Prevedi "vervolgkeuzemenu" na Italian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vervolgkeuzemenu" sa Dutch na Italian

Prijevodi vervolgkeuzemenu

"vervolgkeuzemenu" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:

vervolgkeuzemenu a discesa

Prijevod Dutch na Italian od vervolgkeuzemenu

Dutch
Italian

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

IT Se desideri modificarla, selezionala tramite il menu a discesa nella parte superiore sinistra della configurazione del prodotto.

Dutch Italian
als se
wilt desideri
vervolgkeuzemenu a discesa
links sinistra
pagina parte

NL Als u meerdere back-ups hebt, kiest u de back-up die u wilt ophalen in het vervolgkeuzemenu en klikt u op "Herstellen"

IT Se si dispone di più backup, selezionare il backup che si desidera recuperare dal menu a discesa e fare clic su "Ripristina"

Dutch Italian
hebt dispone
kiest selezionare
wilt desidera
vervolgkeuzemenu a discesa
en e
klikt clic
up su

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

IT Se hai più di un backup in questa cartella, scegli quello da cui vuoi recuperare i messaggi Kik, usando il menu a discesa a sinistra. Per i backup crittografati di iTunes, dovrai fornire la password di backup.

Dutch Italian
back-ups backup
map cartella
kies scegli
herstellen recuperare
vervolgkeuzemenu a discesa
gecodeerde crittografati
berichten messaggi
kik kik
met behulp van usando
itunes itunes
upwachtwoord password

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.

Dutch Italian
en e
vervolgkeuzemenu a discesa
machtigingen autorizzazioni
lezen lettura
schrijven scrittura
toepassen applica
zorg ervoor dat assicurati
heeft disponga

NL 4. Zet een vinkje bij Cookies en gebruik het vervolgkeuzemenu om de soorten cookies die u wilt blokkeren te selecteren.

IT 4. Contrassegnare la casella Cookie e utilizzare il menu a discesa per selezionare i tipi di cookie che si desidera bloccare.

Dutch Italian
cookies cookie
en e
gebruik utilizzare
vervolgkeuzemenu a discesa
soorten tipi
wilt desidera
blokkeren bloccare
selecteren selezionare

NL - Om alle cookies van derden te selecteren, kiest u in het vervolgkeuzemenu Alle cookies van derden.

IT - Per bloccare tutti i cookie di terze parti, selezionare l'impostazione Tutti i cookie di terze parti (alcuni siti potrebbero non funzionare correttamente) dal menu a discesa.

Dutch Italian
cookies cookie
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'

IT Passaggio 3: Fare clic sul menu a discesa "Servizi" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su 'Visualizza aggiuntivi disponibili'

Dutch Italian
stap passaggio
vervolgkeuzemenu a discesa
diensten servizi
blue blu
bekijk visualizza
beschikbare disponibili

NL 3. Klik op het vervolgkeuzemenu 'Cloud Control' op de koningsblauwe navigatiebalk bovenaan de pagina >> Klik op 'Cloud Portal'

IT 3. Fai clic sul menu a discesa "Cloud Control" sulla barra di navigazione blu reale nella parte superiore della pagina >> Fai clic su "Cloud Portal"

Dutch Italian
klik clic
vervolgkeuzemenu a discesa
cloud cloud
control control
portal portal

NL De optie Login op Webmail zit de tweede keer in het menu in het vervolgkeuzemenu.Als u op deze link klikt, verzendt u naar uw login van uw webmailaccount.

IT L'opzione Login to Webmail si trova secondo nella parte superiore del menu nel menu a discesa.Facendo clic su questo link ti invia al tuo accesso all'account Webmail.

Dutch Italian
optie opzione
menu menu
vervolgkeuzemenu a discesa
als si
link link
klikt clic
verzendt invia
webmail webmail

NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.

IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.

Dutch Italian
optie opzione
menu menu
vervolgkeuzemenu a discesa
en e
klikken clic
nodig necessaria
cpanel cpanel
account account

NL Kies uw webservertype in het vervolgkeuzemenu (de meest voorkomende typen zijn CPANEL en MICROSOFT IIS 5.X), en vanaf daar kunt u uw CSR-verzoek starten.

IT Scegli il tuo tipo di server Web dal menu a discesa (i tipi più comuni sono CPANEL e Microsoft IIS 5.x), e da lì, è possibile avviare la richiesta del CSR.

Dutch Italian
kies scegli
vervolgkeuzemenu a discesa
typen tipi
en e
microsoft microsoft
kunt possibile
starten avviare
cpanel cpanel
x x
verzoek richiesta

NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS

IT Per avviare questo processo, si desidera utilizzare il menu a discesa per inserire la richiesta di firma del certificato (CSR) e seguire il percorso: Home> Sicurezza> SSL / TLS

Dutch Italian
proces processo
starten avviare
vervolgkeuzemenu a discesa
certificaat certificato
en e
home home
beveiliging sicurezza

NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".

IT Passaggio 3: Dopo aver fatto clic su "Servizi", un menu a discesa verde più scuro apparirà sotto con le opzioni, "I miei servizi", "Ordina nuovi servizi", "Ordina servizi aggiuntivi" e "Visualizza addons disponibili". Fai clic su "I miei servizi".

Dutch Italian
stap passaggio
vervolgkeuzemenu a discesa
opties opzioni
nieuwe nuovi
bestellen ordina
en e
beschikbare disponibili

NL Zoek hier naar de teamleden die je wilt toevoegen, selecteer ze in het vervolgkeuzemenu en klik op “Add” zodra je iedereen hebt gevonden.

IT Una volta che siete in questa pagina, cercate i membri del team che volete aggiungere, selezionateli dal menu a discesa e cliccate su aggiungi una volta che avete trovato tutti.

Dutch Italian
vervolgkeuzemenu a discesa
en e
gevonden trovato
klik cliccate

NL U kunt de volgende talen in het vervolgkeuzemenu selecteren om uw site te maken, nog eenvoudiger:

IT È possibile selezionare le seguenti lingue dal menu a discesa per rendere la costruzione del tuo sito ancora più semplice:

Dutch Italian
kunt possibile
talen lingue
vervolgkeuzemenu a discesa
selecteren selezionare
site sito

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".

Dutch Italian
hebt aver
toegevoegd aggiunto
menu menu
dns dns
beheren gestisci
cloud cloud
vervolgkeuzemenu a discesa
controleren verifica
portal portale

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

IT Sotto il menu a discesa "Azioni", fare clic su "Aggiungi record".Nella pagina successiva, sarai in grado di aggiungere nuovi record per il tuo DNS.

Dutch Italian
vervolgkeuzemenu a discesa
records record
pagina pagina
nieuwe nuovi
dns dns

NL Parallax-effect, vastgezette navigatie, vervolgkeuzemenu's, recensies en scrollende inhoud die wordt geladen - alle verschillende gemakken

IT Effetto parallasse, navigazione appiccicosa, menu a discesa, recensioni e caricamento di contenuti a scorrimento: tutte le varie comodità

Dutch Italian
navigatie navigazione
vervolgkeuzemenu a discesa
recensies recensioni
en e
inhoud contenuti
alle tutte
verschillende varie
effect effetto

NL U kunt alle informatie uploaden naar pure CSS-uitbreidende horizontale accordeon, waardoor een eenvoudig vervolgkeuzemenu het beste interieurontwerp voor de website wordt

IT Puoi caricare qualsiasi informazione su una fisarmonica orizzontale in espansione CSS pura che trasformerà un semplice menu a discesa nel miglior design degli interni del sito web

Dutch Italian
informatie informazione
pure pura
accordeon fisarmonica
eenvoudig semplice
vervolgkeuzemenu a discesa
css css

NL Onder elk stuurapparaat kunt u op het vervolgkeuzemenu klikken om de apparaten weer te geven die op dat bedieningselement zijn aangesloten

IT Sotto ogni dispositivo di guida, puoi fare clic sul menu a discesa per mostrarti i dispositivi collegati a quel controllo

Dutch Italian
vervolgkeuzemenu a discesa
aangesloten collegati

NL Opmerking: in stap 3 hierboven ziet u verschillende opties in het vervolgkeuzemenu; ze werken allemaal op dezelfde manier, door simpelweg de beschikbare kleurmodellen om te schakelen

IT Nota: nel passaggio 3 sopra, vedrai diverse opzioni nel menu a discesa; funzionano tutti allo stesso modo, semplicemente cambiando i modelli di colore disponibili

Dutch Italian
opmerking nota
verschillende diverse
opties opzioni
vervolgkeuzemenu a discesa
dezelfde stesso
manier modo
simpelweg semplicemente
beschikbare disponibili

NL Tik op het vervolgkeuzemenu onder elke optie en wijzig de instelling in Geactiveerd , sluit vervolgens en start de app opnieuw.

IT Tocca il menu a discesa sotto ciascuna opzione e modifica limpostazione in Attivato , quindi chiudi e riavvia lapp.

Dutch Italian
tik tocca
vervolgkeuzemenu a discesa
optie opzione
en e
wijzig modifica
instelling limpostazione
geactiveerd attivato
elke ciascuna
de app lapp

NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu

IT Fuori dallorologio, Garmin Connect può ancora sembrare un posto travolgente per chiunque sia nuovo sulla piattaforma Garmin, e cè molto altro da trovare anche nel menu a discesa

Dutch Italian
garmin garmin
nieuw nuovo
en e
vervolgkeuzemenu a discesa
connect connect
kan può
platform piattaforma

NL 4. Zet een vinkje bij Cookies en gebruik het vervolgkeuzemenu om de soorten cookies die u wilt blokkeren te selecteren.

IT 4. Contrassegnare la casella Cookie e utilizzare il menu a discesa per selezionare i tipi di cookie che si desidera bloccare.

Dutch Italian
cookies cookie
en e
gebruik utilizzare
vervolgkeuzemenu a discesa
soorten tipi
wilt desidera
blokkeren bloccare
selecteren selezionare

NL - Om alle cookies van derden te selecteren, kiest u in het vervolgkeuzemenu Alle cookies van derden.

IT - Per bloccare tutti i cookie di terze parti, selezionare l'impostazione Tutti i cookie di terze parti (alcuni siti potrebbero non funzionare correttamente) dal menu a discesa.

Dutch Italian
cookies cookie
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu

IT Fuori dallorologio, Garmin Connect può ancora sembrare un posto travolgente per chiunque sia nuovo sulla piattaforma Garmin, e cè molto altro da trovare anche nel menu a discesa

Dutch Italian
garmin garmin
nieuw nuovo
en e
vervolgkeuzemenu a discesa
connect connect
kan può
platform piattaforma

NL Bouw uw formulier door te kiezen uit zestien verschillende soorten velden: vrije tekst, selectievakjes, meerkeuze, vervolgkeuzemenu, datum, telefoonnummer, bestand en nog veel meer.

IT Crea il tuo modulo scegliendo tra 16 differenti tipi di campi: testo libero, caselle da barrare, scelta multipla, a tendina, data, numero di telefono ecc...

Dutch Italian
bouw crea
formulier modulo
soorten tipi
velden campi
vrije libero
tekst testo
datum data
telefoonnummer numero di telefono

NL Gebruik de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte belminuten wilt, er is altijd wel een deal voor jou bij.

IT Basta usare i menu a tendina e i cursori per trovare il contratto iPhone ideale. Che tu voglia più dati o minuti illimitati, c'è sicuramente un'offerta per te.

Dutch Italian
gebruik usare
en e
ideale ideale
data dati
onbeperkte illimitati
iphone iphone
wilt voglia
nu minuti

NL Een van de meer prominente wijzigingen in de gebruikersinterface is de bijgewerkte mediabesturingswidget die in het vervolgkeuzemenu verschijnt wanneer u muziek speelt

IT Una delle modifiche più importanti dellinterfaccia utente è il widget di controllo multimediale aggiornato che appare nel menu a discesa quando si riproduce la musica

Dutch Italian
wijzigingen modifiche
bijgewerkte aggiornato
vervolgkeuzemenu a discesa
verschijnt appare
muziek musica

NL Stap twee: Klik op de resulterende pagina door het Servers Vervolgkeuzemenu naar het Instanties tabblad om uw bestaande serverinstanties te beheren:

IT Passo due: Nella pagina risultante, fai clic su Server Menu a discesa per il file Istanze scheda per gestire le istanze del server esistenti:

Dutch Italian
stap passo
klik clic
servers server
vervolgkeuzemenu a discesa
instanties istanze
bestaande esistenti
beheren gestire

NL Gebruik de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte belminuten wilt, er is altijd wel een deal voor jou.

IT Basta utilizzare i menu a tendina e i cursori per trovare il contratto iPhone ideale. Che vogliate più dati o minuti illimitati, c'è sicuramente un'offerta che fa per voi.

Dutch Italian
gebruik utilizzare
en e
ideale ideale
data dati
onbeperkte illimitati
iphone iphone
nu minuti

NL Klik met de rechtermuisknop op een van de geselecteerde pdf's en kies vervolgens WinZip in het vervolgkeuzemenu.

IT Fai clic con il tasto destro del mouse su uno dei PDF selezionati, quindi scegli WinZip dal menu a discesa.

Dutch Italian
pdf pdf
vervolgkeuzemenu a discesa
winzip winzip

NL Selecteer in het vervolgkeuzemenu het formaat waarnaar je wilt converteren.

IT Dal menu a discesa, seleziona il formato verso il quale desideri eseguire la conversione.

Dutch Italian
selecteer seleziona
vervolgkeuzemenu a discesa
formaat formato
wilt desideri
converteren conversione
in verso

NL Zodra hij of zij is ingelogd, selecteert hij of zij het betreffende abonnement, waarna een vervolgkeuzemenu wordt geopend

IT Una volta effettuato l'accesso, deve selezionare l'abbonamento in questione e si aprirà un menu a discesa

Dutch Italian
abonnement abbonamento
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Klik op het vervolgkeuzemenu 'Mail' linksboven in het Gmail-venster en kies 'Contacten'. Ga vervolgens naar de knop "Meer" en selecteer "Contacten importeren".

IT Fai clic sul menu a discesa "Posta" nella parte superiore sinistra della finestra di Gmail e scegli "Contatti". Quindi vai al pulsante "Altro" e seleziona "Importa contatti".

Dutch Italian
vervolgkeuzemenu a discesa
mail posta
en e
contacten contatti
ga vai
knop pulsante
importeren importa
venster finestra
gmail gmail

NL Open het Mac-adresboek ("Contacten" in het Launchpad) en maak een "Nieuwe groep" met behulp van het vervolgkeuzemenu "Bestand"

IT Apri la Rubrica Mac ("Contatti" nel Launchpad) e crea un "Nuovo gruppo" utilizzando il menu a discesa "File"

Dutch Italian
contacten contatti
en e
maak crea
nieuwe nuovo
groep gruppo
vervolgkeuzemenu a discesa
bestand file
mac mac
met behulp van utilizzando

NL Markeer de nieuwe groep. Selecteer 'Importeren' in het vervolgkeuzemenu

IT Evidenzia il nuovo gruppo. Nel menu a discesa, seleziona "Importa"

Dutch Italian
nieuwe nuovo
groep gruppo
selecteer seleziona
importeren importa
in nel
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Als u meerdere back-ups hebt, kiest u de back-up die u wilt ophalen in het vervolgkeuzemenu en klikt u op "Herstellen"

IT Se si dispone di più backup, selezionare il backup che si desidera recuperare dal menu a discesa e fare clic su "Ripristina"

Dutch Italian
hebt dispone
kiest selezionare
wilt desidera
vervolgkeuzemenu a discesa
en e
klikt clic
up su

NL Om het formaat en de afwerking te kiezen die bij u passen, gebruikt u het vervolgkeuzemenu rechts van de visual op de Cover.

IT Tutte le Prime pagine sono stampate nel nostro laboratorio forografico che utilizza carta lucida di 260g di qualità museum.

Dutch Italian
gebruikt utilizza

NL Klik op Stemgeschiedenis bekijken. Op deze volgende pagina ziet u een vervolgkeuzemenu voor de datum. Selecteer "Alle geschiedenis".

IT Fare clic su Rivedi cronologia vocale. In questa pagina successiva vedrai un menu a discesa per la data. Seleziona "Tutta la cronologia".

Dutch Italian
pagina pagina
vervolgkeuzemenu a discesa
datum data
alle tutta
geschiedenis cronologia
u vocale

NL Gebruik gewoon de vervolgkeuzemenu's en schuifregelaars om het ideale iPhone-contract te vinden. Of je nu meer data of onbeperkte minuten wilt, er zit zeker een deal voor je tussen.

IT Usa semplicemente i menu a discesa e gli slider per trovare il contratto iPhone ideale. Che tu voglia più dati o minuti illimitati, c'è sicuramente un affare per te.

Dutch Italian
gebruik usa
gewoon semplicemente
vervolgkeuzemenu a discesa
en e
ideale ideale
vinden trovare
data dati
onbeperkte illimitati
iphone iphone
wilt voglia

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

IT Se hai più di un backup in questa cartella, scegli quello da cui vuoi recuperare i messaggi Kik, usando il menu a discesa a sinistra. Per i backup crittografati di iTunes, dovrai fornire la password di backup.

Dutch Italian
back-ups backup
map cartella
kies scegli
herstellen recuperare
vervolgkeuzemenu a discesa
gecodeerde crittografati
berichten messaggi
kik kik
met behulp van usando
itunes itunes
upwachtwoord password

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.

Dutch Italian
en e
vervolgkeuzemenu a discesa
machtigingen autorizzazioni
lezen lettura
schrijven scrittura
toepassen applica
zorg ervoor dat assicurati
heeft disponga

NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.

IT Se non sei un fan, puoi tornare allo stile di Windows 10 facendo clic su Visualizza, quindi selezionando "vista compatta" dal menu a discesa.

Dutch Italian
fan fan
teruggaan tornare
compacte compatta
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

NL Stap vijf: Kies uw domein in het vervolgkeuzemenu

IT Fase cinque: Scegli il tuo dominio dal menu a discesa

Dutch Italian
stap fase
kies scegli
domein dominio
vervolgkeuzemenu a discesa

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda