NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.
Prevedi "iata" na Italian
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda fraze "iata" sa Dutch na Italian
Prijevod Dutch na Italian od iata
Dutch
Italian
IT L'Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA) ci invia ogni mese un aggiornamento sulle modifiche apportate. In caso di errori nei vostri dati, siete pregati di contattare la IATA per apportare le modifiche necessarie.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| international | internazionale |
| transport | trasporto |
| iata | iata |
| stuurt | invia |
| wijzigingen | modifiche |
| fouten | errori |
| contact | contattare |
| nodige | necessarie |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | suo |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | suo |
NL Hoe moet u uw IATA / TIDS / CLIA / RT of TRUE invoeren?
IT Come immettere il proprio codice IATA / TIDS / CLIA / RT o TRUE?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iata | iata |
| of | o |
| true | true |
NL Geeft toegang tot al onze tarieven en aanbiedingen als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE
IT per accedere a tutte le nostre tariffe e promozioni se non disponete di un identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tarieven | tariffe |
| en | e |
| aanbiedingen | promozioni |
| iata | iata |
| true | true |
NL Als u geen IATA / TIDS / CLIA / TRUE id en geen Accor-klantcode hebt, vult u onderstaand inschrijfformulier in om een RT-code aan te vragen.
IT Se non possedete un identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o un codice cliente Accor, compilate il modulo di sottoscrizione sotto riportato per ottenere un codice RT.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | codice |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
IT Se non possedete nessun identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o codice cliente Accor (SC e codice di accesso forniti dal vostro gestore del conto Accor) compilate il modulo di sottoscrizione che segue per ottenere il vostro codice RT
| Dutch | Italian |
|---|---|
| true | true |
| code | codice |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| vergeten | dimenticato |
| of | o |
| gegevens | dati |
| nieuw | nuovo |
| adres | indirizzo |
| klikt | clic |
| code | codice |
| wilt | desiderate |
| nummer | numero |
NL U kunt online kamers boeken als u een branchecode hebt: IATA/TIDS/CLIA/TRUE
IT È possibile prenotare online non appena si entra in possesso di un codice industria: IATA/TIDS/CLIA/TRUE
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| online | online |
| boeken | prenotare |
| iata | iata |
| true | true |
NL Als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code aanvragen.
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice Rt.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunt | possibile |
| aanvragen | richiedere |
| code | codice |
| true | true |
NL Dit is een interne code van Accor, die speciaal voor uw bureau wordt gedefinieerd zodat u online kunt boeken onder dezelfde voorwaarden als IATA-/TIDS-/-CLIA-/TRUE-agenten.
IT Si tratta di un codice interno Accor, specificamente creato per la vostra agenzia, che consente di prenotare online alle stesse condizioni delle agenzie IATA/TIDS/CLIA/TRUE.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| online | online |
| boeken | prenotare |
| voorwaarden | condizioni |
| uw | vostra |
| true | true |
NL Ik heb geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code. Hoe kan ik reserveren?
IT Non dispongo di codici IATA/CLIA/TIDS/TRUE. Come posso prenotare?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kan | posso |
| reserveren | prenotare |
| code | codici |
| true | true |
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanvragen | richiedere |
| toegang | accedere |
| platform | piattaforma |
| code | codice |
| true | true |
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanvragen | modulo |
| vergeten | dimenticato |
| of | o |
| gegevens | dati |
| wilt | volete |
| nieuw | nuovo |
| adres | indirizzo |
| code | codice |
NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?
IT L'indirizzo corrispondente al mio codice IATA visualizzato sulla pagina di conferma non è corretto. Cosa posso fare?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| weergegeven | visualizzato |
| code | codice |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | suo |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
IT Ha effettuato il suo primo volo il 25 marzo 2007.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| is | suo |
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski