NL Geen metabeschrijvingen van metabeschrijvingen dupliceren
Prevedi "metabeschrijvingen" na Italian
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda fraze "metabeschrijvingen" sa Dutch na Italian
Prijevod Dutch na Italian od metabeschrijvingen
Dutch
Italian
IT Non duplicare le metadescrizioni
NL Wat is de beste lengte voor metabeschrijvingen?
IT Qual è la lunghezza migliore per le metadescrizioni?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lengte | lunghezza |
| is | è |
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
IT Anche se la dimensione ideale per le metadescrizioni non esiste, si vuole garantire che tutti i caratteri in esso contenuti siano interamente visibili sui risultati dei motori di ricerca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideale | ideale |
| grootte | dimensione |
| wilt | vuole |
| zorgen | garantire |
| tekens | caratteri |
| zichtbaar | visibili |
| resultaten | risultati |
NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.
IT E un ottimo punto di partenza per questo è iniziare con i metadati delle vostre pagine. Dovresti aggiornare le meta descrizioni, i tag dei titoli e le intestazioni delle tue pagine in modo che siano orientate alla tua parola chiave primaria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| uitstekend | ottimo |
| hiervoor | per questo |
| metadata | metadati |
| moet | dovresti |
| bijwerken | aggiornare |
| primaire | primaria |
| zoekwoord | parola chiave |
| tags | tag |
| koppen | intestazioni |
NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).
IT Con un solo clic, è possibile esaminare le metriche che i motori di ricerca prendono in considerazione per determinare se il vostro sito web è di qualità (titolo, meta descrizioni, tag di intestazione, velocità del sito, link interni, ecc.)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| kunt | possibile |
| metriek | metriche |
| titel | titolo |
| links | link |
| etc | ecc |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
| tags | tag |
| snelheid | velocità |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vele | molti |
| soorten | tipi |
| naast | oltre |
| titel | titolo |
| robots | robot |
| sociale | sociali |
| enz | ecc |
| verschijnen | appaiono |
| binnen | interno |
| code | codice |
NL Jetpack biedt betaalde gebruikers ingebouwde SEO ondersteuning. Als deze functie is ingeschakeld kun je SEO titels, metabeschrijvingen en andere zaken kunnen bewerken in de WordPress editor.
IT Jetpack ha il supporto SEO integrato per gli utenti a pagamento. Quando è abilitato, sarete in grado di modificare i titoli SEO, le meta descrizioni e altro ancora nell’editor di WordPress.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| gebruikers | utenti |
| ingebouwde | integrato |
| ondersteuning | supporto |
| ingeschakeld | abilitato |
| titels | titoli |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
| is | è |
NL Zorg ervoor dat u geen lege of dubbele metabeschrijvingen, titels of kopteksten heeft
IT Assicurati di non avere metadescrizioni, titoli o intestazioni vuote o duplicate
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dat | di |
| titels | titoli |
| kopteksten | intestazioni |
| heeft | avere |
| zorg ervoor dat | assicurati |
| dubbele | duplicate |
NL Het is ook belangrijk om te controleren of de metabeschrijvingen, titels, kopteksten, ankerteksten, enz
IT È inoltre importante verificare che le metadescrizioni, i titoli, le intestazioni, le intestazioni, i testi di riferimento, ecc
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ook | inoltre |
| belangrijk | importante |
| controleren | verificare |
| titels | titoli |
| kopteksten | intestazioni |
| enz | ecc |
NL Vermijd dubbele metabeschrijvingen, pagina's die geblokkeerd worden door robots.txt, lege titels, korte kopteksten, etc.
IT Evitare di duplicare meta descrizioni, pagine bloccate da robots.txt, titoli vuoti, brevi intestazioni, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vermijd | evitare |
| geblokkeerd | bloccate |
| titels | titoli |
| korte | brevi |
| kopteksten | intestazioni |
| etc | ecc |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's
IT I titoli e le meta descrizioni sono fondamentali per il motore di ricerca per determinare cosa offre un sito web quando indicizza le pagine
| Dutch | Italian |
|---|---|
| titels | titoli |
| en | e |
| zoekmachine | ricerca |
NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.
IT Le metadescrizioni non sono un fattore di ranking diretto, ma contribuiscono ad aumentare il vostro CTR, che Google ha in considerazione nel suo algoritmo.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| directe | diretto |
| helpen | contribuiscono |
| verhogen | aumentare |
| algoritme | algoritmo |
| overweging | considerazione |
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
IT Molte aziende trascurano l' importanza delle meta descrizioni quando è indiscutibile. I motori di ricerca li usano per sapere come "presentare" le pagine agli utenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| belang | importanza |
| gebruiken | usano |
| weten | sapere |
| gebruikers | utenti |
| presenteren | presentare |
NL In tegenstelling tot het verleden hebben metabeschrijvingen momenteel geen lengtebeperking
IT A differenza del passato, le meta descrizioni attualmente non hanno limiti di lunghezza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| verleden | passato |
| momenteel | attualmente |
NL Een essentiële taak in SEO is daarom het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen
IT Pertanto, un compito essenziale nel SEO è quello di elaborare metatitoli e metadescrizioni efficaci
| Dutch | Italian |
|---|---|
| essentiële | essenziale |
| taak | compito |
| seo | seo |
| daarom | pertanto |
| effectieve | efficaci |
| en | e |
NL Met Weebly heb je toegang tot de meeste elementaire SEO-taken, zoals het aanpassen van paginatitels, metabeschrijvingen en aangepaste URL’s voor alle pagina’s van je site
IT Con Weebly, avete accesso alla maggior parte delle attività SEO di base, come la personalizzazione dei titoli delle pagine, le meta descrizioni e gli URL personalizzati per tutte le pagine del vostro sito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| weebly | weebly |
| toegang | accesso |
| en | e |
| url | url |
| taken | attività |
| seo | seo |
NL Dit omvat paginatitels, metabeschrijvingen en nog veel meer (aanbevolen: Yoast SEO gebruiken op WordPress: volledige tutorial).
IT Questo include titoli di pagina, meta descrizioni e molto altro (lettura suggerita: Come Utilizzare Yoast SEO su WordPress: Tutorial Completo).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dit | questo |
| omvat | include |
| en | e |
| seo | seo |
| gebruiken | utilizzare |
| wordpress | wordpress |
| volledige | completo |
| yoast | yoast |
| tutorial | tutorial |
NL WordPress genereert automatisch titel-tags en metabeschrijvingen voor al jouw pagina’s en artikelen
IT Infatti, WordPress genera automaticamente i tag del titolo e le meta descrizioni per tutte le pagine e i post
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| genereert | genera |
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| jouw | le |
| pagina | pagine |
| tags | tag |
| titel | titolo |
NL Dit is ook het geval met metabeschrijvingen, die op een desktopscherm ongeveer 960 pixels breed moeten zijn.
IT Questo vale anche per le meta-descrizioni, che devono avere una larghezza di circa 960 pixel su un display desktop.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pixels | pixel |
| breed | larghezza |
NL Bekijk onze blogpost over de meest voorkomende fouten in title-tags om uw titels en metabeschrijvingen en de resultaten ervan verder te verbeteren.
IT Date un'occhiata al nostro blog post sugli errori più comuni dei tag title per migliorare ulteriormente i vostri titoli e meta descrizioni e i loro risultati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bekijk | occhiata |
| fouten | errori |
| titels | titoli |
| en | e |
| resultaten | risultati |
| verbeteren | migliorare |
| tags | tag |
NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.
IT I motori di ricerca come Google, Bing e DuckDuckGo visualizzeranno meta descrizioni lunghe al massimo 158 caratteri. Assicuratevi di mettere la parte più importante all'inizio, per garantire che appaia anche se la descrizione viene tagliata.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| tekens | caratteri |
| lang | lunghe |
| deel | parte |
| begin | inizio |
| zorgen | garantire |
| beschrijving | descrizione |
NL Controleer ook uw SEO-content om optimalisatiemogelijkheden op te sporen: titels, metabeschrijvingen, tekstlengte, ankerteksten, enz.
IT Inoltre, controllate i vostri contenuti SEO per individuare le opportunità di ottimizzazione: titoli, meta-descrizioni, lunghezza del testo, testi di ancoraggio, ecc.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| uw | vostri |
| titels | titoli |
| enz | ecc |
| controleer | controllate |
| seo | seo |
NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).
IT Con un solo clic, è possibile esaminare le metriche che i motori di ricerca prendono in considerazione per determinare se il vostro sito web è di qualità (titolo, meta descrizioni, tag di intestazione, velocità del sito, link interni, ecc.)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| kunt | possibile |
| metriek | metriche |
| titel | titolo |
| links | link |
| etc | ecc |
| is | è |
| kwaliteit | qualità |
| tags | tag |
| snelheid | velocità |
NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:
IT Ci sono molti tipi di meta tag, oltre al titolo, come le meta descrizioni, i robot, i canonici, i meta tag sociali, ecc. Questi appaiono incorniciati all'interno di un codice, che assomiglia a questo:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vele | molti |
| soorten | tipi |
| naast | oltre |
| titel | titolo |
| robots | robot |
| sociale | sociali |
| enz | ecc |
| verschijnen | appaiono |
| binnen | interno |
| code | codice |
NL Wat is de beste lengte voor metabeschrijvingen?
IT Qual è la lunghezza migliore per le metadescrizioni?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lengte | lunghezza |
| is | è |
NL En een uitstekend startpunt hiervoor is om te beginnen met de metadata van uw pagina's. U moet metabeschrijvingen, title-tags en koppen van uw pagina's bijwerken, zodat ze gericht zijn op uw primaire zoekwoord.
IT E un ottimo punto di partenza per questo è iniziare con i metadati delle vostre pagine. Dovresti aggiornare le meta descrizioni, i tag dei titoli e le intestazioni delle tue pagine in modo che siano orientate alla tua parola chiave primaria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| uitstekend | ottimo |
| hiervoor | per questo |
| metadata | metadati |
| moet | dovresti |
| bijwerken | aggiornare |
| primaire | primaria |
| zoekwoord | parola chiave |
| tags | tag |
| koppen | intestazioni |
NL Evalueer de lengte van je inhoud en detecteer lege titels en metabeschrijvingen. U zult snel een aantal pagina's vinden om uw inhoud te verbeteren.
IT Valutate la lunghezza dei contenuti e rilevate i titoli e le meta descrizioni vuote. Troverete rapidamente un mucchio di pagine per migliorare i vostri contenuti.
NL Daarom moet je zo beknopt mogelijk zijn bij het maken van titels, metabeschrijvingen en URL's
IT Ecco perché devi essere il più conciso possibile quando crei titoli, meta descrizioni e URL
NL Het is ook belangrijk om te controleren of de metabeschrijvingen, titels, kopteksten, ankerteksten, enz
IT È inoltre importante verificare che le metadescrizioni, i titoli, le intestazioni, le intestazioni, i testi di riferimento, ecc
NL Vermijd dubbele metabeschrijvingen, pagina's die geblokkeerd worden door robots.txt, lege titels, korte kopteksten, etc.
IT Evitare di duplicare meta descrizioni, pagine bloccate da robots.txt, titoli vuoti, brevi intestazioni, ecc.
NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's
IT I titoli e le meta descrizioni sono fondamentali per il motore di ricerca per determinare cosa offre un sito web quando indicizza le pagine
NL Metabeschrijvingen zijn geen directe rangschikkingsfactor, maar ze helpen wel om uw CTR te verhogen, wat Google in zijn algoritme in overweging heeft genomen.
IT Le metadescrizioni non sono un fattore di ranking diretto, ma contribuiscono ad aumentare il vostro CTR, che Google ha in considerazione nel suo algoritmo.
NL Veel bedrijven zien het belang van metabeschrijvingen over het hoofd, terwijl het onbetwistbaar is. Zoekmachines gebruiken ze om te weten hoe ze de pagina's aan de gebruikers moeten "presenteren".
IT Molte aziende trascurano l' importanza delle meta descrizioni quando è indiscutibile. I motori di ricerca li usano per sapere come "presentare" le pagine agli utenti.
NL In tegenstelling tot het verleden hebben metabeschrijvingen momenteel geen lengtebeperking
IT A differenza del passato, le meta descrizioni attualmente non hanno limiti di lunghezza
NL Daarom is een essentiële taak bij SEO het uitwerken van effectieve metatitels en metabeschrijvingen
IT Pertanto, un compito essenziale nella SEO è quello di elaborare meta titoli e meta descrizioni efficaci
NL Verleidelijke Titel Tags & Metabeschrijvingen maken
IT Creare seducenti tag del titolo e metadescrizioni
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
IT I tag dei titoli e le metadescrizioni sono la porta d'ingresso dalle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP) al vostro negozio online. Assicuratevi di ottimizzarli sia per i motori di ricerca che per i visitatori.
NL De complete gids voor het maken van metabeschrijvingen
IT La guida completa alla creazione di meta-descrizioni
Prikazuje se 38 od 38 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski