Prevedi "herkenbaar" na Francuski

FR Nous nous efforçons de traiter les sources équitablement. Cela signifie mettre les choses en perspective et résumer les arguments de personnes que nous sommes manifestement justes et exactes.

• efforçons de traiter
• sources équitablement
• Cela signifie mettre
• choses en perspective
• résumer les arguments
• sommes manifestement justes

FR Avec le Logo Creator, vous pouvez créer, rapidement et facilement, un logo personnalisé à l’image de votre entreprise. Les avantages sont doubles : vos clients se souviennent mieux de vous, et vous vous différenciez vraiment de vos concurrents.

• Logo Creator
• pouvez créer
• rapidement
• facilement
• entreprise
• avantages sont doubles
• clients se souviennent

FR Nous proposons une vaste sélection d'icônes et de dispositions modernes, conçues par des experts et adaptées à tous les secteurs d'activité.

• proposons une vaste
• d'icônes
• dispositions modernes
• secteurs

FR Partez dès lors d’une situation semblable à celle de la plupart de vos clients

• Partez dès lors

FR Si vous n'avez pas de comptes de social media configurés pour votre entreprise nous serons en mesure de les créer pour vous, formant un profil cohérent avec la marque de manière à ce que votre marque soit instantanément reconnaissable

• social media configurés
• entreprise nous serons
• formant un profil
• marque de manière
• marque soit instantanément

FR Votre marque doit être reconnaissable et cohérente à travers tous les profils de médias sociaux

• cohérente à travers
• profils de médias

FR Le design de votre e-mail doit reprendre les codes de votre marque, et être optimisé afin d’être lisible sur n’importe quel type d’appareil

• marque
• quel type

FR Les éditions non-Go étaient reconnaissables à leur utilisation dacrylique marbré

• éditions non-Go étaient
• utilisation dacrylique marbré

FR Le plus grand avantage dApple est lécosystème, avec une connexion transparente à tous vos appareils Apple. Cela sajoute à une suppression active du bruit efficace et à un look instantanément reconnaissable.

• grand avantage dApple
• lécosystème
• appareils Apple
• efficace
• look instantanément

FR Le design du Kona Electric a été légèrement simplifié par rapport à la sortie précédente. Fondamentalement, il sagit dun lifting du crossover compact, il est donc immédiatement reconnaissable sous le nom de Kona.

• design du Kona
• a été légèrement
• précédente
• Fondamentalement
• sagit dun lifting
• crossover compact
• donc immédiatement reconnaissable

FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.

• HTC Vive Pro
• immédiatement reconnaissable grâce
• frappants
• dorigine est venu
• noir

FR Toutes les marques doivent utiliser un jeu unique de polices et de règles de typographie dans tous leurs designs pour que leur identité de marque soit facilement reconnaissable

• marques doivent utiliser
• règles de typographie
• identité de marque
• facilement reconnaissable

FR Comme Amazon Kids est conçu pour les enfants, cest un endroit sûr et instantanément reconnaissable, en bleuissant larrière-plan, afin que vous puissiez voir en un coup dœil quils sont dans la bonne zone.

• enfants
• cest un endroit
• instantanément reconnaissable
• bleuissant larrière-plan
• coup dœil quils
• bonne

FR Par conséquent, WordPress sélectionne l'une des tailles d'image les plus grandes pour s'assurer que l'image peut être vue clairement. 

• conséquent
• WordPress sélectionne l'une
• grandes pour s'assurer
• clairement

FR Oui, une fois l?enlèvement terminé, votre véhicule est de nouveau en mode production. Il n?y a pas de différence à l?état avant l?installation qui peut être vue et déterminée.

• Oui
• enlèvement terminé
• mode production
• vue

FR Peut-être le méchant le plus connu de toutes les franchises cinématographiques, Dark Vador est immédiatement reconnaissable, même lorsquil est sculpté dans une citrouille.

• Peut-être le méchant
• franchises cinématographiques
• reconnaissable
• lorsquil est sculpté

FR Cette sculpture de jeu simple est tout aussi reconnaissable que toutes les autres de cette liste. Les symboles de jeu de Sony PlayStation.

• sculpture de jeu
• liste
• symboles de jeu
• Sony

FR Cette sculpture de citrouille présente le psycho de la couverture du jeu Borderlands. Ces maniaques dérangés étaient pénibles à gérer, mais sont immédiatement reconnaissables comme faisant partie de la franchise Borderlands.

• sculpture de citrouille
• jeu Borderlands
• maniaques dérangés étaient
• gérer

FR Super Mario a bien plus de 30 ans, mais il na jamais vieilli. Cette image du super plombier est immédiatement reconnaissable à travers le monde et nous sommes sûrs que cette citrouille serait également populaire pour les années à venir.

• Super Mario a
• na jamais vieilli
• image du super

FR Nous offrons des services complets de sérigraphie qui garantiront que chaque membre de votre équipe est immédiatement identifiable

• sérigraphie qui garantiront
• immédiatement identifiable

FR Cependant, les données continueront d'être incluses aux compilations d'informations anonymes, dans lesquelles aucune information individuelle n'est identifiable.

• Cependant
• données continueront d'être
• compilations d'informations anonymes
• lesquelles aucune information
• n'est

FR Avec la FPB118DR, Fazley propose une jolie basse électrique de couleur Dakota Red qui fait preuve d’un un son rond et crémeux. Proposée à un prix défiant toute concurrence, il s’agit d’une basse parfaite pour les débutants.

• preuve
• rond
• crémeux
• défiant toute concurrence

FR Le Schlagwerk RTDEF Def est un tambour sur cadre de haute qualité. Ce def possède un cadre de 82 mm de haut en bois de hêtre 6 plis pour un poids plume et un long sustain.

• Schlagwerk RTDEF Def
• tambour sur cadre
• haute qualité
• mm de haut
• bois de hêtre
• poids plume
• long

FR Le Stagg HAD-012W est un tambour à main de 12 pouces offrant une grande facilité de jeu. Cet instrument vous permet d'ajouter un son riche à votre configuration de percussion.

• main de pouces

FR À l'image des autres modèles de la série VivaRhythm, il affiche une finition rouge / orange / noire.

• série VivaRhythm
• affiche une finition
• orange

FR Facilitez la vie de votre ingé son grâce à ces bagues de couleur Shure WA615M ! Conçues pour les micros sans fil de la marque, ces dernières permettront d’identifier aisément les différents micros utilisés sur scène.

• ingé son grâce
• bagues de couleur
• dernières permettront
• aisément les différents

FR Ensuite, il y a une autre excursion dans l'arc au sud du chemin, directement en bordure le trottoir est clairement reconnaissable sur la pente

• Ensuite
• a une autre
• l'arc au sud
• chemin
• directement en bordure
• trottoir est clairement
• pente

FR Le chemin est suivi jusqu'au Herthateich, puis il contourne à nouveau une grande zone marécageuse à l'extérieur de la rivière, avant que la rivière Schwärze ne soit suivie sur un chemin à peine reconnaissable dans la forêt

• chemin est suivi
• Herthateich
• puis il contourne
• nouveau une grande
• marécageuse à l'extérieur
• rivière
• forêt

FR A travers son minimalisme, l'exclusivité de la Popup Lighting Peacock permet différents dégréés d'interprétation de la part du spectateur.

• Lighting Peacock permet

FR La Sommode Mondrian a un design élégant et original qui en fait une pièce remarquable autant pour la beauté de sa forme que pour la délicatesse de sa lumière

• Sommode Mondrian a
• design élégant
• pièce remarquable autant

FR Découvrez le processus de création d'une marque qui sort du lot et créez des produits commercialisables en ligne à partir de vos œuvres

• Découvrez le processus
• création d'une marque
• sort du lot
• créez des produits
• ligne à partir
• œuvres

FR Apprenez à créer des visuels uniques pour la presse et à développer une marque identifiable qui suscite l'intérêt du public sur toutes les plateformes

• Apprenez à créer
• presse
• développer une marque
• plateformes

FR En effet, la boîte est simple et élégante, mais ses cornes ainsi que sa construction en caisson lui confèrent une esthétique forte, particulière, reconnaissable

• effet
• boîte est simple
• élégante
• construction en caisson
• confèrent une esthétique
• particulière
• reconnaissable

FR Notre application fait ainsi appel à la connexion sécurisée Secure Socket Layer (SSL), reconnaissable au verrou précédant l'URL

• connexion sécurisée Secure
• Layer
• SSL
• reconnaissable au verrou
• l'URL

FR Pour le centre de la fleur, j’ai choisi deux nuances lilas. Pour les petits motifs, je fais seulement un léger dégradé de couleurs étant donné qu’il n’est pratiquement pas visible.

• choisi deux nuances
• petits motifs
• je fais seulement
• étant donné

FR En optant résolument pour la clarté et pour un logo fort contenant un élément de reconnaissance, nous espérons que davantage de personnes viendront visiter notre beau musée et ses extrêmement riches collections.

• clarté
• logo fort contenant
• élément de reconnaissance
• espérons que davantage
• musée
• extrêmement riches

FR Certains fumeurs préfèrent rester en terrain simple et connu avec des feuilles standards

• Certains fumeurs préfèrent
• terrain simple
• standards

FR Configurez Google Maps au lieu d'images de produits pour rendre le site Web de votre société immobilière reconnaissable

• Configurez Google Maps
• société immobilière reconnaissable

FR Le téléphone pliable de Google pourrait avoir un design reconnaissable.

FR Il sagit de rendre votre téléviseur intelligent et de le faire avec une interface reconnaissable et facile à utiliser.

• sagit de rendre
• téléviseur intelligent
• interface reconnaissable

FR Alors que Sony commençait à fabriquer de plus en plus de lecteurs CD dans la gamme Walkman, il se rapprochait du type de modèle devenu si reconnaissable dans les années 90.

• Alors que Sony
• gamme Walkman
• rapprochait du type
• années

FR Une combinaison de couleurs qui est reconnaissable à VICE.

• combinaison de couleurs

FR Notre application fait ainsi appel à la connexion sécurisée Secure Socket Layer (SSL), reconnaissable au verrou précédant l'URL

• connexion sécurisée Secure
• Layer
• SSL
• reconnaissable au verrou
• l'URL

FR Elle doit être clairement et immédiatement reconnaissable de l'extérieur

• doit être clairement

FR Ça vous parle ? Alors vous ne buvez probablement pas assez d’eau

• Ça vous parle
• probablement pas assez

FR Nous nous efforçons de traiter les sources équitablement. Cela signifie mettre les choses en perspective et résumer les arguments de personnes que nous sommes manifestement justes et exactes.

• efforçons de traiter
• sources équitablement
• Cela signifie mettre
• choses en perspective
• résumer les arguments
• sommes manifestement justes

FR Les éditions non-Go étaient reconnaissables à leur utilisation dacrylique marbré

• éditions non-Go étaient
• utilisation dacrylique marbré

FR Le téléphone pliable de Google pourrait avoir un design reconnaissable.

FR Nous proposons une vaste sélection d'icônes et de dispositions modernes, conçues par des experts et adaptées à tous les secteurs d'activité.

• proposons une vaste
• d'icônes
• dispositions modernes
• secteurs

FR Oui, une fois l?enlèvement terminé, votre véhicule est de nouveau en mode production. Il n?y a pas de différence à l?état avant l?installation qui peut être vue et déterminée.

• Oui
• enlèvement terminé
• mode production
• vue