NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
IT Jabra Elite 75t, Elite Active 75t e il nuovo Elite 85t sembrano tutti fondamentalmente identici, a meno che tu non abbia un occhio davvero acuto, e anche i nomi non sono poi così diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
active | active |
en | e |
nieuwe | nuovo |
identiek | identici |
tenzij | a meno che |
hebt | abbia |
namen | nomi |
verschillend | diversi |
elite | elite |
NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
IT Jabra Elite 75t, Elite Active 75t e il nuovo Elite 85t sembrano tutti fondamentalmente identici, a meno che tu non abbia un occhio davvero acuto, e anche i nomi non sono poi così diversi.
Dutch | Italian |
---|---|
active | active |
en | e |
nieuwe | nuovo |
identiek | identici |
tenzij | a meno che |
hebt | abbia |
namen | nomi |
verschillend | diversi |
elite | elite |
NL De deskundige kwekers van Elite Seeds in Spanje creëerden echt iets bijzonders met hun Blue Elite Indica
IT Gli esperti breeder della Elite Seeds, seedbank con sede in Spagna, hanno creato qualcosa di realmente speciale con la loro Blue Elite Indica
Dutch | Italian |
---|---|
deskundige | esperti |
seeds | seeds |
spanje | spagna |
echt | realmente |
iets | qualcosa |
bijzonders | speciale |
blue | blue |
elite | elite |
NL Zowel Elite Dangerous als het Elite Dangerous Horizons-pakket zijn VR-compatibel en compatibel met de HTC Vive.
IT Sia Elite Dangerous che il pacchetto Elite Dangerous Horizons sono abilitati per la realtà virtuale e compatibili con HTC Vive.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
compatibel | compatibili |
htc | htc |
elite | elite |
pakket | pacchetto |
NL Zowel Elite Dangerous als het Elite Dangerous Horizons-pakket zijn VR-compatibel en compatibel met de HTC Vive.
IT Sia Elite Dangerous che il pacchetto Elite Dangerous Horizons sono abilitati per la realtà virtuale e compatibili con HTC Vive.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
compatibel | compatibili |
htc | htc |
elite | elite |
pakket | pacchetto |
NL De G Pen Elite, ontworpen met draagbaarheid in gedachte, is een convectie vaporizer die prima presteert, gebaseerd op smart-chip technologie met een van de grootste kruidenkamers op de huidige markt
IT Progettato e concepito come dispositivo portatile, il G Pen Elite è un vaporizzatore a convezione dalle alte prestazioni, basato su tecnologia smart-chip, con uno dei vani per erba più grandi del mercato
Dutch | Italian |
---|---|
pen | pen |
technologie | tecnologia |
markt | mercato |
elite | elite |
is | è |
NL Video: G pen Elite van Grenco Science
IT Video: G pen Elite di Grenco Science
Dutch | Italian |
---|---|
video | video |
pen | pen |
van | di |
science | science |
elite | elite |
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
IT Lo scoglio di Pen Glaz, il più imponente tra i "Tas de Pois" della punta di Pen Hir all'estremità della penisola di Crozon
Dutch | Italian |
---|---|
pen | pen |
punt | punta |
schiereiland | penisola |
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
IT Cè una nuova S Pen Fold Edition senza Bluetooth che, come suggerisce il nome, funziona solo con Z Fold 3 (anche la S Pen Pro è compatibile, pur essendo adatta anche ad altri dispositivi di supporto della gamma Samsung)
Dutch | Italian |
---|---|
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
naam | nome |
werkt | funziona |
ondersteunende | supporto |
apparaten | dispositivi |
assortiment | gamma |
samsung | samsung |
s | s |
editie | edition |
z | z |
NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken
IT A volte non riesco a prendere in mano una penna e, come autore pubblicato, non essere in grado di prendere una penna può essere deprimente
Dutch | Italian |
---|---|
pen | penna |
en | e |
gepubliceerde | pubblicato |
auteur | autore |
te | in |
pakken | prendere |
NL Er is een nieuwe no-Bluetooth S Pen Fold Edition die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in Samsung's assortiment)
IT C'è una nuova S Pen Fold Edition no-Bluetooth che, come suggerisce il nome, funziona solo con lo Z Fold 3 (la S Pen Pro è anche compatibile, pur essendo adatta anche per altri dispositivi di supporto nella gamma di Samsung)
Dutch | Italian |
---|---|
pen | pen |
edition | edition |
naam | nome |
werkt | funziona |
ondersteunende | supporto |
apparaten | dispositivi |
samsung | samsung |
assortiment | gamma |
is | è |
s | s |
z | z |
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
IT Per chiudere il tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
IT Per chiudere un tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.
NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht
IT Lo strumento penna magnetica è un’opzione dello strumento penna a mano libera che permette di disegnare un tracciato seguendo i bordi di aree ben definite nell’immagine
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
IT Vuoi diventare un guru su Twitter? I nostri designer ti aiuteranno a dirlo senza nessun limite di caratteri.
Dutch | Italian |
---|---|
de | i |
ontwerpers | designer |
helpen | aiuteranno |
NL De RazerSeiren Elite is een sterk geüpgrade (het is echt een hele andere microfoon) versie van hun originele Razer Seirene
IT Il RazerSeiren Elite è una versione notevolmente migliorata (è davvero un microfono completamente diverso) del loro originale Razer Seiren
Dutch | Italian |
---|---|
sterk | notevolmente |
andere | diverso |
microfoon | microfono |
versie | versione |
razer | razer |
elite | elite |
hele | completamente |
NL We gaan zelfs kleiner dan sommige andere draagbare SSD's met de PNY Elite.
IT Stiamo andando ancora più piccoli di alcuni degli altri SSD portatili con il PNY Elite.
Dutch | Italian |
---|---|
ssd | ssd |
elite | elite |
NL Beleid inzake Elite technische ondersteuning
IT Politica di assistenza tecnica Elite
Dutch | Italian |
---|---|
beleid | politica |
technische | tecnica |
ondersteuning | assistenza |
elite | elite |
NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
IT Se ti ritrovi con i dati persi dall'app HiFolder By Elite Tracy dopo l'aggiornamento a iOS 11, contatta il nostro team di supporto utilizzando le informazioni di contatto di seguito
Dutch | Italian |
---|---|
ios | ios |
onderstaande | di seguito |
app | app |
elite | elite |
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
IT L'FBI? Procuratori distrettuali? Centri di criminalità informatica e élite della polizia anti-corruzione? Hanno tutti concesso in licenza il nostro software e siamo persino stati approvati dalla regina d'Inghilterra per la nostra tecnologia.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
politie | polizia |
software | software |
koningin | regina |
engeland | inghilterra |
goedgekeurd | approvati |
NL Exotische rozen van roze moderne elite-variëteiten in het boeket als geschenk.
IT Rose esotiche di varietà moderne rosa d'élite nel bouquet come regalo.
Dutch | Italian |
---|---|
rozen | rose |
roze | rosa |
moderne | moderne |
geschenk | regalo |
variëteiten | varietà |
NL G Elite-sneakers heren van synthetische stof
IT Sneakers da golf in materiale sintetico da uomo G Elite
Dutch | Italian |
---|---|
heren | uomo |
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
elite | elite |
NL G Elite-sneakers dames van synthetische stof
IT Sneakers da donna in tessuto AG-LT 21 Ultra
Dutch | Italian |
---|---|
dames | donna |
stof | tessuto |
sneakers | sneakers |
NL Met elk brevet dat je behaalt, kom je een stapje dichter bij de elite Master Scuba Diver-kwalificatie.
IT Con ogni certificazione ottenuta, sarai un passo più vicino a guadagnare il livello d'elite Master Scuba Diver.
Dutch | Italian |
---|---|
stapje | passo |
master | master |
elite | elite |
NL Dankzij ondersteuning voor USB 3.1-apparaten kun je gemakkelijker meer supersnelle opslag aansluiten, waaronder Samsung T7 Touch, Pro Elite Portable SSD's en andere
IT Il supporto per i dispositivi USB 3.1 facilita il collegamento di altre unità di archiviazione ultra veloci, tra cui Samsung T7 Touch, unità SSD portatili Pro Elite e altre
Dutch | Italian |
---|---|
usb | usb |
opslag | archiviazione |
samsung | samsung |
touch | touch |
ssd | ssd |
en | e |
aansluiten | collegamento |
elite | elite |
NL Statistieken van John Arias - Global Elite Coaching
IT Statistiche di John Arias - Global Elite Coaching
Dutch | Italian |
---|---|
statistieken | statistiche |
van | di |
john | john |
global | global |
elite | elite |
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»
Dutch | Italian |
---|---|
kamers | camere |
volledig | interamente |
en | e |
elite | elite |
NL Jabra Elite 65t Earbuds ($70 off)
IT Auricolari Jabra Elite 65t (70 dollari di sconto)
Dutch | Italian |
---|---|
elite | elite |
NL Stel je voor dat je een elite reclamebureau inhuurt voor de prijs van software - dat is Madgicx
IT Immagina di assumere un'agenzia pubblicitaria d'élite a prezzo di software: Madgicx è la soluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
stel je voor | immagina |
is | è |
NL Houd er rekening mee dat zelfs met een hoge anonimiteit proxy servers (aka elite proxy servers) activiteit van de gebruiker kan worden gelogd op de proxy-server
IT Si ricorda che, anche con i server proxy alta anonimato (aka server proxy elite) attività utente potrebbe aver effettuato il login server proxy
Dutch | Italian |
---|---|
anonimiteit | anonimato |
gebruiker | utente |
proxy | proxy |
aka | aka |
elite | elite |
activiteit | attività |
NL Elite proxy server biedt sterkste mate van anonimiteit door eventuele extra headers niet toe te voegen aan de cliënt te vragen.
IT server proxy Elite fornisce più forte livello di anonimato per non aggiungere alcun intestazioni supplementari alla richiesta del client.
Dutch | Italian |
---|---|
server | server |
biedt | fornisce |
mate | livello |
anonimiteit | anonimato |
niet | non |
cliënt | client |
proxy | proxy |
elite | elite |
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
IT Recensione di Jabra Elite 3: irrompere nellentry level
Dutch | Italian |
---|---|
review | recensione |
het | di |
elite | elite |
NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.
IT Questi istruttori di élite sono i modelli di ruolo più rispettati nel campo della subacquea.
Dutch | Italian |
---|---|
instructeurs | istruttori |
NL De Samurai vertegenwoordigde de elite klasse van de burgers in Japan en dus tot oprichting van de Dojima rijst beurs waar rijst kan worden verhandeld was een middel om de continuïteit van het systeem van de rijkdom controle op het moment
IT Il Samurai ha rappresentato la classe d?elite di cittadini in Giappone e quindi stabilire lo scambio di riso Dojima dove il riso potrebbe essere scambiato è stato un mezzo per garantire la continuità del sistema di controllo della ricchezza al momento
Dutch | Italian |
---|---|
klasse | classe |
burgers | cittadini |
japan | giappone |
en | e |
rijst | riso |
rijkdom | ricchezza |
controle | controllo |
moment | momento |
elite | elite |
continuïteit | continuità |
NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
IT Ogni specialità che guadagni ti porta un passo più vicino al prestigioso livello PADI Master Scuba Diver™. Meno del due per cento dei subacquei raggiunge questo livello di subacqueo d'elite, i cui requisiti sono:
Dutch | Italian |
---|---|
brengt | porta |
stap | passo |
master | master |
procent | per cento |
duikers | subacquei |
specialty | specialità |
padi | padi |
elite | elite |
NL Licht en functioneel. De Elite Corsa 550 ml is een uitstekende wedstrijdfles. De bidon is van in te knijpen polyethyleen gemaakt. De fles is BPA-vrij en biologisch afbreekbaar.
IT Leggera e funzionale, questa borraccia è perfetta per la gara. Fatta di polietilene comprimibile per uso alimentare, priva di BPA e biodegradabile.
Dutch | Italian |
---|---|
licht | leggera |
en | e |
functioneel | funzionale |
is | è |
gemaakt | fatta |
NL BSB Genetics presenteert de ongehybridiseerde elite kloon van de originele 1989 UK Exodus Cheese, veredeld door de prijswinnende “Rockster” van Kaliman Seeds
IT B-S-B Genetics è orgogliosa di presentarvi il suo clone d'élite non ibridato dell'originale UK Exodus Cheese 1989, creato nientedimeno che dal celebre "Rockster" della Kaliman Seeds
Dutch | Italian |
---|---|
kloon | clone |
originele | originale |
seeds | seeds |
NL Elite Seeds | Wietzaadjes - Zamnesia
IT Elite Seeds | Semi di Cannabis - Zamnesia
Dutch | Italian |
---|---|
elite | elite |
zamnesia | zamnesia |
NL Elite Seeds - Klik hier voor meer info
IT Elite Seeds - Clicca qui per ulteriori informazioni
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
voor | per |
meer | ulteriori |
info | informazioni |
elite | elite |
NL La Rica Classic van Elite Seeds is een karakteristieke Indica die je niet teleurstelt
IT La Rica Classic THC della Elite Seeds è una classica Indica che non vi deluderà
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
elite | elite |
NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel
IT La Llimonet Haze Classic THC della Elite Seeds è una straordinaria varietà a predominanza Sativa che sprigiona sapori sia fruttati che speziati, il tutto in un raffinato profilo aromatico eclettico
Dutch | Italian |
---|---|
thc | thc |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
elite | elite |
soort | varietà |
NL Caprichosa Thai van Elite Seeds is een prachtige Thai die een zeer vrolijke en aangename rookervaring heeft
IT La Caprichosa Thai della Elite Seeds è una magnifica varietà Thai molto piacevole ed euforica da fumare
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
prachtige | magnifica |
zeer | molto |
en | ed |
aangename | piacevole |
elite | elite |
is | è |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
IT Con la Mota Khan Afghana, gli esperti breeder della spagnola Elite Seeds sono riusciti ad ottenere una vera e propria varietà Afghani di prima categoria, con sapori ed effetti fedeli alle genetiche autoctone dell'Afghanistan
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
spaanse | spagnola |
expert | esperti |
echte | vera |
leveren | sono |
mota | mota |
elite | elite |
NL Bestial Skunk van Elite Seeds is een fantastische Skunk die indruk maakt met een geweldig frisse citrus smaak en hoge potentie
IT La Bestial Skunk della Elite Seeds è una favolosa Skunk che vanta impressionanti sapori citrici molto rinfrescanti e un'elevata potenza
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
smaak | sapori |
en | e |
hoge | elevata |
elite | elite |
is | è |
NL Elite Seeds werd in 2007 opgericht met het doel nieuwe cannabis strains met de allerbeste kenmerken, effecten en aroma's te ontwikkelen
IT La Elite Seeds fu fondata nel 2007 con l'obiettivo di creare nuove varietà di Cannabis capaci di esprimere determinate caratteristiche, effetti ed aromi
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
werd | fu |
opgericht | fondata |
doel | obiettivo |
nieuwe | nuove |
cannabis | cannabis |
kenmerken | caratteristiche |
effecten | effetti |
en | ed |
ontwikkelen | creare |
elite | elite |
NL De kwekers van Elite Seeds hadden al snel het belang in de gaten van het certificeren van de exacte potentiële hoeveelheid cannabinoïden van alle verschillende genetica
IT I breeder della Elite Seeds hanno capito fin da subito l'importanza di certificare l'esatta potenza in cannabinoidi di ogni singola genetica
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
snel | subito |
belang | importanza |
exacte | esatta |
cannabinoïden | cannabinoidi |
elite | elite |
genetica | genetica |
NL Als gevolg van de werkwijze van Elite Seeds is de keuze van hun cannabiszaden in twee families onderverdeeld: de THC-soorten met de krachtige psychoactieve effecten, en de CBD-strains met een lucide, draaglijk, en medicinaal effect
IT Questa loro filosofia aziendale ha portato la Elite Seeds a suddividere i suoi semi di Cannabis in due famiglie: le varietà THC, dai potenti effetti psicoattivi, e le varietà CBD, dagli effetti più terapeutici e palliativi
Dutch | Italian |
---|---|
families | famiglie |
krachtige | potenti |
en | e |
elite | elite |
soorten | varietà |
thc | thc |
cbd | cbd |
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
IT Gli specialisti della Elite Seeds conducono approfondite ricerche ed analisi sul contenuto di cannabinoidi delle loro varietà, usando le più avanzate tecnologie HPLC presso i loro laboratori dell'Università di Valencia
Dutch | Italian |
---|---|
specialisten | specialisti |
seeds | seeds |
en | ed |
cannabinoïden | cannabinoidi |
gebruik | usando |
elite | elite |
universiteit | università |
NL De producten van Elite Seeds worden verpakt in een origineel metalen doosje wat tevens een sleutelhanger is. Deze verpakking is erg cool, en omdat ze donker bewaard worden zijn de zaden optimaal, voor langere duur, beschermd.
IT I prodotti della Elite Seeds vengono confezionati in provette metalliche con portachiavi. Queste originali confezioni proteggono e conservano in modo ottimale i semi in esse contenuti.
Dutch | Italian |
---|---|
producten | prodotti |
origineel | originali |
metalen | metalliche |
en | e |
optimaal | ottimale |
elite | elite |
worden | vengono |
NL Elite Seeds is opgericht in 2007 met het doel om hoogwaardige cannabissoorten te kweken voor zowel kwekers als cannabisgebruikers
IT Elite Seeds è stata fondata nel 2007 con lo scopo di realizzare varietà di cannabis di qualità, che soddisfino le esigenze di coltivatori e consumatori di cannabis
Dutch | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
opgericht | fondata |
doel | scopo |
elite | elite |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda