NL Dit is het fundamentele en meest fundamentele verschil
"fundamentele" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
fundamentele | avant base ce de base des fondamental fondamentale fondamentales fondamentaux il les tout |
NL Dit is het fundamentele en meest fundamentele verschil
FR C?est la différence la plus fondamentale
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentale |
verschil | différence |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentales |
lagen | couches |
dns | dns |
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
Dutch | Francuski |
---|---|
unieke | uniques |
waarden | valeurs |
fundamentele | fondamental |
niveau | niveau |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.
Dutch | Francuski |
---|---|
waarde | valeur |
vertegenwoordigt | représente |
mens | humain |
intern | interne |
extern | externe |
centraal | central |
en | et |
volgt | suit |
NL De basis van deze groep bestaat uit vier fundamentele waarden: samenkomen, kennis opdoen, delen en geven.
FR Ce groupe repose sur quatre valeurs essentielles : rassembler, apprendre, partager et donner.
Dutch | Francuski |
---|---|
groep | groupe |
vier | quatre |
waarden | valeurs |
kennis | apprendre |
delen | partager |
en | et |
geven | donner |
NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.
FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
bouwstenen | blocs |
server | serveur |
resterende | restantes |
installatie | installation |
stappen | étapes |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.
Dutch | Francuski |
---|---|
moet | devrez |
vereisten | exigences |
correct | correctement |
werken | fonctionne |
server | serveur |
en | et |
drupal | drupal |
ssh | ssh |
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
FR Découvrez comment cultiver un état d'esprit et des comportements qui favorisent la culture des données, en commençant par quatre domaines clés :
Dutch | Francuski |
---|---|
ontdek | découvrez |
gedragingen | comportements |
en | et |
beginnen | commençant |
NL De rootdomeinen bevatten fundamentele configuratiebestanden voor de installatie van het iOS-apparaat.
FR Les domaines racine contiennent des fichiers de configuration fondamentaux pour la configuration de l'appareil iOS.
Dutch | Francuski |
---|---|
bevatten | contiennent |
fundamentele | fondamentaux |
ios | ios |
NL De basiscursus is volledig gratis en leert je de fundamentele technieken van meditatie en mindfulness
FR Le cours de base est entièrement gratuit et vous apprendra les techniques fondamentales de méditation et de pleine conscience
Dutch | Francuski |
---|---|
is | est |
gratis | gratuit |
en | et |
fundamentele | fondamentales |
technieken | techniques |
meditatie | méditation |
NL Het creëren van inhoud die geoptimaliseerd is voor een zoekintentie is niet moeilijk als je de fundamentele richtlijnen volgt die we in deze post hebben gegeven.
FR Il n'est pas difficile de créer un contenu optimisé pour une recherche si vous suivez les directives fondamentales que nous avons fournies dans ce billet.
Dutch | Francuski |
---|---|
creëren | créer |
moeilijk | difficile |
fundamentele | fondamentales |
richtlijnen | directives |
volgt | suivez |
geoptimaliseerd | optimisé |
NL De overstap naar meer geavanceerde fundamentele technologie, zoals Enterprise Resource Planning (ERP)-software, stroomlijnt de bedrijfsprocessen en levert vier enorm belangrijke voordelen op.
FR Le passage à une technologie de base plus sophistiquée, telle que les logiciels de gestion intégrée (ERP), rationalise les processus opérationnels pour dégager quatre avantages d’une importance capitale.
Dutch | Francuski |
---|---|
technologie | technologie |
enterprise | gestion |
stroomlijnt | rationalise |
voordelen | avantages |
software | logiciels |
NL Alles wat je nodig hebt voor fundamentele support
FR Tout ce qu’il vous faut pour une assistance fondamentale
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentale |
support | assistance |
NL Als u op zoek bent naar een Linux- en / of Windows VPS, helpt dit blogstuk u te kiezen tussen de twee, naast het geven van een fundamentele informatie over hostwinds VPS-plannen.
FR Si vous recherchez un VPS Linux et / ou Windows, cette pièce de blog vous aidera à choisir entre les deux, en plus de vous donner des informations fondamentales sur les plans VPS Hostwinds.
Dutch | Francuski |
---|---|
als | si |
en | et |
windows | windows |
kiezen | choisir |
geven | donner |
fundamentele | fondamentales |
informatie | informations |
vps | vps |
linux | linux |
helpt | aidera |
plannen | plans |
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
FR La plate-forme Tableau repose sur trois produits fondamentaux : ensemble, ils créent un flux cohérent pour la transformation des données brutes en informations exploitables.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
ruwe | brutes |
platform | plate-forme |
NL Chou bespreekt de fundamentele principes achter het framework en hoe die werken
FR Timothy Chou présente les principes fondamentaux de ce cadre ainsi que leur fonctionnement
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
principes | principes |
framework | cadre |
werken | fonctionnement |
NL Dit leidde al snel tot fundamentele veranderingen in hun verwachtingen
FR Pour les entreprises, le défi est de taille
NL We bouwen fundamentele onderdelen van het product helemaal vanuit het niets
FR Nous construisons nous-mêmes les parties fondamentales du produit de A à Z
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentales |
onderdelen | parties |
product | produit |
NL En nu hebben we het weer gedaan met de EMCE-motor en -omvormer ? alweer een incrementele maar fundamentele revolutie in de elektrische aandrijving.
FR Aujourd?hui, grâce au moteur et à l?onduleur EMCE, nous réitérons l?exploit – pour une ultérieure révolution incrémentale mais fondamentale de la propulsion électrique.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
fundamentele | fondamentale |
revolutie | révolution |
motor | moteur |
elektrische | électrique |
NL Niet alleen met onze fundamentele, technische en sentimenttools, maar ook met ons live XRay-handelskanaal geven we u alles wat u nodig hebt om slimmer te handelen.
FR Des outils fondamentaux aux outils techniques et de sentiment, en passant par notre canal de trading XRay en direct, nous vous offrons tout ce dont vous avez besoin pour trader intelligemment.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
en | et |
nodig | besoin |
handelen | trading |
geven | offrons |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
Dutch | Francuski |
---|---|
advies | conseil |
belangrijke | important |
boodschap | message |
les | leçon |
geleerd | appris |
NL Het recht op onderwijs, dat gratis is tijdens de elementaire en fundamentele ontwikkelingsfasen.[7]
FR Le droit à l’éducation, laquelle doit être gratuite au moins en ce qui concerne l’enseignement élémentaire et fondamental [7]
Dutch | Francuski |
---|---|
recht | droit |
op | au |
gratis | gratuite |
en | et |
fundamentele | fondamental |
is | être |
NL De basiscursus is geheel gratis en leert je de fundamentele technieken van meditatie en mindfulness
FR Le cours de base est entièrement gratuit et vous apprendra les techniques fondamentales de méditation et de pleine conscience
Dutch | Francuski |
---|---|
is | est |
geheel | entièrement |
gratis | gratuit |
en | et |
fundamentele | fondamentales |
technieken | techniques |
meditatie | méditation |
NL "We doen zeker veel van de belangrijkste investeringen die we moeten doen in de fundamentele technologie om de onderdelen te kunnen leveren die we willen", zei hij.
FR "Nous réalisons certainement une grande partie des investissements clés que nous devons faire dans la technologie de base pour être en mesure de fournir les pièces que nous voulons", a-t-il déclaré.
Dutch | Francuski |
---|---|
investeringen | investissements |
NL Sindsdien geen fundamentele veranderingen.
FR Aucun changement fondamental depuis.
Dutch | Francuski |
---|---|
geen | aucun |
fundamentele | fondamental |
veranderingen | changement |
NL Microsoft zit al geruime tijd vast op Windows 10 - in feite sinds 2015 . De reden daarvoor is vrij eenvoudig, Microsoft heeft Windows 10 herhaald door middel van tweejaarlijkse updates, maar heeft geen fundamentele wijzigingen aangebracht.
FR Microsoft est bloqué sur Windows 10 depuis un certain temps - depuis 2015 en fait . La raison en est assez simple, Microsoft a itéré Windows 10 via des mises à jour semestrielles, mais na apporté aucun changement fondamental.
Dutch | Francuski |
---|---|
microsoft | microsoft |
feite | fait |
reden | raison |
updates | mises à jour |
fundamentele | fondamental |
wijzigingen | changement |
NL De laadtijd van een pagina is een fundamentele factor voor de organische zoekpositionering
FR Le temps de chargement des pages est un facteur fondamental pour le classement des recherches organiques
Dutch | Francuski |
---|---|
laadtijd | temps de chargement |
pagina | pages |
is | est |
fundamentele | fondamental |
factor | facteur |
organische | organiques |
NL Dit is waar de Google Page Experience update en meer specifiek de Core Web Vitals een fundamentele rol spelen
FR C'est là que la mise à jour de Google Page Experience et plus particulièrement les Core Web Vitals ont un rôle fondamental à jouer
Dutch | Francuski |
---|---|
page | page |
update | mise à jour |
en | et |
core | core |
web | web |
fundamentele | fondamental |
rol | rôle |
spelen | jouer |
experience | experience |
NL Deze pagina's kunnen van invloed zijn op fundamentele aspecten van iemands leven, zoals zijn financiële stabiliteit, veiligheid of gezondheid
FR Ces pages peuvent toucher des aspects fondamentaux de la vie d'une personne, tels que sa stabilité financière, sa sécurité ou sa santé
Dutch | Francuski |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
kunnen | peuvent |
fundamentele | fondamentaux |
aspecten | aspects |
iemands | personne |
leven | vie |
financiële | financière |
stabiliteit | stabilité |
veiligheid | sécurité |
gezondheid | santé |
NL Maar uiteindelijk is een fundamentele verandering in de communicatie tussen de browser en de server nodig om deze langdurige problemen op te lossen!
FR Mais en fin de compte, un changement fondamental dans les communications entre le navigateur et le serveur est nécessaire pour résoudre ces problèmes à long terme !
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamental |
verandering | changement |
communicatie | communications |
browser | navigateur |
en | et |
nodig | nécessaire |
problemen | problèmes |
NL Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
FR C'est la clé fondamentale du positionnement SEO.
Dutch | Francuski |
---|---|
de | la |
fundamentele | fondamentale |
sleutel | clé |
positionering | positionnement |
seo | seo |
NL Energie is een fundamentele behoefte, en het zijn de nutsbedrijven die de wereld aandrijven
FR L’énergie est un besoin fondamental, et le monde peut compter sur les sociétés de services publics pour s’en procurer
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamental |
behoefte | besoin |
en | et |
wereld | monde |
energie | énergie |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
Dutch | Francuski |
---|---|
word | devenez |
web | web |
developer | développeur |
en | et |
coderen | coder |
javascript | javascript |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
FR Avec la mise en place de nouvelles opérations data-driven, UNC Health a constaté que certaines des modifications apportées allaient changer radicalement les opérations post-pandémie
Dutch | Francuski |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
health | health |
wijzigingen | modifications |
verandering | changer |
pandemie | pandémie |
activiteiten | opérations |
NL Fundamentele automatische marketingfuncties zoals de mogelijkheid om een bericht voor een verjaardag automatisch uit te sturen zijn in sommige e-mailmarketing frameworks ingebouwd.
FR Les fonctions d'automatisation de base dont on a besoin en marketing, telles que la possibilité d'envoyer automatiquement des emails d'anniversaire, sont intégrées à certains outils d’email marketing.
Dutch | Francuski |
---|---|
verjaardag | anniversaire |
mogelijkheid | possibilité |
NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.
FR Votre certification PADI n'expire pas, mais après une longue période d'inactivité, vous souhaiterez sans doute réviser les principes de base de la plongée et les procédures de sécurité.
Dutch | Francuski |
---|---|
lange | longue |
periode | période |
en | et |
padi | padi |
verloopt | expire |
inactiviteit | inactivité |
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen waar u op korte termijn al profijt van hebt, terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie voor de langere termijn
FR Développer un carnet de commandes exécutable et hiérarchisé afin de pouvoir réaliser des gains à court terme tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme
Dutch | Francuski |
---|---|
ontwikkelen | développer |
korte | court |
termijn | terme |
terwijl | tout en |
werkt | travaillant |
fundamentele | fondamentale |
transformatie | transformation |
NL Fundamenteel en verstelbaar De fundamentele geometrische vormen - de cirkel en de driehoek - zijn belangrijke elementen in het ontwerp van de Radon serie
FR Fondamentale et réglable Les formes géométriques fondamentales - le rond et le triangle - sont les élements clés dans le design de la série Radon
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
verstelbaar | réglable |
serie | série |
NL Leer de fundamentele technieken voor de postproductie van afbeeldingen met Photoshop
FR Apprenez les techniques essentielles de postproduction d’images avec Photoshop
Dutch | Francuski |
---|---|
leer | apprenez |
technieken | techniques |
photoshop | photoshop |
NL We doen dat vanuit de overtuiging dat ieder kind een opvang en begeleiding in overeenstemming met hun fundamentele rechten verdient.
FR Nous mettons tout en œuvre parce que chaque enfant mérite un accueil et un accompagnement en ligne avec ses droits fondamentaux.
Dutch | Francuski |
---|---|
kind | enfant |
en | et |
fundamentele | fondamentaux |
rechten | droits |
verdient | mérite |
NL Gratis exclusieve toegang tot de meest uitgebreide fundamentele, technische een sentimenttools
FR Accès exclusif et gratuit à la gamme la plus complète d’outils de trading fondamentaux, techniques et basés sur les sentiments
Dutch | Francuski |
---|---|
gratis | gratuit |
exclusieve | exclusif |
toegang | accès |
fundamentele | fondamentaux |
NL Marketsx bevindt zich in de voorhoede van kennis van handelaars, en geeft u inzichten en analyses van ons team experts en een uitgebreid scala aan fundamentele, technische en sentimenttools.
FR Marketsx est à la pointe de la connaissance des traders. Il vous fournit des informations et des analyses de notre équipe d’experts ainsi qu’une large gamme d’outils fondamentaux, techniques et de sentiment.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
analyses | analyses |
experts | experts |
uitgebreid | large |
scala | gamme |
fundamentele | fondamentaux |
NL Fundamentele tools gaan over de macro- en micro-economische factoren die invloed op de prestaties van een activa kunnen hebben.
FR Les outils fondamentaux examinent les facteurs macro et microéconomiques qui peuvent influer sur la performance des actifs performance.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
tools | outils |
en | et |
factoren | facteurs |
prestaties | performance |
activa | actifs |
macro | macro |
NL Ontvang fundamentele, technische en sentimenttools voor een beter begrip van de markt en zie meteen kansen.
FR Profitez d’outils fondamentaux, techniques et de sentiment pour mieux comprendre les marchés, et repérez les opportunités à mesure qu’elles se présentent.
Dutch | Francuski |
---|---|
fundamentele | fondamentaux |
beter | mieux |
NL Sentiment Technisch Fundamentele
FR Sentiment Techniques Fondamentaux
Dutch | Francuski |
---|---|
sentiment | sentiment |
fundamentele | fondamentaux |
NL Bij ShowHeroes Group delen alle medewerkers 11 fundamentele bedrijfswaarden
FR Chez ShowHeroes Group, tous les employés partagent 11 valeurs fondamentales de l'entreprise
Dutch | Francuski |
---|---|
group | group |
delen | partagent |
medewerkers | employés |
fundamentele | fondamentales |
NL De strategieën van Candriam worden bepaald via eigen onderzoek en sterke overtuigingen – in onze fundamentele aandelenselectie of de factoren die onze kwantitatieve modellen ondersteunen.
FR Les stratégies de Candriam, tant quantitatives que fondamentales, sont fondées sur une approche de convictions fortes et s’appuient sur une recherche interne.
Dutch | Francuski |
---|---|
strategieën | stratégies |
onderzoek | recherche |
en | et |
sterke | fortes |
fundamentele | fondamentales |
kwantitatieve | quantitatives |
strategie | approche |
NL ONZE FUNDAMENTELE EUROPESE AANPAK
FR NOTRE APPROCHE FONDAMENTALE EUROPÉENNE
Dutch | Francuski |
---|---|
onze | notre |
fundamentele | fondamentale |
aanpak | approche |
NL Candriam selecteert bedrijven die duidelijke en duurzame concurrentievoordelen hebben. We beheren een gamma van fundamentele strategieën om in de diverse behoeften van onze cliënten te voorzien:
FR Candriam choisit les entreprises qui ont des avantages concurrentiels clairs et durables. Nous gérons une gamme de stratégies fondées sur les fondamentaux d’entreprises pour correspondre aux différents besoins des clients :
Dutch | Francuski |
---|---|
duidelijke | clairs |
en | et |
duurzame | durables |
gamma | gamme |
fundamentele | fondamentaux |
strategieën | stratégies |
diverse | différents |
behoeften | besoins |
NL Gebruik van de website Deze basisinstelling is technisch nodig voor de fundamentele functies van de website, zonder analyse van het gebruik van de website en zonder tracking.
FR Utilisation du site Web Ce paramètre par défaut est techniquement nécessaire et permet l’utilisation des fonctions de base du site Web, sans analyse des utilisateurs du site Web et sans tracking (suivi).
Dutch | Francuski |
---|---|
technisch | techniquement |
functies | fonctions |
analyse | analyse |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda