Prevedi "stekker" na Francuski

FR Elle ne s'accordera pas avec le reste de votre écosystème de la même manière qu'une prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce n'est pas un gros problème

• manière qu'une prise
• Amazon
• Ikea
• manière réaliste
• problème

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

• désactivé
• mono
• stéréo
• alimenté par USB
• prise
• dispose d'une alimentation
• d'une compatibilité Hi-Z
• guitare
• etc

FR Branchez l'appareil au pouvoir. Le périphérique est plus susceptible de déclencher une synchronisation dans cet état.

• déclencher une synchronisation
• cet

FR Cela vous évitera de chercher à le brancher et signifie que vous nutilisez pas autant dénergie pour le faire.

• Cela vous évitera

FR Avant de retirer la batterie de la surface de travail du support de gestion des accessoires d'alimentation, mettez hors tension le moniteur et débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur

• retirer la batterie
• surface de travail
• support de gestion
• accessoires d'alimentation
• mettez hors tension
• moniteur
• débranchez le câble
• prise secteur

FR Cette prise intelligente super simple a quelque chose que peu de gens peuvent égaler - la compatibilité avec Apple HomeKit, Google Assistant et Amazon Alexa.

• prise intelligente super
• a quelque chose
• peu de gens
• égaler
• compatibilité avec Apple
• Google Assistant
• Amazon

FR Prise intelligente TP-Link Kasa HS105

• Prise intelligente TP-Link

FR Il existe également un mode Absence sur cette prise intelligente, vous permettant dallumer et déteindre les appareils à différents moments pour indiquer que quelquun est à la maison même sil ne lest pas.

• intelligente
• permettant dallumer
• déteindre les appareils
• maison même sil
• lest

FR Comme toutes les prises intelligentes, il vous suffit de brancher le HS110 dans une prise de courant normale, suivi de lappareil que vous souhaitez contrôler dans la prise intelligente.

• prises intelligentes
• suffit de brancher
• prise de courant
• suivi de lappareil
• prise

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• base
• contrôle à distance
• lapplication compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière quune prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce nest pas grave

• manière quune prise
• Amazon
• Ikea
• manière réaliste
• nest pas grave

FR Pas alimenté par USB, donc besoin dune prise

• alimenté par USB
• donc besoin dune

FR Seulement 15 minutes sur la prise peuvent offrir trois heures découte, soit environ 12% de lensemble de la batterie

• prise peuvent offrir
• heures découte
• batterie

FR Un câble de charge et une prise sont fournis dans la boîte et il sagit dune connexion spécifique, donc pas dUSB Type-C (comme la Nest Doorbell (batterie)).

• câble de charge
• prise sont fournis
• boîte
• sagit dune connexion
• donc pas dUSB
• Nest Doorbell
• batterie

FR Les minuteries à compte à rebours se présentent généralement sous la forme dune prise ou dun interrupteur à compte à rebours qui remplace votre

• minuteries à compte
• rebours se présentent
• forme dune prise
• rebours qui remplace

FR De plus, la prise USB-C est compatible avec la norme USB 3.1, ce qui signifie des taux de transfert de données ultra rapides.

• norme USB
• signifie des taux
• transfert de données

FR Ainsi, vous chargez votre téléphone sur votre table de chevet ou votre armoire, uniquement pour que votre câble tombe au sol chaque fois que vous le débranchez

• chargez votre téléphone
• table de chevet
• armoire
• débranchez

FR Le chargeur est beaucoup plus petit que la plupart, en forme dadaptateur téléphonique plutôt que dutiliser une brique dalimentation et une prise séparées.

• chargeur est beaucoup
• forme dadaptateur téléphonique
• dutiliser une brique
• prise

FR Une fois branché, nous avons trouvé le premier problème du Go: il est bruyant

• fois branché
• problème du Go
• bruyant

FR Mais la décision dAcer de continuer à alimenter le Nvidia RTX 3060 avec une quantité dénergie décente même lorsquil est débranché signifie que les jeux intenses le tuent en un rien de temps

• alimenter le Nvidia
• quantité dénergie décente
• lorsquil est débranché

FR Malgré son cadre compact, le G15 intègre une technologie de charge de batterie soignée qui comprend la possibilité de charger rapidement jusquà 50% de puissance en seulement 30 minutes à la prise.

• Malgré son cadre
• intègre une technologie
• charge de batterie
• comprend la possibilité
• charger rapidement jusquà
• puissance en seulement

FR Cest une grande capacité et agréable si vous nêtes pas à proximité dune prise ou si vous voulez simplement travailler sans fil dans la maison.

• Cest une grande
• proximité dune prise
• voulez simplement travailler

FR 5 heures maximum lorsquelle nest pas branchée.

• heures maximum lorsquelle

FR Dans un ordinateur portable spécifique au jeu loin de la prise, cest une réalisation inhabituelle.

• ordinateur portable spécifique
• prise
• cest une réalisation

FR Mais pour une utilisation quotidienne générale, cet ordinateur portable ne vous décevra pas et vous ne vous retrouverez certainement pas à courir pour la prise toutes les cinq minutes.

• utilisation quotidienne générale
• cet ordinateur portable
• cinq

FR Le chargement seffectue via un câble Lightning vers USB-C (inclus dans la boîte), mais comme les autres appareils Apple, vous navez pas de prise dans la boîte.

• chargement seffectue via
• câble Lightning vers
• appareils Apple

FR Le Chime 2 lui-même nest que légèrement plus gros quune prise à trois broches et se connecte à la sonnette via votre Wi-Fi, ce qui signifie quil na pas besoin dêtre près de la sonnette avec laquelle vous lutilisez

• Chime lui-même nest
• légèrement plus gros
• prise à trois
• via votre Wi-Fi
• signifie quil na
• besoin dêtre près
• sonnette avec laquelle
• lutilisez

FR Ils se branchent sur le secteur (une fiche pour chacun) et ont besoin dune bonne vue du casque / de lespace de jeu pour fonctionner correctement.

• fiche pour chacun
• besoin dune bonne
• casque
• lespace de jeu
• fonctionner

FR Parfois, vous devrez peut-être simplement débrancher la prise ou configurer votre routeur pour bloquer cet appareil à des moments particuliers si les choses deviennent incontrôlables.

• Parfois
• devrez peut-être simplement
• prise
• configurer votre routeur
• bloquer cet appareil
• choses deviennent

FR Si vous préférez la vitesse et la commodité du filaire, il y a toujours le port Lightning à bord pour le chargement à la prise - cest la valeur par défaut de toute façon, car il ny a pas de chargeur sans fil inclus dans la boîte.

• préférez la vitesse
• commodité du filaire
• Lightning à bord
• cest la valeur
• car il ny
• chargeur sans fil

FR Vous pouvez déplacer votre Nest Hub de votre cuisine à votre chambre ou votre prise intelligente de votre bureau à votre salon, par exemple

• chambre
• exemple

FR Nous avons juste attendu que le niveau de la batterie soit trop bas et lavons branché

• avons juste attendu
• soit trop bas
• lavons branché

FR La carte du monde des prises électriques

• prises électriques

FR Branchez-vous sur votre téléphone pour obtenir un excellent son

• obtenir un excellent

FR Branchez l'enceinte, allumez-la et ouvrez l'application.

• Branchez l'enceinte
• allumez-la
• ouvrez

FR Branchez votre enceinte sur le secteur.

• Branchez votre enceinte

FR Il suffit de débrancher la boîte à puce de l?ancien véhicule, de la brancher sur le nouveau et vous pouvez poursuivre votre plaisir de conduire.

• suffit de débrancher
• boîte à puce
• ancien véhicule

FR Il suffit de débrancher la chipbox de l?ancien véhicule, de la brancher sur le nouveau et vous pouvez continuer à profiter de votre plaisir de conduire.

• suffit de débrancher
• ancien véhicule

FR La fiche fournie ne peut pas être branchée. Que dois-je faire ?

• branchée

FR N?essayez pas de forcer le bouchon en place, car cela pourrait l?endommager. Communiquez plutôt directement avec le service à la clientèle. Ils vous aideront en conséquence.

• car cela pourrait
• endommager
• Communiquez plutôt directement
• clientèle

FR Comment puis-je débrancher la fiche lorsque je la débranche ?

• Comment puis-je débrancher
• fiche lorsque je
• débranche

FR Le connecteur est fixé au capteur au moyen d?un mécanisme de verrouillage simple et facile à desserrer

• connecteur est fixé
• capteur au moyen
• mécanisme de verrouillage
• facile à desserrer

FR J'ai une prise qui ne rentre pas. Comment est-ce possible ?

• J'ai une prise
• Comment est-ce possible

FR Dans des cas exceptionnels, il se peut que la fiche fournie ne soit pas adaptée à votre véhicule

• exceptionnels

FR Dans ce cas, veuillez en informer notre service après-vente technique, qui se chargera immédiatement du remplacement de la fiche.

• veuillez en informer
• après-vente technique

FR En fin de compte, rappelez-vous que vous ne pouvez pas obtenir dénergie de nulle part - donc si vous ne la branchez pas, vous utiliserez le moteur à combustion pour cette puissance.

• fin de compte
• pouvez pas obtenir
• nulle part
• utiliserez le moteur

FR Les voitures Tesla sont également compatibles avec dautres chargeurs (tant que la prise sadapte), mais les Superchargeurs sont exclusifs aux voitures Tesla.

• compatibles avec dautres
• sadapte
• Superchargeurs sont exclusifs
• voitures

FR Une puce spéciale dans lappareil permet aux ordinateurs portables dêtre chargés à un rythme beaucoup plus rapide que les ports USB-C standard, ce qui sapparente davantage à un branchement au mur.

• permet aux ordinateurs
• ports USB-C standard

FR Le Scanner 1 LED de Rush by Martin possède deux roues de couleurs et deux roues de gobos. Il peut être contrôlé par DMX ou grâce aux presets intégrés. Il est accompagné d'un support et d'un câble d'alimentation (sans fiche).

• by Martin possède
• roues de couleurs
• roues de gobos
• contrôlé par DMX
• grâce aux presets
• accompagné d'un support
• d'un câble d'alimentation
• fiche

FR Le Partybar3 de Beamz est un système prêt à l'emploi composé de 4 projecteurs Par montés sur un pied stable. Proposé à un prix intéressant, ce système est facile à installer et à utiliser.

• prêt à l'emploi
• projecteurs Par montés
• pied stable
• intéressant
• système est facile
• installer