NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan
"afrikaanse" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
afrikaanse | africaine afrique |
NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan
FR Bain d'un éléphantpar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
Dutch | Francuski |
---|---|
in | partir |
NL Inschepen van 750 Noord-Afrikaanse soldaten in Bordeaux op het schip Banfora in 1946.
FR Embarquement de 750 soldats nord africains à Bordeaux sur le bateau Banfora en 1946.
Dutch | Francuski |
---|---|
soldaten | soldats |
schip | bateau |
noord | nord |
bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Senegal, Afrique, femme africaine, noir et blanc, ethnique
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
vrouw | femme |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Le débat de la tribu
Dutch | Francuski |
---|---|
thema | thématiques |
culturen | cultures |
dans | danse |
fotografie | photographie |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le Débat, femme africaine, ethnique, danses, chants, Mayotte, déco, tableaux, noir et blanc
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
afrikaanse | africaine |
vrouwen | femme |
schilderijen | tableaux |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Afrique | Danse Africaine | Photographie Jean Pierre Kangand
Dutch | Francuski |
---|---|
thema | thématiques |
culturen | cultures |
van | du |
dans | danse |
fotografie | photographie |
pierre | pierre |
NL Het grote eiland voor de Afrikaanse kust is de Republiek Madagaskar
FR La grande île au large des côtes africaines est la République malgache
Dutch | Francuski |
---|---|
republiek | république |
eiland | île |
NL Digitale fotomontage in de wijk Mériadeck (Bordeaux), quadriptiek in spiegelbeeld om dit Afrikaanse maskereffect te geven.
FR Photomontage numérique dans le quartier Mériadeck (Bordeaux), quadriptyque en miroir pour donner cet effet de masque africain.
Dutch | Francuski |
---|---|
digitale | numérique |
wijk | quartier |
dit | cet |
bordeaux | bordeaux |
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
FR Eléphant de savane d'Afrique, éléphanteau fatigué, sa mère le pousse avec la trompe pour le remettre sur ses pieds.
Dutch | Francuski |
---|---|
afrikaanse | afrique |
moeder | mère |
NL Afrikaanse olifant in de savanne - Foto en Poster te koop
FR Elephant d'Afrique dans la savane - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | Francuski |
---|---|
afrikaanse | afrique |
de | la |
savanne | savane |
en | et |
koop | achat |
olifant | elephant |
NL Zwart-wit close-up portret van een Afrikaanse olifant (Loxodonta)
FR Portrait close-up en noir et blanc d'un éléphant d'Afrique (Loxodonta)
Dutch | Francuski |
---|---|
portret | portrait |
van | en |
een | un |
afrikaanse | afrique |
olifant | éléphant |
NL Afrikaanse tusker olifant - Foto en Poster te koop
FR Tusker elephant d'Afrique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | Francuski |
---|---|
afrikaanse | afrique |
en | et |
koop | achat |
olifant | elephant |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse tusker olifant
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Tusker elephant d'Afrique
Dutch | Francuski |
---|---|
thema | thématiques |
dieren | animaux |
fotografie | photographie |
afrikaanse | afrique |
olifant | elephant |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
wild | sauvage |
dier | animal |
gedrag | comportement |
sociaal | social |
familie | famille |
wandelen | marcher |
grote | big |
olifant | éléphant |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
wild | sauvage |
dier | animal |
gedrag | comportement |
sociaal | social |
familie | famille |
wandelen | marcher |
groep | groupe |
grote | big |
olifant | éléphant |
NL Afrikaanse Olifant - Foto en Poster te koop
FR Elephant Afrique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | Francuski |
---|---|
afrikaanse | afrique |
en | et |
koop | achat |
olifant | elephant |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse Olifant
FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Elephant Afrique
Dutch | Francuski |
---|---|
thema | thématiques |
dieren | animaux |
fotografie | photographie |
afrikaanse | afrique |
olifant | elephant |
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
FR Jeune éléphant d'afrique (Loxodonta africana)
Dutch | Francuski |
---|---|
jonge | jeune |
afrikaanse | afrique |
olifant | éléphant |
NL Zonsondergang in de Afrikaanse savanne - Foto en Poster te koop
FR Couché de soleil dans la savane africaine - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | Francuski |
---|---|
de | la |
afrikaanse | africaine |
savanne | savane |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leopard, félin, animal, afrique, sauvage, noir et blanc, faune, africaine, arbre, prédateur
Dutch | Francuski |
---|---|
beschrijven | décrire |
dier | animal |
wild | sauvage |
en | et |
boom | arbre |
dieren in het wild | faune |
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.
Dutch | Francuski |
---|---|
terwijl | tout en |
kijken | regardant |
vrouw | femme |
afrikaanse | africaine |
en | et |
perfecte | parfaite |
harmonie | harmonie |
bank | canapé |
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand 1457224 Stockfoto
FR attrayant bel homme africain sourit et donne sa main 1457224 Banque de photos
Dutch | Francuski |
---|---|
aantrekkelijke | attrayant |
man | homme |
en | et |
hand | main |
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand Gratis Foto
FR attrayant bel homme africain sourit et donne sa main Photo gratuit
Dutch | Francuski |
---|---|
aantrekkelijke | attrayant |
man | homme |
en | et |
hand | main |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556777 Banque de photos
Dutch | Francuski |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
en | et |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. Photo Pro
Dutch | Francuski |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
foto | photo |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
FR page de couverture avec un puissant gorille africain mâle alpha, curieux ou pensant à quelque chose, sur fond gris uni avec espace de copie. concept de biodiversité de la faune, de bien-être animal et de durabilité. 3556781 Banque de photos
Dutch | Francuski |
---|---|
krachtige | puissant |
nieuwsgierig | curieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
concept | concept |
en | et |
gorilla | gorille |
duurzaamheid | durabilité |
NL Het Djerba-Zarzis International Airport is een grote commerciële luchthaven in de noord-Afrikaanse republiek Tunesië. Ze ligt op een eiland in de Golf van Gabes voor de Tunesische kust.
FR L'aéroport de Djerba-Zarzis International est un important aéroport de Tunisie, utilisé surtout à des fins touristiques. Il est situé sur l'île du même nom, le long de la côte tunisienne dans le golfe de Gabès.
Dutch | Francuski |
---|---|
international | international |
golf | golfe |
kust | côte |
grote | important |
NL Luister naar de beats, melodieën en genres die de wereld in beweging krijgen. Van West-Afrikaanse highlife tot Iraanse hiphop en alles dat er tussen zit.
FR Explorez les rythmes, mélodies et genres qui font bouger le monde, comme le highlife d'Afrique occidentale, le hip-hop iranien et plus encore.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
wereld | monde |
afrikaanse | afrique |
NL Wie aan Afrika denkt, zal op muzikaal vlak vaak aan djembé's denken. Het is een zeer herkenbare klank en met deze 12 inch djembé van Toca slaat u zich in gedachte door West-Afrikaanse landschappen heen. Met Kente Cloth-looks.
FR Quand on pense à la musique africaine, on pense d'abord au djembé. Avec sa sonorité reconnaissable et sa finition tissu en Kenté, ce djembé Toca de 12 pouces vous donnera l'impression d’avoir changé de continent.
Dutch | Francuski |
---|---|
denkt | pense |
en | et |
inch | pouces |
NL Deze fraaie mini djembé van Meinl is volledig met de hand gemaakt en beschilderd en vervolgens bespannen met een 4.5 inch geitenvel. Dankzij zijn kleine formaat is deze Afrikaanse trommel ideaal om mee te nemen op reis.
FR Doté d'un fût en acajou indonésien et d'une membrane en peau de chèvre d'un diamètre de 4,5 pouces, le Meinl HDJ5-XXS African Style est un mini djembé tout ce qu'il y a de plus traditionnel !
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
inch | pouces |
NL Mahoniehout, geitenvel en nylon touw; dat zijn de materialen die Meinl gebruikte voor deze volledig handgemaakte mini djembe. Fraai versierd met stippen patroon en Afrikaanse gekko. Ideaal om mee te nemen op reis.
FR Le Meinl HDJ7-XXS African Style est un mini djembé tout ce qu'il y a de plus traditionnel qui dispose d'un fût en acajou indonésien et d'une membrane en peau de chèvre d'un diamètre de 4,5 pouces.
Dutch | Francuski |
---|---|
materialen | peau |
mini | mini |
NL Slaapkamerstudio met Afrikaanse relikwieën
FR Studio Chambre avec Reliques Africaines
Dutch | Francuski |
---|---|
met | avec |
NL Het is een jonge leverancier van niche-cloud computing-oplossingen in de Zuid-Afrikaanse regio
FR Il s'agit d'un jeune fournisseur de solutions de cloud computing de niche dans la région de l'Afrique australe
Dutch | Francuski |
---|---|
jonge | jeune |
leverancier | fournisseur |
regio | région |
oplossingen | solutions |
cloud | cloud |
niche | niche |
afrikaanse | afrique |
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
Dutch | Francuski |
---|---|
enorme | immense |
uitdaging | défi |
steden | villes |
secundaire | secondaires |
verbeteren | améliorer |
landen | pays |
NL Bangui, 28 april 2021 | Enabel lanceert nieuw programma voor steun aan plattelandsontwikkeling in de Centraal-Afrikaanse Republiek, toegespitst op de jongeren
FR Bangui, 28 Avril 2021 | Enabel a procédé aujourd'hui au lancement du nouveau programme d’appui au développement rural en Centrafrique destiné aux jeunes du pays.
Dutch | Francuski |
---|---|
april | avril |
nieuw | nouveau |
programma | programme |
steun | appui |
jongeren | jeunes |
NL Tanzania is sinds 1982 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. België helpt het Oost-Afrikaanse land om zijn nationale strategie voor groei en armoedebestrijding ten uitvoer te brengen.
FR La Tanzanie est un pays partenaire de la Coopération belge depuis 1982. La Belgique aide ce pays d’Afrique de l’est à mettre en œuvre sa stratégie de croissance et de réduction de la pauvreté.
Dutch | Francuski |
---|---|
tanzania | tanzanie |
strategie | stratégie |
groei | croissance |
afrikaanse | afrique |
NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)
FR Le mercredi 17 novembre, l'artiste sud-africain William Kentridge sera fait docteur honoris cause de la Vrije Universiteit Brussel, en partenariat avec l'Université de Gand et l'Université de Western Cape (Afrique du Sud)
Dutch | Francuski |
---|---|
artiest | artiste |
william | william |
woensdag | mercredi |
november | novembre |
partnerschap | partenariat |
gent | gand |
en | et |
cape | cape |
zuid | sud |
NL High Level gefeminiseerd is gekweekt door het kruisen van Skunk met Haze en een Afrikaanse variant van Lesotho
FR High Level féminisée a été obtenue en croisant une Skunk avec une Haze et une variété Africaine du Lesotho
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
afrikaanse | africaine |
NL De bladeren en toppen van deze Zuid-Afrikaanse struik werden gebruikt door de Khoikhoi en Bosjesmannen vanwege de euforische effecten ervan
FR Les feuilles et les bourgeons de ce buisson sud-africain sont utilisés par les tribus Khoikhoi et Bushmen pour ses effets euphorisants
Dutch | Francuski |
---|---|
bladeren | feuilles |
en | et |
toppen | bourgeons |
effecten | effets |
NL De bladeren en knoppen van deze Zuid-Afrikaanse struik worden gerookt door de Khoikhoi en Bosjesmannen als een stimulerend middel en in Afrika is het bekend als 'wild dagga'
FR Les feuilles et bourgeons de cette herbe Sud Africaine sont fumés par les Khoikhoi et les Bushmen pour leurs vertus intoxicantes et en Afrique, cette herbe est connue sous le nom de "wild dagga" ou "dagga sauvage"
Dutch | Francuski |
---|---|
bladeren | feuilles |
en | et |
bekend | connue |
knoppen | bourgeons |
zuid | sud |
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
FR Les racines et les feuilles fermentées du buisson sud-africain Sceletium tortuosum sont les constituants de cet enthéogène traditionnel inducteur de vision et enivrant
Dutch | Francuski |
---|---|
wortels | racines |
en | et |
bladeren | feuilles |
traditionele | traditionnel |
NL Luchthaven Lagos - Muratala Mohammed International is de grootste en belangrijkste luchthaven van de West-Afrikaanse staat Nigeria.
FR L'aéroport de Lagos - Murtala Mohammed International est le plus grand et le plus important du Nigeria, cet état d'Afrique de l'ouest.
Dutch | Francuski |
---|---|
luchthaven | aéroport |
international | international |
is | est |
en | et |
staat | état |
afrikaanse | afrique |
west | ouest |
NL Het Antananarivo Ivato International Airport is de grootste en belangrijkste luchthaven van 's werelds een na grootste eilandnatie Madagaskar, een eiland aan de oost-Afrikaanse kust in de Indische Oceaan
FR L'aéroport d'Antananarivo Ivato International est le plus grand et le plus important de l'Etat insulaire de Madagascar, près des côtes est-africaines, dans l'océan indien
Dutch | Francuski |
---|---|
international | international |
en | et |
s | s |
oceaan | océan |
NL Nieuwe Schleich Afrikaanse olifant
FR Éléphanteau d'Afrique Schleich neuf
Dutch | Francuski |
---|---|
afrikaanse | afrique |
nieuwe | neuf |
NL Wist u dat ? Zelfs apparatuur die u als verouderd beschouwt, wordt gezocht door buitenlandse kopers. Duizenden kopers in alle Europese en Afrikaanse landen wachten op tweedehands professionele machines van Belgische bedrijven. Het delen van [?]
FR Vos machines excédentaires à revendre peuvent intéresser des acheteurs hors frontières. Un marché immense vous attend. Mais quels équipements ont du succès à l?export ? Comment acheter ou revendre en toute sécurité ? Nos conseils. [?]
Dutch | Francuski |
---|---|
kopers | acheteurs |
wachten | attend |
machines | machines |
apparatuur | équipements |
NL Nelson Mandela zei ooit: "Vergeet niet om mijlpalen te vieren terwijl je je voorbereidt op de weg die voor je ligt." Wijs advies van de overleden Zuid-Afrikaanse staatsman, dat we onlangs hebben toegepast in het...
FR Chez ExxonMobil, nous développons et déployons des solutions qui répondent aux besoins de la société. À l’heure actuelle, cela signifie que nous devons jouer un rôle de premier plan...
NL Discriminatie van personen van Afrikaanse origine (2022)
FR Discriminations à l’encontre des personnes afrodescendantes (2022)
Dutch | Francuski |
---|---|
personen | personnes |
NL Zowat de hele wereld is in de ban van het Zuid-Afrikaanse nummer ‘Jerusalema’. Het dansje ging in een mum van [?]
FR Le monde entier est tombé sous le charme de la chanson sud-africaine ?Jerusalema?. La danse a fait le tour du [?]
Dutch | Francuski |
---|---|
hele | entier |
nummer | chanson |
NL Slaapkamerstudio met Afrikaanse relikwieën
FR Studio Chambre avec Reliques Africaines
Dutch | Francuski |
---|---|
met | avec |
NL Afrikaanse landen staan voor de enorme uitdaging om het bestuur van de steden, en met name secundaire steden, te verbeteren
FR Les pays africains sont confrontés à l’immense défi d’améliorer la gestion de ses villes, et plus particulièrement de ses villes secondaires
Dutch | Francuski |
---|---|
enorme | immense |
uitdaging | défi |
steden | villes |
secundaire | secondaires |
verbeteren | améliorer |
landen | pays |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda