Prevedi "willen de uwe" na Japanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "willen de uwe" sa Dutch na Japanski

Prijevod Dutch na Japanski od willen de uwe

Dutch
Japanski

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

JA 人々が読みたくなるようなコンテンツを作り、他の人と共有するには

Transliteracija rén 々ga dúmitakunaruyounakontentsuwo zuòri、 tāno rénto gòng yǒusuruniha

NL Prowly is een betaalbaar, alles-in-één platform voor mensen die hun PR-workflow willen vereenvoudigen en krachtige communicatie willen uitvoeren: relevante journalisten zoeken, visuele persberichten... Meer informatie

JA Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... 続きを読む

Transliteracija Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... xùkiwo dúmu

NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of  online met PADI eLearning®.

JA 水中のアドベンチャーの計画やダイビングの学習に魅了された方は、PADIのダイブセンターまたはリゾートで始めるか、PADI eラーニング®でオンラインで始めましょう。 

Transliteracija shuǐ zhōngnoadobenchāno jì huàyadaibinguno xué xíni mèi lesareta fāngha、PADInodaibusentāmataharizōtode shǐmeruka、PADI erāningu®deonrainde shǐmemashou。 

NL AEC Collection van Autodesk is ideaal voor landmeters, civiele ingenieurs en constructieprofessionals die de snelheid en nauwkeurigheid van landmetingen willen verhogen en in elke workflow efficiënter willen werken.

JA オートデスクの AEC Collection は、土地測量の速度と精度を向上させ、すべてのワークフローを効率化したいと考える土地測量士、土木エンジニア、施工のプロフェッショナルに最適です。

Transliteracija ōtodesukuno AEC Collection ha、 tǔ de cè liàngno sù dùto jīng dùwo xiàng shàngsase、subetenowākufurōwo xiào lǜ huàshitaito kǎoeru tǔ de cè liàng shì、 tǔ mùenjinia, shī gōngnopurofesshonaruni zuì shìdesu。

NL Voor degenen die willen leren duiken of hun duikavontuur willen voortzetten: zij kunnen van start gaan bij een PADI-duikcenrum of -resort, of  online met PADI eLearning®.

JA 水中のアドベンチャーの計画やダイビングの学習に魅了された方は、PADIのダイブセンターまたはリゾートで始めるか、PADI eラーニング®でオンラインで始めましょう。 

Transliteracija shuǐ zhōngnoadobenchāno jì huàyadaibinguno xué xíni mèi lesareta fāngha、PADInodaibusentāmataharizōtode shǐmeruka、PADI erāningu®deonrainde shǐmemashou。 

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!

JA ダイエット中ですか?運動、トレーニングやレシピ交換をする減量中心のMeetupに参加してみましょう。

Transliteracija daietto zhōngdesuka? yùn dòng,torēninguyareshipi jiāo huànwosuru jiǎn liàng zhōng xīnnoMeetupni cān jiāshitemimashou。

NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.

JA 一時メール このプレミアムサービスは、コンピューターから広告を削除して保存期間を延長したい人向けです.

Transliteracija yī shímēru konopuremiamusābisuha,konpyūtākara guǎng gàowo xuē chúshite bǎo cún qī jiānwo yán zhǎngshitai rén xiàngkedesu.

NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:

JA あなたを見つけるには3つの方法があります:

Transliteracija anatawo jiàntsukeruniha3tsuno fāng fǎgaarimasu:

NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.

JA Webカメラのビデオソースを選択できないWebベースのビデオアプリを使用していますか?これを切り替える方法は次のとおりです。

Transliteracija Webkameranobideosōsuwo xuǎn zédekinaiWebbēsunobideoapuriwo shǐ yòngshiteimasuka?korewo qièri tìeru fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe vertrouwen op ServiceNow om uitdagingen op te lossen en succes te stimuleren.

JA 御社のような企業が、どのように ServiceNow を信頼して課題を解決し、成功を促しているのかをご覧ください。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yèga、donoyouni ServiceNow wo xìn làishite kè tíwo jiě juéshi、 chéng gōngwo cùshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van ITSM om hun servicebelevingen op een hoger plan te brengen.

JA 御社のような企業が ITSM を使用して、どのようにサービスエクスペリエンスを向上させているのかをご覧ください。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yèga ITSM wo shǐ yòngshite、donoyounisābisuekusuperiensuwo xiàng shàngsaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe IT Operations Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.

JA 他の企業が IT Operations Management を使用してどのように人々により良い働き方を提供するのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga IT Operations Management wo shǐ yòngshitedonoyouni rén 々niyori liángi dòngki fāngwo tí gōngsurunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IT Business Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.

JA 他の企業がどのように IT Business Management を使用して、付加価値の高い、人にしか出来ない新しい仕事を創造しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni IT Business Management wo shǐ yòngshite、 fù jiā sì zhíno gāoi、 rénnishika chū láinai xīnshii shì shìwo chuàng zàoshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.

JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Customer Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen te leveren.

JA 他の企業が Customer Service Management (CSM) を使用して、どのように特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga Customer Service Management (CSM) wo shǐ yòngshite、donoyouni tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IntegrationHub gebruikt om krachtige integraties voor ondernemingen te leveren.

JA 御社との類似点を持つ企業が、どのように IntegrationHub を使用して強力なエンタープライズデータ連携を実現しているかをご覧ください。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsu qǐ yèga、donoyouni IntegrationHub wo shǐ yòngshite qiáng lìnaentāpuraizudēta lián xiéwo shí xiànshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe instanties zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 類似する公共機関が ServiceNow で成功した方法をご確認ください。

Transliteracija lèi shìsuru gōng gòng jī guānga ServiceNow de chéng gōngshita fāng fǎwogo què rènkudasai。

NL De gemiddelde ROI voor onze klanten in IT-services is 450%. Voeg het uwe toe aan de lijst.

JA ServiceNow の IT Service カスタマーの平均 ROI は 450% です。あなたの組織をこのリストに追加しましょう。

Transliteracija ServiceNow no IT Service kasutamāno píng jūn ROI ha 450% desu。anatano zǔ zhīwokonorisutoni zhuī jiāshimashou。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つヘルスケア企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsuherusukea qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe DevOps gebruiken om veranderingen te versnellen.

JA 業界他社における DevOps を活用したイノベーションの推進事例をご覧ください。

Transliteracija yè jiè tā shèniokeru DevOps wo huó yòngshitainobēshonno tuī jìn shì lìwogo lǎnkudasai。

Dutch Japanski
devops devops

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe Security Operations gebruiken om sneller op dreigingen te reageren.

JA 他の企業では、Security Operations を使用して、どのように脅威への迅速な対応を行っているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèdeha、Security Operations wo shǐ yòngshite、donoyouni xié wēiheno xùn sùna duì yīngwo xíngtteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe HR Service Delivery gebruiken om een geweldige werknemersbeleving te bieden.

JA 他の企業が素晴らしい従業員エクスペリエンスを提供するために、どのように HR Service Delivery を使用しているかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga sù qíngrashii cóng yè yuánekusuperiensuwo tí gōngsurutameni、donoyouni HR Service Delivery wo shǐ yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.

JA 他の企業がどのように Legal Service Delivery を活用し、フィールドで特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni Legal Service Delivery wo huó yòngshi,fīrudode tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Field Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.

JA 他の企業がどのように Field Service Management を使用して、フィールドで特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni Field Service Management wo shǐ yòngshite,fīrudode tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe de App Engine gebruiken om krachtige bedrijfsoplossingen te leveren.

JA 他の企業がどのように App Engine を活用して強力なエンタープライズソリューションを展開しているのか見てみましょう。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni App Engine wo huó yòngshite qiáng lìnaentāpuraizusoryūshonwo zhǎn kāishiteirunoka jiàntemimashou。

NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つテクノロジー、メディア、テレコムの企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsutekunorojī,media,terekomuno qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Zie hoe bedrijven zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つ企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsu qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Zie hoe instellingen voor hoger onderwijs zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 高等教育機関による ServiceNow の導入事例をご確認ください。

Transliteracija gāo děng jiào yù jī guānniyoru ServiceNow no dǎo rù shì lìwogo què rènkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe hun IT-beleving hebben getransformeerd.

JA 貴社のような企業が、どのようにその IT 体験を変革したか見てみましょう。

Transliteracija guì shènoyouna qǐ yèga、donoyounisono IT tǐ yànwo biàn géshitaka jiàntemimashou。

NL Bekijk hoe bedrijven als het uwe hoogwaardige services leveren.

JA 御社のような企業がパフォーマンスの高いサービスを提供している方法を見てみましょう。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yègapafōmansuno gāoisābisuwo tí gōngshiteiru fāng fǎwo jiàntemimashou。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van ITSM om hun servicebelevingen op een hoger plan te brengen.

JA 御社のような企業が ITSM を使用して、どのようにサービスエクスペリエンスを向上させているのかをご覧ください。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yèga ITSM wo shǐ yòngshite、donoyounisābisuekusuperiensuwo xiàng shàngsaseteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe IT Operations Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.

JA 他の企業が IT Operations Management を使用してどのように人々により良い働き方を提供するのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga IT Operations Management wo shǐ yòngshitedonoyouni rén 々niyori liángi dòngki fāngwo tí gōngsurunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IT Business Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.

JA 他の企業がどのように IT Business Management を使用して、付加価値の高い、人にしか出来ない新しい仕事を創造しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni IT Business Management wo shǐ yòngshite、 fù jiā sì zhíno gāoi、 rénnishika chū láinai xīnshii shì shìwo chuàng zàoshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe DevOps gebruiken om veranderingen te versnellen.

JA 業界他社における DevOps を活用したイノベーションの推進事例をご覧ください。

Transliteracija yè jiè tā shèniokeru DevOps wo huó yòngshitainobēshonno tuī jìn shì lìwogo lǎnkudasai。

Dutch Japanski
devops devops

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe Security Operations gebruiken om sneller op dreigingen te reageren.

JA 他の企業では、Security Operations を使用して、どのように脅威への迅速な対応を行っているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèdeha、Security Operations wo shǐ yòngshite、donoyouni xié wēiheno xùn sùna duì yīngwo xíngtteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe HR Service Delivery gebruiken om een geweldige werknemersbeleving te bieden.

JA 他の企業が素晴らしい従業員エクスペリエンスを提供するために、どのように HR Service Delivery を使用しているかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga sù qíngrashii cóng yè yuánekusuperiensuwo tí gōngsurutameni、donoyouni HR Service Delivery wo shǐ yòngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.

JA 御社のような企業が Workplace Service Delivery を活用して、どのように状況の変化に適応しているのかをご覧ください。

Transliteracija yù shènoyouna qǐ yèga Workplace Service Delivery wo huó yòngshite、donoyouni zhuàng kuàngno biàn huàni shì yīngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.

JA 他の企業がどのように Legal Service Delivery を活用し、フィールドで特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni Legal Service Delivery wo huó yòngshi,fīrudode tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Customer Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen te leveren.

JA 他の企業が Customer Service Management (CSM) を使用して、どのように特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yèga Customer Service Management (CSM) wo shǐ yòngshite、donoyouni tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe verder gaan dan de basis.

JA 貴社のような企業がどのように「平凡」を脱したのかを見てみましょう。

Transliteracija guì shènoyouna qǐ yègadonoyouni 「píng fán」wo tuōshitanokawo jiàntemimashou。

NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Field Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.

JA 他の企業がどのように Field Service Management を使用して、フィールドで特別なカスタマーサービスエクスペリエンスを提供しているのかをご覧ください。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni Field Service Management wo shǐ yòngshite,fīrudode tè biénakasutamāsābisuekusuperiensuwo tí gōngshiteirunokawogo lǎnkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.

JA 貴社のような企業がどのようにして Connected Operations を利用し、IoT データによってサービスエクスペリエンスを向上させているかについてご確認ください。

Transliteracija guì shènoyouna qǐ yègadonoyounishite Connected Operations wo lì yòngshi、IoT dētaniyottesābisuekusuperiensuwo xiàng shàngsaseteirukanitsuitego què rènkudasai。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe de App Engine gebruiken om krachtige bedrijfsoplossingen te leveren.

JA 他の企業がどのように App Engine を活用して強力なエンタープライズソリューションを展開しているのか見てみましょう。

Transliteracija tāno qǐ yègadonoyouni App Engine wo huó yòngshite qiáng lìnaentāpuraizusoryūshonwo zhǎn kāishiteirunoka jiàntemimashou。

NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IntegrationHub gebruikt om krachtige integraties voor ondernemingen te leveren.

JA 御社との類似点を持つ企業が、どのように IntegrationHub を使用して強力なエンタープライズデータ連携を実現しているかをご覧ください。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsu qǐ yèga、donoyouni IntegrationHub wo shǐ yòngshite qiáng lìnaentāpuraizudēta lián xiéwo shí xiànshiteirukawogo lǎnkudasai。

NL Zie hoe bedrijven zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つ企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsu qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Zie hoe instanties zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 類似する公共機関が ServiceNow で成功した方法をご確認ください。

Transliteracija lèi shìsuru gōng gòng jī guānga ServiceNow de chéng gōngshita fāng fǎwogo què rènkudasai。

NL De gemiddelde ROI voor onze klanten in IT-services is 450%. Voeg het uwe toe aan de lijst.

JA ServiceNow の IT Service カスタマーの平均 ROI は 450% です。あなたの組織をこのリストに追加しましょう。

Transliteracija ServiceNow no IT Service kasutamāno píng jūn ROI ha 450% desu。anatano zǔ zhīwokonorisutoni zhuī jiāshimashou。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe succes boeken met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つヘルスケア企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsuherusukea qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.

JA 御社との類似点を持つテクノロジー、メディア、テレコムの企業が、ServiceNow によってどのように成功を収めているかをご紹介します。

Transliteracija yù shètono lèi shì diǎnwo chítsutekunorojī,media,terekomuno qǐ yèga、ServiceNow niyottedonoyouni chéng gōngwo shōumeteirukawogo shào jièshimasu。

NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe hun IT-beleving hebben getransformeerd.

JA 貴社のような企業が、どのようにその IT 体験を変革したか見てみましょう。

Transliteracija guì shènoyouna qǐ yèga、donoyounisono IT tǐ yànwo biàn géshitaka jiàntemimashou。

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda