NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
"spraakopdrachten" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
spraakopdrachten | comandos de voz |
NL En het wordt geleverd met Google Assistant en Alexa-ondersteuning voor slimme huisbesturing of spraakopdrachten.
ES Y viene con el Asistente de Google y el soporte de Alexa para el control del hogar inteligente o los comandos de voz.
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
wordt | viene |
slimme | inteligente |
spraakopdrachten | comandos de voz |
alexa | alexa |
NL In die zin is Alexa een geweldige slimme thuiscontroller - en eenmaal gekoppeld aan Alexa, is het toegankelijk via alles dat Alexa-spraakopdrachten ondersteunt.
ES En este sentido, Alexa es un gran controlador de hogar inteligente y, una vez vinculado a Alexa, se puede acceder a través de cualquier dispositivo que admita los comandos de voz de Alexa.
Dutch | španski |
---|---|
alexa | alexa |
geweldige | gran |
slimme | inteligente |
en | y |
gekoppeld | vinculado |
NL Google Assistant biedt spraakopdrachten, spraakgestuurd zoeken en spraakgestuurde apparaatbediening, zodat u een aantal taken kunt uitvoeren nadat u de wekwoorden "OK Google" of "Hey Google" hebt gezegd
ES El Asistente de Google ofrece comandos de voz, búsqueda por voz y control de dispositivo activado por voz, lo que le permite completar una serie de tareas después de haber dicho las palabras de activación "OK Google" o "Hey Google"
Dutch | španski |
---|---|
biedt | ofrece |
spraakopdrachten | comandos de voz |
gezegd | dicho |
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
ES Comandos de voz Sky Q y Sky Glass para probar este Halloween
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
q | q |
en | y |
halloween | halloween |
proberen | probar |
NL Je krijgt een spraakafstandsbediening met Sky Q, waarbij spraakopdrachten worden geactiveerd door een druk op de knop.
ES Obtiene un control remoto por voz con Sky Q, con comandos de voz activados al presionar un botón.
Dutch | španski |
---|---|
krijgt | obtiene |
q | q |
spraakopdrachten | comandos de voz |
geactiveerd | activados |
NL Je krijgt ook een spraakafstandsbediening met Sky Glass, maar de tv heeft ook zijn eigen far-field-microfoons, zodat je spraakopdrachten kunt gebruiken via een wake-word en een druk op de knop ("Hallo Sky").
ES También obtienes un control remoto por voz con Sky Glass, pero el televisor también tiene sus propios micrófonos de campo lejano, por lo que puedes usar comandos de voz a través de una palabra de activación y al presionar un botón ("Hello Sky").
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
en | y |
tv | televisor |
microfoons | micrófonos |
word | palabra |
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
ES Sky Q y Sky Go obtienen nuevas habilidades, incluidos comandos de voz para grabar lo que estás viendo
Dutch | španski |
---|---|
q | q |
en | y |
nieuwe | nuevas |
waaronder | incluidos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
nemen | grabar |
NL Sky Q introduceert enkele Line of Duty-spraakopdrachten, zodat u kunt doen alsof u deel uitmaakt van AC-12
ES Sky Q presenta algunos comandos de voz de Line of Duty para que pueda actuar como si fuera parte de AC-12
Dutch | španski |
---|---|
q | q |
introduceert | presenta |
enkele | algunos |
kunt | pueda |
deel | parte |
u | voz |
line | line |
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya
Dutch | španski |
---|---|
heeft | ha |
speciaal | especialmente |
fans | fanáticos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
geïntroduceerd | introducido |
zelf | mismos |
doen | hacen |
niet | no |
bbc | bbc |
NL Met een spraakgestuurd IVR-systeem geeft u klanten de mogelijkheid om via spraakopdrachten in contact te komen met uw agents.
ES Permita que los clientes se conecten por medio de comandos de voz con un sistema IVR con opción para hablar.
Dutch | španski |
---|---|
mogelijkheid | opción |
spraakopdrachten | comandos de voz |
systeem | sistema |
NL Als zelfstandige apparaten zijn Nest Cams en de Nest Hello videodeurbel altijd verbonden, zodat je op afstand kunt kijken, luisteren, spraakopdrachten kunt verzenden en meldingen kunt ontvangen wanneer bewegingen of geluiden worden gedetecteerd.
ES Como dispositivos independientes, las Nest Cams y el timbre con video Nest Hello están conectados todo el tiempo, lo que le permite ver de forma remota, escuchar, enviar comandos de voz y recibir alertas cuando se detectan movimientos o sonidos.
Dutch | španski |
---|---|
zelfstandige | independientes |
apparaten | dispositivos |
verbonden | conectados |
spraakopdrachten | comandos de voz |
verzenden | enviar |
meldingen | alertas |
bewegingen | movimientos |
of | o |
geluiden | sonidos |
nest | nest |
NL Spraakopdrachten kunnen ook routines verwerken en meerdere stappen uitvoeren met één opdracht
ES Los comandos de voz también pueden manejar rutinas, accionando varios pasos con un comando
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
kunnen | pueden |
verwerken | manejar |
stappen | pasos |
opdracht | comando |
NL Met enkele eenvoudige spraakopdrachten kun je gemakkelijk beelden streamen op je tv en verschillende andere instellingen activeren.
ES Con algunos comandos de voz simples , puede transmitir imágenes en su televisor con facilidad, así como activar varias otras configuraciones.
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
kun | puede |
beelden | imágenes |
instellingen | configuraciones |
activeren | activar |
tv | televisor |
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee je met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten
ES Airthings tiene una habilidad de Asistente de Google que le permite "hablar" con el dispositivo para verificar la calidad del aire, la temperatura ambiente y más con solo unos simples comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
controleren | verificar |
spraakopdrachten | comandos de voz |
assistent | asistente |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
ES Actualmente, Google Home no admite todos los servicios que ofrece Harmony, por lo que ahora, con la integración de los dos servicios, puede ladrar comandos de voz como "Ok, Google, pídele a Harmony que active mi actividad de buenos días".
Dutch | španski |
---|---|
geïntegreerd | integración |
spraakopdrachten | comandos de voz |
activiteit | actividad |
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
ES Apple Music también ofrece estaciones de radio en vivo e integración con Siri para que puedas controlar la mayoría de las cosas con comandos de voz.
Dutch | španski |
---|---|
music | music |
biedt | ofrece |
integratie | integración |
dingen | cosas |
kunt | puedas |
spraakopdrachten | comandos de voz |
siri | siri |
NL Siri kan worden gebruikt om routes te plannen en routebeschrijvingen te krijgen via spraakopdrachten, en het zal tegen je praten en hoorbare stapsgewijze instructies geven.
ES Siri se puede utilizar para planificar rutas y obtener direcciones a través de comandos de voz, y le responderá y le proporcionará direcciones paso a paso audibles.
Dutch | španski |
---|---|
plannen | planificar |
en | y |
spraakopdrachten | comandos de voz |
geven | proporcionar |
siri | siri |
NL (Zie dit artikel voor een lijst met alle spraakopdrachten.)
ES (Consulte este artículo para obtener una lista de todos los comandos de voz).
Dutch | španski |
---|---|
zie | consulte |
dit | este |
lijst | lista |
spraakopdrachten | comandos de voz |
NL Er is ook een speciaal gedeelte waarin u leert hoe u met Apple Music kunt communiceren via Siri-spraakopdrachten.
ES También hay una sección especial para ayudarlo a aprender cómo interactuar con Apple Music a través de los comandos de voz de Siri.
Dutch | španski |
---|---|
gedeelte | sección |
leert | aprender |
music | music |
communiceren | interactuar |
siri | siri |
NL Vind de informatie die u nodig hebt met een combinatie van spraakopdrachten en nauwkeurig zoeken, of blader door de gehele kennisbank.
ES Localiza la información que necesitas con una combinación de dictado de voz y una búsqueda precisa o mediante la exploración de la base de conocimiento.
Dutch | španski |
---|---|
combinatie | combinación |
en | y |
zoeken | búsqueda |
NL Bedien het NETGEAR-netwerk met eenvoudige spraakopdrachten met Amazon Alexa en Google Assistant
ES Controle la red NETGEAR con sencillos comandos de voz mediante Amazon Alexa y Google Assistant
Dutch | španski |
---|---|
eenvoudige | sencillos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | y |
netwerk | red |
netgear | netgear |
NL Gebruik spraakopdrachten om uw WiFi-thuisnetwerk te bedienen. Werkt met Amazon Alexa en Google Assistant
ES Utilice comandos de voz para controlar la red WiFi doméstica. Funciona con Amazon Alexa y Google Assistant
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
werkt | funciona |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | y |
wifi | wifi |
NL Bedien uw NETGEAR WiFi-netwerk met eenvoudige spraakopdrachten
ES Controle su red NETGEAR WiFi con sencillos comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
netgear | netgear |
eenvoudige | sencillos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
netwerk | red |
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee u met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren
ES Airthings tiene una habilidad de Asistente de Google que le permite "hablar" con el dispositivo para verificar la calidad del aire, la temperatura ambiente y más con solo unos simples comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
en | y |
controleren | verificar |
assistent | asistente |
NL Als Sonos is geïntegreerd in een Control4-systeem, heb je toegang tot je Favorieten en kun je muziek bedienen via een touchscreen, afstandsbediening, spraakopdrachten en de Control4-app
ES Cuando integras Sonos en un sistema Control4, puedes acceder a tus Favoritos y controlar la música mediante una pantalla táctil, el mando de la tele, comandos de voz y la app de Control4
Dutch | španski |
---|---|
toegang | acceder |
favorieten | favoritos |
en | y |
spraakopdrachten | comandos de voz |
systeem | sistema |
app | app |
NL Met spraakopdrachten kunt u muziek afspelen, agenda-afspraken maken, bellen en hoorbare meldingen ontvangen
ES Con los comandos de voz, puede escuchar música, crear eventos de calendario, hacer llamadas y recibir notificaciones audibles
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
kunt | puede |
bellen | llamadas |
en | y |
meldingen | notificaciones |
ontvangen | recibir |
agenda | calendario |
NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken
ES Las únicas otras cosas que notará sobre la mitad superior de Home son dos divisiones para los micrófonos de campo lejano, que teóricamente le permiten a Home recoger sus comandos de voz desde el otro lado de una habitación
Dutch | španski |
---|---|
helft | mitad |
spraakopdrachten | comandos de voz |
kamer | habitación |
microfoons | micrófonos |
NL Net als bij Amazon Echo, kan Home luisteren naar en reageren op uw spraakopdrachten
ES Al igual que Amazon Echo, Home puede escuchar y responder a sus comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
amazon | amazon |
home | home |
luisteren | escuchar |
en | y |
uw | sus |
spraakopdrachten | comandos de voz |
NL Dit zal belangrijk zijn na de volledige integratie van Google Assistant via een toekomstige update, aangezien de gamecontroller het apparaat zal zijn dat je spraakopdrachten oppikt.
ES Esto será importante luego de la integración completa del Asistente de Google a través de una actualización futura, ya que el controlador del juego será el dispositivo para recoger sus comandos de voz.
Dutch | španski |
---|---|
belangrijk | importante |
volledige | completa |
integratie | integración |
toekomstige | futura |
update | actualización |
spraakopdrachten | comandos de voz |
NL Android TV ondersteunt spraakopdrachten, zolang u over de benodigde hardware beschikt waarmee Android TV u kan horen
ES Android TV admite comandos de voz, siempre que tenga el hardware necesario que permitirá que Android TV lo escuche
Dutch | španski |
---|---|
android | android |
spraakopdrachten | comandos de voz |
benodigde | necesario |
hardware | hardware |
tv | tv |
NL Ondersteunde spraakopdrachten zijn onder meer het noemen van de titel van een videogame ..
ES Los comandos de voz admitidos incluyen simplemente indicar el título de un videojuego ..
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
titel | título |
videogame | videojuego |
zijn | voz |
NL Je Xbox Series X/S of Xbox One bedienen met spraakopdrachten van de Google Assistent
ES Cómo controlar su Xbox Series X / S o Xbox One con los comandos de voz del Asistente de Google
Dutch | španski |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
spraakopdrachten | comandos de voz |
assistent | asistente |
NL Net als de bestaande Amazon Alexa-integratie, stelt Microsoft je in staat je Xbox te bedienen met spraakopdrachten van Google Assistant.
ES De manera similar a la integración existente de Amazon Alexa, Microsoft le permite controlar su Xbox con los comandos de voz del Asistente de Google.
Dutch | španski |
---|---|
bestaande | existente |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
xbox | xbox |
spraakopdrachten | comandos de voz |
integratie | integración |
alexa | alexa |
in staat | permite |
NL Dit kleine pakketje plezier zou kunnen reageren op spraakopdrachten en zou zijn kleine robotarmen over de plaats zwaaien
ES Este pequeño paquete de diversión podría responder a los comandos de voz y agitaría sus pequeños brazos robóticos por el lugar
Dutch | španski |
---|---|
pakketje | paquete |
spraakopdrachten | comandos de voz |
en | y |
plaats | lugar |
NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je de Echo nog steeds normaal gebruiken, hij reageert precies zoals normaal op spraakopdrachten - inclusief nummers overslaan of pauzeren of andere muziek afspelen
ES Si está usando Alexa Cast, aún puede usar el Echo como de costumbre, responderá a los comandos de voz exactamente como de costumbre, lo que incluye omitir pistas o pausar, o reproducir otra música
Dutch | španski |
---|---|
precies | exactamente |
spraakopdrachten | comandos de voz |
inclusief | incluye |
overslaan | omitir |
of | o |
pauzeren | pausar |
muziek | música |
afspelen | reproducir |
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te prober
ES Comandos de voz Sky Q y Sky Glass para probar este Halloween
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
q | q |
en | y |
halloween | halloween |
NL De nieuwe Omni-serie heeft ingebouwde far-field-microfoons, zei Amazon, en ondersteunt handsfree Alexa-spraakopdrachten, en heeft 65-inch en 75-inch modellen die worden geleverd met Dolby Vision HDR
ES La nueva serie Omni cuenta con micrófonos de campo lejano incorporados, dijo Amazon, y es compatible con los comandos de voz de Alexa con manos libres, y tiene modelos de 65 y 75 pulgadas que vienen con Dolby Vision HDR
Dutch | španski |
---|---|
nieuwe | nueva |
zei | dijo |
amazon | amazon |
en | y |
modellen | modelos |
dolby | dolby |
hdr | hdr |
serie | serie |
omni | omni |
microfoons | micrófonos |
alexa | alexa |
inch | pulgadas |
NL Werkt met Amazon Alexa™ en Google© Assistant—Gebruik spraakopdrachten om uw thuisnetwerk te beheren.
ES Compatible con Amazon Alexa™ y el Asistente de Google©: utiliza comandos de voz sencillos para controlar tu red doméstica.
Dutch | španski |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
en | y |
spraakopdrachten | comandos de voz |
beheren | controlar |
NL Nieuwe PS5-bètasoftware uitgelegd: wat het toevoegt, nieuwe "Hey PlayStation"-spraakopdrachten en meer
ES Explicación del nuevo software beta de PS5: lo que agrega, nuevos comandos de voz "Hey PlayStation" y más
Dutch | španski |
---|---|
toevoegt | agrega |
playstation | playstation |
en | y |
meer | más |
NL Airthings heeft een Google Assistent-vaardigheid waarmee u met slechts een paar eenvoudige spraakopdrachten met het apparaat kunt "praten" om de luchtkwaliteit, kamertemperatuur en meer te controleren
ES Airthings tiene una habilidad del Asistente de Google que le permite "hablar" con el dispositivo para verificar la calidad del aire, la temperatura ambiente y más con solo unos pocos comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
en | y |
controleren | verificar |
assistent | asistente |
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony doet, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
ES Actualmente, Google Home no es compatible con todos los servicios que ofrece Harmony, por lo que ahora, con la integración de los dos servicios, puede ladrar comandos de voz como "Ok, Google, pídale a Harmony que active mi actividad de buenos días".
Dutch | španski |
---|---|
geïntegreerd | integración |
spraakopdrachten | comandos de voz |
activiteit | actividad |
NL De enige andere dingen die je opvalt aan de bovenste helft van Home zijn twee divots voor de far-field-microfoons, waarmee Home theoretisch je spraakopdrachten vanuit een kamer kan oppikken
ES Las únicas otras cosas que notará sobre la mitad superior de Home son dos divisiones para los micrófonos de campo lejano, que teóricamente le permiten a Home recoger sus comandos de voz desde el otro lado de una habitación
Dutch | španski |
---|---|
helft | mitad |
spraakopdrachten | comandos de voz |
kamer | habitación |
microfoons | micrófonos |
NL Net als bij Amazon Echo, kan Home luisteren naar en reageren op uw spraakopdrachten
ES Al igual que Amazon Echo, Home puede escuchar y responder a sus comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
amazon | amazon |
home | home |
luisteren | escuchar |
en | y |
uw | sus |
spraakopdrachten | comandos de voz |
NL Het Honeywell Lyric T6R-systeem is ook compatibel met Apple HomeKit , dus u kunt uw verwarming regelen via ondersteunde apparaten, zoals Apple TV, of Siri gebruiken om ermee te communiceren via spraakopdrachten
ES El sistema Honeywell Lyric T6R también es compatible con Apple HomeKit , por lo que puede controlar su calefacción a través de dispositivos compatibles, como Apple TV, o usar Siri para interactuar con él mediante comandos de voz
Dutch | španski |
---|---|
verwarming | calefacción |
regelen | controlar |
apparaten | dispositivos |
communiceren | interactuar |
spraakopdrachten | comandos de voz |
systeem | sistema |
tv | tv |
siri | siri |
u | voz |
NL Alexa-spraakopdrachten instellen en gebruiken op je Fossil-smartwatch
ES Cómo configurar y usar los comandos de voz de Alexa en su reloj inteligente Fossil
Dutch | španski |
---|---|
instellen | configurar |
en | y |
gebruiken | usar |
alexa | alexa |
NL Apple Music biedt ook live radiostations en integratie met Siri, zodat je de meeste dingen kunt bedienen met spraakopdrachten.
ES Apple Music también ofrece estaciones de radio en vivo e integración con Siri para que puedas controlar la mayoría de las cosas con comandos de voz.
Dutch | španski |
---|---|
music | music |
biedt | ofrece |
integratie | integración |
dingen | cosas |
kunt | puedas |
spraakopdrachten | comandos de voz |
siri | siri |
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
ES Comandos de voz Sky Q y Sky Glass para probar este Halloween
Dutch | španski |
---|---|
spraakopdrachten | comandos de voz |
q | q |
en | y |
halloween | halloween |
proberen | probar |
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
ES Sky Q y Sky Go obtienen nuevas habilidades, incluidos comandos de voz para grabar lo que estás viendo
Dutch | španski |
---|---|
q | q |
en | y |
nieuwe | nuevas |
waaronder | incluidos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
nemen | grabar |
NL Sky Q introduceert enkele Line of Duty-spraakopdrachten, zodat u kunt doen alsof u deel uitmaakt van AC-12
ES Sky Q presenta algunos comandos de voz de Line of Duty para que pueda actuar como si fuera parte de AC-12
Dutch | španski |
---|---|
q | q |
introduceert | presenta |
enkele | algunos |
kunt | pueda |
deel | parte |
u | voz |
line | line |
NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...
ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya
Dutch | španski |
---|---|
heeft | ha |
speciaal | especialmente |
fans | fanáticos |
spraakopdrachten | comandos de voz |
geïntroduceerd | introducido |
zelf | mismos |
doen | hacen |
niet | no |
bbc | bbc |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda