Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "lezers boeit" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "lezers boeit" sa Dutch na španski

Prijevodi lezers boeit

"lezers boeit" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

lezers a como este lectores que qué tu tus y

Prijevod Dutch na španski od lezers boeit

Dutch
španski

NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal

ES El Tesino es la puerta al Sur que fascina por su encanto, su típico estilo de vida y su habla italiana

Dutch španski
ticino tesino
toegangspoort puerta
en y
charme encanto
lifestyle estilo de vida
italiaanse italiana
taal habla

NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden

ES Símbolos hasta donde alcanza la vista: Suiza destaca con una increíble variedad de lugares de interés

Dutch španski
oog vista
zwitserland suiza
ongelooflijke increíble
verscheidenheid variedad

NL In deze whitepaper leggen we uit hoe je dit denkpatroon kunt doorbreken en een klanttraject kunt opbouwen dat je klanten voor het leven boeit en bindt.

ES En este libro blanco, vamos a explicar cómo puedes escapar de este marco de ideas y construir un viaje del cliente que comprometa y retenga a tus clientes para siempre. 

Dutch španski
kunt puedes
en y
opbouwen construir

NL gaat over het mooie van volwassen zijn… om het leven te leiden zoals jij dat wilt en waarbij het niet boeit wat andere mensen mogelijk over je denken. We zijn een sociale netwerksite die je behandelt als een volwassene. Uit jezelf.

ES se trata de la alegría de ser un adulto... vivir la vida que quieres vivir sin importar lo que los demás puedan pensar acerca de ti. Somos el sitio de redes sociales que te trata como a un adulto. Exprésate.

Dutch španski
mogelijk puedan
denken pensar

NL Toyota Yaris Hybrid review: Een compacte auto die nog steeds boeit

ES Revisión del Toyota Yaris Hybrid: Un compacto que sigue emocionando

Dutch španski
toyota toyota
review revisión
compacte compacto

NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal

ES El Tesino es la puerta al Sur que fascina por su encanto, su típico estilo de vida y su habla italiana

Dutch španski
ticino tesino
toegangspoort puerta
en y
charme encanto
lifestyle estilo de vida
italiaanse italiana
taal habla

NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden

ES Símbolos hasta donde alcanza la vista: Suiza destaca con una increíble variedad de lugares de interés

Dutch španski
oog vista
zwitserland suiza
ongelooflijke increíble
verscheidenheid variedad

NL Zorg voor inhoud die speciaal is geschreven voor uw ideale kopers. Hier bouwen we gerichte gebruikerspersonages en inhoud die boeit en converteert

ES Tenga contenido escrito específicamente para sus compradores ideales. Aquí crearemos personas de usuario específicas y contenido que atraiga y convierta

Dutch španski
inhoud contenido
speciaal específicamente
geschreven escrito
ideale ideales
kopers compradores
en y
hier aquí

NL In deze whitepaper leggen we uit hoe je dit denkpatroon kunt doorbreken en een klanttraject kunt opbouwen dat je klanten voor het leven boeit en bindt.

ES En este libro blanco, vamos a explicar cómo puedes escapar de este marco de ideas y construir un viaje del cliente que comprometa y retenga a tus clientes para siempre. 

Dutch španski
kunt puedes
en y
opbouwen construir

NL Saint-Ursanne breidt zich uit in een bebost dal en boeit bezoekers met de middeleeuwse stadskern. Het stadje ligt aan de rivier de Doubs en is bereikbaar over een charmante brug.

ES Saint-Ursanne se extiende en un boscoso valle y fascina a los visitantes por su centro medieval. La pequeña ciudad está ubicada junto al río Doubs y se puede acceder a ella a través de un encantador puente.

Dutch španski
breidt extiende
dal valle
en y
bezoekers visitantes
middeleeuwse medieval
stadje ciudad
rivier río
brug puente

NL Ticino is de toegangspoort tot het zuiden en bekoort door z'n charme, boeit met z'n lifestyle en z'n Italiaanse taal

ES El Tesino es la puerta al Sur que fascina por su encanto, su típico estilo de vida y su habla italiana

Dutch španski
ticino tesino
toegangspoort puerta
en y
charme encanto
lifestyle estilo de vida
italiaanse italiana
taal habla

NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.

ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero generalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter capta el periódico alucinando la tecnología de Internet para sus lectores.

Dutch španski
lezers lectores
mail mail
reputatie reputación
meestal generalmente
opmerkingen comentarios
krant periódico
technologie tecnología
hier aquí
tweeter tweeter

NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.

ES Tus lectores podrán dejar comentarios en tus entradas. Ideal para conectar con tu público.

Dutch španski
contact conectar
lezers lectores
kunnen podrán
achterlaten dejar
reacties comentarios

NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.

ES Tus lectores podrán dejar comentarios en tus entradas. Ideal para conectar con tu público.

Dutch španski
contact conectar
lezers lectores
kunnen podrán
achterlaten dejar
reacties comentarios

NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal voor hun commentaar. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verdoezelt.

ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero normalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter descubre al periódico simplificando la tecnología de Internet para sus lectores.

Dutch španski
lezers lectores
mail mail
reputatie reputación
meestal normalmente
commentaar comentarios
krant periódico
technologie tecnología
hier aquí
tweeter tweeter

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.

Dutch španski
publicaties publicaciones
en y
kijk ve
goed bien
ontdek descubre
lezers lectores

NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!

ES ¡Uf! ¡Elaborar una revista es un proceso creativo intrincado, y del cual debes enorgullecerte! Compártela directamente en tus redes sociales con tus lectores y con los que aún no lo son, y ve su participación. ¡Buena suerte!

Dutch španski
tijdschrift revista
creatief creativo
proces proceso
en y
mag debes
direct directamente
lezers lectores
zie ve
betrokkenheid participación

NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten

ES Si tus lectores quieren comunicarse contigo y con otros lectores de tu blog, pueden dejar un comentario en una entrada

NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten

ES Una portada de revista exclusiva y original

NL Een layout voor een boek dat lezers geboeid doorbladeren laat

ES Una maquetación que convierte tu libro en una lectura obligada

Dutch španski
boek libro

NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.

ES ¿Quieres para captar la atención de los lectores? Creamos para ti la portada perfecta

Dutch španski
vangen captar
lezers lectores
omslag portada

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

ES ¿Listo para conectar con tus lectores? Un diseño personalizado de blog puede ayudar a tus palabras a encontrar el marco idóneo.

Dutch španski
klaar listo
lezers lectores
contact conectar
ontwerp diseño
blog blog
woorden palabras
je tus

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

ES Una portada genial de un libro electrónico puede encender la imaginación del lector de tal forma que sólo querrán acurrucarse en su cobertor favorito para terminar tu libro.

Dutch španski
ebook libro electrónico
verbeelding imaginación
favoriete favorito
geweldige genial
lezen lector

NL Geweldig boek- en tijdschriftontwerp vertelt exact genoeg over het verhaal om lezers zich erin vast te laten bijten zonder teveel weg te geven.

ES Un diseño genial de un libro o de una revista puede contar lo suficiente de la história como para enganchar a los lectores sin entregar mucha información.

Dutch španski
geweldig genial
lezers lectores
boek libro

NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:

ES Nota: Negocié una tarifa especial sólo para nuestros lectores cuando siguen el enlace de abajo:

Dutch španski
opmerking nota
tarief tarifa
lezers lectores
als cuando
link enlace

NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.

ES Tu página "Acerca de" debería ser más sobre lo que tus lectores pueden esperar que tú o tu compañía.

Dutch španski
pagina página
meer más
lezers lectores
verwachten esperar
bedrijf compañía

NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.

ES Esto puede ser sitios en los que apareciste, testimonios, comentarios, o simplemente correos electrónicos que has recibido de los lectores.

Dutch španski
sites sitios
getuigenissen testimonios
commentaar comentarios
gewoon simplemente
lezers lectores
gekregen recibido

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

ES Lo ideal sería que su página de contacto tuviera un formulario que sus lectores pudieran rellenar para ponerse en contacto con usted.

Dutch španski
formulier formulario
lezers lectores
invullen rellenar
kunnen pudieran

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

ES Cuando elija un título para su publicación, piense en lo que despertaría el interés de sus lectores y, al mismo tiempo, sea claro y descriptivo de lo que están a punto de leer.

Dutch španski
denk piense
kiezen elija
titel título
post publicación
interesse interés
en y
punt punto

NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt

ES Haz un volante que llame la atención de los lectores y transmita tu mensaje.

Dutch španski
maak haz
lezers lectores
en y
boodschap mensaje

NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen

ES Todas las historias mejoran si las acompañamos con una bonita ilustración, esa que consiga transportar al lector a tu maravillos universo

Dutch španski
verhaal historias
illustraties ilustración
beter mejoran
wereld universo

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

ES Aprende a hacer crecer tu blog más allá de los 100.000 visitantes mensuales y a convertir a miles de tus lectores en clientes de pago.

Dutch španski
blog blog
groeien crecer
meer más
maandelijkse mensuales
en y
lezers lectores
betalende pago

NL Pocket-lint wordt ondersteund door zijn lezers. Wanneer u via links op onze site koopt, kunnen we een aangesloten commissie verdienen. Kom meer te weten

ES Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Dutch španski
lezers lectores
links enlaces
site sitio
koopt compra
commissie comisión
verdienen ganar
meer más
weten aprende

NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.

ES Oferta especial para nuestros lectores: -> Obtenga una tarjeta de regalo gratuita de 20 dólares de Amazon cuando se registre para Buzzsproutel alojamiento de podcasts con este enlace.

Dutch španski
lezers lectores
krijg obtenga
amazon amazon
hosting alojamiento
link enlace

NL Verkoop je boek zodra je het klaar hebt. Met een paar klikken kunnen lezers je boek direct kopen op de site van Blurb, zonder dat je hoeft te adverteren of dat je kosten maakt.

ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.

Dutch španski
verkoop vende
boek libro
klikken clics
kopen comprar
kosten cargos
zodra cuanto
kunnen podrá
blurb blurb

NL De titel van je boek, auteur, genre en tags moeten duidelijk zichtbaar zijn zodat je lezers je boek kunnen vinden.

ES Ayuda a los lectores a encontrar tu historia mediante el título, el nombre del autor, el género y las etiquetas de tu libro.

Dutch španski
boek libro
auteur autor
tags etiquetas
zijn tu
lezers lectores
vinden encontrar
genre género

NL Outbrain is 's werelds toonaangevende, native advertentieplatform. Het verbindt lezers, uitgevers en marketeers.

ES Outbrain es la plataforma de publicidad nativa líder en el mundo. Conecta lectores, editores y comercializadores.

Dutch španski
toonaangevende líder
native nativa
verbindt conecta
lezers lectores
uitgevers editores
en y
outbrain outbrain

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

ES Daily Mail les dice a los lectores que #iCloud no es una nube real en el cielo pic.twitter.com/hgrYBjMTie

Dutch španski
mail mail
vertelt dice
lezers lectores
echte real
lucht cielo
twitter twitter

NL VP Innovation geeft e-commerce tips aan lezers zakenblad

ES TÉRMINOS TÉCNICOS 101: Introducción a la autentificación de email

NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.

ES The Trust Project , dirigido por la periodista Sally Lehrman , es un consorcio de empresas de noticias que crean estándares de transparencia que permiten a los lectores evaluar fácilmente la calidad y credibilidad del periodismo en línea.

Dutch španski
trust trust
project project
journalist periodista
ontwikkelen crean
lezers lectores
gemakkelijk fácilmente
en y
geloofwaardigheid credibilidad
journalistiek periodismo
online en línea
beoordelen evaluar

NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

ES Consideramos que estas pautas son un "documento vivo" que modificaremos y actualizaremos continuamente en función de nuestros comentarios, de nuestros lectores y de nuestras percepciones de nuestras necesidades cambiantes.

Dutch španski
richtlijnen pautas
document documento
voortdurend continuamente
en y
feedback comentarios
lezers lectores
veranderende cambiantes
behoeften necesidades

NL We verwelkomen feedback van onze lezers en bronnen met betrekking tot de informatie die we publiceren

ES Agradecemos los comentarios de nuestros lectores y fuentes con respecto a la información que publicamos

Dutch španski
feedback comentarios
lezers lectores
en y
bronnen fuentes
betrekking respecto

NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.

ES Si una historia es objetivamente incorrecta y se ha corregido, agregaremos una corrección al final del artículo para que los lectores la vean.

Dutch španski
verhaal historia
onjuist incorrecta
en y
gecorrigeerd corregido
correctie corrección
lezers lectores

NL De shortlist gaat dan naar zowel een elite jurypanel van technische experts als jij - onze lezers - kan meedoen aan de openbare stemming om te helpen bij het bepalen van de winnaars

ES Luego, la lista corta pasará a un panel de jueces de élite de expertos en tecnología y ustedes, nuestros lectores, pueden participar en la votación pública para ayudar a decidir los ganadores

Dutch španski
technische tecnología
experts expertos
lezers lectores
openbare pública
helpen ayudar
bepalen decidir
winnaars ganadores
elite élite

NL Met de online boek previewtool kunnen lezers het boek bekijken, wat zorgde voor meer en meer verkoop.

ES Con la herramienta de vista previa de libros en línea de Blurb, los compradores pudieron ver la calidad del libro, lo cual fue un factor determinante para conseguir ventas.

Dutch španski
online en línea
verkoop ventas

NL Als je succes hebt met andere versies, laat het onze lezers dan weten in de reacties hieronder.

ES Si tiene éxito con otras versiones, informe a nuestros lectores en los comentarios a continuación.

Dutch španski
andere otras
versies versiones
lezers lectores
succes éxito

NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken

ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores

Dutch španski
geen los
duidelijk claro
en y
zoekers buscadores
trekken atraer

NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.

ES Flipsnack nos ofrece una forma elegante y fácil de usar para atraer a los lectores, con una interfaz fácil de usar.

Dutch španski
biedt ofrece
stijlvolle elegante
en y
gebruiksvriendelijke fácil de usar
interface interfaz
gemakkelijk fácil
lezers lectores
flipsnack flipsnack

NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.

ES Los precios comienzan en $ 12.95 / £ 9.63 por mes, pero los lectores de Pocket-lint pueden obtener un 49 por ciento de descuento en un plan de 12 meses con tres meses gratis por $ 6.67 y £ 4.96 al mes.

Dutch španski
beginnen comienzan
procent por ciento
korting descuento
abonnement plan
gratis gratis
en y
lezers lectores

NL De winnaar werd door de redactie van Twinkle gekozen in samenspraak met een onafhankelijke adviesraad, naar aanleiding van een tevredenheidsonderzoek bij webshops en een stemronde onder de Twinkle-lezers

ES El ganador fue elegido por los editores de Twinkle, conjuntamente con un consejo asesor independiente, después de una encuesta de satisfacción en la que participaron tiendas online y una votación de los lectores de Twinkle

Dutch španski
winnaar ganador
gekozen elegido
onafhankelijke independiente
en y
lezers lectores

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda