NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
FR Cette expérience consiste à projeter du contenu visuel sur les utilisateur, avec un projecteur. Le visuel peut être syncronisé avec la prise de vue sharingbox pour créer un effet unique et immersif.
Dutch | Francuski |
---|---|
ervaring | expérience |
kan | peut |
wordt | être |
NL Ontdek de Camera Obscura, een live bewegend beeld van Edinburgh geprojecteerd door een periscoop, terwijl je luistert naar een fascinerend overzicht van de geschiedenis van de stad
FR Découvrez la Camera Obscura, une image animée d'Édimbourg projetée par un périscope, tout en écoutant le récit fascinant de l'histoire de la ville
Dutch | Francuski |
---|---|
ontdek | découvrez |
camera | camera |
beeld | image |
terwijl | tout en |
fascinerend | fascinant |
geschiedenis | histoire |
stad | ville |
NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.
FR Si vous avez un téléphone avec un seul haut-parleur sur la base, cela augmente réellement les performances, car il ne sera pas couvert par votre main lors de la lecture et le son est projeté vers lavant, plutôt que dans votre main.
Dutch | Francuski |
---|---|
telefoon | téléphone |
verhoogt | augmente |
prestaties | performances |
hand | main |
bedekt | couvert |
en | et |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
FR Techniquement, il est testé en utilisant de leau projetée par une buse de 6,3 mm. Dans le monde réel, cela signifie simplement quil peut survivre à la pluie ou à la douche. Nallez pas le vaporiser avec un nettoyeur haute pression.
Dutch | Francuski |
---|---|
water | leau |
echte | réel |
betekent | signifie |
regen | pluie |
douche | douche |
kan | peut |
overleven | survivre |
getest | testé |
mm | mm |
NL De Optoma HD29HST is een zeer fraaie short-throw HD-beamer, dat kan iedereen beamen die 'm in werking heeft gezien. Zowel films als games worden perfect geprojecteerd, inclusief 3D-support.
FR Le Optoma HD29HST est un vidéoprojecteur HD courte focale pouvant projeter des films et des jeux vidéo avec une excellente qualité d'image. De plus, il offre un bon rapport de contraste et est compatible 3D !
Dutch | Francuski |
---|---|
kan | pouvant |
perfect | bon |
hd | hd |
short | courte |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
FR La même chose est vraie pour le SoundLink Revolve + II: le son est projeté sous tous les angles à laide dun déflecteur interne, offrant un son largement uniforme et crédible quel que soit langle que vous écoutez.
Dutch | Francuski |
---|---|
hoek | angles |
interne | interne |
uniform | uniforme |
ii | ii |
luistert | écoutez |
NL Dat betekent dat het weet waar het licht vandaan komt - en dus waar schaduwen moeten worden geprojecteerd - het kan de objecten ook laten interageren met het fysieke
FR Cela signifie quil sait doù vient la lumière - et donc où projeter les ombres - il peut également faire interagir les objets avec le physique
Dutch | Francuski |
---|---|
betekent | signifie |
licht | lumière |
en | et |
schaduwen | ombres |
fysieke | physique |
ook | également |
NL Hetzelfde geldt voor het geluid dat wordt geprojecteerd door de ingebouwde luidsprekers
FR Il en est de même pour le son projeté par les haut-parleurs intégrés
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
FR La même chose est vraie pour le SoundLink Revolve + II: le son est projeté sous tous les angles à laide dun déflecteur interne, offrant un son largement uniforme et crédible quel que soit langle que vous écoutez.
Dutch | Francuski |
---|---|
hoek | angles |
interne | interne |
uniform | uniforme |
ii | ii |
luistert | écoutez |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
FR Techniquement, il est testé en utilisant de leau projetée par une buse de 6,3 mm. Dans le monde réel, cela signifie simplement quil peut survivre à la pluie ou à la douche. Nallez pas le vaporiser avec un nettoyeur haute pression.
Dutch | Francuski |
---|---|
water | leau |
echte | réel |
betekent | signifie |
regen | pluie |
douche | douche |
kan | peut |
overleven | survivre |
getest | testé |
mm | mm |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. Bij gebruik in de echte wereld betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
FR Techniquement, il est testé avec de l'eau projetée par une buse de 6,3 mm. Dans le monde réel, cela signifie simplement qu'il peut survivre à la pluie ou à la douche. Il suffit de ne pas le vaporiser avec un nettoyeur haute pression.
Dutch | Francuski |
---|---|
water | eau |
echte | réel |
wereld | monde |
betekent | signifie |
regen | pluie |
douche | douche |
overleven | survivre |
getest | testé |
mm | mm |
NL Dit videobewerkingsprogramma ondersteunt een videoresolutie van 4K en het eindproduct kan vanaf een Apple-apparaat worden afgespeeld en op een scherm worden geprojecteerd
FR Cette application de montage vidéo prend en charge la résolution vidéo 4K et le produit fini peut être lu depuis un appareil Apple et projeté sur un écran
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
kan | peut |
apple | apple |
scherm | écran |
NL Als je een telefoon hebt met slechts één luidspreker op de basis, dan verhoogt dit de prestaties, omdat deze tijdens het spelen niet door je hand wordt bedekt en het geluid naar voren wordt geprojecteerd in plaats van in je hand.
FR Si vous avez un téléphone avec un seul haut-parleur sur la base, cela augmente réellement les performances, car il ne sera pas couvert par votre main lors de la lecture et le son est projeté vers lavant, plutôt que dans votre main.
Dutch | Francuski |
---|---|
telefoon | téléphone |
verhoogt | augmente |
prestaties | performances |
hand | main |
bedekt | couvert |
en | et |
NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur 3518037 Stockfoto
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos
Dutch | Francuski |
---|---|
oude | vieux |
bakstenen | briques |
muur | mur |
achtergrond | fond |
gemaakt | fabriqué |
NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur Pro Foto
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro
Dutch | Francuski |
---|---|
oude | vieux |
bakstenen | briques |
muur | mur |
achtergrond | fond |
foto | photo |
gemaakt | fabriqué |
NL Het W, of behangdesign, is een van de meest onderscheidende tv-series ooit. Het is eigenlijk gewoon het paneel, magnetisch aan de muur bevestigd, dus het is ongelooflijk dun, als een foto aan de muur.
FR Le W, ou design de papier peint, est lune des gammes de téléviseurs les plus distinctives de tous les temps. Il sagit essentiellement du panneau, monté magnétiquement au mur, il est donc incroyablement fin, comme une image sur le mur.
Dutch | Francuski |
---|---|
eigenlijk | essentiellement |
paneel | panneau |
muur | mur |
ongelooflijk | incroyablement |
dun | fin |
foto | image |
w | w |
NL De eenvoud van de soundbar maakt het een makkie om in te stellen, waarbij je belangrijkste beslissing is of je hem op de muur of op de muur wilt monteren - en vervolgens waar je de subwoofer moet plaatsen
FR La simplicité de la barre de son en fait un jeu denfant à configurer, votre principale décision étant de la poser ou de la fixer au mur - et ensuite où positionner le caisson de basses
Dutch | Francuski |
---|---|
soundbar | barre de son |
maakt | fait |
belangrijkste | principale |
beslissing | décision |
muur | mur |
en | et |
plaatsen | positionner |
eenvoud | simplicité |
NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.
FR Certains soirs laissent à penser que le temps s?est arrêté dans la vieille ville de Schaffouse. Les veilleurs de nuit de Schaffouse racontent toute sorte d?histoire des temps passés, terrifiantes, lugubres, mais aussi réjouissantes.
Dutch | Francuski |
---|---|
stad | ville |
echter | mais |
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
deurbel | sonnette |
bevestigen | fixer |
hoewel | bien que |
bevestigd | fixe |
plaat | plaque |
NL Bevestig deze lessenaar aan je muur en bespaar ruimte in je studio, oefenruimte of waar dan ook. Het blad is alle richtingen op te draaien voor een optimaal gemak en is ook eenvoudig weer te verwijderen van je muur.
FR Manhasset propose avec le 5601 un pupitre à fixer directement au mur à l'aide de quatre vis. La table affiche une largeur de 51 cm pour une hauteur de 32 cm, ce qui permet de poser deux feuilles A4 côte à côte.
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
blad | feuilles |
NL Hang uw elektrische of akoestische gitaar of basgitaar netjes en veilig aan de muur met de Quiklok GS-454 muurbeugel. De vork is 180 graden roteerbaar zodat u uw instrument rechts of links haaks op de muur kunt positioneren.
FR Accrochez votre guitare ou votre basse au mur de manière soignée et sûre grâce au support Quiklok GS-454. La fourche pivote à 180 degrés pour une position en biais.
Dutch | Francuski |
---|---|
gitaar | guitare |
en | et |
veilig | sûre |
muur | mur |
NL Als je een eenvoudig, onversierd muur/plafondontwerp wil oppeppen, dan is deze lamp precies wat je nodig hebt! De Puzzle muur/plafondlamp creëert interesse op een eenvoudige en toch in het oog springende manier.
FR Pour ceux cherchant à donner du tonus à un design de plafond ou un mur non décoré , ce luminaire est celui qu’il vous faut ! L’éclairage de mur/plafond Puzzle suscite l'intérêt d’une façon simple bien qu’attirante pour les yeux.
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
interesse | intérêt |
manier | façon |
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
FR Le Door Stop Floor de Buster + Punch a été créé pour réparer tous les dommages que votre mur peut subir en raison des coups fréquents de la porte.
Dutch | Francuski |
---|---|
schade | dommages |
muur | mur |
deur | porte |
stop | stop |
buster | buster |
NL Ga deze kant op naar de top van de muur en loop langs de muur door de bomen
FR Dirigez-vous vers le haut du mur et longez le mur à travers les arbres
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
en | et |
bomen | arbres |
NL De Sonos Playbase is een soundbase in plaats van een soundbar, ontworpen voor tv's die niet aan de muur zijn bevestigd, met de bedoeling dat de superslanke constructie onder de tv schuift in plaats van eronder aan de muur te hangen.
FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu d'être accrochée au mur.
Dutch | Francuski |
---|---|
plaats | lieu |
soundbar | barre de son |
ontworpen | conçue |
s | s |
muur | mur |
bedoeling | intention |
constructie | construction |
tv | téléviseur |
NL Er zijn zelfs flexibele linkers die kunnen worden gebogen om montage onder een hoek mogelijk te maken, wat betekent dat u uw ontwerpen van muur tot muur kunt nemen.
FR Il existe même des liens flexibles qui peuvent être pliés pour permettre un montage en angle, ce qui signifie que vous pouvez transporter vos conceptions d'un mur à l'autre.
Dutch | Francuski |
---|---|
flexibele | flexibles |
montage | montage |
hoek | angle |
betekent | signifie |
ontwerpen | conceptions |
muur | mur |
nemen | transporter |
NL U zult hoogstwaarschijnlijk in uw muur moeten boren om de deurbel te bevestigen, hoewel, zoals u kunt zien, de onze aan een deurkozijn is bevestigd. De montageplaat wordt aan de muur bevestigd, waarbij de deurbel op de plaat wordt aangesloten.
FR Vous aurez plus que probablement besoin de percer votre mur pour fixer la sonnette, bien que, comme vous pouvez le voir, la nôtre soit fixée à un cadre de porte. La plaque de montage se fixe au mur, la sonnette se connectant à la plaque.
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
deurbel | sonnette |
bevestigen | fixer |
hoewel | bien que |
bevestigd | fixe |
plaat | plaque |
NL De Door Stop Floor van Buster + Punch is gemaakt om alle schade op te vangen die uw muur kan oplopen als gevolg van het veelvuldig bonken van de deur tegen de muur.
FR Le Door Stop Floor de Buster + Punch a été créé pour réparer tous les dommages que votre mur peut subir en raison des coups fréquents de la porte.
Dutch | Francuski |
---|---|
schade | dommages |
muur | mur |
deur | porte |
stop | stop |
buster | buster |
NL De Sonos Playbase is een soundbase in plaats van een soundbar, ontworpen voor tv's die niet aan de muur zijn bevestigd, met de bedoeling dat de superslanke constructie onder de tv schuift in plaats van eronder aan de muur te hangen.
FR La Sonos Playbase est une base de son plutôt qu'une barre de son, conçue pour les téléviseurs qui ne sont pas fixés au mur, l'intention étant que sa construction ultra-mince glisse sous le téléviseur au lieu de l'accrocher au mur.
Dutch | Francuski |
---|---|
plaats | lieu |
soundbar | barre de son |
ontworpen | conçue |
s | s |
muur | mur |
bedoeling | intention |
constructie | construction |
hangen | accrocher |
tv | téléviseur |
NL Terwijl deze etappe je diep meeneemt naar het Werelderfgoed van de Muur van Hadrianus, blijft de muur zelf verleidelijk ongrijpbaar, afgezien van een kort gedeelte aan het begin.
FR Bien que cette étape vous emmène au plus profond du site du patrimoine mondial du mur d'Hadrien, le mur lui-même reste incroyablement insaisissable, à l'exception d'une courte section au tout début.
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.
Dutch | Francuski |
---|---|
aluminium | aluminium |
plaat | plaque |
muur | mur |
hangen | accrocher |
NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?
FR Nous voyons le mur dénudé de chez vous et vous présentons un beau tableau sur toile en acrylique brillant. Vous pouvez l’imaginer ?
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mur |
prachtige | beau |
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
FR Tous les murs sont une toile vierge. Remplissez les vôtres de vos sourires préférés, de panoramas inoubliables, de petites joies ou d’accomplissements importants.
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | murs |
s | s |
onvergetelijke | inoubliables |
kleine | petites |
NL Hang je mooiste momenten aan de muur. Met BookWright maak je heel eenvoudig een unieke wanddecoratie van je foto’s en ontwerpen.
FR Affichez fièrement vos moments particuliers. BookWright facilite la création de décorations murales uniques avec vos photos et designs.
Dutch | Francuski |
---|---|
eenvoudig | facilite |
en | et |
NL De sharingbox media kan aan de muur of op een stabiele paal geplaatst worden en is speciaal ontworpen om lang of zelfs permanent te blijven staan. download pdf
FR Monté au mur ou sur son pied, la sharingbox media a été spécifiquement conçu pour les installations permanentes ou de longue durée. télécharger le PDF
Dutch | Francuski |
---|---|
media | media |
muur | mur |
lang | longue |
NL Vector Textuur Van Een Muur Van Rotsen 118413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Texture vectorielle d'un mur de roches 118413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | Francuski |
---|---|
textuur | texture |
muur | mur |
rotsen | roches |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
FR L'actrice italienne Sophia Loren s'appuyant sur un mur, portée sur une terrasse du Canal Grande, vêtue d'une robe blanche brodée, Venise, 1955
Dutch | Francuski |
---|---|
italiaanse | italienne |
actrice | actrice |
muur | mur |
terras | terrasse |
witte | blanche |
jurk | robe |
venetië | venise |
loren | loren |
NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar
FR Ici, la jeune comédienne assise sur un muret de pierre, riant, un bandeau dans ses cheveux courts
Dutch | Francuski |
---|---|
hier | ici |
jonge | jeune |
actrice | comédienne |
zittend | assise |
korte | courts |
NL Grote Muur - Foto en Poster te koop
FR Grande Muraille - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | Francuski |
---|---|
grote | grande |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chinese muur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Muraille de Chine
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
chinese | chine |
NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.
FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.
Dutch | Francuski |
---|---|
randen | bords |
kan | peut |
muur | mur |
waard | vaut |
NL Amazons Echo Show 15 is ontworpen om aan je muur te worden gemonteerd
FR LEcho Show 15 dAmazon est conçu pour être monté sur votre mur
Dutch | Francuski |
---|---|
amazons | damazon |
echo | lecho |
muur | mur |
gemonteerd | monté |
je | votre |
NL Amazon wil dat je een Alexa-scherm aan je muur monteert
FR Amazon aimerait que vous montiez un écran Alexa sur votre mur
Dutch | Francuski |
---|---|
amazon | amazon |
aan | sur |
muur | mur |
scherm | écran |
alexa | alexa |
NL Beleef het avontuur opnieuw met beeldschone vergezichten en skylines aan de muur. Laat je mee terug voeren naar je favoriete plekken.
FR Revivez l’aventure. Imprimez des panoramas et lignes d’horizon de ville époustouflants et mettez-les dans tous les coins de votre maison. Transportez-vous dans les lieux que vous adorez.
Dutch | Francuski |
---|---|
avontuur | aventure |
en | et |
NL Voor een klassiek en stijlvol resultaat. Premium geweven canvas is perfect voor een mooi aandenken. Geniet van je eigen creatieve werk aan de muur.
FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.
Dutch | Francuski |
---|---|
klassiek | classiques |
stijlvol | style |
geweven | tissé |
perfect | parfaites |
creatieve | créatif |
NL De hoogwaardige prints op plexiglas kunnen direct aan de muur worden gehangen:
FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des impressions de qualité professionnelle qui sont prêtes à être suspendues :
Dutch | Francuski |
---|---|
direct | immédiatement |
NL Je kunt de hoogwaardige prints op canvas direct aan de muur hangen.
FR Commencez à faire votre décoration immédiatement avec des tableaux sur toile de qualité professionnelle qui sont prêts à être suspendus :
Dutch | Francuski |
---|---|
kunt | faire |
canvas | toile |
direct | immédiatement |
NL Grotere prints worden geleverd met een beugel en bijbehorende schroeven en pluggen voor bevestiging aan de muur. Een handleiding is bijgevoegd
FR les plus grands tableaux sont accompagnés d’un montant mural avec des vis et des fixations pour placoplâtre. Les instructions sont aussi incluses
Dutch | Francuski |
---|---|
muur | mural |
handleiding | instructions |
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
FR tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1.27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente
Dutch | Francuski |
---|---|
cm | cm |
tegelijkertijd | lorsque |
uniforme | uniforme |
uitstraling | apparence |
NL Wil je een echte blikvanger aan de muur? Maak van je mooiste herinneringen het stralende middelpunt met een glossy print. Met schitterende kleuren en haarscherpe details.
FR Vous vous sentez l’âme audacieuse ? Offrez à vos souvenirs préférés le protagonisme qu’ils méritent avec des imprimés brillants. Osez les couleurs vives et les détails fidèles à la réalité.
Dutch | Francuski |
---|---|
herinneringen | souvenirs |
en | et |
details | détails |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda