL Het samen brengen van duikers en water enthousiastelingen om een verschil te maken. Met het behalen van dit certificaat, leer je hoe je een verschil kunt maken voor de bescherming van de oceaan die je tijdens elke reis of duik die je maakt kan toepassen.

KO 길을 잃어버리는 것에 지치셨나요? 프로처럼 수중에서 길을 찾아가는 방법을 배워 보세요.

Transliteracija gil-eul ilh-eobeolineun geos-e jichisyeossnayo? peulocheoleom sujung-eseo gil-eul chaj-aganeun bangbeob-eul baewo boseyo.

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.

Transliteracija Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.

Transliteracija deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

KO 팀이 내일 어떤 작업을 수행할지 제대로 파악하지 못한다면 한 해 전체 (또는 그 이상)의 마케팅 활동을 계획하는 일은 엄두도 못 낼 것입니다

Transliteracija tim-i naeil eotteon jag-eob-eul suhaenghalji jedaelo paaghaji moshandamyeon han hae jeonche (ttoneun geu isang)ui maketing hwaldong-eul gyehoeghaneun il-eun eomdudo mos nael geos-ibnida

NL "Onze vertrouwde adviseurs van het TAM-team helpen ons met het beheer van de Atlassian-producten die we elke dag gebruiken om professionals over de hele wereld in contact te brengen."

KO "TAM 팀의 신뢰할 수 있는 자문 인력이 우리가 사용하는 Atlassian 제품 관리를 지원하여 매일 세계적 전문가들과 연결됩니다."

Transliteracija "TAM tim-ui sinloehal su issneun jamun inlyeog-i uliga sayonghaneun Atlassian jepum gwanlileul jiwonhayeo maeil segyejeog jeonmungadeulgwa yeongyeoldoebnida."

NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.

KO 결제 주기의 끝에서 초과 사용량에 대한 요금이 청구됩니다. 각 청구 주기는 한 달이며 플랜을 업그레이드한 시점에 따라 다릅니다.

Transliteracija gyeolje jugiui kkeut-eseo chogwa sayonglyang-e daehan yogeum-i cheong-gudoebnida. gag cheong-gu jugineun han dal-imyeo peullaen-eul eobgeuleideuhan sijeom-e ttala daleubnida.

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.

Transliteracija deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.

Transliteracija deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.

NL Data heeft de kracht om ons allemaal verder te brengen en samenwerking op het gebied van gegevens staat op het punt de volgende golf van intelligentie te ontketenen die onze toekomst zal bepalen.

KO 데이터는 우리 모두를 미래로 인도할 힘을 가지고 있고 데이터 협업은 당사의 미래를 정의할 차세대 인텔리전스의 물결을 촉발시키려고 합니다.

Transliteracija deiteoneun uli moduleul milaelo indohal him-eul gajigo issgo deiteo hyeob-eob-eun dangsaui milaeleul jeong-uihal chasedae intellijeonseuui mulgyeol-eul chogbalsikilyeogo habnida.

NL Ze brengen een passie over die niet alleen het lijden wegneemt, maar die het vanaf de eerste minuut ongelooflijk leuk maakt

KO 이들의 열정은 참가자들에게 쉽게 전염될 뿐 아니라, 처음부터 대단한 즐거움도 선사한다

Transliteracija ideul-ui yeoljeong-eun chamgajadeul-ege swibge jeon-yeomdoel ppun anila, cheoeumbuteo daedanhan jeulgeoumdo seonsahanda

NL Opmerking. Om een van de wijzigingen in dit gedeelte aan te brengen, moet u inloggen op het HostWinds -clientgebied.Het volgende laat zien hoe u verschillende soorten betalingen kunt toevoegen.

KO 메모. 이 섹션에서 설명한 변경 사항을 수행하려면 HostWinds 클라이언트 영역에 로그인해야합니다.다음은 다양한 유형의 지불을 추가하는 방법을 보여줍니다.

Transliteracija memo. i segsyeon-eseo seolmyeonghan byeongyeong sahang-eul suhaenghalyeomyeon HostWinds keullaieonteu yeong-yeog-e logeu-inhaeyahabnida.da-eum-eun dayanghan yuhyeong-ui jibul-eul chugahaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

NL Er zijn waarschijnlijk alternatieve versleutelingsmethoden voor scenario's waarbij verificatie vereist is. De eenvoudigste en snelste oplossing was dus om het beveiligingsmechanisme terug te brengen naar hoe het was voordat de fout werd geïntroduceerd.

KO 대체로 인증이 필요한 시나리오의 경우 대체 암호화 방법이 있습니다. 따라서 가장 쉽고 빠른 솔루션은 결함이 도입되기 전에 보안 메커니즘을 본질적으로 롤백하는 것이 었습니다.

Transliteracija daechelo injeung-i pil-yohan sinalioui gyeong-u daeche amhohwa bangbeob-i issseubnida. ttalaseo gajang swibgo ppaleun sollusyeon-eun gyeolham-i doibdoegi jeon-e boan mekeonijeum-eul bonjiljeog-eulo lolbaeghaneun geos-i eossseubnida.

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

KO 안락한 살롱 동력선과, 큰 자랑거리가 되고 있는 훌륭하게 재 복원한 ‘블륌리스알프(Blümlisalp)’ 증기외륜선은 툰에서 인터라켄까지 일년 내내 승객을 실어 나른다

Transliteracija anlaghan sallong donglyeogseongwa, keun jalang-geoliga doego issneun hullyunghage jae bog-wonhan ‘beullwimliseualpeu(Blümlisalp)’ jeung-gioelyunseon-eun tun-eseo inteolakenkkaji ilnyeon naenae seung-gaeg-eul sil-eo naleunda

NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.

KO 지금 마인드마이스터에 가입하고 더 나은 프레젠테이션을 만드세요! 마인드마이스터의 기본 플랜은 공동작업, 온라인 프레젠테이션 등 마인드맵에서 필요로 하는 모든 것을 갖추고 있습니다.

Transliteracija jigeum maindeumaiseuteoe gaibhago deo na-eun peulejenteisyeon-eul mandeuseyo! maindeumaiseuteoui gibon peullaen-eun gongdongjag-eob, onlain peulejenteisyeon deung maindeumaeb-eseo pil-yolo haneun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.

NL Zoom helpt communicatie consolideren, mensen in contact brengen en beter samen te werken in de directiekamer, het klaslokaal, het operatiekwartier en alles daar tussenin.

KO Zoom은 커뮤니케이션을 통합하고, 사람들을 연결하고, 회의실, 교실, 수술실 등 그 어떤 곳에서나 더 잘 협업할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteracija Zoom-eun keomyunikeisyeon-eul tonghabhago, salamdeul-eul yeongyeolhago, hoeuisil, gyosil, susulsil deung geu eotteon gos-eseona deo jal hyeob-eobhal su issdolog dowajubnida.

NL Als het btw-nummer niet geldig is, behoudt Zoom zich het recht voor om de toepasselijke btw toch bij je in rekening te brengen

KO VAT 등록 번호가 유효하지 않은 경우에도 Zoom은 해당 VAT를 귀하에게 청구할 권리가 있습니다

Transliteracija VAT deunglog beonhoga yuhyohaji anh-eun gyeong-uedo Zoom-eun haedang VATleul gwiha-ege cheong-guhal gwonliga issseubnida

NL Laat u onder het tentdak van een Thaise Sala door het geluid van stromend water in een totale staat van ontspanning brengen

KO 타이 살라(Thai Sala)의 파빌리온풍 지붕 아래서 물 흐르는 소리를 들으며 진정한 행복을 느껴 보세요

Transliteracija tai salla(Thai Sala)ui pabillionpung jibung alaeseo mul heuleuneun solileul deul-eumyeo jinjeonghan haengbog-eul neukkyeo boseyo

NL Zoom helpt communicatie consolideren, mensen in contact brengen en beter samen te werken in de directiekamer, het klaslokaal, het operatiekwartier en alles daar tussenin.

KO Zoom은 커뮤니케이션을 통합하고, 사람들을 연결하고, 회의실, 교실, 수술실 등 그 어떤 곳에서나 더 잘 협업할 수 있도록 도와줍니다.

Transliteracija Zoom-eun keomyunikeisyeon-eul tonghabhago, salamdeul-eul yeongyeolhago, hoeuisil, gyosil, susulsil deung geu eotteon gos-eseona deo jal hyeob-eobhal su issdolog dowajubnida.

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

KO 개선할 부분을 파악하는 것 또한 유치율을 높일 수 있습니다

Transliteracija gaeseonhal bubun-eul paaghaneun geos ttohan yuchiyul-eul nop-il su issseubnida

NL Het in kaart brengen van verbeterpunten kan ook de band van werknemers met het bedrijf versterken

KO 개선할 부분을 파악하는 것 또한 유치율을 높일 수 있습니다

Transliteracija gaeseonhal bubun-eul paaghaneun geos ttohan yuchiyul-eul nop-il su issseubnida

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda