Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "beginselen" na Italian

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda fraze "beginselen" sa Dutch na Italian

Prijevod Dutch na Italian od beginselen

Dutch
Italian

NL Als dusdanig passen wij de beginselen toe uit het Franse Wetboek op de btw, dat voorrang heeft voor de toepassing van de belasting over de toegevoegde waarde op nationaal, Europees en mondiaal niveau.

IT A tale titolo, e in funzione del Codice dell’IVA prevalente relativamente all’applicazione dell’Imposta sul Valore Aggiunto a livello nazionale, europeo e mondiale, TextMaster recepisce e adotta i principi applicabili in materia.

Dutch Italian
toegevoegde aggiunto
waarde valore
nationaal nazionale
europees europeo
en e
niveau livello

NL Deze partners moeten zich enerzijds houden aan de wet- en regelgeving die voor elk land van toepassing is, maar anderzijds ook aan een aantal fundamentele regels en beginselen die in onze gedragscode zijn opgenomen.

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

Dutch Italian
partners partner
moeten devono
en e
land territorio

NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn voor ons erg belangrijk. Onze leidende beginselen zijn eenvoudig:

IT Rispettiamo pienamente la tua privacy e il tuo diritto al controllo dei dati personali. I nostri principi guida sono semplici.:

Dutch Italian
en e
persoonsgegevens dati personali
beheren controllo

NL Leer de beginselen om doeltreffende berichten te schrijven op social media voor jouw bedrijf

IT Impara le basi per scrivere messaggi efficaci sui social network per il tuo business

Dutch Italian
leer impara
berichten messaggi
schrijven scrivere
social social
bedrijf business

NL Deze partners moeten zich enerzijds houden aan de wet- en regelgeving die voor elk land van toepassing is, maar anderzijds ook aan een aantal fundamentele regels en beginselen die in onze gedragscode zijn opgenomen.

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

Dutch Italian
partners partner
moeten devono
en e
land territorio

NL Beginselen van karakteranimatie met After Effects

IT Principi di animazione di personaggi con After Effects

NL Dit beleid bevat de algemene beginselen en richtlijnen voor het beheren van Security @ Atlassian.

IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione della sicurezza in Atlassian.

Dutch Italian
algemene generali
en e
beheren gestione
security sicurezza
atlassian atlassian

NL Alle leden van GEN worden regelmatig getoetst om er zeker van te zijn dat zij de leidende beginselen van ISO 14024 naleven.

IT Tutti i membri del GEN sono sottoposti a revisioni periodiche, per assicurarsi che siano conformi ai principi guida della norma ISO 14024.

NL Nationale erkenning van de invoering van de beginselen van duurzaam toerisme in onze activiteiten.

IT Riconoscimento nazionale dell'introduzione dei principi del turismo sostenibile nelle nostre operazioni.

NL Als u inwoner bent van de Europese Unie: Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Ierland, zonder rekening te houden met de beginselen van conflicterend recht.

IT Se risiedi nell'Unione Europea: i presenti Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi irlandesi, indipendentemente dai principi sui conflitti di legge.

NL Onze t-shirts worden vervaardigd in een erkende Fair Labor Association (FLA) fabriek met de allerhoogste kwalificaties. De FLA handhaaft beginselen voor verantwoorde herkomst en ve…

IT Le nostre magliette sono prodotte in un impianto accreditato dalla associazione per il lavoro equo (FLA) con le migliori credenziali possibili. La FLA detta i principi per la prove…

Prikazuje se 11 od 11 prijevoda