NL Het minder goede nieuws voor beginners in PHP of JavaScript is dat de officiële documentatie van beide talen niet erg gebruiksvriendelijk is. De documentatie richt zich meer op ervaren developers dan op beginners.
Prevedi "beginners" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "beginners" sa Dutch na Italian
Prijevodi beginners
"beginners" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
| beginners | principianti |
Prijevod Dutch na Italian od beginners
Dutch
Italian
IT La notizia meno buona per i nuovi arrivati in PHP o JavaScript è che la documentazione ufficiale per entrambi i linguaggi non è molto user-friendly. È stata scritta per sviluppatori esperti piuttosto che per principianti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| minder | meno |
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| php | php |
| javascript | javascript |
| documentatie | documentazione |
| talen | linguaggi |
| developers | sviluppatori |
| beginners | principianti |
NL Het openbare, gratis toegankelijke gebied voor beginners en kinderen: naast de skilift Prätschli staan een transportband van 45 m en verschillende elementen voor beginners, kinderen en mensen die weer willen beginnen met skiën beschikbaar.
IT Il parco pubblico e gratuito per principianti e bambini: vicino allo skilift di Prätschli si trovano un tappeto magico lungo 45 m e diversi elementi perfetti per principianti, bambini e per chi si riavvicina allo sci.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| kinderen | bambini |
| elementen | elementi |
| beginners | principianti |
| m | m |
NL Voor beginners is Bluehost eenvoudigweg de beste optie (plus een gratis domeinnaam voor het eerste jaar).
IT Per i principianti, Bluehost è facilmente l'opzione migliore (in più otterrete un nome di dominio gratuito per il primo anno).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| optie | opzione |
| gratis | gratuito |
| beginners | principianti |
NL Niet alle podcast-hostingplatforms zijn hetzelfde. Sommige zijn ontworpen voor beginners, merken of zakelijke klanten - met een prijsstelling die bijpassend is.
IT Non tutte le piattaforme di hosting podcast sono uguali. Alcune sono progettate per i principianti, marchi o clienti aziendali - con prezzi da abbinare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| merken | marchi |
| zakelijke | aziendali |
| klanten | clienti |
| prijsstelling | prezzi |
| podcast | podcast |
| beginners | principianti |
NL Van beginners tot experts, community-events zijn een geweldige manier om andere klanten te ontmoeten uit je omgeving die dezelfde Atlassian-producten als jij gebruiken.
IT Tutti gli eventi della community, per principianti o esperti, sono un ottimo modo per incontrare altri clienti che utilizzano gli stessi prodotti Atlassian che usi tu, proprio nella tua città.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| geweldige | ottimo |
| manier | modo |
| andere | altri |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| events | eventi |
| community | community |
| beginners | principianti |
| producten | prodotti |
| atlassian | atlassian |
NL SEO voor beginners serie op YouTube ↗
IT Serie SEO per principianti su YouTube ↗
| Dutch | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| serie | serie |
| youtube | youtube |
| beginners | principianti |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klassieke | classico |
| functie | caratteristica |
| genaamd | chiamata |
| geweldig | grande |
| flexibiliteit | flessibilità |
| je | vostra |
| beginners | principianti |
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| blue | blue |
| externe | esterno |
| handen | mani |
| beginners | principianti |
NL Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
IT Ci sono opzioni a basso budget per i principianti, insieme ad aggiornamenti per i livelli intermedi e professionali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lagere | basso |
| budget | budget |
| opties | opzioni |
| upgrades | aggiornamenti |
| en | e |
| beginners | principianti |
| niveau | livelli |
NL Voor beginners is de podcast editing software die ik aanbeveel Audacity of Garageband
IT Per i principianti, il software di editing podcast che consiglio è Audacity o Garageband
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| software | software |
| beginners | principianti |
| is | è |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan.
IT Fotografia con flash per principianti. 4 tutorial con i suggerimenti per iniziare a scattare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fotograferen | scattare |
| tutorials | tutorial |
| tips | suggerimenti |
| beginners | principianti |
NL Voor beginners is het videobewerkingsprogramma Video easy ideaal om binnen enkele minuten uw eigen video's te maken
IT Per i principianti è ideale il programma di editing video Video easy, per montare in pochi minuti i propri video
| Dutch | Italian |
|---|---|
| video | video |
| ideaal | ideale |
| minuten | minuti |
| eigen | propri |
| beginners | principianti |
NL Bikepacking tips van Lael Wilcox voor beginners én voor pro’s
IT Bikepacking per principianti e pro: i consigli di Lael Wilcox
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tips | consigli |
| beginners | principianti |
NL Linkbuildingtactieken voor beginners
IT Tattiche di link building per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beginners | principianti |
NL [Video] Cybersecurity voor beginners
IT Le tecniche di evasione renderanno il ransomware ancora più efficace—#2021Predictions
| Dutch | Italian |
|---|---|
| voor | di |
NL New In TownSociaalOutdoortennisFitnessTennisGroepsfitnesstrainingOutdoor fitnessGroup Tennis LessonsSport en sociaalBuitenshuisTennis voor beginners
IT New In TownSocialTennis all'apertoFitnessTennisFitness di gruppoFitness outdoorGroup Tennis LessonsSport e socializzazioneAttività all'aria apertaTennis per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| new | new |
| tennis | tennis |
| en | e |
| beginners | principianti |
NL Hier zijn de SEO-basics voor beginners met gemakkelijk te begrijpen uitleg
IT Qui ci sono le basi del SEO per principianti con spiegazioni di facile comprensione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| begrijpen | comprensione |
| uitleg | spiegazioni |
| seo | seo |
| beginners | principianti |
NL Het is ideaal voor zowel experts als beginners
IT È l'ideale sia per gli esperti che per i principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideaal | ideale |
| experts | esperti |
| beginners | principianti |
NL Wanneer je nog niet eerder met Git of een ander VCS hebt gewerkt, heeft GitLab een goede uitleg voor beginners om Git te gebruiken vanaf de opdrachtregel. We zullen het later ook nog uitgebreider over GitLab zelf hebben.
IT Se non avete confidenza con Git e in generale con il VCS, GitLab offre una grande guida per principianti che insegna a usare Git sulla riga di comando. Tra poco parleremo anche GitLab.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| git | git |
| goede | grande |
| vcs | vcs |
| beginners | principianti |
NL Voor beginners is de Console een startpunt om te beginnen met programmeren, omdat je direct vanuit daar JavaScript kan uitvoeren binnen je browser, en dat biedt een makkelijke manier om stukjes code te testen en op gang te komen.
IT Per i principianti, la Console è una porta d’accesso alla codifica in generale, perché permette di eseguire JavaScript direttamente nel browser, ed è un modo semplice per testare gli snippet e trovare la strada giusta quando si inizia:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| console | console |
| beginnen | inizia |
| direct | direttamente |
| javascript | javascript |
| browser | browser |
| testen | testare |
| beginners | principianti |
| biedt | porta |
NL Voor al het gepraat over dat Python een programmeertaal is voor “beginners” of om mee te leren, is het ook de krachtpatser achter allerlei bekende en krachtige websites
IT Python è spesso considerato come un linguaggio di programmazione “per principianti” ma serve come spina dorsale per molti siti di alto profilo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| websites | siti |
| python | python |
| beginners | principianti |
NL De Ruby programmeertaal was lange tijd het lievelingetje onder de programmeertalen voor beginners, en alternatieve scripttalen voor PHP. Het wordt vaak vergelijken met Python.
IT Qualche anno fa il linguaggio di programmazione Ruby era il “beniamino” dei linguaggi per principianti e delle alternative di scripting a PHP, e viene spesso paragonato a Python.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| programmeertalen | programmazione |
| en | e |
| alternatieve | alternative |
| php | php |
| vaak | spesso |
| tijd | anno |
| beginners | principianti |
| python | python |
NL Maar voor beginners, zeker wanneer je het probleem nog niet goed begrijpt en uit kan leggen, zullen zoekmachines meestal iets laagdrempeliger zijn.
IT Tuttavia, per i principianti (ma anche se non potete descrivere bene il vostro problema) i motori di ricerca saranno probabilmente un po’ più amichevoli.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| probleem | problema |
| kan | potete |
| zullen | saranno |
| beginners | principianti |
| je | vostro |
NL De Website Speedtest is gemakkelijk te gebruiken en is geschikt voor zowel beginners als meer ervaren gebruikers
IT Website Speed Test è facile da usare, adatto sia ai principianti che agli utenti più esperti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| website | website |
| gemakkelijk | facile |
| gebruiken | usare |
| geschikt | adatto |
| gebruikers | utenti |
| beginners | principianti |
NL Dit zijn eenvoudige tips die zelfs beginners kunnen doen
IT Questi sono semplici suggerimenti che possono tornare utili anche ai principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudige | semplici |
| tips | suggerimenti |
| kunnen | possono |
| beginners | principianti |
NL Wat is het beste affiliate programma voor beginners?
IT Qual è il miglior programma d'affiliazione se si è alle prime armi?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| affiliate | affiliazione |
| programma | programma |
NL Op rollen gebaseerde videocursussen voor beginners, zodat je je agenten, admins en ontwikkelaars snel op weg helpt.
IT Corsi video di base differenziati per ruolo e mirati a velocizzare l'onboarding di agenti, amministratori e sviluppatori.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rollen | ruolo |
| gebaseerde | base |
| agenten | agenti |
| admins | amministratori |
| en | e |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Fotograferen met de flitser voor beginners. 4 tutorials met tips om aan de slag te gaan. | Profoto (NL)
IT Fotografia con flash per principianti. 4 tutorial con i suggerimenti per iniziare a scattare. | Profoto (IT)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| fotograferen | scattare |
| tutorials | tutorial |
| tips | suggerimenti |
| beginners | principianti |
| profoto | profoto |
NL Je hebt verder geen vaardigheden of kennis nodig voor Blogger: zij regelen alles voor je. Je krijgt hier een eenvoudig layout met weinig functionaliteit. Maar nogmaals, het is dus helemaal gratis, en ideaal voor beginners.
IT Non avete bisogno di competenze preliminari per usare Blogger, in quanto mette tutto già a disposizione. È un layout di base con non molte funzionalità. Ancora una volta, però, è gratuito e ottimo per i principianti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| layout | layout |
| gratis | gratuito |
| en | e |
| ideaal | ottimo |
| functionaliteit | funzionalità |
| beginners | principianti |
NL Het is ook één van de makkelijkste web scripttalen om te leren, waardoor het een populaire keuze is onder beginners. Maar desalniettemin is het een krachtige taal en ook geschikt voor geavanceerde functies voor websites.
IT È anche uno dei linguaggi di scripting web più facili da imparare, e per questo è una scelta popolare tra i principianti. Ma è anche abbastanza potente e adatto a funzionalità avanzate per i siti web.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| populaire | popolare |
| keuze | scelta |
| krachtige | potente |
| geschikt | adatto |
| geavanceerde | avanzate |
| beginners | principianti |
| functies | funzionalità |
NL Een goede plek voor beginners om JavaScript te leren is in de JavaScript documentatie van MDN Web Docs.
IT Una buona risorsa per principianti proviene da MDN Web Docs nella loro documentazione JavaScript.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| goede | buona |
| javascript | javascript |
| documentatie | documentazione |
| docs | docs |
| beginners | principianti |
NL Alles wat je wil weten over PHP frameworks: waarom je een zou moeten gebruiken, de beste voor beginners en de meest populaire frameworks.
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| weten | scopri |
| over | maggiori |
| en | e |
NL Deze niveaus kunnen worden ingesteld door de handelaar en zowel beginners als professionals gebruiken deze tool vaak.
IT Questi livelli possono essere preimpostati dal commerciante e sia i principianti e professionisti utilizzano questo strumento di frequente.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| niveaus | livelli |
| handelaar | commerciante |
| en | e |
| professionals | professionisti |
| gebruiken | utilizzano |
| tool | strumento |
| beginners | principianti |
| vaak | frequente |
NL De succesvolste muzieksoftware voor beginners
IT Il migliore software musicale per i principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| beginners | principianti |
NL 8 goede boeken over datawetenschap voor beginners
IT 8 libri da non perdere sulla scienza dei dati per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boeken | libri |
| beginners | principianti |
NL 8 boeken over datawetenschap voor beginners
IT 8 libri sulla scienza dei dati per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boeken | libri |
| beginners | principianti |
NL Als je net komt kijken en wat meer wilt leren over het onderwerp zelf, bekijk dan ook onze lijst van beste boeken over datawetenschap voor beginners (link).
IT Chi ha appena iniziato a interessarsi all'argomento e desidera approfondirlo può anche dare un'occhiata al nostro elenco dei migliori libri sulla data science per principianti (link).
| Dutch | Italian |
|---|---|
| net | appena |
| en | e |
| wilt | desidera |
| onderwerp | argomento |
| lijst | elenco |
| beste | migliori |
| boeken | libri |
| link | link |
| beginners | principianti |
NL 7 goede boeken over Machine Learning voor beginners
IT 7 libri da non perdere sull’apprendimento automatico per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boeken | libri |
| learning | apprendimento |
| beginners | principianti |
NL 7 boeken over Machine Learning voor beginners
IT 7 libri sull’apprendimento automatico per principianti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boeken | libri |
| learning | apprendimento |
| beginners | principianti |
NL In dit artikel bespreken we een aantal van de populairste hulpbronnen voor Machine Learning voor beginners (en iedereen die hier meer over wil weten)
IT In questo articolo, prendiamo in esame le risorse più diffuse per chi muove i primi passi nel mondo dell’apprendimento automatico o anche per chi è solo curioso di imparare
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hulpbronnen | risorse |
| learning | apprendimento |
| iedereen | o |
NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.
IT Scavando nelle esperienze personali, gli autori istruiscono principianti e professionisti grazie all’analisi della scienza dei dati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| auteurs | autori |
| maken | all |
| eigen | personali |
| analyseren | analisi |
| beginners | principianti |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
IT Questo libro è una risorsa per principianti, a cui offre una panoramica generale della disciplina avvicinando i lettori ai concetti fondamentali di big data e a come la scienza dei dati abbia implicazioni dirette nella vita di tutti i giorni.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| hulpbron | risorsa |
| en | e |
| biedt | offre |
| lezers | lettori |
| concepten | concetti |
| leven | vita |
| beginners | principianti |
NL Er wordt zorgvuldig gebruikgemaakt van toegankelijke taal om beginners niet te overweldigen met technisch jargon
IT Semplicità è la parola d’ordine di questo libro, in modo che i principianti assoluti non si sentano sopraffatti dalla terminologia tecnica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| technisch | tecnica |
| beginners | principianti |
NL Over absolute beginners gesproken: de populaire 'Dummies'-reeks is een ander goed beginpunt
IT Parlando di “principianti assoluti”, la popolare serie di guide “Per negati” è un altro ottimo punto di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gesproken | parlando |
| populaire | popolare |
| goed | ottimo |
| beginners | principianti |
| reeks | serie |
| is | è |
NL Hoewel kennis van coderen en toegepaste wiskunde van pas komen als je deze structuren leert, zijn er ook genoeg boeken voor complete beginners
IT La conoscenza dei codici di programmazione e della matematica applicata sono utili quando si studiano le strutture dati, ma anche i principianti assoluti hanno un ampio ventaglio di libri tra cui scegliere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| wiskunde | matematica |
| structuren | strutture |
| boeken | libri |
| beginners | principianti |
NL In dit artikel worden een aantal boeken over algoritmes en structuren behandeld voor beginners tot gevorderden.
IT Questo articolo prende in esame una serie di libri in inglese dedicati agli algoritmi e alle strutture, che rispondono a esigenze diverse, da quelle dei principianti a quelle per utenti intermedi e avanzati.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| boeken | libri |
| algoritmes | algoritmi |
| en | e |
| structuren | strutture |
| beginners | principianti |
NL De site biedt een gratis IT-onderzoeksbibliotheek en handleidingen voor beginners om aan de slag te gaan
IT Il sito contiene anche una raccolta gratuita di ricerche in campo informatico e delle guide per chi è agli inizi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| gratis | gratuita |
| en | e |
| handleidingen | guide |
NL 'Machine Learning in Action' is een gids voor beginners waarin de technieken worden besproken die nodig zijn voor Machine Learning en de concepten achter de toepassingen
IT “Machine Learning in Action” è una guida introduttiva per principianti alle tecniche di apprendimento automatico e ai concetti su cui poggiano
| Dutch | Italian |
|---|---|
| machine | machine |
| action | action |
| gids | guida |
| technieken | tecniche |
| en | e |
| concepten | concetti |
| is | è |
| beginners | principianti |
NL Voor beginners: Leer de structuur van de verordening en stappen om nalevend te worden.
IT Per principianti: Scopri la struttura del regolamento e i passaggi per diventare conforme.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | scopri |
| structuur | struttura |
| en | e |
| stappen | passaggi |
| beginners | principianti |
| worden | diventare |
NL Voor beginners: Leer hoe een privacy programma in uw bedrijf te beheren.
IT Per principianti: Scopri come gestire un programma per la privacy nella tua azienda.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leer | scopri |
| privacy | privacy |
| programma | programma |
| uw | tua |
| bedrijf | azienda |
| beheren | gestire |
| beginners | principianti |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski