NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
"bijvoorbeeld het pad" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze korejski:
bijvoorbeeld | 같은 경우 그 기본 다음 대한 대해 더 데 또는 모든 어떤 어떻게 예 예를 들어 우리의 한 함께 합니다 |
het | 가능한 가장 같은 개인 경우 관련된 그 그러나 그리고 기간 기간 동안 너무 높은 는 다른 다시 다양한 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 됩니다 두 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 모두 모든 및 볼 사용 사용자 사용자 정의 새로운 수 수 있습니다 쉽게 시 시간 액세스 어떤 어떻게 에 여러 예 우리는 운영 웹 이 이상 있는 있다 전에 전체 정보 제공합니다 제품 중요한 추가 큰 통해 특정 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 후 |
pad | 경로 두 및 수 있습니다 |
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
KO 패스를 완성하려면 마우스를 놓습니다. 닫힌 패스를 만들려면 선을 패스의 시작점으로 드래그합니다. 포인터가 시작점에 정렬되면 포인터 옆에 원 모양이 나타납니다.
Transliteracija paeseuleul wanseonghalyeomyeon mauseuleul nohseubnida. dadhin paeseuleul mandeullyeomyeon seon-eul paeseuui sijagjeom-eulo deulaegeuhabnida. pointeoga sijagjeom-e jeonglyeoldoemyeon pointeo yeop-e won moyang-i natanabnida.
NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.
KO [펜 도구]로 그리기 전에 [패스] 패널에 새 패스를 만들어 자동으로 작업 패스를 이름이 지정된 패스로 저장할 수 있습니다.
Transliteracija [pen dogu]lo geuligi jeon-e [paeseu] paeneol-e sae paeseuleul mandeul-eo jadong-eulo jag-eob paeseuleul ileum-i jijeongdoen paeseulo jeojanghal su issseubnida.
NL Het pad van het bestand ten opzichte van andere bestanden binnen de service. Bijvoorbeeld het pad binnen een backup.
KO 서비스 내 다른 파일과 관련된 파일의 경로입니다. 예를 들어, 백업 내의 경로입니다.
Transliteracija seobiseu nae daleun pailgwa gwanlyeondoen pail-ui gyeongloibnida. yeleul deul-eo, baeg-eob naeui gyeongloibnida.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliteracija paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Het pad is open voor iedereen, en een rit duurt 1,5 - 3 uur, afhankelijk van het fietsvermogen, volgens Daniel Gellis van Trek Bicycle Store die fietsen verhuurt aan het pad.
KO 누구나 이용할 수 있으며, 트랙에 자리한 자전거 대여점인 트렉 바이시클 스토어(Trek Bicycle Store)의 다니엘 겔리스(Daniel Gellis)에 따르면 1시간 30분에서 3시간 정도면 완주가 가능합니다.
Transliteracija nuguna iyonghal su iss-eumyeo, teulaeg-e jalihan jajeongeo daeyeojeom-in teuleg baisikeul seuto-eo(Trek Bicycle Store)ui daniel gelliseu(Daniel Gellis)e ttaleumyeon 1sigan 30bun-eseo 3sigan jeongdomyeon wanjuga ganeunghabnida.
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
KO 패스에 추가하려면 인접한 가장자리 위로 마우스를 가져가서 새 섹션을 강조 표시하고 Shift 키를 누른 상태에서 클릭하여 패스를 확장합니다
Transliteracija paeseue chugahalyeomyeon injeobhan gajangjali wilo mauseuleul gajyeogaseo sae segsyeon-eul gangjo pyosihago Shift kileul nuleun sangtaeeseo keullighayeo paeseuleul hwagjanghabnida
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
KO 패스를 닫으려면 펜 도구를 첫 번째(빈) 고정점 위로 가져갑니다. 위치가 올바르게 지정되면 펜 도구 포인터 옆에 작은 동그라미가 나타납니다. 클릭하거나 드래그하여 패스를 닫습니다.
Transliteracija paeseuleul dad-eulyeomyeon pen doguleul cheos beonjjae(bin) gojeongjeom wilo gajyeogabnida. wichiga olbaleuge jijeongdoemyeon pen dogu pointeo yeop-e jag-eun dong-geulamiga natanabnida. keullighageona deulaegeuhayeo paeseuleul dadseubnida.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
KO 이미지에서 포인터를 드래그합니다. 드래그하면 포인터 뒤쪽으로 패스가 그려집니다. 마우스를 놓으면 작업 패스가 만들어집니다.
Transliteracija imijieseo pointeoleul deulaegeuhabnida. deulaegeuhamyeon pointeo dwijjog-eulo paeseuga geulyeojibnida. mauseuleul noh-eumyeon jag-eob paeseuga mandeul-eojibnida.
NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
KO (곡선 패스) 마우스 또는 터치 장치를 사용하여 포인터를 드래그하여 패스의 다음 세그먼트를 그립니다
Transliteracija (gogseon paeseu) mauseu ttoneun teochi jangchileul sayonghayeo pointeoleul deulaegeuhayeo paeseuui da-eum segeumeonteuleul geulibnida
NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.
KO 기존 자유 형태 패스를 이어서 계속 그리려면 펜 포인터를 패스의 끝점에 놓고 드래그합니다.
Transliteracija gijon jayu hyeongtae paeseuleul ieoseo gyesog geulilyeomyeon pen pointeoleul paeseuui kkeutjeom-e nohgo deulaegeuhabnida.
NL Het bevat bijvoorbeeld het pad naar alle vragen en antwoorden voor Houseparty's "leuk feitje" trivia-spel
KO 예를 들어, Houseparty의 "재미있는 사실"퀴즈 게임에 대한 모든 질문과 답변의 경로가 포함됩니다
Transliteracija yeleul deul-eo, Housepartyui "jaemiissneun sasil"kwijeu geim-e daehan modeun jilmungwa dabbyeon-ui gyeongloga pohamdoebnida
NL Het bevat bijvoorbeeld het pad naar alle vragen en antwoorden voor Houseparty's "leuk feitje" trivia-spel
KO 예를 들어, Houseparty의 "재미있는 사실"퀴즈 게임에 대한 모든 질문과 답변의 경로가 포함됩니다
Transliteracija yeleul deul-eo, Housepartyui "jaemiissneun sasil"kwijeu geim-e daehan modeun jilmungwa dabbyeon-ui gyeongloga pohamdoebnida
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
KO 츠바이짐멘(Zweisimmen) 높은 곳에 있는 황야지대 테마 걷기. 이 길은 특별한 보호 하에 있는 ‘특히 아름답고 국가적으로 중요한 황야지대 경관’을 통해 지나가게 된다.
Transliteracija cheubaijimmen(Zweisimmen) nop-eun gos-e issneun hwang-yajidae tema geodgi. i gil-eun teugbyeolhan boho ha-e issneun ‘teughi aleumdabgo guggajeog-eulo jung-yohan hwang-yajidae gyeong-gwan’eul tonghae jinagage doenda.
NL Wanneer nieuwe mensen in een bedrijf terechtkomen met nieuwe methodes en ideeën, hebben ze het potentieel om de toekomst van het bedrijf en het pad waarop het zich bevindt vorm te geven
KO 참신한 아이디어와 방식을 가지고 입사하는 신입 직원들에게는 비즈니스의 미래와 방향을 다듬어나갈 잠재력이 있습니다
Transliteracija chamsinhan aidieowa bangsig-eul gajigo ibsahaneun sin-ib jig-wondeul-egeneun bijeuniseuui milaewa banghyang-eul dadeum-eonagal jamjaelyeog-i issseubnida
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
KO 츠바이짐멘(Zweisimmen) 높은 곳에 있는 황야지대 테마 걷기. 이 길은 특별한 보호 하에 있는 ‘특히 아름답고 국가적으로 중요한 황야지대 경관’을 통해 지나가게 된다.
Transliteracija cheubaijimmen(Zweisimmen) nop-eun gos-e issneun hwang-yajidae tema geodgi. i gil-eun teugbyeolhan boho ha-e issneun ‘teughi aleumdabgo guggajeog-eulo jung-yohan hwang-yajidae gyeong-gwan’eul tonghae jinagage doenda.
NL Als een pauze is toegestaan volgens de regels van het examenprogramma, volgt het centrumpersoneel de vastgestelde eindexamenprocessen en zorgt het ervoor dat het pad vrij is om te verlaten.
KO 시험 프로그램 규칙에 따라 휴식이 허용되는 경우 센터 직원은 정해진 시험 종료 과정을 따르고 출구가 명확한 지 확인합니다.
Transliteracija siheom peulogeulaem gyuchig-e ttala hyusig-i heoyongdoeneun gyeong-u senteo jig-won-eun jeonghaejin siheom jonglyo gwajeong-eul ttaleugo chulguga myeonghwaghan ji hwag-inhabnida.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
KO 두 번째 경로를 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.
Transliteracija du beonjjae gyeongloleul seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
KO 모니터링 서비스를 추가하도록 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.
Transliteracija moniteoling seobiseuleul chugahadolog seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
KO Komoot와 함께하면 시골길에서든 작은 숲길에서든 하이킹/러닝/라이딩을 순조롭게 할 수 있어요. 화면 안내를 따라 이동하거나 음성 안내를 들으며 앞만 보고 달려보세요.
Transliteracija Komoot-wa hamkkehamyeon sigolgil-eseodeun jag-eun supgil-eseodeun haiking/leoning/laiding-eul sunjolobge hal su iss-eoyo. hwamyeon annaeleul ttala idonghageona eumseong annaeleul deul-eumyeo apman bogo dallyeoboseyo.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
KO 두 번째 경로를 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.
Transliteracija du beonjjae gyeongloleul seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen om Monitoring Services toe te voegen, is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
KO 모니터링 서비스를 추가하도록 선택할 수있는 두 번째 경로는 대시 보드를 통해 주문하여 특정 서비스에 추가하는 것입니다.
Transliteracija moniteoling seobiseuleul chugahadolog seontaeghal su-issneun du beonjjae gyeongloneun daesi bodeuleul tonghae jumunhayeo teugjeong seobiseue chugahaneun geos-ibnida.
NL U kunt echter ook zelf het pad instellen of een alias opdracht gebruiken. De functionaliteit van rictl is toegankelijk via het binaire bestand van de iPhone Backup Extractor, zoals te zien is in het wraps-script:
KO 그러나 경로를 직접 설정하거나 alias 명령을 사용할 수도 있습니다. rictl 의 기능은 wrapper 스크립트가 보여주는 것처럼 iPhone Backup Extractor의 바이너리를 통해 액세스됩니다.
Transliteracija geuleona gyeongloleul jigjeob seoljeonghageona alias myeonglyeong-eul sayonghal sudo issseubnida. rictl ui gineung-eun wrapper seukeulibteuga boyeojuneun geoscheoleom iPhone Backup Extractorui baineolileul tonghae aegseseudoebnida.
NL Deze methode voor het verkrijgen van machtigingen is te zien aan het berucht gecompliceerde pad dat LinkedIn gebruikers moesten volgen om het bedrijf toegang tot hun lijst met contactpersonen te weigeren.
KO 권한을 획득하는이 "roach motel"방법은 LinkedIn 이 회사에 연락처 목록에 대한 액세스를 거부하기 위해 사용자가 취해야하는 매우 복잡한 경로에서 볼 수 있습니다.
Transliteracija gwonhan-eul hoegdeughaneun-i "roach motel"bangbeob-eun LinkedIn i hoesa-e yeonlagcheo moglog-e daehan aegseseuleul geobuhagi wihae sayongjaga chwihaeyahaneun maeu bogjabhan gyeonglo-eseo bol su issseubnida.
NL Dit kan verstandig zijn, omdat het het internetverkeer van een gebruiker verschuift naar een pad dat sommige autoriteiten kan vermijden, maar het geeft die gegevens in handen van particuliere, onbekende bedrijven
KO 이것은 사용자의 인터넷 트래픽을 일부 권한을 피할 수있는 경로로 이동시키기 때문에 합리적 일 수 있지만, 그 데이터는 알려지지 않은 비공개 회사의 손에 맡깁니다
Transliteracija igeos-eun sayongjaui inteones teulaepig-eul ilbu gwonhan-eul pihal su-issneun gyeonglolo idongsikigi ttaemun-e hablijeog il su issjiman, geu deiteoneun allyeojiji anh-eun bigong-gae hoesaui son-e matgibnida
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
KO 다시 클릭하거나 눌러서 두 번째 기준점을 정의하고 패스의 첫 번째 세그먼트를 완료합니다
Transliteracija dasi keullighageona nulleoseo du beonjjae gijunjeom-eul jeong-uihago paeseuui cheos beonjjae segeumeonteuleul wanlyohabnida
NL U kunt het bereik en de gevoeligheid van het magnetisme, en ook de complexiteit van het resulterende pad instellen
KO 스냅 동작의 범위와 민감도뿐만 아니라 스냅 결과 나타나는 패스의 복잡도도 정의할 수 있습니다
Transliteracija seunaeb dongjag-ui beom-wiwa mingamdoppunman anila seunaeb gyeolgwa natananeun paeseuui bogjabdodo jeong-uihal su issseubnida
NL Op korte afstand van het centrum van Dubai bevindt zich het Al Qudra-fietspad - een pad van 86 km dat door het zandige terrein snijdt
KO 두바이 시내에서 차로 가까운 거리에 있는 알 쿠드라 자전거전용도로는 사막 지형을 따라 86km를 뻗어 나갑니다
Transliteracija dubai sinaeeseo chalo gakkaun geolie issneun al kudeula jajeongeojeon-yongdoloneun samag jihyeong-eul ttala 86kmleul ppeod-eo nagabnida
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
KO HostWinds는 클라우드 백업을 주문하기 위해 두 가지 구매를 제공합니다.우리는 각각의 각각을 별도로 설명하지만, 애드온 서비스는 당신이 그들을 구입하는 경로에 상관없이 동일합니다.
Transliteracija HostWindsneun keullaudeu baeg-eob-eul jumunhagi wihae du gaji gumaeleul jegonghabnida.ulineun gaggag-ui gaggag-eul byeoldolo seolmyeonghajiman, aedeuon seobiseuneun dangsin-i geudeul-eul gu-ibhaneun gyeonglo-e sang-gwan-eobs-i dong-ilhabnida.
NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS
KO 이 프로세스를 시작하려면 드롭 다운 메뉴를 사용하여 인증서 서명 요청 (CSR)을 입력하고 홈> 보안> SSL / TLS 경로를 따르십시오.
Transliteracija i peuloseseuleul sijaghalyeomyeon deulob daun menyuleul sayonghayeo injeungseo seomyeong yocheong (CSR)eul iblyeoghago hom> boan> SSL / TLS gyeongloleul ttaleusibsio.
Dutch | korejski |
---|---|
ssl | ssl |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
KO 사무실은 내 동료이자 현재 CMO 인 Andy가 처음에 저와 합류하면서 두 사람이 함께했습니다
Transliteracija samusil-eun nae donglyoija hyeonjae CMO in Andyga cheoeum-e jeowa hablyuhamyeonseo du salam-i hamkkehaessseubnida
NL Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
KO 마법으로 가득한 이 장소는 발틀리의 트레일을 따라가면 틀림없이 찾을 수 있다.
Transliteracija mabeob-eulo gadeughan i jangsoneun balteulliui teuleil-eul ttalagamyeon teullim-eobs-i chaj-eul su issda.
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
KO 온라인 MTR 보고서 도구 는 우리의 서버 IP 주소 사이의 네트워크 경로 (: IPv4의 네트워크 진단 보고서 작성 %s : IPv6를 %s 지정된 호스트의 IP 주소)를
Transliteracija onlain MTR bogoseo dogu neun uliui seobeo IP juso saiui neteuwokeu gyeonglo (: IPv4ui neteuwokeu jindan bogoseo jagseong %s : IPv6leul %s jijeongdoen hoseuteuui IP juso)leul
NL Als leden echter afwijken van de richtlijnen dan zorgt het Kwaliteitsmanagementprogramma er voor dat zij weer "op het rechte pad" gebracht worden. Deel met ons daarom ook je juist wat mindere ervaringen door een e-mail te sturen naar
KO 반면에, 멤버들이 기준을 어긴 경우 품질 관리 프로그램은 이를 다시 정상으로 돌려놓기 위해 기능합니다. 좋지 않은 경험을 했을 때에도
Transliteracija banmyeon-e, membeodeul-i gijun-eul eogin gyeong-u pumjil gwanli peulogeulaem-eun ileul dasi jeongsang-eulo dollyeonohgi wihae gineunghabnida. johji anh-eun gyeongheom-eul haess-eul ttaeedo
NL Het duurzame datacenter: het pad naar zakelijke en ecologische veerkracht
KO 지속 가능한 데이터 센터: 비즈니스 및 환경 복원력을 위한 길
Transliteracija jisog ganeunghan deiteo senteo: bijeuniseu mich hwangyeong bog-wonlyeog-eul wihan gil
NL Het duurzame datacenter: het pad naar zakelijke en ecologische veerkracht
KO 지속 가능한 데이터 센터: 비즈니스 및 환경 복원력을 위한 길
Transliteracija jisog ganeunghan deiteo senteo: bijeuniseu mich hwangyeong bog-wonlyeog-eul wihan gil
NL Het duurzame datacenter: het pad naar zakelijke en ecologische veerkracht
KO 지속 가능한 데이터 센터: 비즈니스 및 환경 복원력을 위한 길
Transliteracija jisog ganeunghan deiteo senteo: bijeuniseu mich hwangyeong bog-wonlyeog-eul wihan gil
NL Het duurzame datacenter: het pad naar zakelijke en ecologische veerkracht
KO 지속 가능한 데이터 센터: 비즈니스 및 환경 복원력을 위한 길
Transliteracija jisog ganeunghan deiteo senteo: bijeuniseu mich hwangyeong bog-wonlyeog-eul wihan gil
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
KO HostWinds는 클라우드 백업을 주문하기 위해 두 가지 구매를 제공합니다.우리는 각각의 각각을 별도로 설명하지만, 애드온 서비스는 당신이 그들을 구입하는 경로에 상관없이 동일합니다.
Transliteracija HostWindsneun keullaudeu baeg-eob-eul jumunhagi wihae du gaji gumaeleul jegonghabnida.ulineun gaggag-ui gaggag-eul byeoldolo seolmyeonghajiman, aedeuon seobiseuneun dangsin-i geudeul-eul gu-ibhaneun gyeonglo-e sang-gwan-eobs-i dong-ilhabnida.
NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS
KO 이 프로세스를 시작하려면 드롭 다운 메뉴를 사용하여 인증서 서명 요청 (CSR)을 입력하고 홈> 보안> SSL / TLS 경로를 따르십시오.
Transliteracija i peuloseseuleul sijaghalyeomyeon deulob daun menyuleul sayonghayeo injeungseo seomyeong yocheong (CSR)eul iblyeoghago hom> boan> SSL / TLS gyeongloleul ttaleusibsio.
Dutch | korejski |
---|---|
ssl | ssl |
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
KO 사무실은 내 동료이자 현재 CMO 인 Andy가 처음에 저와 합류하면서 두 사람이 함께했습니다
Transliteracija samusil-eun nae donglyoija hyeonjae CMO in Andyga cheoeum-e jeowa hablyuhamyeonseo du salam-i hamkkehaessseubnida
NL Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
KO 마법으로 가득한 이 장소는 발틀리의 트레일을 따라가면 틀림없이 찾을 수 있다.
Transliteracija mabeob-eulo gadeughan i jangsoneun balteulliui teuleil-eul ttalagamyeon teullim-eobs-i chaj-eul su issda.
NL Als u een gebied uit het pad wilt verwijderen, houdt u tijdens het klikken Alt (Windows) of Option (Mac) ingedrukt. U kunt ook in een bepaalde richting klikken en slepen om grotere secties te verwijderen.
KO 패스에서 영역을 삭제하려면 Alt키(Windows) 또는 Option키(Mac)를 누른 채 클릭합니다. 더 큰 섹션을 제거하려면 클릭하고 방향으로 드래그할 수도 있습니다.
Transliteracija paeseueseo yeong-yeog-eul sagjehalyeomyeon Altki(Windows) ttoneun Optionki(Mac)leul nuleun chae keullighabnida. deo keun segsyeon-eul jegeohalyeomyeon keullighago banghyang-eulo deulaegeuhal sudo issseubnida.
NL Het eerste segment van uw pad wordt eerst altijd weergegeven als een rechte lijn op het canvas
KO 패스의 첫 번째 세그먼트가 처음에는 항상 캔버스에 직선으로 나타납니다
Transliteracija paeseuui cheos beonjjae segeumeonteuga cheoeum-eneun hangsang kaenbeoseue jigseon-eulo natanabnida
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
KO (곡선 패스) 마우스 버튼을 놓아 기준점을 놓고 두 번째 세그먼트를 완료합니다.
Transliteracija (gogseon paeseu) mauseu beoteun-eul noh-a gijunjeom-eul nohgo du beonjjae segeumeonteuleul wanlyohabnida.
NL Prometric loopt voorop bij het effenen van het pad van de beoordelingsindustrie met nieuwe oplossingen en innovatie, en zorgt ervoor dat mensen altijd en overal betrouwbare toegang hebben tot beveiligde beoordelingen
KO Prometric은 새로운 솔루션과 혁신을 통해 평가 산업의 길을 열어가는 데 앞장서고 있으며, 사람들이 언제 어디서나 안전한 평가에 안정적으로 액세스 할 수 있도록합니다
Transliteracija Prometriceun saeloun sollusyeongwa hyeogsin-eul tonghae pyeong-ga san-eob-ui gil-eul yeol-eoganeun de apjangseogo iss-eumyeo, salamdeul-i eonje eodiseona anjeonhan pyeong-ga-e anjeongjeog-eulo aegseseu hal su issdologhabnida
NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host
KO 온라인 MTR 보고서 도구 는 우리의 서버 IP 주소 사이의 네트워크 경로 (: IPv4의 네트워크 진단 보고서 작성 %s : IPv6를 %s 지정된 호스트의 IP 주소)를
Transliteracija onlain MTR bogoseo dogu neun uliui seobeo IP juso saiui neteuwokeu gyeonglo (: IPv4ui neteuwokeu jindan bogoseo jagseong %s : IPv6leul %s jijeongdoen hoseuteuui IP juso)leul
NL Door Cloudflare beheerde DNS wordt geleverd met ingebouwde DNSSEC om uw gebruikers te beschermen tegen aanvallen op het pad die uw DNS-records kunnen vervalsen of kapen
KO Cloudflare Managed DNS에는 DNSSEC가 기본 제공되어, DNS 기록을 도용하거나 해킹할 수 있는 온패스(on-path) 공격으로부터 사용자를 보호합니다
Transliteracija Cloudflare Managed DNSeneun DNSSECga gibon jegongdoeeo, DNS gilog-eul doyonghageona haekinghal su issneun onpaeseu(on-path) gong-gyeog-eulobuteo sayongjaleul bohohabnida
Dutch | korejski |
---|---|
dns | dns |
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
KO 우리는 여러 가지 업스트림 공급자를 활용하여 우리가 시설에서 최적의 경로를 선택할 수있게합니다
Transliteracija ulineun yeoleo gaji eobseuteulim gong-geubjaleul hwal-yonghayeo uliga siseol-eseo choejeog-ui gyeongloleul seontaeghal su-issgehabnida
NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.
KO 삼각형을 회전하여 끝까지 경로를 만드세요.<br /> 장애물이 방해가 되면 클릭하여 계속 움직이세요.
Transliteracija samgaghyeong-eul hoejeonhayeo kkeutkkaji gyeongloleul mandeuseyo.<br /> jang-aemul-i banghaega doemyeon keullighayeo gyesog umjig-iseyo.
NL Walt Disney zei: "De manier om te beginnen is om te stoppen met praten en te beginnen met doen." Dus hier is een lijst van alle tools gegarandeerd om u op uw pad naar het bereiken van grootheid.
KO 월트 디즈니는 "시작하는 방법은 대화를 그만두고 일을 시작하는 것"이라고 말했습니다. 그래서 여기에 위대함을 달성하기 위해 당신의 경로에 당신을 넣어 보장 모든 도구의 목록입니다.
Transliteracija wolteu dijeunineun "sijaghaneun bangbeob-eun daehwaleul geumandugo il-eul sijaghaneun geos"ilago malhaessseubnida. geulaeseo yeogie widaeham-eul dalseonghagi wihae dangsin-ui gyeonglo-e dangsin-eul neoh-eo bojang modeun doguui moglog-ibnida.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda