NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.
Prevedi "a matter" na Italian
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda fraze "a matter" sa Dutch na Italian
Prijevod Dutch na Italian od a matter
Dutch
Italian
IT Red Matter 2 riparte da dove era finito l'ultimo gioco, ma ora avrete nuovi strumenti, un jetpack più mobile e molto altro. Inoltre, Red Matter 2 promette una grafica straordinaria.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| spel | gioco |
| gereedschappen | strumenti |
| en | e |
| belooft | promette |
| verbluffende | straordinaria |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het stroomlijnen van elke taak, van intake tot factuur
IT Clio aiuta ogni giorno gli operatori legali di tutto il mondo con registrazione dei tempi, fatturazione, gestione della materia, applicazioni mobili e molte altre funzioni, semplificando ogni attività dall'accoglienza del cliente alla fatturazione
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagelijkse | ogni giorno |
| juridische | legali |
| wereld | mondo |
| mobiele | mobili |
| apps | applicazioni |
| en | e |
| management | gestione |
| meer | altre |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het... Meer informatie
IT Clio aiuta ogni giorno gli operatori legali di tutto il mondo con registrazione dei tempi, fatturazione, gestione della materia, applicazioni mobili e molte altre funzioni, semplificando ogni... Scopri di più
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagelijkse | ogni giorno |
| juridische | legali |
| wereld | mondo |
| facturering | fatturazione |
| mobiele | mobili |
| apps | applicazioni |
| en | e |
| management | gestione |
| informatie | materia |
NL Black Lives Matter Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
IT Acquista online libri di Black Lives Matter | Libri Blurb Italia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| black | black |
| online | online |
| boeken | libri |
| kopen | acquista |
| blurb | blurb |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Eero bevestigt dat zijn mesh-wifi-routers de aankomende smart home-standaard Matter ondersteunen
IT Eero conferma che i suoi router Wi-Fi mesh supporteranno il prossimo standard per la casa intelligente Matter
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevestigt | conferma |
| aankomende | prossimo |
| smart | intelligente |
| routers | router |
| standaard | standard |
| home | casa |
NL Tijdens een evenement van The Verge vertelde bedrijfsleider Nick Weaver de gasten dat Eero-routers met bestaande ondersteuning voor Thread ook een update voor Matter zullen ontvangen nadat de standaard in 2022 live gaat.
IT Parlando a un evento tenuto da The Verge , il capo dellazienda Nick Weaver ha detto agli ospiti che i router Eero con il supporto esistente per Thread riceveranno anche un aggiornamento per Matter dopo che lo standard sarà attivo nel 2022.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| evenement | evento |
| gasten | ospiti |
| bestaande | esistente |
| update | aggiornamento |
| standaard | standard |
| routers | router |
NL Voor niet-ingewijden is Matter de nieuwste en beste standaard voor draadloze interoperabiliteit, ontwikkeld door de grootste bedrijven in de smart home-industrie, waaronder Eeros moederbedrijf, Amazon.
IT Per chi non lo sapesse, Matter è lultimo e più grande standard di interoperabilità wireless elaborato dalle più grandi aziende nel settore della casa intelligente, inclusa la società madre di Eero, Amazon.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| standaard | standard |
| draadloze | wireless |
| smart | intelligente |
| amazon | amazon |
| interoperabiliteit | interoperabilità |
| industrie | settore |
| home | casa |
NL Wat we ook zien van Eero in 2022 en daarna, Matter-ondersteuning is een goede plek om te beginnen
IT Qualunque cosa vediamo da Eero nel 2022 e oltre, il supporto di Matter è un buon punto di partenza
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| goede | buon |
| plek | punto |
| beginnen | di partenza |
| ondersteuning | supporto |
| is | è |
NL De kleine stofdeeltjes, ook wel deeltjes (Particulate Matter) genoemd, worden geproduceerd door verbrandingsprocessen in voertuigen, energiecentrales, ovens en verwarmingssystemen en zijn bijna onzichtbaar
IT Le minuscole particelle di polvere, note anche come particolato (Particulate Matter), sono prodotte da processi di combustione in veicoli, centrali elettriche, forni e sistemi di riscaldamento e sono quasi invisibili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| de | le |
| ook | anche |
| wel | come |
| geproduceerd | prodotte |
| voertuigen | veicoli |
| en | e |
| zijn | sono |
| onzichtbaar | invisibili |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Stuart sprak tijdens CES 2022 met de president en CEO van de Connectivity Standards Alliance om te praten over de smart home-standaard "Matter" en hoe deze een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop slimme apparaten met elkaar verbinding maken.
IT Stuart ha incontrato il presidente e CEO della Connectivity Standards Alliance durante il CES 2022 per parlare dello standard di casa intelligente "Matter" e di come può rivoluzionare il modo in cui i dispositivi intelligenti si connettono tra loro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| standaard | standard |
| home | casa |
| kan | può |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Clio vergemakkelijkt de dagelijkse activiteiten van juridische professionals van over de hele wereld met intuïtieve tijdregistratie, facturering, matter-management, mobiele apps en meer, voor het
IT Al servizio di oltre 11.000 concessionarie d'auto, DealerCenter è un fornitore leader di soluzioni di gestione delle concessionarie. DealerCenter offre il controllo completo sulle vendite, sulla
| Dutch | Italian |
|---|---|
| activiteiten | servizio |
| management | gestione |
NL Sonos sluit zich aan bij Matter, maar ondersteuning nog niet gegarandeerd
IT Sonos si unisce a Matter, ma il supporto non è ancora garantito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ondersteuning | supporto |
| gegarandeerd | garantito |
NL Sonos heeft zich aangesloten bij de alliantie die verantwoordelijk is voor Matter, maar heeft nog niet toegezegd het protocol voor draadloze
IT Sonos ha aderito all'alleanza responsabile di Matter, ma non si è ancora impegnata ad adottare il protocollo di interoperabilità wireless.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | ha |
| verantwoordelijk | responsabile |
| protocol | protocollo |
| draadloze | wireless |
NL Nieuwe Ikea smart home hub komt met Matter en een vernieuwde 'Home' app
IT Il nuovo hub per la casa intelligente di Ikea è dotato di Matter e di un'app "Home" rinnovata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| smart | intelligente |
| hub | hub |
| en | e |
| app | app |
| ikea | ikea |
NL Wat is Matter en waarom is het belangrijk voor uw slimme huis?
IT Che cos'è la Materia e perché è importante per la vostra casa intelligente?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| belangrijk | importante |
| slimme | intelligente |
| huis | casa |
| uw | vostra |
NL Eve's Thread-gebaseerde producten zullen updates krijgen om compatibel te zijn met Matter, waardoor ze kunnen communiceren met alle grote smart home
IT I prodotti Eve basati su Thread riceveranno aggiornamenti per essere compatibili con Matter, consentendo loro di interagire con tutti i principali
| Dutch | Italian |
|---|---|
| producten | prodotti |
| updates | aggiornamenti |
| compatibel | compatibili |
| communiceren | interagire |
| gebaseerde | basati |
NL Tealbook is geadopteerd door Fortune 100 bedrijven in meerdere sectoren en is de winnaar van vele prestigieuze prijzen, waaronder Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company en Most Upside Potential door C100
IT Tealbook è stato adottato da aziende Fortune 100 in diversi settori ed è il vincitore di molti premi prestigiosi tra cui Spend Matter 50 Vendors to Watch, Gartner's Cool Vendor, CIX Most Innovative Company e Most Upside Potential by C100
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| sectoren | settori |
| winnaar | vincitore |
| watch | watch |
| gartner | gartner |
| is | è |
| prijzen | premi |
| s | s |
| cool | cool |
NL Eero bevestigt dat zijn mesh-wifi-routers de aankomende smart home-standaard Matter ondersteunen
IT Eero conferma che i suoi router Wi-Fi mesh supporteranno il prossimo standard per la casa intelligente Matter
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bevestigt | conferma |
| aankomende | prossimo |
| smart | intelligente |
| routers | router |
| standaard | standard |
| home | casa |
NL Wat is Matter en waarom is het belangrijk voor uw smart home?
IT Che cos'è la Materia e perché è importante per la vostra casa intelligente?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| belangrijk | importante |
| smart | intelligente |
| home | casa |
| uw | vostra |
NL Philips Hue Bridge is nu Matter gecertificeerd, uw lampen en accessoires zijn ook compatibel
IT Philips Hue Bridge è ora certificato Matter, anche le lampadine e gli accessori sono compatibili
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gecertificeerd | certificato |
| en | e |
| accessoires | accessori |
| ook | anche |
| compatibel | compatibili |
| philips | philips |
NL Het Philips Hue verlichtingssysteem zal binnenkort compatibel zijn met Matter.
IT Il sistema di illuminazione Philips Hue sarà presto compatibile con Matter.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| binnenkort | presto |
| compatibel | compatibile |
| philips | philips |
NL Amazon belooft Matter-ondersteuning voor Echo en Eero-apparaten
IT Amazon si impegna a garantire il supporto di Matter per i dispositivi Echo ed Eero
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| en | ed |
| apparaten | dispositivi |
NL Amazon heeft aangekondigd dat het de smart home connectiviteit standaard Matter zal omarmen voor zijn Echo en Eero apparaten.
IT Amazon ha annunciato l'adozione dello standard di connettività domestica intelligente Matter per i suoi dispositivi Echo ed Eero.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aangekondigd | annunciato |
| smart | intelligente |
| standaard | standard |
| echo | echo |
| en | ed |
| apparaten | dispositivi |
| connectiviteit | connettività |
NL Nanoleaf lanceert zijn allereerste Matter-compatibele lampen
IT Nanoleaf lancia le prime luci compatibili con la materia
| Dutch | Italian |
|---|---|
| lanceert | lancia |
| zijn | la |
| lampen | luci |
| compatibele | compatibili |
NL Nanoleaf heeft een aantal verlichtingsoplossingen voor je huis en speelruimte. Nu breidt het bedrijf zijn assortiment uit met ook Matter-compatibele
IT Nanoleaf offre una serie di soluzioni di illuminazione per la casa e l'area di gioco. Ora l'azienda sta ampliando la sua gamma per includere anche
| Dutch | Italian |
|---|---|
| huis | casa |
| en | e |
| bedrijf | azienda |
| assortiment | gamma |
NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.
IT Spostarsi con docili lama nella Mattertal o nella Saastal: anche prenotando solo un trekking con i lama della durata di due ore, si può imparare di più su se stessi e su questi animali.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dieren | animali |
NL Drie dagen panoramawandelen met spectaculair uitzicht op de ijzige 4000'ers van het Saas- en Matter-dal.
IT Un?escursione panoramica di tre giorni con grandiosi vedute sui quattromila ghiacciati delle valli Saastal e Mattertal.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| dagen | giorni |
| uitzicht | panoramica |
| en | e |
Prikazuje se 33 od 33 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski