NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
Prevedi "bijstand" na Francuski
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda fraze "bijstand" sa Dutch na Francuski
Prijevodi bijstand
"bijstand" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
| bijstand | assistance assistance technique |
Prijevod Dutch na Francuski od bijstand
Dutch
Francuski
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL De faciliteit biedt promotie van PPP-beleid en -projecten in de lenende lidstaten van CDB. De faciliteit ondersteunt ook technische bijstand en PPP-projecten voor financiering op lange termijn.
FR Ce Dispositif favorise les politiques et projets de PPP dans les EME de la BCD. Ce Dispositif soutient également l’assistance technique et le financement à long terme des projets de PPP.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| ondersteunt | soutient |
| technische | technique |
| financiering | financement |
| lange | long |
| termijn | terme |
| beleid | politiques |
| projecten | projets |
NL De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
FR Les programmes fournissent une assistance technique et accordent des subventions, entre autres, et, dans certains cas, sont financés en partenariat avec d’autres agences de développement.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| programma | programmes |
| s | s |
| bieden | fournissent |
| technische | technique |
| en | et |
| samenwerking | partenariat |
NL De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen ondersteund in samenwerking met andere ontwikkelingspartners.
FR Les programmes fournissent une assistance technique et accordent des subventions, entre autres, et, dans certains cas, sont soutenus en collaboration avec d’autres partenaires de développement.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| programma | programmes |
| bieden | fournissent |
| technische | technique |
| en | et |
| samenwerking | collaboration |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
FR Tous les régimes d’assurance DIVE CENTRE comprennent une assurance responsabilité civile et une protection juridique qui couvrent les services de plongée proposés par le centre, l’école ou l’association de plongée assurés
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| dive | plongée |
| centre | centre |
| juridische | juridique |
| aansprakelijkheid | responsabilité |
| school | école |
| vereniging | association |
NL Duikt er onverwacht een probleem op? Ziekte of een ongeval? Uw gezin geniet onmiddellijke bijstand, 24/7, in België en in de hele wereld
FR Un problème inattendu? Une maladie, un accident? Votre famille bénéficie d’une assistance immédiate 24h/24, 7j/7, en Belgique et dans le monde entier
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| probleem | problème |
| ziekte | maladie |
| ongeval | accident |
| gezin | famille |
| onmiddellijke | immédiate |
| bijstand | assistance |
| belgië | belgique |
| en | et |
| hele | entier |
| uw | votre |
NL En als u graag gaat fietsen, doe dat dan met veel enthousiasme: bijstand in heel Europa is inbegrepen.
FR Et si vous aimez les balades en vélo, pédalez avec enthousiasme: une assistance vélo dans toute l’Europe est incluse.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| en | et |
| fietsen | vélo |
| enthousiasme | enthousiasme |
| bijstand | assistance |
| heel | toute |
| inbegrepen | incluse |
NL 2.5. Verwerker zal, voor zover dat binnen haar macht ligt, bijstand verlenen aan Verwerkingsverantwoordelijke ten behoeve van het uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen (PIA?s).
FR 2.5 Le Sous-traitant, dans la mesure où il en a la maîtrise, assiste le Responsable du traitement dans l'exécution des analyses d'impact sur la protection des données (AIPD).
NL Ondernemers en vernieuwers vinden er een gecoördineerde en coherente ondersteuning inzake bijstand en begeleiding. Daardoor kunnen ze meer investeren in de ontwikkeling van een product binnen een kortere termijn.
FR Par ailleurs, entrepreneurs et innovateurs y trouvent un support coordonné et cohérent, en termes d’aides et d’accompagnement. Cela permet d’investir davantage dans le développement d’un produit, dans des délais plus courts.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| en | et |
| vinden | trouvent |
| ontwikkeling | développement |
NL 2.5. Verwerker zal, voor zover dat binnen haar macht ligt, bijstand verlenen aan Verwerkingsverantwoordelijke ten behoeve van het uitvoeren van gegevensbeschermingseffectbeoordelingen (PIA?s).
FR 2.5 Le Sous-traitant, dans la mesure où il en a la maîtrise, assiste le Responsable du traitement dans l'exécution des analyses d'impact sur la protection des données (AIPD).
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
FR Tous les régimes d’assurance DIVE CENTRE comprennent une assurance responsabilité civile et une protection juridique qui couvrent les services de plongée proposés par le centre, l’école ou l’association de plongée assurés
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| dive | plongée |
| centre | centre |
| juridische | juridique |
| aansprakelijkheid | responsabilité |
| school | école |
| vereniging | association |
NL Dekking voor beroepsaansprakelijkheid en juridische bijstand (UITSLUITEND FAMILY MIX)
FR Responsabilité civile professionnelle et défense juridique (FAMILY MIX UNIQUEMENT)
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| juridische | juridique |
| uitsluitend | uniquement |
| family | family |
NL De faciliteit biedt promotie van PPP-beleid en -projecten in de lenende lidstaten van CDB. De faciliteit ondersteunt ook technische bijstand en PPP-projecten voor financiering op lange termijn.
FR Ce Dispositif favorise les politiques et projets de PPP dans les EME de la BCD. Ce Dispositif soutient également l’assistance technique et le financement à long terme des projets de PPP.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| ondersteunt | soutient |
| technische | technique |
| financiering | financement |
| lange | long |
| termijn | terme |
| beleid | politiques |
| projecten | projets |
NL De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
FR Les programmes fournissent une assistance technique et accordent des subventions, entre autres, et, dans certains cas, sont financés en partenariat avec d’autres agences de développement.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| programma | programmes |
| s | s |
| bieden | fournissent |
| technische | technique |
| en | et |
| samenwerking | partenariat |
NL De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen ondersteund in samenwerking met andere ontwikkelingspartners.
FR Les programmes fournissent une assistance technique et accordent des subventions, entre autres, et, dans certains cas, sont soutenus en collaboration avec d’autres partenaires de développement.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| programma | programmes |
| bieden | fournissent |
| technische | technique |
| en | et |
| samenwerking | collaboration |
NL Duikt er onverwacht een probleem op? Ziekte of een ongeval? Uw gezin geniet onmiddellijke bijstand, 24/7, in België en in de hele wereld
FR Un problème inattendu? Une maladie, un accident? Votre famille bénéficie d’une assistance immédiate 24h/24, 7j/7, en Belgique et dans le monde entier
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| probleem | problème |
| ziekte | maladie |
| ongeval | accident |
| gezin | famille |
| onmiddellijke | immédiate |
| bijstand | assistance |
| belgië | belgique |
| en | et |
| hele | entier |
| uw | votre |
NL En als u graag gaat fietsen, doe dat dan met veel enthousiasme: bijstand in heel Europa is inbegrepen.
FR Et si vous aimez les balades en vélo, pédalez avec enthousiasme: une assistance vélo dans toute l’Europe est incluse.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| en | et |
| fietsen | vélo |
| enthousiasme | enthousiasme |
| bijstand | assistance |
| heel | toute |
| inbegrepen | incluse |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
FR Une fois votre mise à niveau terminée, notre équipe d'experts peut vous fournir une assistance technique, de gestion ou administrative dont vous pourriez avoir besoin.
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| deskundigen | experts |
| voorzien | fournir |
| technische | technique |
| die | une |
| nodig | besoin |
NL Aansprekelijkheidsverzekering jegens derden en juridische bijstand betreffende sportduiken (niet in alle landen berschikbaar).
FR Une assurance responsabilité civile et protection juridique couvrant les activités de plongée récréative (non disponible dans tous les pays).
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| derden | les |
| en | et |
| juridische | juridique |
| niet | non |
| landen | pays |
NL Aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende professioneel duiken (niet beschikbaar in alle landen).
FR Une assurance responsabilité civile et protection juridique couvrant les activités de plongée professionnelle (non disponible dans tous les pays).
| Dutch | Francuski |
|---|---|
| derden | les |
| en | et |
| juridische | juridique |
| professioneel | professionnelle |
| duiken | plongée |
| niet | non |
| beschikbaar | disponible |
| aansprakelijkheid | responsabilité |
| landen | pays |
NL Het kennis- en leerprogramma eIDAS biedt bedrijven informatie en bijstand over het gebruik van elektronische identificatie (eID) en vertrouwensdiensten.
FR Le programme de connaissances et d’apprentissage eIDAS fournit des informations et une assistance aux entreprises sur l’utilisation de l’identification électronique (eID) et des services de confiance.
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski