NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.
"hoofdtelefoon" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
hoofdtelefoon | cuffie |
NL • Beats Solo3 draadloze on-ear hoofdtelefoon: bespaar $79,95, nu $120,00 (was $199,95). Krijg dat klassieke Beats-audiogeluid zonder de bank te verslaan met de Beats Solo3-hoofdtelefoon. Bekijk hier de Prime-deal.
IT • Cuffie on-ear wireless Beats Solo3: risparmia $ 79,95, ora $ 120,00 (era $ 199,95). Ottieni il classico suono audio Beats senza spendere troppo con le cuffie Beats Solo3. Vedi lofferta Prime qui.
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
bespaar | risparmia |
nu | ora |
krijg | ottieni |
klassieke | classico |
bekijk | vedi |
hier | qui |
was | era |
prime | prime |
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
IT Super X-Fi supporta Dolby Atmos e funziona con qualsiasi cuffia tramite il jack da 3,5 mm sulla parte anteriore del Carrier (per i migliori risultati Creative consiglia di utilizzare le sue cuffie wireless SXFI Theater a bassa latenza)
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteunt | supporta |
en | e |
werkt | funziona |
elke | qualsiasi |
hoofdtelefoon | cuffie |
resultaten | risultati |
draadloze | wireless |
lage | bassa |
latentie | latenza |
NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
IT Durante la registrazione si consiglia di utilizzare cuffie chiuse, in modo che il microfono non percepisca l'emorragia audio (suono proveniente dalle cuffie).
Dutch | Italian |
---|---|
gesloten | chiuse |
hoofdtelefoon | cuffie |
gebruiken | utilizzare |
NL De Beyerdynamic DT 880 hoofdtelefoon geeft u de beste kwaliteiten van zowel een gesloten als een open rug hoofdtelefoon
IT Le cuffie Beyerdynamic DT 880 offrono le migliori qualità di cuffie sia chiuse che aperte
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
gesloten | chiuse |
open | aperte |
geeft | offrono |
NL (Pocket-lint) - Wanneer u op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon voor de sportschool, hardlopen of andere trainingen, zijn de prioriteiten iets anders dan wanneer u op zoek bent naar een hoofdtelefoon voor informeel luisteren.
IT (Pocket-lint) - Quando cerchi le migliori cuffie per la palestra, la corsa o altri allenamenti, le priorità sono leggermente diverse rispetto a quando cerchi le cuffie per l'ascolto occasionale.
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
sportschool | palestra |
hardlopen | corsa |
trainingen | allenamenti |
luisteren | ascolto |
prioriteiten | priorità |
NL Merk op dat deze hoofdtelefoon weliswaar zegt compatibel te zijn met Google Assistant, maar dat de assistent niet is ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-hoofdtelefoon).
IT Si noti che mentre queste cuffie dicono di essere compatibili con Google Assistant, non hanno l'assistente integrato, come con alcuni altri dispositivi (come le cuffie Pixel).
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
compatibel | compatibili |
ingebouwd | integrato |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
pixel | pixel |
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
IT Super X-Fi supporta Dolby Atmos e funziona con qualsiasi cuffia tramite il jack da 3,5 mm sulla parte anteriore del Carrier (per i migliori risultati Creative consiglia di utilizzare le sue cuffie wireless SXFI Theater a bassa latenza)
Dutch | Italian |
---|---|
ondersteunt | supporta |
en | e |
werkt | funziona |
elke | qualsiasi |
hoofdtelefoon | cuffie |
resultaten | risultati |
draadloze | wireless |
lage | bassa |
latentie | latenza |
NL De Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon met de slimmigheidjes en ruisonderdrukking van de Studio 3 in een kleinere hoofdtelefoon voor op het oor
IT Beats Solo Pro è un paio di cuffie che prende l'intelligenza e la cancellazione del rumore delle Studio 3 e le mette in un paio di cuffie più piccole, on-ear
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
en | e |
studio | studio |
kleinere | piccole |
NL Qua geluid is dit echt een Beats-hoofdtelefoon, wat betekent: bas in je gezicht. Maar de bas klinkt erg goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige maar draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3 iets voor jou.
IT In termini di suono, si tratta di un paio di cuffie Beats, il che significa bassi in faccia. Ma i bassi li fanno molto bene. Se siete alla ricerca di un paio di cuffie potenti ma portatili, le Solo 3 fanno al caso vostro.
Dutch | Italian |
---|---|
qua | in termini di |
geluid | suono |
betekent | significa |
bas | bassi |
gezicht | faccia |
erg | molto |
krachtige | potenti |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Het heeft een ingebouwde versterkings- en volumeregeling, evenals een mute-knop en een nul-laten-bewaking via uw hoofdtelefoon.
IT Ha il controllo del guadagno e del volume a bordo, nonché un pulsante di silenziamento e il monitoraggio a zero latenza attraverso le cuffie.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
hoofdtelefoon | cuffie |
knop | pulsante |
bewaking | monitoraggio |
NL Het werkt met een iPad met de Apple Camera Adapter, wordt geleverd met een microfoon dempingsknop, hoofdtelefoon volumeregelaar en ingebouwde poten.
IT Funziona con un iPad con l'adattatore Apple Camera Adapter, è dotato di un pulsante di silenziamento del microfono, manopola del volume delle cuffie e gambe incorporate.
Dutch | Italian |
---|---|
ipad | ipad |
adapter | adattatore |
microfoon | microfono |
hoofdtelefoon | cuffie |
en | e |
camera | camera |
NL Een leuke bijkomstigheid Blue Yetiis dat er een volumeknop voor de hoofdtelefoon aan de voorkant zit.
IT Un bel tocco di classe Blue Yetiè che ha una manopola del volume delle cuffie proprio sulla parte anteriore.
Dutch | Italian |
---|---|
leuke | bel |
blue | blue |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.
IT C'è anche un jack per cuffie/linea per il monitoraggio o il collegamento direttamente ad una DSLR.
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
monitoring | monitoraggio |
of | o |
directe | direttamente |
aansluiting | collegamento |
is | è |
dslr | dslr |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
IT Quando avete diversi host, avrete bisogno di un amplificatore per cuffie in modo che ognuno di voi possa avere il suo paio di cuffie. Pensatelo come uno splitter per cuffie e amplificatore in uno.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
versterker | amplificatore |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
IT Ha un jack da 3,5 mm che permette di collegare le cuffie per monitorare l'audio, un pattern di pickup cardioide direzionale e una gamma di frequenza da 20Hz a 20kHz.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
hoofdtelefoon | cuffie |
aansluiten | collegare |
audio | audio |
monitoren | monitorare |
cardioïde | cardioide |
patroon | pattern |
en | e |
NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis
IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2021: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare il rumore esterno
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
blokkeren | bloccare |
externe | esterno |
ruis | rumore |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2021: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
IT Le migliori cuffie wireless 2021: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers e Wilkins, Bose e altri
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
sony | sony |
en | e |
meer | altri |
opties | opzioni |
NL Beste draadloze hoofdtelefoon 2022: Top Bluetooth-opties van Sony, Bowers en Wilkins, Bose en meer
IT Le migliori cuffie wireless 2022: le migliori opzioni Bluetooth di Sony, Bowers e Wilkins, Bose e altri
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
sony | sony |
en | e |
meer | altri |
opties | opzioni |
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
IT Le migliori cuffie per lAssistente Google: suoni intelligenti di Bose, Sony e altro
Dutch | Italian |
---|---|
beste | migliori |
slimme | intelligenti |
geluiden | suoni |
sony | sony |
en | e |
meer | altro |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Beste Google Assistent-hoofdtelefoon 2022: slimme geluiden van Bose, Sony en meer
IT Le migliori cuffie per l'Assistente Google 2022: suoni intelligenti di Bose, Sony e altro
Dutch | Italian |
---|---|
beste | migliori |
slimme | intelligenti |
geluiden | suoni |
sony | sony |
en | e |
meer | altro |
hoofdtelefoon | cuffie |
assistent | assistente |
NL Boses QuietComfort 35 II draadloze over-ear hoofdtelefoon met ruisonderdrukking wordt geleverd met ingebouwde Google Assistant
IT Le cuffie Bose QuietComfort 35 II wireless over-ear con cancellazione del rumore sono dotate di Google Assistant integrato
Dutch | Italian |
---|---|
ii | ii |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
ingebouwde | integrato |
NL Deze over-ear hoofdtelefoon biedt een veel hogere mate van bouwkwaliteit, comfort en ANC-aanpassing in vergelijking met de QC35
IT Queste cuffie over-ear offrono un grado molto più elevato di qualità costruttiva, comfort e regolazione ANC rispetto alle QC35
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
mate | grado |
comfort | comfort |
en | e |
biedt | offrono |
aanpassing | regolazione |
NL We aarzelen niet om deze hoofdtelefoon aan te bevelen als een van de allerbeste die je kunt kopen
IT Non esitiamo a consigliare queste cuffie in quanto tra le migliori che si possano acquistare
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
kopen | acquistare |
kunt | possano |
NL De JBL Live 650BTNC over-ears zijn een andere eersteklas keuze als uw voornaamste zorg met een hoofdtelefoon actieve ruisonderdrukking is en naar kwaliteitsaudio kan luisteren
IT Gli over-ear JBL Live 650BTNC sono unaltra scelta premium se la tua preoccupazione principale con le cuffie è avere la cancellazione attiva del rumore e poter ascoltare un audio di qualità
Dutch | Italian |
---|---|
keuze | scelta |
voornaamste | principale |
hoofdtelefoon | cuffie |
actieve | attiva |
jbl | jbl |
live | live |
zorg | preoccupazione |
kan | poter |
NL Dus als u zich bijzonder belast voelt en op zoek bent naar een duurzame, comfortabele en goed uitziende over-ear hoofdtelefoon, dan kunnen maar weinigen hetzelfde niveau bereiken als de BeoPlay H9
IT Quindi, se ti senti particolarmente carico e stai cercando cuffie over-ear di lunga durata, comode da indossare e di bellaspetto, allora poche possono raggiungere lo stesso livello di padronanza di BeoPlay H9
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
hoofdtelefoon | cuffie |
u | stai |
NL De Sony WF-1000XM3 is een draadloze, ruisonderdrukkende, spatwaterdichte in-ear hoofdtelefoon
IT Le Sony WF-1000XM3 sono cuffie intrauricolari wireless, con cancellazione del rumore e a prova di schizzi
Dutch | Italian |
---|---|
sony | sony |
is | sono |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Dit betekent dat als je luistert op een hoofdtelefoon van hoge kwaliteit, je delen van je favoriete nummers zult horen die je eerder niet kon uitkiezen, en details opmerkt die voorheen moeilijk te onderscheiden waren
IT Ciò significa che se ascolti con un paio di cuffie di alta qualità, ascolterai parti dei tuoi brani preferiti che non potevi individuare prima e noterai dettagli che in precedenza sarebbero stati difficili da distinguere
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
je | tuoi |
hoofdtelefoon | cuffie |
delen | parti |
favoriete | preferiti |
en | e |
details | dettagli |
moeilijk | difficili |
onderscheiden | distinguere |
kwaliteit | qualità |
NL Bekijk nu eens de beste Google Assistant-hoofdtelefoon : slimme geluiden van Bose, Sony en meer
IT Ora perché non dai unocchiata alle migliori cuffie per lAssistente Google : suoni intelligenti di Bose, Sony e altro?
Dutch | Italian |
---|---|
nu | ora |
slimme | intelligenti |
geluiden | suoni |
sony | sony |
en | e |
meer | altro |
- | non |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL De QC45 wordt ook geleverd met een draagtas, wat extra handig is voor op reis, plus het opvouwbare ontwerp van de hoofdtelefoon houdt de algehele voetafdruk op een nog acceptabeler niveau zodat ze gemakkelijk kunnen worden opgeborgen
IT Le QC45 sono inoltre dotate di una custodia per il trasporto, che è molto utile per i viaggi, inoltre il design pieghevole delle cuffie mantiene lingombro complessivo a un livello ancora più accettabile per riporle facilmente
Dutch | Italian |
---|---|
reis | viaggi |
ontwerp | design |
hoofdtelefoon | cuffie |
houdt | mantiene |
niveau | livello |
NL Het is dus duidelijk dat de QC45 de ideale hoofdtelefoon blijft voor frequente reizigers.
IT Chiaramente, quindi, le QC45 restano cuffie ideali per chi viaggia spesso.
Dutch | Italian |
---|---|
duidelijk | chiaramente |
ideale | ideali |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Als ANC is ingeschakeld, verbetert ook de geluidskwaliteit, zoals het geval is met elke hoofdtelefoon van dit type
IT Lattivazione dellANC migliora anche la qualità audio, come nel caso di qualsiasi cuffia di questo tipo
Dutch | Italian |
---|---|
verbetert | migliora |
ook | anche |
geval | caso |
elke | qualsiasi |
type | tipo |
NL Google heeft een deel van het ontwerp behouden dat het eerder gebruikte op zijn bedrade Pixel Buds - met een afgeronde behuizing van de hoofdtelefoon die in je oorschelp zit, terwijl de siliconen tip in je gehoorgang wordt gestoken
IT Google ha mantenuto parte del design che utilizzava in precedenza sui suoi Pixel Buds cablati , con un corpo arrotondato delle cuffie che si trova nellorecchio esterno, mentre la punta in silicone si inserisce nel condotto uditivo
Dutch | Italian |
---|---|
ontwerp | design |
eerder | in precedenza |
pixel | pixel |
hoofdtelefoon | cuffie |
siliconen | silicone |
tip | punta |
NL Het is dezelfde afwerking op het zachte, koepelvormige aanraakoppervlak van de oordopjes, die een breed scala aan tikken en vegen ondersteunen om de hoofdtelefoon te bedienen
IT È la stessa finitura sulla delicata superficie tattile a cupola dei Buds, che supportano unampia gamma di tocchi e passaggi per controllare le cuffie
Dutch | Italian |
---|---|
afwerking | finitura |
scala | gamma |
en | e |
ondersteunen | supportano |
NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen
IT Non cè cancellazione attiva del rumore (ANC) in queste cuffie; in quanto tali, questi "germogli" sono progettati per far entrare parte del mondo esterno per ridurre quel senso di isolamento
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
actieve | attiva |
ontworpen | progettati |
gevoel | senso |
isolatie | isolamento |
verminderen | ridurre |
NL Hoe goed dat arrangement voor u werkt, hangt grotendeels af van waar u deze hoofdtelefoon gaat gebruiken
IT Molto di quanto bene funzionerà per te questa disposizione dipenderà da dove utilizzerai queste cuffie
Dutch | Italian |
---|---|
goed | bene |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Als je eenmaal weg bent van het lawaai, heeft deze hoofdtelefoon veel kwaliteit
IT Una volta che ti allontani dal rumore, queste cuffie hanno molta qualità
Dutch | Italian |
---|---|
eenmaal | una volta |
lawaai | rumore |
hoofdtelefoon | cuffie |
veel | molta |
kwaliteit | qualità |
NL U zult merken dat de Pixel Buds 2 veel gemakkelijker te verbinden zijn dan een gewone Bluetooth-hoofdtelefoon
IT Scoprirai che i Pixel Buds 2 sono molto più facili da collegare rispetto alle normali cuffie Bluetooth
Dutch | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
gemakkelijker | facili |
verbinden | collegare |
zijn | sono |
gewone | normali |
hoofdtelefoon | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
NL Er is geen optie om het geluidsprofiel van deze hoofdtelefoon te wijzigen en er is geen aangepaste geluidsafstemming - wat vrij gebruikelijk is bij een groot aantal andere hoofdtelefoons. We houden echter altijd van de mogelijkheid om te tweaken.
IT Non è possibile modificare il profilo audio di queste cuffie e non esiste una regolazione del suono personalizzata, cosa piuttosto comune su unampia gamma di altre cuffie. Ci piace sempre la possibilità di modificare però.
Dutch | Italian |
---|---|
wijzigen | modificare |
en | e |
aangepaste | personalizzata |
gebruikelijk | comune |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
track | track |
air | air |
geluidskwaliteit | qualità del suono |
en | e |
actieve | attiva |
NL Shure Aonic 40 draadloze NC-hoofdtelefoon aangekondigd op CES
IT Le cuffie NC wireless Shure Aonic 40 annunciate al CES
Dutch | Italian |
---|---|
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL Technics heeft een draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking aangekondigd die LDAC via Bluetooth ondersteunt voor het afspelen van Hi-Res Audio.
IT Technics ha annunciato un paio di cuffie over-ear wireless con cancellazione del rumore che supportano LDAC tramite Bluetooth per la riproduzione
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
aangekondigd | annunciato |
ondersteunt | supportano |
afspelen | riproduzione |
audio | rumore |
NL Potentiële nieuwe Xbox-functie dempt automatisch de tv-luidsprekers wanneer een hoofdtelefoon wordt aangesloten
IT La potenziale nuova funzione Xbox disattiverà automaticamente gli altoparlanti della TV quando le cuffie sono collegate
Dutch | Italian |
---|---|
potentiële | potenziale |
nieuwe | nuova |
automatisch | automaticamente |
hoofdtelefoon | cuffie |
aangesloten | collegate |
functie | funzione |
xbox | xbox |
luidsprekers | altoparlanti |
tv | tv |
NL We hebben geluisterd naar de over-ear hoofdtelefoon van Apple, de AirPods Max. Is de steile vraagprijs te hoog of rechtvaardigt de kwaliteit dat?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
max | max |
of | o |
airpods | airpods |
is | è |
te | eccessivo |
NL Ook audio is verbeterd door een nieuwe PS5-mogelijkheid - het wordt gepresenteerd met uitstekende 3D-ruimtelijke kanalen die uitstekend klinken wanneer ze in een hoofdtelefoon worden afgespeeld
IT Anche laudio è migliorato grazie a una nuova capacità di PS5: viene presentato con superbi canali spaziali 3D che suonano in modo eccellente se riprodotti in cuffia
Dutch | Italian |
---|---|
verbeterd | migliorato |
gepresenteerd | presentato |
kanalen | canali |
mogelijkheid | capacità |
NL 3,5 mm in/uit voor microfoon/hoofdtelefoon
IT Ingresso/uscita da 3,5 mm per microfono/cuffie
Dutch | Italian |
---|---|
microfoon | microfono |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL De gesproken woordvorm is erg Bose - hetzelfde als je zult vinden in zijn andere apparaten, zoals de NC 700-hoofdtelefoon .
IT La forma parlata è molto Bose, la stessa che troverai negli altri suoi dispositivi, come le cuffie NC 700 .
Dutch | Italian |
---|---|
erg | molto |
andere | altri |
apparaten | dispositivi |
in | negli |
hoofdtelefoon | cuffie |
NL (Pocket-lint) - De Apple AirPods Max is de eerste over-ear hoofdtelefoon van het bedrijf in het AirPods-assortiment, compleet met actieve ruisonderdrukking (ANC) en veel van dezelfde technologieën als de in-ear AirPods Pro.
IT (Pocket-lint) - Le Apple AirPods Max sono le prime cuffie over-ear dellazienda nella gamma AirPods, complete di cancellazione attiva del rumore (ANC) e molte delle stesse tecnologie presenti sugli AirPods Pro in-ear.
Dutch | Italian |
---|---|
max | max |
is | sono |
eerste | prime |
hoofdtelefoon | cuffie |
compleet | complete |
actieve | attiva |
en | e |
veel | molte |
airpods | airpods |
assortiment | gamma |
NL De hoofdtelefoon is ontworpen voor alle hoofd- en haarmaten, en in de hoofdband bevindt zich een intrekbare staaf die stijf genoeg is om op zijn plaats te houden wanneer deze wordt uitgeschoven zonder dat er ratels of groeven nodig zijn.
IT Le cuffie sono progettate per adattarsi a tutte le dimensioni di testa e capelli e allinterno della fascia è presente unasta retrattile sufficientemente rigida da rimanere in posizione quando estesa senza la necessità di cricchetti o scanalature.
Dutch | Italian |
---|---|
hoofdtelefoon | cuffie |
en | e |
genoeg | sufficientemente |
plaats | posizione |
zonder | senza |
hoofd | testa |
nodig | necessità |
NL Tot nu toe hebben we genoten van een lange batterijduur, maar we hebben ervoor gezorgd dat we deze hoofdtelefoon terug in de hoes hebben gestopt wanneer hij niet in gebruik is
IT Finora abbiamo goduto di una lunga durata della batteria, ma ci siamo assicurati di riporre queste cuffie nella custodia quando non sono in uso
Dutch | Italian |
---|---|
lange | lunga |
batterijduur | durata della batteria |
hoofdtelefoon | cuffie |
hoes | custodia |
gebruik | uso |
nu | durata |
NL Philips Fidelio L3-hoofdtelefoon review: serieus geavanceerd geluid
IT Recensione delle cuffie Philips Fidelio L3: suono davvero sofisticato
Dutch | Italian |
---|---|
review | recensione |
geavanceerd | sofisticato |
geluid | suono |
hoofdtelefoon | cuffie |
philips | philips |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda