Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "deel het laatste" na Mađarski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "deel het laatste" sa Dutch na Mađarski

Prijevodi deel het laatste

"deel het laatste" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Mađarski:

deel a az ha hogy nem és
het a amikor az csak egy együtt ez ezek ha hogy is kell ki lesz mi minden mint még nem nélkül személyes számára teljes több vagy van által és ön
laatste a

Prijevod Dutch na Mađarski od deel het laatste

Dutch
Mađarski

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

HU Ezek a platformok alapértelmezés szerint egy utolsó kattintás szerinti hozzárendelési modellt is tartalmaznak, ami csak azt az utolsó forrást jeleníti meg, amit a felhasználó a vásárlás előtt használt.

NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.

HU A domain kiterjesztés a domainnév végződése, amely a pont után következik. Ez lehet általános, mint a .com, .net, .online, vagy megmutathatja az adott webhely célját vagy földrajzi helyét, mint a .store, .edu, .co.uk.

NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.

HU Terjeszd a legújabb híreket, és hozz össze mindenkit az olyan blogok révén, amelyek ösztönzik az átláthatóságot és a befogadást.

NL Neem deel op uw mobiele telefoon of tablet via de Google Meet-app. U vindt die in de App Store en de Play Store. Of neem deel via uw computerbrowser. U hoeft hiervoor geen software te installeren.

HU Csatlakozzon mobiltelefonján vagy táblagépén az App Store-ban és a Play Áruházban rendelkezésre álló Google Meet alkalmazáson keresztül. Vagy csatlakozhat a számítógép böngészőjéből – nincs szükség szoftver telepítésére.

NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd

HU A legutoljára létrehozott szerkesztőpont mindig tömör négyzetként lesz látható, ami jelzi, hogy a pont ki van jelölve

NL Wanneer u de aanwijzer verplaatst, hecht het actieve segment zich aan de duidelijkste rand in de afbeelding en verbindt de aanwijzer zich met het laatste fixeerpunt

HU Az egérmutató mozgatásával az aktív szakasz hozzáilleszkedik a kép legélesebb széléhez, és a mutató összekötődik a legutolsó rögzítési ponttal

NL Het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan

HU Az utolsó és legszebb paradicsom a Földön 115 szigettel az Indiai-óceánban

NL Seychellen, het laatste en mooiste paradijs op aarde met 115 eilanden in de Indische Oceaan

HU Seychelle-szigetek, a Föld utolsó és legszebb paradicsoma 115 szigettel az Indiai-óceánban

NL De prijs van Ethereum (ETH) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 229 exchanges en 2905 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

HU A(z) Ethereum (ETH) árfolyamát 229 tőzsde és 2905 piac adatainak valós idejű összegzésével, a forgalommal súlyozott globális átlagképlet segítségével számítjuk ki

NL De prijs van Media Network (MEDIA) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 4 exchanges en 4 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

HU A(z) Media Network (MEDIA) árfolyamát 4 tőzsde és 4 piac adatainak valós idejű összegzésével, a forgalommal súlyozott globális átlagképlet segítségével számítjuk ki

NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?

HU Amikor legutóbb egy tesztközpont helyét kerestem, egy közeli webhely került elő; ezúttal az eredmények azt mutatják, hogy a hozzám legközelebbi központ távolabb van – mi történik?

NL De prijs van IDEX (IDEX) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 22 exchanges en 38 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

HU A(z) IDEX (IDEX) árfolyamát 22 tőzsde és 38 piac adatainak valós idejű összegzésével, a forgalommal súlyozott globális átlagképlet segítségével számítjuk ki

NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen

HU Tim Urban is tudja, hogy a halogatásnak semmi értelme nincs, mégsem volt képes soha leküzdeni a szokást, hogy az utolsó pillanatra hagyja a dolgok elvégzését

NL De prijs van NEM (XEM) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 41 exchanges en 60 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

HU A(z) NEM (XEM) árfolyamát 41 tőzsde és 60 piac adatainak valós idejű összegzésével, a forgalommal súlyozott globális átlagképlet segítségével számítjuk ki

NL De prijs van TrueFi (TRU) wordt in real-time berekend door de laatste gegevens van 30 exchanges en 40 markten samen te voegen met gebruik van een formule voor het globale volumegewogen gemiddelde

HU A(z) TrueFi (TRU) árfolyamát 30 tőzsde és 40 piac adatainak valós idejű összegzésével, a forgalommal súlyozott globális átlagképlet segítségével számítjuk ki

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

Dutch Mađarski
jira jira
agile agilis

NL Laatste Feestevenementen HTML-Sjabloon

HU Stratégia, Digitális, Fejlett Elemzések HTML Sablon

Dutch Mađarski
sjabloon sablon

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

Dutch Mađarski
jira jira
agile agilis

NL Klik bij de laatste stap op 'Offerte aanvragen' en klik op verzenden

HU Utolsó lépésként jelöld be az „Árajánlat kérése” lehetőséget, majd kattints az elküldés gombra

Dutch Mađarski
en és

NL Nu de Merge voorbij is, is de laatste fase van Ethereum 2.0 sharding, waarbij de database op de Ethereum blockchain wordt opgesplitst in 64 shard-ketens

HU Most, hogy a Merge véget ért, az Ethereum 2.0 utolsó fázisa a sharding, ahol az Ethereum blokkláncon lévő adatbázist 64 shard láncra osztják fel

NL vijf (5) jaar vanaf de datum van de laatste onderhoudsbeurt, test of beoordeling; of

HU az utolsó szolgáltatás, teszt vagy értékelés időpontjától számított öt (5) év; vagy

NL Controleer of er meer dan 60 dagen verstreken zijn sinds de domeinregistratie of laatste verhuizing.

HU Győződjön meg róla, hogy több mint 60 nap telt el a domain regisztrációja vagy az utolsó átregisztrálása óta.

NL Op basis van baanbrekend wetenschappelijk onderzoek deelt ze haar laatste ontdekkingen, zoals de ontwikkeling van een techniek waarbij licht wordt gebruikt om specifieke neuronen te activeren en drastische gedragsveranderingen te creëren in muizen

HU A tudomány élvonalából osztja meg legújabb eredményeit – ideértve egy olyan eszköz kifejlesztését is, amely fényt használ célzott idegsejtek aktiválására, hogy az egereknél drámai viselkedésbeli változásokat hozzon létre

NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

Dutch Mađarski
jira jira
atlassian atlassian

NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma

HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához

Dutch Mađarski
atlassian atlassian

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

HU A Programban való részvétellel vagy bármilyen Tartalom beküldésével elfogadja a jelen Megállapodás feltételeit, amelyek jogilag kötelező érvényű megállapodásként szolgálnak Ön és az Atlassian Pty Ltd

Dutch Mađarski
of vagy
en és
atlassian atlassian

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om deel te nemen aan enquêtes op onze websites.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.

Dutch Mađarski
gegevens adatok

NL Mannelijk Deel Van Het Team Website Sjabloon

HU Kiváló Szakembereink Weboldal Sablon

Dutch Mađarski
website weboldal
sjabloon sablon

NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.

HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.

Dutch Mađarski
als ha
of vagy

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Dutch Mađarski
functie funkció

NL Een Google Maps-achtergrond kan ook deel uitmaken van het ontwerp van de contactpagina, evenals de telefoonnummers en andere informatie die u nodig hebt om te reflecteren

HU A Google Térkép háttér is része lehet a kapcsolatfelvétel oldalunk kialakításának, valamint a telefonszámoknak és egyéb információknak, amelyeket tükröznie kell

Dutch Mađarski
google google
ook is
andere egyéb
informatie információ

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om deel te nemen aan enquêtes op onze websites.

HU Az adatok megadása nélkül nem lehet online kérdőívekben részt venni webhelyeinken.

Dutch Mađarski
gegevens adatok

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

Dutch Mađarski
functie funkció

NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

Dutch Mađarski
jira jira
atlassian atlassian

NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma

HU Csatlakozz az Atlassian megoldáspartner-programjához

Dutch Mađarski
atlassian atlassian

NL Deel informatie binnen teams en het hele bedrijf

HU Oszd meg az információkat a csapatok és a teljes cég között

Dutch Mađarski
informatie információ
teams csapatok
hele teljes

NL met Logi Dock maakt Tune het gemakkelijk om je dag te overzien, op de hoogte te zijn van komende afspraken en snel deel te nemen aan vergaderingen met een druk op de knop. 

HU a Tune megkönnyíti a napi időpontok kezelését, a közelgő megbeszélések követését és az értekezletek egy gyombnyomásos elérését. 

NL De meeste Zyro gebruikers publiceren hun eerste website binnen een uur. Kies een template, pas deze op jouw manier aan en deel het met de wereld.

HU A legtöbb Zyro-felhasználó egy órán belül közzéteszi első webhelyét. Egyszerűen válasszon egy sablont, szabja testre, és ossza meg a világgal.

NL Als u een redelijke aanpassing nodig heeft voor een deel van het arbeidsproces, neem dan contact met ons op via e-mail op recruiting@prometric.com en laat ons de aard van uw verzoek en uw contactgegevens weten

HU Ha ésszerű szállásra van szüksége a foglalkoztatási folyamat bármely részéhez, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben a recruiting@prometric.com címen, és ossza meg velünk kérésének jellegét és elérhetőségét

NL Met onze oplossingen voor het testen van accommodaties kunt u, ongeacht een erkende behoefte of uitdaging, een gelijke en eerlijke kans maken om deel te nemen aan een examen

HU Tesztelő szálláshely-megoldásaink lehetővé teszik, hogy elismert igényektől vagy kihívásoktól függetlenül egyenlő és tisztességes esélyt kapjon a vizsgára való felvételhez

NL Details van de testbeoordeling, inclusief het ID-nummer van de testkandidaat, afgenomen examens en wanneer, scores gerelateerd aan die examens, hoe vaak een examen of een bepaald deel van de examens is afgelegd

HU A teszt értékelésének részletei, ideértve a vizsgázó azonosító számát, a megtett vizsgákat és a megtett vizsgák időpontját, a vizsgákhoz kapcsolódó pontszámokat, hányszor tettek le egy vizsgát vagy egy adott vizsgaszakaszt

NL Netscape Communications werd mede opgericht door Marc Andreessen, die deel uitmaakte van een team van ontwikkelaars aan de Universiteit van Illinois dat in 1993 aan het Mosaic-browserproject werkte

HU A Netscape Communications egyik társalapítója az a Marc Andreessen volt, aki 1993-ban tagja volt az Illinois-i Egyetemen a Mosaic böngésző projekten dolgozó fejlesztői csapatnak

NL Waarom vinden kinderen dit dan niet meer interessant? Conrad Wolfram zegt dat het deel van de wiskunde dat we onderwijzen - manueel rekenen - niet alleen saai is maar ook irrelevant voor echte wiskunde en voor de echte wereld

HU Miért nem érdekli akkor a tanulókat? Conrad Wolfram szerint azért, mert amit ma tanítunk nekik, a számolást, az a legunalmasabb és a legkevésbé kapcsolódik az igazi matematikához vagy a valósághoz

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

Dutch Mađarski
code kód
en és

NL Opsgenie maakt deel uit van onze tools.

HU Az Opsgenie is bekerül kínálatunkba.

NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.

HU A Code Barrel, a Forge és az Agile Craft is bekerül kínálatunkba.

NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.

HU Azonban vedd figyelembe, hogy ha más Atlassian-terméket, például a Jirát igénybe vevő felhasználókkal rendelkezel, akikre a Statuspage-csomagod nem terjed ki, akkor utánuk díjat kell fizetned az Atlassian Access használatáért.

Dutch Mađarski
gebruikers felhasználó
atlassian atlassian

NL Statuspage-gebruikers (teamleden) die deel uitmaken van een besloten pagina ontvangen gratis SSO met Atlassian Access

HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel

Dutch Mađarski
pagina oldal
atlassian atlassian

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

Dutch Mađarski
bitbucket bitbucket

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

HU Ha nem te vagy a webhelyetek adminisztrátora, oszd meg ezt az oldalt a webhely-adminisztrátoroddal, hogy kihasználhassátok ezt az ajánlatot.

Dutch Mađarski
pagina webhely

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda