NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.
Prevedi "kleine en zeer" na Finnish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kleine en zeer" sa Dutch na Finnish
Prijevod Dutch na Finnish od kleine en zeer
Dutch
Finnish
FI Siksi masteroinnissa pyritään muokkaamaan signaalin yksittäisiä osuuksia taajuuskorjaimen useiden hienojen säätöjen avulla siten, että muutokset eivät vaikuta voimakkaasti muuhun miksattuun osuuteen.
NL CRM-software voor kleine bedrijven
FI CRM-ohjelmisto pienille yrityksille
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
NL Een kleine springstart voor beginners op de muzikale reis van blaasinstrumenten!
FI Tervetuloa jousisoitinten kiinnostavaan maailmaan!
NL Thuisstudio: haal het beste uit een kleine kamer of flat!
FI Musiikki muuttaa kaiken hieman paremmaksi
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Stof levert gevaar op voor onze longen en voor de kleine onderdelen van onze automaat.
FI Pöly on haitallista sekä ihmisen keuhkoille että regulaattorin pienille osille.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| de | että |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| heeft | on |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| de | että |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL We hebben een handige kleine gids samengesteld waarin u kunt zien hoe u uw maten op moet meten.
FI Olemme koonneet pienen oppaan, joka neuvoo mittojen ottamisessa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| ook | myös |
| goed | hyvin |
| optie | vaihtoehto |
NL De Tailor Store website maakt gebruik van cookies, kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| gebruik | käyttää |
NL Auteur: Dakota Murphey verzorgt content voor een kleine selectie aan websites in de evenementenindustrie, zoals Billetto.
FI Kirjoittaja: Dakota Murphey luo sisältöä muutamille tapahtumateollisuuteen keskittyville sivustoille, kuten Billettolle.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zoals | kuten |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages
FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| je | sinulle |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Wit Zwart Blauw Rood Roze Groen Kleding trends Winter Jurken Feestjurken Formele jurken Huwelijksgast jurken Kleine Zwarte Jurken
FI Valkoinen Musta Sininen Punainen Vaaleanpunainen Vihreä Mekkotrendit Talvimekot Juhlamekot Juhlavat mekot Häävieraiden mekot Pikkumustat
NL Maar met hun grappige, stuntelige gedrag zorgen de kleine, gele handlangers onmiddellijk voor een goed humeur
FI Mutta hauskoilla, kömpelöillä tavoillaan pienet keltaiset pahis-apurit luovat heti hyvän mielen
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| onmiddellijk | heti |
NL CRM-software voor kleine bedrijven
FI CRM-ohjelmisto pienille yrityksille
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| bedrijven | yrityksille |
NL Met de hulp van onze klanten heeft Unit4 een programma opgezet voor de financiering van kleine boslandbouwprojecten die zowel ecologische als sociale voordelen opleveren
FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| heeft | on |
NL Zelfs kleine ongelukjes kunnen leiden tot grote financiële lasten
FI Pienetkin kommellukset voivat johtaa isoihin taloudellisiin rasitteisiin
NL Stof levert gevaar op voor onze longen en voor de kleine onderdelen van onze automaat.
FI Pöly on haitallista sekä ihmisen keuhkoille että regulaattorin pienille osille.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| de | että |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages
FI Muokkaa kuvistasi täydellisiä! Käytä upeita, integroituja työkaluja poistaaksesi pienet virheet tai irrottaaksesi kohteita taustasta ja yhdistelläksesi niitä kollaaseiksi
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
NL We laten zien hoe je het snelst een kleine clip met je persoonlijke route kunt maken.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| hoe | kuinka |
| kunt | voit |
| maken | luoda |
| je | sinulle |
NL Tags zijn kleine code-elementen op onze websites die bij bepaalde interacties met de website worden uitgevoerd en gemeten gegevens zenden aan het gebruikte 3rd-party-programma (bijv
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
| gegevens | tiedot |
NL Geniet van groots geluid uit een kleine speaker met de gloednieuwe Sonos Roam SL voor € 179Shop nu
FI Nauti kokoaan suuremmasta äänestä täysin uudella Sonos Roam SL -kaiuttimella 179 €Osta nyt
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| sonos | sonos |
| nu | nyt |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Kleine onderneming Industie Machines voor speciale doeleinden
FI Pienyritykset Teollisuus Erikoiskoneet
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| alles | kaiken |
| manier | tavalla |
NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| zijn | olemme |
| en | ja |
| de | että |
NL Vaak maken velen gebruik van kleine merchandise-verkopers of een online leverancier die niets anders doen dan uw logo repliceren op stukjes koekjesvorm op dezelfde manier als voor uw concurrenten.
FI Usein monet käyttävät pieniä kauppiaita tai online-toimittajia, jotka eivät tee muuta kuin kopioivat logosi evästeiden paloihin samalla tavalla kuin kilpailijoillesi.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| vaak | usein |
| of | tai |
| manier | tavalla |
NL Cookies zijn kleine gegevensbestanden die op uw harde schijf of in het geheugen van het apparaat worden opgeslagen. Wij gebruiken cookies onder meer om onze dienstverlening te verbeteren
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| of | tai |
NL We hebben een handige kleine gids samengesteld waarin u kunt zien hoe u uw maten op moet meten.
FI Olemme koonneet pienen oppaan, joka neuvoo mittojen ottamisessa.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL De Tailor Store website maakt gebruik van cookies, kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| gebruik | käyttää |
NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| Dutch | Finnish |
|---|---|
| ook | myös |
| goed | hyvin |
| optie | vaihtoehto |
NL Bij compressie met kwaliteitsverlies worden kleine beetjes van het bestand afgezaagd die eigenlijk niet helemaal nodig zijn voor de goede werking
FI Häviöllinen pakkaus pienentää tiedostojen kokoa karsimalla niistä pieniä osia, jotka eivät ole välttämättömiä tiedostojen toiminnalle
NL Van kleine tot grote ondernemingen, wij staan voor u klaar, waar u zich ook bevindt op uw digitale reis.
FI Pienistä suuriin yrityksiin tarjoamme sinut digitaaliselle matkallesi missä tahansa.
NL Een CRM software die perfect past bij uw kleine onderneming
FI CRM -ohjelmisto, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, vie kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) ankkuripisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
FI Jos haluat sulkea reitin, siirrä kynätyökalu ensimmäisen (valkoisen) tukipisteen päälle. Kynätyökalun osoittimen vieressä näkyy pieni ympyrä , kun työkalu on oikeassa kohdassa. Sulje reitti napsauttamalla tai vetämällä.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
NL Van de kleur van de muren tot de muziek die u draait: het zijn de kleine dingen die samen de totale ervaring vormen
FI Voit kysellä niin ravintolan seinien väristä kuin taustalla soivasta musiikistakin, sillä kokonaiskokemus koostuu pienistä asioista
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FI Oli kyseessä sitten Fortune 500 ‑listattu yhtiö tai pieni, vasta perustettu yritys, markkinatutkimuskyselyt auttavat ymmärtämään kohdeyleisöä paremmin.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zeer zeer eenvoudig zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer korte zeer effectief zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer belangrijk zeer kostbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer tevreden zeer flexibel zeer zeker zeer licht zeer compatibel zeer efficiënt zeer winstgevend zeer professioneel zeer veilig zeer uitgebreide zeer beperkt zeer vergelijkbaar zeer handmatig zeer effectieve manier zeer waarschijnlijk algemeen zeer zeer nauwkeurige zeer welkom zeer vriendelijk internet zeer zeer goede zeer ademend zeer effectieve zeer onderzoek zeer gevoelige dus zeer was zeer eenvoudig zeer gedetailleerde oppervlakteafwerking maatschappelijke verantwoordelijkheid zeer hemel is zeer olib zeer makkelijk bereiken en zeer zeer interactieve multimediatijdschriften zeer schadelijk zeer uitzonderlijke hotels leercurve ervan zeer zeer complexe implementatie kleine
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski