NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
Prevedi "expertises" na Italian
Prikazuje se 12 od 12 prijevoda fraze "expertises" sa Dutch na Italian
Prijevod Dutch na Italian od expertises
Dutch
Italian
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| holistische | olistico |
| en | e |
| mens | persone |
| milieu | ambiente |
| entiteiten | entità |
NL De diversiteit van onze externe groei brengt mensen met verschillende expertises, werkprocessen en culturen samen.
IT La diversità delle operazioni di crescita esterna riunisce diverse persone all'interno del gruppo, attraverso la loro le loro competenze, la loro storia, la loro cultura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| externe | esterna |
| groei | crescita |
| mensen | persone |
| verschillende | diverse |
| diversiteit | diversità |
NL Olinn gebruikt een samenwerkende aanpak om samen te groeien door uiteenlopende expertises te delen en zo de groei van ondernemingen te stimuleren.
IT Olinn adotta un approccio di lavoro collaborativo, il cui obiettivo è quello di avanzare insieme, condividendo la padronanza di molteplici know-how per far crescere le aziende.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanpak | approccio |
| delen | condividendo |
| ondernemingen | aziende |
NL Het draait allemaal rond het samenbrengen van elkaar aanvullende expertises in een holistische aanpak, en tegelijkertijd elkaars cultuur te respecteren.
IT Olinn adotta un approccio di lavoro collaborativo, il cui obiettivo è quello di avanzare insieme, condividendo la padronanza di molteplici know-how per far crescere le aziende.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanpak | approccio |
| tegelijkertijd | insieme |
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
IT « Olinn rappresenta un insieme di competenze, know-how e, soprattutto, di collaboratori di talento, impegnati e appassionati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vooral | soprattutto |
| medewerkers | collaboratori |
NL Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken
IT Si tratta di manifatture locali le cui competenze sono uniche, e che eseguono le rifiniture a mano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| lokale | locali |
| unieke | uniche |
| hand | mano |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
IT È la traduzione di un posizionamento olistico, che riunisce diverse entità e diverse aree di competenza, diverse offerte all'interno di un'organizzazione federata che associa i benefici per l'azienda, le persone e l'ambiente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| holistische | olistico |
| en | e |
| mens | persone |
| milieu | ambiente |
| entiteiten | entità |
NL De diversiteit van onze externe groei brengt mensen met verschillende expertises, werkprocessen en culturen samen.
IT La diversità delle operazioni di crescita esterna riunisce diverse persone all'interno del gruppo, attraverso la loro le loro competenze, la loro storia, la loro cultura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| externe | esterna |
| groei | crescita |
| mensen | persone |
| verschillende | diverse |
| diversiteit | diversità |
NL Olinn gebruikt een samenwerkende aanpak om samen te groeien door uiteenlopende expertises te delen en zo de groei van ondernemingen te stimuleren.
IT Olinn adotta un approccio di lavoro collaborativo, il cui obiettivo è quello di avanzare insieme, condividendo la padronanza di molteplici know-how per far crescere le aziende.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanpak | approccio |
| delen | condividendo |
| ondernemingen | aziende |
NL Het draait allemaal rond het samenbrengen van elkaar aanvullende expertises in een holistische aanpak, en tegelijkertijd elkaars cultuur te respecteren.
IT Olinn adotta un approccio di lavoro collaborativo, il cui obiettivo è quello di avanzare insieme, condividendo la padronanza di molteplici know-how per far crescere le aziende.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| aanpak | approccio |
| tegelijkertijd | insieme |
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
IT « Olinn rappresenta un insieme di competenze, know-how e, soprattutto, di collaboratori di talento, impegnati e appassionati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| vooral | soprattutto |
| medewerkers | collaboratori |
NL Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken
IT Si tratta di manifatture locali le cui competenze sono uniche, e che eseguono le rifiniture a mano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zijn | sono |
| lokale | locali |
| unieke | uniche |
| hand | mano |
Prikazuje se 12 od 12 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski