NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
FR Un ou plusieurs outils complémentaires peuvent être réservés pour chaque BOX. L'outil complémentaire est automatiquement lié au contrat dans lequel se trouve la BOX.
Dutch | Francuski |
---|---|
box | box |
s | s |
geboekt | réservé |
automatisch | automatiquement |
contract | contrat |
gekoppeld | lié |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
FR Si la date de début du contrat de l'outil complémentaire est différente de la date de début du contrat associé à la BOX, l'outil complémentaire sera facturé indépendamment au prorata de la période correspondante.
Dutch | Francuski |
---|---|
contract | contrat |
box | box |
onafhankelijk | indépendamment |
gekoppeld | associé |
gefactureerd | facturé |
NL Add-ons zijn extra functies tegen betaling die de functionaliteit van plugins verbeteren. Hieronder vind je een lijst met de belangrijkste add-ons voor de WP Job Manager plugin:
FR Les modules complémentaires sont des fonctions supplémentaires payantes qui améliorent les fonctionnalités de Plugins . Vous trouverez ci-dessous une liste des modules complémentaires les plus importants pour le gestionnaire d'emplois WP Plugin:
Dutch | Francuski |
---|---|
verbeteren | améliorent |
vind | trouverez |
lijst | liste |
job | emplois |
manager | gestionnaire |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.
Dutch | Francuski |
---|---|
verwijderen | suppression |
wordt | sera |
onmiddellijk | immédiatement |
krediet | crédit |
restitutie | remboursement |
NL Addons: Dit brengt u naar de add -on -pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add -ons zoals ID -bescherming kunt kopen en activeren.
FR Addons: Cela vous amène à la page Addon du domaine individuel, où vous pouvez acheter et activer les addons disponibles comme la protection d'identification.
NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
FR Vous pouvez le faire directement à partir de l?outil ? ouvrez un fichier, cliquez sur Add-ons dans le menu supérieur, puis sur « Get add-ons ».
NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven
FR Cliquez sur le texte "Ajouter des sauvegardes iCloud" dans le navigateur de sauvegarde iPhone de l'application, sur le côté gauche de l'application, puis connectez-vous à iCloud à l'aide de la fenêtre qui s'affiche
Dutch | Francuski |
---|---|
tekst | texte |
add | ajouter |
linkerkant | gauche |
icloud | icloud |
behulp | aide |
wordt | être |
iphone | iphone |
wordt weergegeven | affiche |
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
FR Si vous souhaitez enregistrer des appels sur skype, vous pouvez bénéficier de plusieurs modules complémentaires en fonction de votre système d'exploitation :
Dutch | Francuski |
---|---|
opnemen | enregistrer |
afhankelijk | en fonction de |
NL Na het klikken op de 'Add New' knop onder 'Posts' zie je een leeg scherm voor het bewerken van berichten:
FR Après avoir cliqué sur le bouton "Ajouter nouveau" sous "Postes", vous verrez un écran vide d'édition de poste :
Dutch | Francuski |
---|---|
add | ajouter |
new | nouveau |
knop | bouton |
leeg | vide |
scherm | écran |
bewerken | édition |
NL Pas je integraties aan met add-ons.
FR Personnalisez vos intégrations avec des extensions.
Dutch | Francuski |
---|---|
integraties | intégrations |
je | vos |
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
Dutch | Francuski |
---|---|
onze | notre |
NL Breid UseResponse uit met add-ons, vertaal en integreer het met onze API
FR Possibilités illimitées de UseResponse avec des extensions, traductions et un simple intégration de API
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
api | api |
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
Dutch | Francuski |
---|---|
specifieke | spécifiques |
uitgebreid | étendue |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
Dutch | Francuski |
---|---|
browser | navigateur |
plug-ins | plug-ins |
plek | endroit |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
FR Lorsque vous appuyez sur le gros bouton rouge d'enregistrement, vous verrez "Rec" en haut à gauche, ainsi qu'une minuterie et le bouton "Ajouter un marqueur" :
Dutch | Francuski |
---|---|
je | vous |
grote | gros |
record | enregistrement |
knop | bouton |
timer | minuterie |
en | et |
add | ajouter |
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
Dutch | Francuski |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | propose |
integraties | intégrations |
plug-ins | plug-ins |
en | et |
NL Adviesdiensten, add-ons, integraties en Zendesk Talk-minuten zijn niet inbegrepen
FR Les services de conseil, les modules supplémentaires, les intégrations et les minutes Zendesk Talk ne sont pas inclus
Dutch | Francuski |
---|---|
integraties | intégrations |
en | et |
zendesk | zendesk |
inbegrepen | inclus |
minuten | minutes |
NL Bij WP Engine wordt dit niet ondersteund en is het alleen beschikbaar als add-on voor aangepaste Enterprise pakketten.
FR Chez WP Engine, ceci n'est pas supporté, et n'est disponible qu'en tant qu'option supplémentaire sur les plans d'entreprise personnalisés.
Dutch | Francuski |
---|---|
engine | engine |
ondersteund | support |
enterprise | entreprise |
NL Haal het meeste uit uw bewerking met de verzameling add-ons van derden
FR Tirez le meilleur parti possible de votre éditeur word en ligne grâce à une grande collection de modules tiers
Dutch | Francuski |
---|---|
meeste | grande |
verzameling | collection |
NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on
FR Vous pouvez revenir sur votre consentement à tout moment et désactiver Google Analytics à l'aide d'une extension sur votre navigateur
Dutch | Francuski |
---|---|
toestemming | consentement |
tijde | moment |
en | et |
analytics | analytics |
deactiveren | désactiver |
behulp | aide |
browser | navigateur |
NL 2. Klik op de Invoegtoepassingen (Add-ons) knop in het menu.
FR 2. Cliquez sur Modules Complémentaires dans le menu déroulant.
Dutch | Francuski |
---|---|
menu | menu |
NL Add-onss en hoe te kopen en te activeren
FR Addons et comment acheter et activer
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
hoe | comment |
kopen | acheter |
activeren | activer |
NL We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
FR Nous voulons que vous ayez les meilleures options disponibles en termes de sécurité de votre site Web, alors nous proposons SSL certificats comme un service complémentaire.
Dutch | Francuski |
---|---|
opties | options |
beschikbaar | disponibles |
ssl | ssl |
certificaten | certificats |
beveiliging | sécurité |
wij bieden | proposons |
service | service |
NL Dit alleen maakt een SSL een echt onschatbare add-on service certificeren.
FR Cela seul fait un SSL certificat un service complémentaire véritablement inestimable.
Dutch | Francuski |
---|---|
maakt | fait |
ssl | ssl |
echt | véritablement |
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
FR Tableau Prep Conductor est inclus dans l'extension Tableau Data Management Add-on.
Dutch | Francuski |
---|---|
tableau | tableau |
is | est |
van | dans |
data | data |
management | management |
NL De keystore functioneert autonoom en is niet afhankelijk van add-ons en plugins gemaakt door externe partijen
FR Il ne nécessite pas de plug-in ou d'extension
NL Neem je foto en post deze direct via de knop « add your photo »! (post hem met de hashtag #jointheikkscampaign)
FR Prenez votre photo et postez la directement via le bouton « add your photo » ! (n'hésitez pas à la publier avec le hashtag #jefaislacampagneIKKS)
Dutch | Francuski |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
post | publier |
direct | directement |
hashtag | hashtag |
NL Selecteer Add-ons in het menu en klik op Extensies
FR Sélectionnez Modules complémentaires dans le Menu , puis cliquez sur Extensions
Dutch | Francuski |
---|---|
menu | menu |
extensies | extensions |
NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .
FR Appuyez sur la pièce jointe et il vous sera demandé si vous souhaitez transférer tous les contacts sur votre iPhone. Cliquez sur Add Contacts .
Dutch | Francuski |
---|---|
bijlage | pièce jointe |
en | et |
contacten | contacts |
iphone | iphone |
overbrengen | transférer |
gevraagd | demandé |
NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)
FR Ajoutez jpg (sans point) à la Extension Section (11) ou .jpg (avec un point) à l’aide du menu Add > Suffix (7) .
Dutch | Francuski |
---|---|
voeg | ajoutez |
jpg | jpg |
punt | point |
section | section |
behulp | aide |
menu | menu |
NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.
FR Crucible peut être personnalisé pour s'adapter à la plupart des situations. Vous ne voyez pas l'extension dont vous avez besoin ? Développez-la vous-même grâce à l'API REST.
Dutch | Francuski |
---|---|
nodig | besoin |
uitbreiding | extension |
api | api |
rest | rest |
NL Onze opmerking hieronder bevat koppelingen voor de beste SQLite-leestools, maar voor nu gaan we ervan uit dat u de Mozilla-add-on genaamd "SQLite Manager" gebruikt.
FR Notre note ci-dessous comprend des liens pour obtenir les meilleurs outils de lecture SQLite, mais pour l'instant nous supposerons que vous utilisez le module complémentaire Mozilla nommé "SQLite Manager".
Dutch | Francuski |
---|---|
opmerking | note |
manager | manager |
gebruikt | utilisez |
sqlite | sqlite |
nu | instant |
genaamd | nommé |
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
FR Exécutez Apple Configurator 2, sélectionnez votre téléphone et cliquez sur Add → Apps dans la barre de menus.
Dutch | Francuski |
---|---|
telefoon | téléphone |
en | et |
apps | apps |
de | la |
apple | apple |
uw | votre |
NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .
FR Pour réinstaller votre compte, revenez dans Passwords & Accounts et sélectionnez Add Account .
Dutch | Francuski |
---|---|
installeren | installer |
en | et |
NL Maak Freshmarketer productiever met add-ons
FR Boostez Freshmarketter avec des modules complémentaires
NL Maak kennis met aanvullende add-ons voor Freshmarketer
FR Découvrir les autres modules complémentaires de Freshmarketer
Dutch | Francuski |
---|---|
kennis | découvrir |
NL *BAA is alleen beschikbaar bij de aankoop van de add-on
FR *Notre BAA est uniquement disponible avec l’achat du
Dutch | Francuski |
---|---|
alleen | uniquement |
aankoop | achat |
baa | baa |
NL *Alleen beschikbaar met de add-on Locatie van datacenter
FR *Uniquement disponible avec le module supplémentaire Emplacement du centre de données
Dutch | Francuski |
---|---|
alleen | uniquement |
beschikbaar | disponible |
locatie | emplacement |
datacenter | centre de données |
NL *Alleen beschikbaar bij aankoop van de add-on
FR *Disponible uniquement avec l’achat du
Dutch | Francuski |
---|---|
alleen | uniquement |
beschikbaar | disponible |
aankoop | achat |
NL Beschikbaar als add-on. Neem contact op met sales voor meer informatie
FR Disponible sous la forme d’un module supplémentaire. Contactez l’équipe commerciale pour en savoir plus.
Dutch | Francuski |
---|---|
beschikbaar | disponible |
contact | contactez |
sales | commerciale |
informatie | savoir |
NL en is beschikbaar als add-on voor
FR ou est disponible sous la forme d’un module supplémentaire pour
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach
Dutch | Francuski |
---|---|
suite | suite |
prijzen | tarifs |
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires basés sur la capacité et une utilisation supplémentaire auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
Dutch | Francuski |
---|---|
aanvulling | compléter |
bestaande | existante |
gebruik | utilisation |
NL Biedt u add-ons aan die nuttig kunnen zijn voor een eindgebruiker?
FR Proposez-vous des modules qui pourraient être utiles à l?utilisateur final ?
Dutch | Francuski |
---|---|
nuttig | utiles |
kunnen | pourraient |
NL Als je echter de voorkeur geeft aan monitoring met New Relic, ondersteunen wij dat ook als een add-on.
FR Cependant, si vous préférez surveiller avec New Relic, nous le prenons également en charge en tant que module.
Dutch | Francuski |
---|---|
voorkeur | préférez |
new | new |
ook | également |
NL Tenslotte hebben we ook een aantal handige backup-gerelateerde add-ons ? snapshots met hoge frequentie (1 snapshot/uur), evenals externe backups naar Amazon S3 of Google Cloud Storage.
FR Enfin, nous disposons également d?une variété de modules utiles pour la sauvegarde ? des instantanés à haute fréquence (1 instantané par heure), ainsi que des sauvegardes externes vers Amazon S3 ou Google Cloud Storage.
Dutch | Francuski |
---|---|
tenslotte | enfin |
handige | utiles |
snapshots | instantanés |
hoge | haute |
frequentie | fréquence |
snapshot | instantané |
uur | heure |
externe | externes |
amazon | amazon |
s | s |
cloud | cloud |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
Dutch | Francuski |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
mensen | personnes |
leveren | fournir |
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!
Dutch | Francuski |
---|---|
aanvullende | complémentaires |
services | services |
vele | nombreuses |
manieren | façons |
klanten | clients |
en | et |
NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.
FR Toute personne et tout le monde pourraient bénéficier de la sauvegarde de leurs données critiques, de commencer par notre service d'addition de sauvegardes nocturnes.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
profiteren | bénéficier |
kritische | critiques |
gegevens | données |
beginnen | commencer |
service | service |
NL Hoe u deze add-on kunt krijgen:
FR Comment obtenir ce module complémentaire:
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda