NL Soms is het handig dat je jackkabel een haakse connector heeft, of is een gekruld snoer een betere oplossing dan een 'gewoon' recht snoer
NL Soms is het handig dat je jackkabel een haakse connector heeft, of is een gekruld snoer een betere oplossing dan een 'gewoon' recht snoer
FR Il peut être utile que ces connecteurs jack soient coudés et que le câble soit spiralé pour éviter les nœuds, par exemple
Dutch | Francuski |
---|---|
handig | utile |
snoer | câble |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt
FR Un fil qui est aussi un luminaire Les fils de lampe sinueux, un des détails les plus dérangeants en décoration est ici rendu utile
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | fil |
decoratie | décoration |
gemaakt | rendu |
NL Een snoer dat ook een lamp is De snoer, één van de meest storende decoratie elementen is gebruiksvriendelijk gemaakt
FR Un fil qui est aussi un luminaire Les fils de lampe sinueux, un des détails les plus dérangeants en décoration est ici rendu utile
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | fil |
decoratie | décoration |
gemaakt | rendu |
NL Met Snoer - Met Een Snoer Met Eurostekker En Aan/Uit Schakelaar.
FR Avec Cordon - Avec Un Cordon Avec Fiche Européenne Et Interrupteur Marche/Arrêt.
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
en | et |
schakelaar | interrupteur |
NL Snoer- en kabelmanagement - Zorg voor een propere ruimte - Fully | Fully NL
FR Gestion des câbles - Accessoires | Fully FR
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
Dutch | Francuski |
---|---|
gebruik | utiliser |
flexibel | flexible |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Dutch | Francuski |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
Dutch | Francuski |
---|---|
ring | ring |
verkrijgbaar | disponible |
versie | version |
en | et |
installeren | installer |
gereedschap | outils |
cam | cam |
NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | fil |
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons dexpérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il ny a rien de tel que de doubler accidentellement
Dutch | Francuski |
---|---|
gevaren | dangers |
snoer | fil |
per ongeluk | accidentellement |
NL HTC Vive Wireless Adapter review: VR-snoer snijden op zijn best
FR Test de ladaptateur sans fil HTC Vive: la coupe du cordon VR à son meilleur
Dutch | Francuski |
---|---|
htc | htc |
wireless | sans fil |
snijden | coupe |
best | meilleur |
snoer | cordon |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | câble |
en | et |
schroeven | vis |
s | s |
meural | meural |
m | m |
bibliotheek | bibliothèque |
NL Wil je een draadloze game-setup? HP Omen Warp Wireless-accessoires snijden het snoer door
FR Vous voulez une configuration de jeu sans fil? Les accessoires sans fil HP Omen Warp coupent le cordon
Dutch | Francuski |
---|---|
draadloze | sans fil |
game | jeu |
accessoires | accessoires |
NL Doorbreek het snoer met HP Omens Warp Wireless gaming-accessoires: Frequency Wireless Headset, Vector Wireless Mouse en Spacer Wireless TKL Keyboard.
FR Coupez le cordon avec les accessoires de jeu sans fil Warp de HP Omen: casque sans fil Frequency, souris sans fil Vector et clavier TKL sans fil
Dutch | Francuski |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
en | et |
accessoires | accessoires |
gaming | jeu |
vector | vector |
NL Kom erachter hoe stofzuigers met of zonder snoer, of hybride stofzuigers – voor zowel natte als droge toepassingen – en accessoires het prestatievermogen van gereedschappen kunnen maximaliseren en voor schonere bouwwerven kunnen zorgen
FR Découvrez comment les aspirateurs - eau et poussière - filaires, sans fil ou hybride et leurs accessoires peuvent optimiser la performance des outils électriques et garder vos chantiers plus propres
Dutch | Francuski |
---|---|
stofzuigers | aspirateurs |
snoer | fil |
hybride | hybride |
accessoires | accessoires |
maximaliseren | optimiser |
NL Als licht- of geluidsprofessional wilt u graag goed werkend spul dat duurzaam is en later makkelijk op te ruimen. Met de PRX350/50 haspel met DMX/AES kabel van Procab heeft u vijftig meter aan kwalitatief XLR-snoer.
FR Le Procab PRX350/50 est un câble XLR souple mais solide de 50 mètres de long livré sur un enrouleur. D'une impédance de 110 ohms, il est pourvu de fiches Neutrik haut de gamme. Ce câble est indispensable pour les techniciens de son et d'éclairage.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
makkelijk | un |
meter | mètres |
xlr | xlr |
duurzaam | solide |
licht | éclairage |
NL Deze bevat de telefoon, een lader en een snoer die aan beide zijden voorzien is van USB-C connectoren en een korte handleiding
FR Celui-ci contient le téléphone, un chargeur et un cordon avec des connecteurs USB-C des deux côtés et un petit manuel
Dutch | Francuski |
---|---|
bevat | contient |
telefoon | téléphone |
snoer | cordon |
zijden | côtés |
korte | petit |
handleiding | manuel |
NL In ware "maak liefde geen oorlog" filosofie wilden ze de snoer omarmen in een simpel maar toch karakteristiek product.
FR Dans l’esprit de faire l’amour et pas la guerre, le studio Form Us With Love a voulu adopter cette corde comme un produit simple et design.
Dutch | Francuski |
---|---|
maak | faire |
oorlog | guerre |
omarmen | adopter |
product | produit |
NL De Muuto Tip staanlamp is relatief compact en heeft een snoer van 250 cm, waardoor hij bijna overal kan worden gedragen
FR La lampe de sol Muuto Tip est relativement compact et dispose d'un cordon de 250 cm, ce qui le rend apte à être transporté presque partout
Dutch | Francuski |
---|---|
muuto | muuto |
relatief | relativement |
compact | compact |
en | et |
snoer | cordon |
cm | cm |
overal | partout |
tip | tip |
kan | rend |
NL Want nog steeds denken mensen dat er zonder snoer en kabels van enige technologie geen sprake meer kan zijn
FR Parce que les gens pensent encore que sans cordes et câbles, il n'y a pas de technologie
Dutch | Francuski |
---|---|
denken | pensent |
en | et |
kabels | câbles |
technologie | technologie |
NL Het snoer heeft een lengte van 200 cm
FR Le cordon a une longueur de 200 cm
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
heeft | a |
lengte | longueur |
cm | cm |
NL Deze kun je dus met je voet of hand bedienen aan het snoer
FR Vous pouvez l'utiliser avec votre pied ou votre main sur le cordon
Dutch | Francuski |
---|---|
voet | pied |
hand | main |
bedienen | utiliser |
snoer | cordon |
NL Het snoer heeft een lengte van 170 cm
FR Le cordon a une longueur de 170 cm
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
heeft | a |
lengte | longueur |
cm | cm |
NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit
FR Évitez d’être gêné par votre câble ou que celui-ci ne soit tiré ou arraché
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | câble |
je | votre |
NL Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.
FR La structure dispose de rainures intégrées vous permettant de choisir l’un des trois points de sortie possibles pour votre câble afin que votre bureau reste impeccable.
Dutch | Francuski |
---|---|
frame | structure |
kiezen | choisir |
mogelijke | possibles |
snoer | câble |
bureau | bureau |
blijft | reste |
NL We hebben de snoer van de ChatMix-kiesschijf naar de headset langer gemaakt, de oorkussens dikker gemaakt voor meer comfort en het geluid aangepast voor een diepere basweergave
FR Nous avons rallongé le câble reliant le bouton ChatMix au casque audio, augmenté l’épaisseur des coussinets d’écouteurs pour plus de confort et ajusté le son pour une restitution plus profonde des basses
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | câble |
headset | casque |
comfort | confort |
aangepast | ajusté |
NL 121 g / 4,2 ounces zonder snoer.Aanpasbaar tot 153 g / 5,4 ounces
FR 121 g / 4,2 onces sans le câble.Personnalisable jusqu'à 153 g / 5,4 onces
Dutch | Francuski |
---|---|
g | g |
zonder | sans |
snoer | câble |
aanpasbaar | personnalisable |
NL 96 g / 3,3 ons zonder snoer.Aanpasbaar tot 128 g / 4,5 ons
FR 96 g / 3,3 onces sans le câble.Personnalisable jusqu'à 128 g / 4,5 onces
Dutch | Francuski |
---|---|
g | g |
zonder | sans |
snoer | câble |
aanpasbaar | personnalisable |
NL Arctis-snoer voor Quest | SteelSeries
FR Câble Arctis pour Quest | SteelSeries
Dutch | Francuski |
---|---|
voor | pour |
snoer | câble |
arctis | arctis |
NL Korte Arctis-snoer geoptimaliseerd voor gebruik met de Oculus Quest en Quest 2. Compatibel met alle Arctis-headsets met een 8-pins connector on-headset
FR Le câble Arctis court optimisé pour une utilisation avec l’Oculus Quest et Quest 2. Compatible avec tous les casques audio Arctis avec un connecteur 8 broches sur le casque
Dutch | Francuski |
---|---|
korte | court |
compatibel | compatible |
snoer | câble |
arctis | arctis |
geoptimaliseerd | optimisé |
oculus | oculus |
NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.
FR Trouvez la longueur de câble optimale pour votre haut-parleur.
Dutch | Francuski |
---|---|
vind | trouvez |
snoer | câble |
optimale | optimale |
lengte | longueur |
je | votre |
NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.
FR Enroulez d'abord le ressort d'un stylo autour du câble. Vous pouvez également coller un aimant directement sur la tête de câble.
Dutch | Francuski |
---|---|
balpen | stylo |
snoer | câble |
magneet | aimant |
ook | également |
NL Dan een zelfklevende magneet aan de tafelrand aanbrengen en het snoer eraan bevestigen.
FR Ensuite, posez un aimant autocollant sur le bord de la table et fixez-y le câble.
Dutch | Francuski |
---|---|
magneet | aimant |
en | et |
snoer | câble |
NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.
FR créer une ambiance chaleureuse avec une guirlande lumineuse. Pour ce faire, posez 2 à 3 crochets magnétiques sur l'extérieur de votre camping-car, caravane ou bateau et accrochez-y la guirlande lumineuse.
Dutch | Francuski |
---|---|
sfeer | ambiance |
haken | crochets |
buitenkant | extérieur |
en | et |
NL Met behulp van dit trucje vallen er geen snoeren meer van uw werktafel af! Bevestigt u een zelfklevende magneet aan uw bureau en wikkelt u het veertje van een balpen om het gewenste snoer
FR Grâce à cette astuce, le câbles ne tomberont plus du bureau ! Fixez un aimant autocollant sur le bureau et enroulez un ressort de stylo autour du câble en question
Dutch | Francuski |
---|---|
meer | plus |
magneet | aimant |
bureau | bureau |
en | et |
balpen | stylo |
snoer | câble |
NL snoer zonder aarde plat 20 m , dikte 2x75 vierkante millime
FR cordon sans terre plat 20 m , épaisseur 2x75 millime carré
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
zonder | sans |
aarde | terre |
plat | plat |
m | m |
vierkante | carré |
NL Snoer zonder aarde plat 20 m , dikte 2x75 vierkante millimeter nieuw
FR Cordon sans terre plat 20 m, épaisseur 2x75 millimètres carrés neuf
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
zonder | sans |
aarde | terre |
plat | plat |
vierkante | carré |
nieuw | neuf |
m | m |
NL snoer zonder aarde rond 20 m , dikte 2x75 vierkante millime
FR cordon sans terre environ 20 m , épaisseur 2x75 millime carr
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
zonder | sans |
aarde | terre |
rond | environ |
m | m |
NL Snoer zonder aarde rond 20 m , dikte 2x75 vierkante millimeter nieuw
FR Cordon sans terre environ 20 m, épaisseur 2x75 millimètre carré neuf
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
zonder | sans |
aarde | terre |
rond | environ |
nieuw | neuf |
m | m |
vierkante | carré |
NL Laat me stofzuigers met snoer voor zowel natte als droge toepassingen zien, die zijn ontwikkeld om de bouwplaats schoon te houden, zodat u geen last hebt van stof
FR Afficher les aspirateurs filaires eau et poussière, conçus pour permettre de garder le chantier propre et exempt de poussière
Dutch | Francuski |
---|---|
stofzuigers | aspirateurs |
zien | afficher |
stof | poussière |
ontwikkeld | conçus |
laat | permettre |
NL Laat me stofzuigers met snoer voor zowel natte als droge toepassingen zien, die zijn ontwikkeld om de bouwplaats schoon te houden, zodat u geen last hebt van stof More information: Stofrisico's op bouwwerven
FR Afficher les aspirateurs filaires eau et poussière, conçus pour permettre de garder le chantier propre et exempt de poussière More information: Les risques de la poussière sur chantier
Dutch | Francuski |
---|---|
stofzuigers | aspirateurs |
zien | afficher |
stof | poussière |
information | information |
ontwikkeld | conçus |
laat | permettre |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
FR Le câble détachable permet de remplacer facilement un cordon plus long pour l'utiliser sur des perches ou des supports plus grands, ce qui le rend très flexible.
Dutch | Francuski |
---|---|
gebruik | utiliser |
flexibel | flexible |
NL Er zijn geen batterijen nodig, het snoer is ongeveer 52″ lang, het heeft een groot dynamisch bereik en een laag zelf-geluidsniveau. Het is echt een geweldige optie voor een eerlijke prijs.
FR Aucune pile n'est nécessaire, le cordon est d'environ 52″ long, il a une grande dynamique et un faible niveau de bruit propre. C'est vraiment une excellente option pour un prix équitable.
Dutch | Francuski |
---|---|
nodig | nécessaire |
snoer | cordon |
ongeveer | environ |
dynamisch | dynamique |
echt | vraiment |
optie | option |
prijs | prix |
eerlijke | équitable |
NL Het wordt geleverd met een Y-adapter en heeft in-line mute en volumeregeling op het 79″ snoer.
FR Il est livré avec un adaptateur en Y et dispose d'une fonction de mise en sourdine en ligne et de contrôle du volume sur le cordon 79″.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
mute | sourdine |
snoer | cordon |
geleverd | livré |
adapter | adaptateur |
line | ligne |
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm uit - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
FR Il ne sadaptera que dans un sens - le fil sort à droite de lécran - mais vous obtenez un claquement très rassurant lorsquil est en place et en charge.
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | fil |
rechts | droite |
scherm | écran |
plaats | place |
en | et |
NL Het snoer heeft een lengte van 170 cm
FR Le cordon a une longueur de 170 cm
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | cordon |
heeft | a |
lengte | longueur |
cm | cm |
NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
Dutch | Francuski |
---|---|
ring | ring |
verkrijgbaar | disponible |
versie | version |
en | et |
installeren | installer |
gereedschap | outils |
cam | cam |
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons d'expérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il n'y a rien de tel que de doubler accidentellement
Dutch | Francuski |
---|---|
ervaring | expérience |
gevaren | dangers |
snoer | fil |
per ongeluk | accidentellement |
NL Vind een snoer met de optimale lengte voor je speaker.
FR Trouvez la longueur de câble optimale pour votre haut-parleur.
Dutch | Francuski |
---|---|
vind | trouvez |
snoer | câble |
optimale | optimale |
lengte | longueur |
je | votre |
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm naar buiten - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
FR Il ne s'adaptera que dans un sens - le fil sort à droite de l'écran - mais vous obtenez un claquement très rassurant lorsqu'il est en place et en charge.
Dutch | Francuski |
---|---|
snoer | fil |
rechts | droite |
plaats | place |
en | et |
scherm | écran |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda