NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
Prevedi "let er daarnaast" na Finnish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "let er daarnaast" sa Dutch na Finnish
Prijevod Dutch na Finnish od let er daarnaast
Dutch
Finnish
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| software | ohjelmisto |
NL Let er daarnaast op dat de software minimaal een keer per maand ter validatie van uw licentie een internetverbinding nodig heeft
FI Huomaa tämän lisäksi, että ohjelmisto tarvitsee vähintään kerran kuukaudessa Internet-yhteyden lisenssin vahvistusta varten
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| software | ohjelmisto |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
FI Kuvan terävyyteen vaikuttaa myös käytetyn objektiivin ja sensorin laatu. Ja lisäksi kuvatessa tarvitaan vakaata kättä.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
| nodig | tarvitaan |
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| als | jos |
| product | tuote |
| kan | voi |
NL Let op: als je geen optie hebt om te vernieuwen, kan het zijn dat de vervaldatum nog te ver weg is.
FI Huom: Jos sinulla ei näy Uusi nyt nappia, niin viimeinen käyttöpäivä on vielä liian kaukana. Uusi nyt nappula ilmestyy vasta kun tilauksesi päättymispäivämäärä on noin kuukauden päästä.
NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.
FI Huomaa, että tiedoston koko on tavallisesti alle 10 Mt, mutta yrityskäyttäjillä koko saattaa olla jopa 100 Mt.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| kan | saattaa |
NL Let op: Gebruik deze programma's alleen als een laatste oplossing, wanneer andere maatregelen om een probleem op te lossen, mislukken. Lees de bijbehorende instructies goed door.
FI Huomaa: Käytä näitä työkaluja vain viimeisenä ratkaisuna, jos mikään muu ratkaisutapa ei toimi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| alleen | vain |
| een | kaikki |
NL Let op het privacybeleid van uw VPN-provider
FI Ole tarkkana VPN-palveluntarjoajien yksityisyyskäytäntöjen kanssa
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| van | kanssa |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Let op: we slaan geen betalings- of creditcardgegevens op
FI Huomaa, että emme tallenna maksu- tai luottokorttitietoja
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Let op: PlayStation Now is samengevoegd met PlayStation Plus en is niet langer beschikbaar als zelfstandig lidmaatschap
FI Huomautus: PlayStation Now on nyt sulautettu PlayStation Plus -palveluun, eikä se ole enää saatavilla omana jäsenyytenään
NL Let op: deze instelling geldt niet voor informatie over je aankopen op Pinterest.
FI Huomaa, että tämä asetus ei koske tietoja Pinterestissä tekemistäsi ostoksista.
NL Met CyberPanel kunt u onbeperkt gratis gebruikmaken van Let’s Encrypt SSL. U installeert het als volgt:
FI CyberPanelilla saat myös rajattoman ja ilmaisen Let's Encrypt SSL-salauksen. Näin asennat sen.
NL Let op: Criteo maakt gebruik van de diensten van andere derde aanbieders
FI Huomaa: Criteo käyttää kolmansien osapuolten palveluita
NL Let op: onze licenties omvatten geen rechten voor openbare uitvoeringen
FI Huomaa, että lisensseihimme ei kuulu oikeuksia julkiseen esittämiseen
NL Lees hier meer informatie over hoe je een tegenvordering indient.Let op: je PremiumBeat-licentie geeft je GEEN toestemming om je project naar het Content ID-systeem van YouTube te uploaden
FI Lisätietoja ilmoitukseen vastaamiseen löydät täältä.Huomaathan, että PremiumBeat-lisenssi EI salli sinun ladata projektiasi YouTuben Content ID -järjestelmään
NL Daarnaast ook het belang van aardig zijn voor andere mensen
FI Sekä sen, että on tärkeää olla ystävällinen ihmisille
NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.
FI Lisäksi saimme itsellemme paljon laatuaikaa, jota voimme nyt käyttää olennaisiin tehtäviin.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| veel | paljon |
| nu | nyt |
| gebruiken | käyttää |
NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.
FI Lisäksi joissakin tapauksissa ilmoitettuja tiedostoja ei löydy (enää) järjestelmästä.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| niet | ei |
NL Enkele applicaties fungeren daarnaast nog als fotobeheer en bieden de mogelijkheid foto's te archiveren
FI Jotkut sovellukset tarjoavat sen lisäksi mahdollisuuden käyttäjän auttamiseen kuvien arkistoinnissa
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| de | sen |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
FI Rekisteröinti tarjoaa tämän lisäksi myös pääsyn muihin etuihin, kuten lisätietoihin, maksuttomiin ja säännöllisiin ohjelmaparannuksiin, tukeen erilaisissa asioissa, erityisiin tarjouksiin taikka paikkalisenssien hallintaan.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| zoals | kuten |
| en | ja |
| het | tämä |
NL Daarnaast zijn sommige bedreigingen specifiek gericht op gamers
FI On olemassa myös uhkia, jotka kohdistuvat nimenomaan pelaajiin
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | on |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| of | tai |
NL Daarnaast worden verdere anonieme gegevens (bijv
FI Lisäksi saamme muita anonyymejä tietoja (esim
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| gegevens | tietoja |
NL Daarnaast worden de in het bovenstaande punt Gebruiksgegevens genoemde gegevens overgedragen
FI Lisäksi välitetään edellä olevassa kohdassa Käyttötiedot mainitut tiedot
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| gegevens | tiedot |
NL Daarnaast kunnen we met de nieuwe Pipedrive CRM integratie makkelijk al onze huidige klanten uit een zoekopdracht filteren.
FI Vainun avulla on helppo tunnistaa potentiaalisimmat prospektit, minkä lisäksi saamme helposti suodatettua tuloksista pois meidän nykyiset asiakkaat sekä ne yritykset, joita olemme jo hiljattain lähestyneet.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| klanten | asiakkaat |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| die | että |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| en | ja |
| die | myös |
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| kunnen | voit |
| of | tai |
| en | ja |
NL Daarnaast kunt u al uw verzamelde antwoorden ten alle tijde als Excel of CSV bestand downloaden
FI Tämän lisäksi, voit ladata kerättyjä vastauksia Exceliin tai CSV milloin tahansa
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| antwoorden | vastauksia |
| of | tai |
| downloaden | ladata |
NL Beide foto's zijn technisch goed uitgewerkt. Toch ontbreekt bij de eerste het artistieke aspect. Het is duidelijk dat deze vooral als reclamemiddel wordt gebruikt. Daarnaast is er geen andere intentie.
FI Molemmat kuvat ovat teknisesti hyvin toteutettuja. Silti toisesta kuvasta puuttuu taiteellinen vivahde. On selvästi havaittavissa, että kuvan tarkoituksena on toimia mahdollisimman monipuolisena markkinointivälineenä. Tämä on kuvan ainoa tehtävä.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| goed | hyvin |
NL Daarnaast kun je links aanmaken naar Facebook, Twitter en Instagram
FI Voitte myös luoda linkin muihin sosiaalisiin medioihin kuten Facebookiin, Twitteriin ja Instagramiin
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
NL Daarnaast ook het belang van aardig zijn voor andere mensen
FI Sekä sen, että on tärkeää olla ystävällinen ihmisille
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.
FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| die | että |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| en | ja |
| die | myös |
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| kunnen | voit |
| of | tai |
| en | ja |
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
FI Rekisteröinti tarjoaa tämän lisäksi myös pääsyn muihin etuihin, kuten lisätietoihin, maksuttomiin ja säännöllisiin ohjelmaparannuksiin, tukeen erilaisissa asioissa, erityisiin tarjouksiin taikka paikkalisenssien hallintaan.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| zoals | kuten |
| en | ja |
| het | tämä |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| of | tai |
NL Daarnaast worden verdere anonieme gegevens (bijv
FI Lisäksi saamme muita anonyymejä tietoja (esim
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| gegevens | tietoja |
NL Daarnaast worden de in het bovenstaande punt Gebruiksgegevens genoemde gegevens overgedragen
FI Lisäksi välitetään edellä olevassa kohdassa Käyttötiedot mainitut tiedot
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| gegevens | tiedot |
NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten.
FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
FI Tämän lisäksi saat ilmaisen subdomainin käyttöösi, mikä näkyy muodossa nettisivusi.000webhostapp.com. Voit myös käyttää omaa domainiasi toisen rekisterinpitäjän kautta tai rekisteröijä oman top-tason domainin kauttamme.
NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen
FI Pinterestin mainoskumppanit saattavat antaa Pinterestille sinua koskevia muiden palveluiden käyttötietoja, jotta sinulle voidaan näyttää osuvampia räätälöityjä mainoksia
NL Daarnaast worden ook eventuele gekoppelde slimme audio- en video-objecten in het document verpakt.
FI Myös dokumentin ääntä tai videota sisältävät, linkitetyt älykkäät objektit pakataan.
NL Daarnaast profiteer je van tal van functies voor snelheidsoptimalisatie, zoals LiteSpeed en Object Cache, geautomatiseerde updates en ingebouwde AI-tools voor snellere contentcreatie.
FI WordPress-sivustosi pääsee myös nauttimaan nopeuden optimointiominaisuuksista, kuten LiteSpeedistä ja Object Cachesta, automaattisista päivityksistä ja sisäänrakennetuista tekoälytyökaluista nopeampaa sisällön luontia varten.
NL Cyberpanel biedt daarnaast een reeks functies waarmee het zich onderscheidt van zijn concurrenten
FI Tämän lisäksi ominaisuusvalikoima nostaa paneelin vastakappaleidensa yläpuolelle
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
FI Olemme olleet ICANNin akkreditoima rekisterinpitäjä jo vuosien ajan. Meillä on myös kumppanuuksia useiden tunnettujen rekisterinpitäjien kanssa sekä valtava käyttäjäkunta.
NL Daarnaast bieden ze een geweldige en snelle hulpservice, die er volledig op gefocust is om jouw problemen zo goed en zo snel mogelijk op te lossen
FI Lisäksi tarjotaan loistava ja nopea tukipalvelu, jossa todella keskitytään ratkaisemaan ongelmat niin nopeasti ja hyvin kuin mahdollista
NL Daarnaast kunnen we u begeleiden en adviseren van IT-afdelingen, met name in het gebruik of de planning van de toekomstige IT-infrastructuur
FI Lisäksi olemme mukana ja neuvoo IT-osastot, varsinkin käyttää tai suunnittelee tulevaisuudessa IT-infrastruktuurin
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski