NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…
"illustratie" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
illustratie | a diseño foto ilustraciones ilustración |
NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…
ES Hay 4 razones por las que podemos rechazar su obra de arte al pedir un Redraw: Si tu ilustración es demasiado compleja Si tu ilustración carece de suficiente detalle o claridad pa…
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TIJDSCHRIFT, ILLUSTRATIE, SURF-ILLUSTRATIE
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: REVISTA, ILUSTRACIÓN, ILUSTRACIÓN DE SURF
Dutch | španski |
---|---|
foto | fotografía |
tijdschrift | revista |
NL Gelukkige moeders dag wenskaart illustratie met moeder typografisch ontwerp en haard symbool op roze achtergrond. Vector viering illustratie sjabloon voor banner, flyer, uitnodiging, brochure, poster.
ES Pareja de enamorados caminando en el parque con paisaje nocturno, diseño de ilustraciones vectoriales
Dutch | španski |
---|---|
vector | vectoriales |
NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt
ES Si define marcas de recorte y desea que la ilustración contenga un área de sangrado o indicaciones, amplíe la ilustración más allá de las marcas de recorte para dar cabida al sangrado o la indicación
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…
ES Puede ser necesario ajustar el tamaño para mantener las proporciones originales de tu ilustración. De lo contrario, tu ilustración puede estirarse o distorsionarse: También ajusta…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
ES Puedes compartir una ilustración a través de la pestaña de Repetir pedido. Selecciona entre las ilustraciones que quieras compartir y selecciona "Compartir". Desde acá, puedes: C…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
ES Durante el proceso de compra, nuestro sistema escaneará tu ilustración para determinar si es necesaria una prueba. Si envías una ilustración de alta calidad, tendrás la opción de o…
NL Ja, we kunnen QR-codes op elke sticker op maat drukken. De QR + illustratie moet wel minstens 300 ppi of meer zijn. Neem de code op in je illustratie. Om het scannen makkelijker t…
ES Sí. Podemos imprimir códigos QR en cualquiera sticker personalizado siempre y cuando la ilustración del QR+ sea de al menos 300 ppi o mejor. Solo asegúrate de incorporar el código…
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:
ES Puede ser necesario ajustar el tamaño para mantener las proporciones originales de tu ilustración. De lo contrario, tu ilustración puede estirarse o distorsionarse:
NL Als je geen vectorversie van je illustratie hebt, raden we je aan je illustratie aan te leveren in de hoogst mogelijke resolutie
ES Si no dispones de una versión vectorial de tu diseño, te recomendamos que nos proporcione la versión de mayor resolución de tu diseño
NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.
ES Al seleccionar "Ver" accederás a la página de la ilustración de ese redibujo. Aquí puede descargar los archivos o comenzar a realizar un pedido con la ilustración en cualquiera de nuestros productos.
NL Geen afbeelding vertelt een vehaal beter dan een prachtige illustratie
ES Ninguna imagen cuenta una historia mejor que una bonita ilustración
Dutch | španski |
---|---|
vertelt | cuenta |
beter | mejor |
dan | que |
prachtige | bonita |
NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.
ES Tu ilustración en todos los formatos que necesitas llevar a imprenta o subir a la red. Además, adquieres el copyright del diseño.
Dutch | španski |
---|---|
online | red |
plus | además |
bestanden | formatos |
copyright | copyright |
NL Zeven dagen later kies jij jouw winnende illustratie ontwerp. Let op: dit is niet makkelijk.
ES En apenas 7 días podrás elegir un diseño ganador.
Dutch | španski |
---|---|
dagen | días |
kies | elegir |
niet | o |
NL Wij hebben een plek bewaart voor jouw illustratie ontwerpwedstrijd.
ES ¿Sabes qué concurso de ilustración debería estar aquí? El tuyo.
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
hebben | estar |
jouw | tuyo |
NL Bekijk meer illustratie ontwerpwedstrijden
ES Explorar más concursos de diseño de ilustración
Dutch | španski |
---|---|
meer | más |
NL Jouw brandende vragen over illustratie ontwerp beantwoordt.
ES Respondemos todas tus dudas sobre el diseño de tu ilustración
Dutch | španski |
---|---|
vragen | dudas |
NL Wat krijg ik met mijn illustratie?
ES ¿Qué obtendré con el diseño de mi ilustración?
Dutch | španski |
---|---|
mijn | mi |
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
ES Todo lo que necesitas para producir tu ilustración. Te proporcionaremos tu diseño en todos los formatos que necesites. Normalmente se trata de un archivo de Adobe Illustrator RGB, Adobe Photoshop, PDF o EPS.
Dutch | španski |
---|---|
doorgaans | normalmente |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.
NL Wat als ik meer dan één illustratie of afmeting nodig heb?
ES ¿Qué pasa si necesito más de una ilustración o tamaños adicionales?
Dutch | španski |
---|---|
één | una |
illustratie | ilustración |
of | o |
nodig | necesito |
NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend illustratie ontwerp
ES Tu concurso incluye un solo diseño de una ilustración
Dutch | španski |
---|---|
jouw | tu |
inclusief | incluye |
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
Dutch | španski |
---|---|
nodig | necesitas |
wedstrijd | concurso |
hebt | estas |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
starten | abrir |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
ES Una vez elegido ganador, y ya en la fase de entrega de archivos, el diseñador te cederá el copyright del diseño y tú pasarás a poseer los derechos de autor del diseño.
Dutch | španski |
---|---|
overdracht | entrega |
rechten | derechos |
en | y |
copyright | copyright |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn illustratie ontwerpwedstrijd?
ES ¿Qué paquete he de elegir para el diseño de mi ilustración?
Dutch | španski |
---|---|
pakket | paquete |
kiezen | elegir |
NL Wij garanderen dat je voor elke prijs een geweldig illustratie ontwerp kan krijgen, maar hoe hoger de prijs van het pakket hoe meer ontwerpopties en betere ondersteuning.
ES Te garantizamos que conseguirás un buen diseño sea cual sea de tu presupuesto. Pero evidentemente nuestros paquetes de precio más alto te aseguran resultados de mayor calidad, además de asistencia personalizada.
Dutch | španski |
---|---|
garanderen | garantizamos |
pakket | paquetes |
ondersteuning | asistencia |
NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
Dutch | španski |
---|---|
kiest | escoger |
hoeveel | cuenta |
NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."
ES haciendo lo que más gusta: ilustración y diseño."
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
doe | haciendo |
NL Een illustratie voor je website die een beeld schetsen
ES Una ilustración web increíble
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
website | web |
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
ES Muestra cómo te pones manos a la obra con una ilustración que se ajuste a tu modelo.
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
model | modelo |
NL Trek meer bezoekers met een illustratie voor jouw website, waarmee je jouw merk op de juiste manier portretteert.
ES Atrae más visitantes a tu pagina web con ilustraciones que pintan la imagen de marca que quieres pasar.
Dutch | španski |
---|---|
bezoekers | visitantes |
illustratie | ilustraciones |
jouw | tu |
website | web |
NL Wat als ik meer dan één illustratie nodig heb of aanvullende afmetingen?
ES ¿Qué pasa si necesito más de una ilustración o tamaños adicionales?
Dutch | španski |
---|---|
één | una |
illustratie | ilustración |
nodig | necesito |
of | o |
afmetingen | tamaños |
NL Bekijk meer website illustratie ontwerpwedstrijden
ES Explora más concursos de diseño de ilustración para página web
Dutch | španski |
---|---|
meer | más |
NL Check deze voorbeelden van kunst & illustratie ontwerpen
ES Te mostramos algunos ejemplos de diseños de ilustración y arte
Dutch | španski |
---|---|
voorbeelden | ejemplos |
van | de |
NL Selecteer jouw favoriete Illustratie of graphics (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
ES Selecciona tu Gráficos e Ilustraciones favorito (¡o dos! ¡O tres!). Y el diseño es todo tuyo.
Dutch | španski |
---|---|
selecteer | selecciona |
favoriete | favorito |
graphics | gráficos |
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.
Dutch | španski |
---|---|
selecteren | seleccionar |
grootte | tamaño |
bepalen | medidas |
illustratie | ilustración |
en | y |
uiteindelijke | final |
werken | función |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiración |
mensen | personas |
boeken | libros |
modern | moderno |
online | en línea |
gloeilamp | bombilla |
potlood | lápiz |
bedrijf | negocio |
illustratie | ilustración |
visitekaartje | tarjeta |
brochure | folleto |
gratis | gratuito |
vector | vector |
banner | banner |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006489 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
stenen | piedras |
geïsoleerd | aislado |
op | sobre |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
activa | activos |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa Gratis Vector
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
stenen | piedras |
vector | vector |
geïsoleerd | aislado |
op | sobre |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
gratis | gratuito |
activa | activos |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond 689975 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Ilustración de un signo de mano de rock con alas sobre un fondo oscuro 689975 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
teken | signo |
vleugels | alas |
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
NL Illustratie van een teken van de rotshand met vleugels op een donkere achtergrond Pro Vector
ES Ilustración de un signo de mano de rock con alas sobre un fondo oscuro Vector Pro
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
teken | signo |
vleugels | alas |
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
vector | vector |
NL kei stenen vector ontwerp illustratie set geïsoleerd op een witte achtergrond. game-activa 2006531 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006531 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
stenen | piedras |
geïsoleerd | aislado |
op | sobre |
witte | blanco |
achtergrond | fondo |
activa | activos |
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie 2851261 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES molino en un campo soleado. molino de madera. campo de trigo. ilustración vectorial 2851261 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
molen | molino |
zonnig | soleado |
veld | campo |
NL molen op een zonnig veld. houten molen. tarwe veld. vector illustratie Gratis Vector
ES molino en un campo soleado. molino de madera. campo de trigo. ilustración vectorial Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
molen | molino |
zonnig | soleado |
veld | campo |
illustratie | ilustración |
gratis | gratuito |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Ilustración vectorial de un campo de arroz con granos de arroz listo para acumular. Más allá, hay árboles y montañas. Durante el día, el cielo es brillante. Es una bella foto natural 686733 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
klaar | listo |
en | y |
bergen | montañas |
lucht | cielo |
helder | brillante |
natuurlijk | natural |
beeld | foto |
bomen | árboles |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
ES Ilustración vectorial de un campo de arroz con granos de arroz listo para acumular. Más allá, hay árboles y montañas. Durante el día, el cielo es brillante. Es una bella foto natural Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
klaar | listo |
en | y |
bergen | montañas |
lucht | cielo |
helder | brillante |
natuurlijk | natural |
beeld | foto |
gratis | gratuito |
bomen | árboles |
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie 157489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Campesinos que fluyen campos con búfalo ilustración vectorial 157489 Vector en Vecteezy
Dutch | španski |
---|---|
velden | campos |
NL Boer Vloeiende Velden Met Buffalo Vector Illustratie Gratis Vector
ES Campesinos que fluyen campos con búfalo ilustración vectorial Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
velden | campos |
illustratie | ilustración |
NL Farm Field Illustratie Gratis Vector
ES Ilustración del Campo de Granja Vector gratuito
Dutch | španski |
---|---|
illustratie | ilustración |
gratis | gratuito |
vector | vector |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda