Prevedi "crawl" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "crawl" sa Dutch na španski

Prijevod Dutch na španski od crawl

Dutch
španski

NL Sla Riviera Bar Crawl Paris  : Pub Crawl Paris Latin Quarter op in je collectie.

ES Guarda Riviera Bar Crawl Paris  : Pub Crawl Paris Latin Quarter en tu colección.

Dutch španski
riviera riviera
bar bar
paris paris
in en
collectie colección

NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl. Gebruik FandangoSEO om meer dan 250 statistieken bij te houden en ontvang periodieke rapporten wanneer een verandering wordt gedetecteerd.

ES Controla tus métricas de SEO regularmente y realiza un análisis competitivo entre tu último rastreo y tu rastreo actual. Usa FandangoSEO para realizar un seguimiento de más de 250 métricas y recibir informes periódicos cuando se detecte un cambio.

NL Crawl ’m snel door je domein te verifiëren en de snelheidsinstellingen aan te passen

ES Rastréalo rápido verificando tu dominio y ajustando la configuración de velocidad

Dutch španski
en y

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

ES Programa rastreos diarios, semanales o mensuales para tus proyectos - la Auditoría de Sitios los ejecutará automáticamente y guardará cada rastreo.

Dutch španski
wekelijkse semanales
of o
maandelijkse mensuales
jouw tus
site sitios
audit auditoría
automatisch automáticamente
en y

NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data

ES Historic Index: más de cinco años de datos rastreados

Dutch španski
historische historic
index index
data datos

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

ES No quiere poner los archivos en el host de su sitio web porque eso puede hacer que su sitio se rastree fácilmente y puede causar problemas cuando la gente intente escuchar.

Dutch španski
niet no
bestanden archivos
host host
gemakkelijk fácilmente
en y
problemen problemas
veroorzaken causar
proberen intente
luisteren escuchar

NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.

ES Protege tu web con el protocolo de seguridad HTTPS Esto es sumamente importante si tienes un eCommerce. Si tienes un pequeño negocio, necesitarás contar con el protocolo HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función.

Dutch španski
https https
klein pequeño
bedrijf negocio
en y
functie función
protocol protocolo
ecommerce ecommerce

NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.

ES Apoyo para los protocolos de seguridad de rastreo HTTPS Rastrea diferentes versiones de tu sitio, incluyendo la de HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función de proporcionar sitios web seguros y comercio electrónico.

Dutch španski
https https
verschillende diferentes
waaronder incluyendo
helpen apoyo
en y
benutten aprovechar
ecommerce comercio electrónico
bieden proporcionar

NL Crawl uw website om een diep inzicht te krijgen in de architectuur van uw site. Analyseer uw content profiel en haal de belangrijkste on-page SEO elementen op om uitstekende prestaties te garanderen.

ES Rastrear su sitio web para obtener un conocimiento profundo de la arquitectura de su sitio. Analiza el perfil de su contenido y obtiene los elementos clave de SEO en la página para garantizar un rendimiento excelente.

Dutch španski
diep profundo
architectuur arquitectura
analyseer analiza
profiel perfil
en y
belangrijkste clave
seo seo
elementen elementos
prestaties rendimiento

NL Crawl tot 1.500 pagina's en verken alle mogelijkheden die FandangoSEO voor u heeft.

ES Rastrea hasta 1.500 páginas y explora todas las opciones que FandangoSEO tiene para ti.

Dutch španski
pagina páginas
verken explora
mogelijkheden opciones
fandangoseo fandangoseo

NL Krijg een volledig beeld van uw interne linking structuur met onze Crawl Maps.

ES Obtenga una imagen completa de su estructura de enlaces internos con nuestros mapas de rastreo.

Dutch španski
krijg obtenga
volledig completa
beeld imagen
interne internos
structuur estructura
maps mapas

NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.

ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.

Dutch španski
titels títulos
weten conocer
lang largos
ontbreken faltan
fandangoseo fandangoseo
en y
optimalisatie optimización
controleren monitorizar

NL Crawl elke website die u wilt analyseren en contrasteren met de crawlresultaten van uw site

ES Rastree cualquier sitio web que desee analizar y compárelo con los resultados de rastreo de su sitio

Dutch španski
analyseren analizar
en y

NL Eenvoudige en snelle crawl segmentatie van uw PageTypes en Sections

ES Segmenta tus Crawls por tipos de página y secciones de forma fácil y rápida 

Dutch španski
eenvoudige fácil
en y
snelle rápida

NL Het creëren van crawl segmenten in FandangoSEO zal u toelaten om uw website te analyseren op een veel meer praktische en gedetailleerde manier

ES La creación de segmentos de Crawl en FandangoSEO te permitirá analizar tu sitio web de una manera mucho más práctica y detallada

Dutch španski
creëren creación
segmenten segmentos
fandangoseo fandangoseo
analyseren analizar
praktische práctica
en y
gedetailleerde detallada
manier manera

NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde

ES Esta segmentación de Crawl te permite filtrar tus datos utilizando URI, subdominio, valor HTML y valor Datalayer

Dutch španski
deze esta
segmentatie segmentación
gegevens datos
filteren filtrar
subdomein subdominio
html html
waarde valor
en y
uri uri

NL Op deze manier visualiseert u de historische informatie van uw site volgens de gewenste crawl segmentatie.

ES De esta manera podrás visualizar la información histórica de tu sitio de acuerdo a la segmentación deseada.

Dutch španski
manier manera
historische histórica
site sitio
gewenste deseada
segmentatie segmentación

NL Voer een crawl uit om te controleren of u alle elementen correct hebt geïmplementeerd.

ES Realice un rastreo para comprobar que ha implementado todos los elementos correctamente.

Dutch španski
elementen elementos
correct correctamente
geïmplementeerd implementado

NL Voordelen van Crawl Segmentation Op dezelfde manier dat geen twee websites hetzelfde zijn, hebben we allemaal verschillende behoeften...

ES Beneficios de la segmentación de rastreo De la misma manera que no hay dos sitios web iguales, todos tenemos necesidades diferentes...

Dutch španski
voordelen beneficios
manier manera
behoeften necesidades

NL Google heeft deze pagina gevonden, maar het is nog niet gelukt om hem te kruipen. Deze situatie gebeurt meestal omdat wanneer GoogleBot de pagina probeerde te crawlen, de site overbelast was. De crawl is een andere keer ingepland.

ES Google encontró esta página, pero aún no ha logrado rastrearla. Esta situación suele ocurrir porque cuando GoogleBot intentó rastrear la página, el sitio se sobrecargó. El rastreo se ha programado para más adelante.

Dutch španski
google google
hem se
meestal suele
gevonden encontró
googlebot googlebot

NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!

ES Presentar una página optimizada a los motores de búsqueda, manteniendo un presupuesto óptimo de rastreo para no perder su tiempo y recibir una mejor consideración, lo que conduce a rankings estables!

Dutch španski
geoptimaliseerde optimizada
pagina página
budget presupuesto
tijd tiempo
en y
stabiele estables
rankings rankings

NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.

ES Recoge los datos antes de la migración para asegurar la correcta redirección de todas las URLs de tu sitio web y el cambio de etiquetas HTML (canonicals, hreflang, etc.). Es conveniente realizar un rastreo con FandangoSEO antes de la migración.

Dutch španski
verzamel recoge
migratie migración
juiste correcta
verandering cambio
hreflang hreflang
enz etc
fandangoseo fandangoseo
tags etiquetas
html html

NL Crawl uw website om een volledig beeld te krijgen van uw huidige status.

ES Rastree su sitio web para tener una imagen completa de su estado actual.

Dutch španski
volledig completa
beeld imagen
krijgen tener
huidige actual

NL Zodra het oude domein is omgeleid naar de beveiligde versie, crawl het opnieuw om te bevestigen dat je een geweldige implementatie hebt geleid!

ES Una vez que el antiguo dominio haya sido redirigido a la versión segura, vuelve a rastrearlo para confirmar que has llevado a cabo una gran implementación.

Dutch španski
oude antiguo
beveiligde segura
bevestigen confirmar
geweldige gran
implementatie implementación

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

Dutch španski
search search
en y
probleem problema
controleren comprobar
sectie sección
fouten errores
console console
crawler rastreador
seo seo

NL ** Net als bij de crawl van vorig jaar, meldde ongeveer 4% van de desktopverzoeken geen protocolversie

ES ** Al igual que con el rastreo del año pasado, alrededor del 4% de las solicitudes desde un dispositivo de escritorio no reportaron una versión del protocolo

Dutch španski
jaar año

NL RSS SEO sitemap ? verbeter SEO crawl frequentie met RSS sitemap.

ES Mapa del sitio RSS de SEO: Mejora la frecuencia de rastreo de SEO con el mapa del sitio RSS.

Dutch španski
rss rss
seo seo
verbeter mejora
frequentie frecuencia

NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data

ES Historic Index: más de cinco años de datos rastreados

Dutch španski
historische historic
index index
data datos

NL ** Net als bij de crawl van vorig jaar, meldde ongeveer 4% van de desktopverzoeken geen protocolversie

ES ** Al igual que con el rastreo del año pasado, alrededor del 4% de las solicitudes desde un dispositivo de escritorio no reportaron una versión del protocolo

Dutch španski
jaar año

NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data

ES Historic Index: más de cinco años de datos rastreados

Dutch španski
historische historic
index index
data datos

NL Bekijk precies hoe de bots de pagina's van een website bezoeken en het crawlbudget besteden. U zult onmiddellijk mogelijkheden vinden om de crawl-efficiëntie te verbeteren.

ES Visualiza con precisión cómo los bots acceden a las páginas de un sitio web y gastan el presupuesto de rastreo (o crawl budget). Inmediatamente encontrarás oportunidades para mejorar la eficiencia del rastreo.

Dutch španski
s s
onmiddellijk inmediatamente
mogelijkheden oportunidades
verbeteren mejorar
bekijk visualiza
bots bots
efficiëntie eficiencia

NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.

ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos.

Dutch španski
titels títulos
weten saber
lang largos
ontbreken faltan
uitvoeren realizar
fandangoseo fandangoseo
en y
optimalisatie optimización

NL Met een diepgaande crawl-analyse krijgt u belangrijke aanbevelingen voor website-optimalisatie, waarmee u het verkeer op uw site kunt stimuleren. Vergelijk uw SEO-strategie met die van de concurrentie om nieuwe inzichten te verkrijgen.

ES Con un análisis de rastreo profundo, obtendrás recomendaciones clave sobre cómo optimizar la web y conseguirás impulsar tu tráfico orgánico. Compara tu estrategia SEO con la de la competencia para obtener nuevas perspectivas.

Dutch španski
waarmee cómo
stimuleren impulsar
vergelijk compara
concurrentie competencia
nieuwe nuevas
optimalisatie optimizar
strategie estrategia
seo seo

NL Bij FandangoSEO, kunt u aangepaste segmenten van uw webpagina's configureren. Op deze manier kunt u uw monitoring, crawl, en log data resultaten zien per segment (pagina type, sectie, en pagina diepte niveau).

ES En FandangoSEO, puedes configurar segmentos personalizados de tus páginas web. De esta manera, puedes ver los resultados de tu monitorización, crawls y datos de logs por segmento (tipo de página, sección y nivel de profundidad).

Dutch španski
fandangoseo fandangoseo
aangepaste personalizados
segmenten segmentos
configureren configurar
manier manera
monitoring monitorización
en y
log logs
data datos
resultaten resultados
zien ver
segment segmento
type tipo
sectie sección
diepte profundidad
niveau nivel

NL Bekijk hoe GoogleBot uw site in real-time crawlt via de log analyzer. U zult in staat zijn om te controleren of de zoekmachine uw meest relevante pagina's bezoekt of dat u actie moet ondernemen om uw crawl budget te optimaliseren. 

ES Vecómo GoogleBot crawlea tu sitio en tiempo real a través del Log Analyzer. Podrás comprobar si el buscador visita tus páginas más relevantes o si debes tomar medidas para optimizar tu presupuesto de rastreo. 

Dutch španski
log log
analyzer analyzer
zijn tu
zoekmachine buscador
relevante relevantes
s s
budget presupuesto
optimaliseren optimizar
googlebot googlebot
real real

NL U kunt uw laatste crawl vergelijken met vorige om uw vooruitgang te volgen. Bespioneer ook de SEO-technieken van uw sterkste concurrenten om unieke inzichten te krijgen.

ES Puede comparar su último rastreo con los anteriores para seguir su progreso. Además, espía las técnicas de SEO de tus competidores más fuertes para obtener una visión única.

Dutch španski
kunt puede
vorige anteriores
vooruitgang progreso
concurrenten competidores
krijgen obtener
laatste último
technieken técnicas
seo seo
unieke única

NL Gekruiste data analyse tussen crawl resultaten en log files data laat je verifiëren of zoek bots zich gedragen op je site zoals je wenst

ES El análisis de datos cruzados entre los resultados del crawler y los datos del log analyzer te permite verificar si los robots de los motores de búsqueda se comportan en tu web como tu deseas

Dutch španski
resultaten resultados
en y
log log
laat permite
verifiëren verificar
site web
wenst deseas
bots robots

NL Vind snel eventuele crawl problemen en verbeter de indexeerbaarheid van uw website.

ES Encuentra rápidamente cualquier problema de rastreo y mejore la indexabilidad de tu sitio web.

Dutch španski
vind encuentra
snel rápidamente
eventuele cualquier
problemen problema
en y
verbeter mejore

NL Crawl tot 1.500 pagina's en verken alle mogelijkheden die FandangoSEO voor u heeft.

ES Rastrea hasta 1.500 páginas y explora todas las opciones que FandangoSEO tiene para ti.

Dutch španski
pagina páginas
verken explora
mogelijkheden opciones
fandangoseo fandangoseo

NL Sla Melbourne Bar Crawl op in je collectie.

ES Guarda Melbourne Bar Crawl en tu colección.

Dutch španski
melbourne melbourne
bar bar
in en
collectie colección

NL Sla Mexico City Ultimate Bar Crawl op in je collectie.

ES Guarda Mexico City Ultimate Bar Crawl en tu colección.

Dutch španski
bar bar
in en
collectie colección
mexico mexico

NL Sla Toronto Art Crawl Christmas POP UP op in je collectie.

ES Guarda Toronto Art Crawl Christmas POP UP en tu colección.

Dutch španski
toronto toronto
art art
pop pop
in en
collectie colección

NL Site Crawl - Zoek en herstel SEO-problemen met WooRank

ES Site Crawl - Encuentra y Soluciona problemas de SEO con WooRank

NL Vind verborgen technische SEO-problemen met Site Crawl

ES Encuentra problemas de SEO técnico ocultos con Site Crawl

NL Verhoog uw organische verkeer met betrouwbare gegevens van Site Crawl

ES Aumenta tu tráfico orgánico con los datos confiables de Site Crawl

NL "Site Crawl is absoluut essentieel bij het controleren van grote websites. Het bespaart me uren werk en is heel gemakkelijk te gebruiken."

ES "Site Crawl es absolutamente esencial al analizar sitios web grandes. Me ahorra horas de trabajo y es muy fácil de usar".

NL Gebruik onze contextuele helpers voor meer informatie over uw crawl en om onbekende problemen te vereenvoudigen, waardoor u tijd en potentiële ontwikkelingskosten bespaart.

ES Usa nuestros ayudantes contextuales para aprender más acerca de tu rastreo y simplificar problemas poco familiares, ahorrándote tiempo y costos de desarrollo potenciales.

NL Crawl elke website die u wilt analyseren en contrasteren met de crawlresultaten van uw site

ES Rastree cualquier sitio web que desee analizar y compárelo con los resultados de rastreo de su sitio

NL Voer een crawl uit om te controleren of u alle elementen correct hebt geïmplementeerd.

ES Lanza un crawl para comprobar que has implementado todos los elementos correctamente.

NL Eenvoudige en snelle crawl segmentatie van uw PageTypes en Sections

ES Segmenta tus Crawls por tipos de página y secciones de forma fácil y rápida 

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda