Prevedi "zogenaamde" na Francuski

FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.

• exploitons les données
• cookies pour améliorer
• GoFundMe
• éviter les bogues
• tester de nouvelles

FR Mais il encourage ses collègues leaders de l’assistance à se montrer ouverts aux compétences générales qui vont au-delà des rudiments du produit ou du service

• encourage ses collègues
• générales qui vont
• rudiments du produit

FR Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.

• demander à bénéficier
• fonds de soutien

FR Nous enregistrons des "cookies" afin de pouvoir offrir certaines fonctions de notre site web et d'optimiser l'utilisation de notre site web

• pouvoir offrir certaines
• web

FR Nous publions sur notre blog un rapport de transparence concernant les requêtes reçues

• rapport de transparence
• requêtes reçues

FR Les noms de fichiers sont codés de manière à apparaître sous forme de chaînes de lettres et de chiffres si vous accédez au dossier de sauvegarde, en utilisant ce que l'on appelle un hachage SHA-1 codé en hexadécimal

• noms de fichiers
• codés de manière
• apparaître sous forme
• chaînes de lettres
• dossier de sauvegarde
• appelle un hachage
• hexadécimal

FR Prisma est une application déditeur de photos qui crée des effets photo étonnants en transformant vos photos en peintures à laide de filtres dits artistiques.

• déditeur de photos
• crée des effets
• étonnants en transformant
• photos en peintures
• laide de filtres

FR Dans chaque entreprise, tout tourne autour des données. Cela dit, les entreprises véritablement modernes instaurent ce qui est de plus en plus connu sous le nom de culture des données.

• entreprise
• Cela dit
• entreprises véritablement modernes

FR Dans notre assortiment, vous ne trouvez pas seulement des rideaux plissés réguliers, mais aussi des rideaux plissés appelés top-down bottom-up

• assortiment
• trouvez pas seulement
• rideaux plissés réguliers
• rideaux plissés appelés
• bottom-up

FR Shadowsocks est un proxy chiffré spécialement conçu pour aider les utilisateurs à surmonter les restrictions du Grand pare-feu de Chine

• chiffré spécialement conçu
• aider les utilisateurs
• surmonter les restrictions

FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.

• partie du patrimoine
• possède kilomètres
• tonnelle
• longues promenades commerçantes

FR Le projet a identifié plusieurs étapes relevant de ce qu'on appelle la hiérarchie des déchets, qu'Axis pourrait suivre pour améliorer la circularité. Voici comment Axis et les autres acteurs doivent « réduire, réutiliser et recycler ».

• projet a identifié
• déchets
• qu'Axis pourrait suivre
• améliorer la circularité
• Voici comment Axis
• acteurs doivent
• réduire
• réutiliser
• recycler

FR La méthode SLT de mise à jour du firmware sera proposée tous les 12 à 18 mois, aux côtés d’une nouvelle version de support actif conventionnel

• firmware sera proposée
• mois
• côtés
• actif conventionnel

FR 9.1. Dans le cadre du produit, le client peut également commander des annonces sur Google, appelées Google Ads (ci-après “Google Ads”), comme service supplémentaire.

• cadre du produit
• annonces sur Google
• appelées Google Ads
• ci-après
• Google

FR Lorsque vous cliquez sur une annonce Ads insérée par Google, un « cookie de suivi de conversion » est stocké sur votre ordinateur

• Lorsque vous cliquez
• annonce Ads insérée
• Google
• cookie de suivi
• conversion

FR Google stocke à cet effet un petit fichier contenant une suite de chiffres (ID de cookie) dans votre navigateur afin de vous mémoriser en tant qu?utilisateur de nos pages Web et de collecter d?autres données anonymes sur l?utilisation de nos pages Web

• effet un petit
• contenant une suite
• chiffres
• ID de cookie
• mémoriser en tant
• Web

FR Ceci comprend également les paramètres de diffusion d?annonces publicitaires (« Ads »).

• paramètres de diffusion
• annonces publicitaires
• Ads

FR “Cet outil est génial! J'ai essayé de mettre à niveau mon iPhone de la version 2.2 à la version 3.0 du système d'exploitation et le processus de mise à niveau a échoué, laissant mon téléphone dans le soi-disant «mode de récupération»

• niveau mon iPhone
• système d'exploitation
• processus de mise
• niveau a échoué
• laissant mon téléphone
• soi-disant

FR Pour garantir la sécurité de tes données, nous avons

• garantir la sécurité
• tes données
• avons

FR Pour garantir la sécurité de tes données, Intercom a conclu avec nous les clauses dites standard de protection des données de la Commission européenne et a signé avec nous un addendum sur le traitement des données.

• garantir la sécurité
• tes données
• Intercom a conclu
• clauses dites standard
• protection des données
• Commission européenne

FR Grâce à l'outil Twitter Conversion Tracking, Twitter est en mesure de mesurer le succès de ses publicités ("Twitter Ads") et de déterminer les visiteur·euse·s de son offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage des publicités

• Grâce à l'outil
• Conversion Tracking
• mesurer le succès
• publicités
• offre en ligne

FR Twilio a conclu avec nous les clauses dites standard de protection des données de la Commission européenne afin de garantir la sécurité de tes données

• Twilio a conclu
• clauses dites standard
• protection des données
• garantir la sécurité
• tes données

FR L'utilisation de ce service fait appel à des "balises web" et à des cookies qui sont stockés sur ton ordinateur et permettent ainsi d'analyser l'utilisation que tu fais de notre site web.

• ton ordinateur
• permettent ainsi d'analyser

FR En outre, nous évaluons votre comportement lors de la lecture de ces e-mails au moyen de balises Web ou de pixels de suivi.

• outre
• évaluons votre comportement
• moyen de balises

FR Nos Produits permettent d'afficher et de partager des informations, notamment par le biais de messages, d'appréciations et de commentaires, dans un « fil d'actualité »

• Produits permettent d'afficher
• partager des informations
• messages
• d'appréciations
• commentaires
• fil d'actualité

FR Ce système appartient à ce qu'on appelle le logiciel social

• social

FR Avec l'aide des tribus, vous aurez plus de chances de dominer vos ennemis

• l'aide des tribus
• dominer vos ennemis

FR Google Assistant gérera ce que lon appelle "linformatique dordre supérieur" - savoir ce qui est sur le calendrier, vérifier les mises à jour, etc.

• Google Assistant gérera
• lon appelle
• dordre
• calendrier
• vérifier les mises

FR Il possède également des boutons dits Quickstrike qui sont pré-tendus et conçus avec un écart nul entre le bouton et le commutateur Omron qui se trouve en dessous

• pré-tendus
• trouve en dessous

FR Snap introduit une nouvelle fonctionnalité de sécurité, ou une soi-disant «info-bulle». Cela sappelle Friend Check Up.

• fonctionnalité de sécurité
• soi-disant
• Cela sappelle Friend

FR Cela dit - et bien que nous puissions pardonner à lécran de ne pas être la résolution la plus élevée à ce prix-là - la soi-disant " quad caméra " est une survente que vous devrez prendre avec une pincée de sel.

• Cela dit
• prix-là
• soi-disant
• quad caméra

FR Une autre ressource que vous avez à votre disposition est ce quon appelle les Amigos

FR Vous pouvez toujours utiliser un zoom numérique qui recadre dans le capteur, et - encore une fois - bien quil ne dispose pas dun soi-disant «zoom optique», les résultats étaient toujours nets et détaillés.

• pouvez toujours utiliser
• capteur
• fois
• quil ne dispose
• dun soi-disant
• résultats étaient toujours

FR Dans son système à quatre caméras, le Find X3 Pro dispose dun soi-disant `` micro objectif

• système à quatre
• Find Pro dispose
• soi-disant
• micro objectif

FR La raison pour laquelle ZTE a opté pour une configuration dite à quatre caméras est plus pour lattrait des chiffres que pour les chiffres, semble-t-il, car les performances et la variété ne sont pas si impressionnantes.

• raison pour laquelle
• lattrait des chiffres
• chiffres
• semble-t-il
• car les performances

FR Avec des couleurs riches et une dynamique percutante, le BX offre des performances dimage dignes déloges. Dautant plus quil sagit dun ensemble dit "dentrée" - qui le sous-vend.

• couleurs riches
• dynamique percutante
• dimage dignes déloges
• Dautant plus quil
• dun ensemble dit

FR The Avengers est laboutissement de la soi-disant "Phase One" du MCU

• soi-disant
• MCU

FR Cest donc ce quon appelle le Mavic Mini 2, ils partagent le même design

• appelle le Mavic

FR Plus précisément, il semble que le plus petit Pixel 6 dispose de deux caméras, tandis que le plus grand soi-disant `` Pixel 6 Pro a un triple système.

• précisément
• petit Pixel dispose
• caméras
• grand soi-disant
• Pixel Pro a
• triple

FR Tout à fait charmante, la vieille ville peut se flatter d?avoir les plus beaux avant-toits peints de Suisse, appelés « Dachhimmel ».

• charmante
• beaux avant-toits peints
• Suisse
• appelés
• Dachhimmel

FR La Salle des Chevaliers, l’une des rares salles de représentation médiévales encore préservées, se trouve au coeur de ce symbole de puissance presque inchangé.

• Salle des Chevaliers
• médiévales encore préservées
• trouve au coeur
• symbole de puissance

FR Ces objets dits 3D en RA sont maintenant disponibles et ils sont parfaits pour visualiser léchelle de quelque chose, comme un dinosaure par rapport à votre cuisine

• maintenant disponibles
• parfaits pour visualiser
• quelque chose
• dinosaure par rapport
• cuisine

FR Sur les talons de la nouvelle Ring Doorbell 3 et un peu mieux Ring Doorbell 3 Pro vient ce que l'on appelle Ring Doorbox. Lesdétails sur le nouveau pr...

• Ring Doorbell
• peu mieux Ring
• l'on appelle Ring

FR Le soi-disant écran 24 pouces mesure en fait 23,5 pouces, mais comme pour tous les écrans de cette taille, cest assez standard

• soi-disant écran pouces
• pouces
• cest assez standard

FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.

• page supplémentaire
• l'araignée
• signifie qu'une page

FR Le contenu des pages web est défini par le langage HTML, qui consiste en une série de balises

• contenu des pages
• HTML
• balises

FR De cette façon, nous générons des cartes Facebook, des cartes Twitter et d'autres aperçus de contenu sur les réseaux sociaux.

• façon
• générons des cartes
• cartes Twitter
• réseaux

FR En ajoutant ces balises, nous obtenons ce qu'on appelle des Données Structurées, et cela donne des Rich Snippets

• ajoutant ces balises
• obtenons ce qu'on
• Données Structurées
• Snippets

FR D?une part, il est possible d?influencer positivement la puissance moteur d?un véhicule par une intervention directe sur la commande moteur . Dans ce contexte, le réglage OBD-Tuning est souvent mentionné.

• part
• moteur
• contexte

FR Contrairement au tuning OBD, aucune intervention directe n?est effectuée, mais au moyen d?un équipement supplémentaire ? un soi-disant

• Contrairement au tuning
• aucune intervention directe
• effectuée
• équipement supplémentaire
• soi-disant