Prevedi "zowel een regionale" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zowel een regionale" sa Dutch na Engleski

Prijevodi zowel een regionale

"zowel een regionale" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

zowel a about across alike all also always an and and the any are as as well as well as at at the available back based be because been best better between both but by can create different do during easily even every first for for the from from the full get give has have he help here home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just like live ll look made make many more most must need need to needs new not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal re right s same secure see service should site so some such support system team than that that’s the the best the most the same their them there there are there is these they this those through time to to be to make to the to use up us use used using very via want was we we are we have web website well what when where whether which while why will will be with within without working you you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
regionale by international local regional site

Prijevod Dutch na Engleski od zowel een regionale

Dutch
Engleski

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

Dutch Engleski
financiële financial
instellingen institutions
markt market

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

EN regional and local financial institutions, and a regional market for credit and savings

Dutch Engleski
financiële financial
instellingen institutions
markt market

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

EN Regional, product-aware cooking is the focus here, with beef from Orges, polenta from Ticino, fresh regional herbs and vegetables and, of course, truffles.

Dutch Engleski
hier here
regionale regional
keuken cooking
ticino ticino
verse fresh
groenten vegetables
kruiden herbs
natuurlijk of course
truffels truffles

NL Onze Combitickets: één kaartje - veel voordelen! Zowel de treinreis als de vrijetijdsbesteding en waar nodig de transfer met de regionale bus!

EN Our Kombitickets: one ticket - many advantages! Rail Journey as well as leisure activities and where necessary transfer with the regional bus!

Dutch Engleski
kaartje ticket
voordelen advantages
nodig necessary
transfer transfer
regionale regional
bus bus

NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.

EN We scan over 270,000 news sources globally. With customers in 125 countries, we have a local and global focus, so you will be covered wherever news breaks.  

Dutch Engleski
klanten customers
landen countries
regionale local
focus focus
nieuws news
waar wherever

NL We scannen meer dan 270.000 nieuwsbronnen wereldwijd. Met klanten in 125 landen hebben we zowel een regionale als internationale focus, zodat je altijd inzicht hebt in het nieuws, waar ook ter wereld.

EN We scan over 270,000 news sources globally. With customers in 125 countries, we have a local and global focus, so you will be covered wherever news breaks.  

Dutch Engleski
klanten customers
landen countries
regionale local
focus focus
nieuws news
waar wherever

NL Onze Combitickets: één kaartje - veel voordelen! Zowel de treinreis als de vrijetijdsbesteding en waar nodig de transfer met de regionale bus!

EN Our Kombitickets: one ticket - many advantages! Rail Journey as well as leisure activities and where necessary transfer with the regional bus!

Dutch Engleski
kaartje ticket
voordelen advantages
nodig necessary
transfer transfer
regionale regional
bus bus

NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken

EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets

Dutch Engleski
knelpunten bottlenecks
regionale regional
wereldwijde global
gebruikers users
digitale digital
assets assets
creëren create

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

EN Uses built-in protocols to fully secure data, whether at rest or in transit. Identifies cyber fraud, mitigates cyber risk and supports regional data sovereignty regulations.

Dutch Engleski
gebruikt uses
ingebouwde built-in
protocollen protocols
gegevens data
volledig fully
beveiligen secure
rust rest
onderweg in transit
identificeert identifies
ondersteunt supports
regionale regional
regels regulations

NL AutoCAD Electrical helpt bedrijven concurreren op de wereldmarkt door ondersteuning te bieden voor zowel regionale als internationale standaarden (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA en IEEE)

EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)

Dutch Engleski
autocad autocad
bedrijven companies
concurreren compete
bieden offering
regionale regional
standaarden standards
gb gb

NL AutoCAD Electrical helpt bedrijven concurreren op de wereldmarkt door ondersteuning te bieden voor zowel regionale als internationale standaarden (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA en IEEE)

EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)

Dutch Engleski
autocad autocad
bedrijven companies
concurreren compete
bieden offering
regionale regional
standaarden standards
gb gb

NL AutoCAD Electrical helpt bedrijven concurreren op de wereldmarkt door ondersteuning te bieden voor zowel regionale als internationale standaarden (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA en IEEE)

EN AutoCAD Electrical helps companies compete in the global marketplace by offering support for both regional and international standards (AS, GB, IEC, IEC-60617, JIC, JIS, NFPA and IEEE)

Dutch Engleski
autocad autocad
bedrijven companies
concurreren compete
bieden offering
regionale regional
standaarden standards
gb gb

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Dutch Engleski
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Dutch Engleski
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.

EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.

Dutch Engleski
ontspan relax
comfort comfort
wacht awaits
gourmet gourmet
ontbijt breakfast

NL Een middeleeuws prentenboekstadje op een kleine heuvel met een kasteel en drie extreem van elkaar verschillende musea: in Gruyères komen 800 jaar regionale geschiedenis en cultuur samen met Oscar-bekroonde aliens en boeddhistische sculpturen.

EN A picture-perfect medieval town on a small hill with a castle and three totally different museums: In Gruyères, 800-year-old regional history and culture meet Oscar-winning aliens and Buddhist sculptures.

Dutch Engleski
kleine small
heuvel hill
kasteel castle
musea museums
regionale regional
cultuur culture
sculpturen sculptures
gruyères gruyères

NL No35 serveert verse, moderne gerechten met een pure smaak, in combinatie met een ontspannen, ongecompliceerde service en een selectie regionale wijnen.

EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.

Dutch Engleski
speciaal especially
geoptimaliseerd optimized
bedrijven companies
breed wide
scala range
regionale regional
zonder without
snelle quick
flexibele flexible
manier way
geïmplementeerd implemented
enterprise resource planning erp

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.

Dutch Engleski
geniet enjoy
mensen people
landschappen landscapes
tradities traditions
duurzame sustainable

NL Via een omweg over een regionale tocht de Zwitserse vakantieregio's nog beter leren kennen.

EN A detour to one of the regional tours allows you to get to know the Swiss holiday regions even better.

Dutch Engleski
regionale regional
beter better

NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970

EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970

Dutch Engleski
caribbean caribbean
development development
regionale regional
instelling institution
overeenkomst agreement
opgericht established
kingston kingston

NL We tonen resultaten van samenwerkingen, geven lokale, regionale en landelijke successen een podium en zijn een springplank voor nieuwe initiatieven

EN We show results of collaborations, give local, regional and national successes a stage and are a springboard for new initiatives

Dutch Engleski
tonen show
resultaten results
samenwerkingen collaborations
successen successes
podium stage
nieuwe new
initiatieven initiatives

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes

Dutch Engleski
restaurant restaurant
traditionele traditional
gerechten dishes
regionale regional

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the days exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

Dutch Engleski
tocht tour
fietsers cyclists
kunnen can
regionale regional

NL Onze klanten werken vanuit een groot aantal landen over de hele wereld. Om ervoor te zorgen dat de regionale privacywetgeving wordt nageleefd, leggen we onszelf een hoge standaard op als het gaat om het verwerken van gebruikersgegevens.

EN Our customers work from a wide range of countries around the globe. To ensure compliance with regional privacy laws, we set ourselves a high standard when handling user data.

Dutch Engleski
werken work
landen countries
wereld globe
zorgen ensure
regionale regional
standaard standard
gebruikersgegevens user data
verwerken handling

NL Duitsland, een van de oprichters van de Europese Unie, is een federatie van 16 staten, die elk hun eigen cultuur, kunst, keuken en regionale tradities hebben

EN A founding member of the European Union, Germany is a federation of 16 states, each boasting its own culture, art, cuisine, and regional traditions

Dutch Engleski
duitsland germany
europese european
unie union
federatie federation
staten states
keuken cuisine
regionale regional
tradities traditions

NL Dagelijks een fikse portie sportnieuws, met interviews, scherpe analyses en veel aandacht voor atleten en ploegen uit de provincie. Elke maandag een extra regionale sportbijlage van 16 pagina’s.

EN A daily dose of sports news, with interviews, sharp analysis and focus on provincial athletes and teams. An additional 16-page regional sports supplement is published evenry monday.

Dutch Engleski
dagelijks daily
interviews interviews
scherpe sharp
analyses analysis
aandacht focus
atleten athletes
maandag monday
extra additional
regionale regional
pagina page

NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970

EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970

Dutch Engleski
caribbean caribbean
development development
regionale regional
instelling institution
overeenkomst agreement
opgericht established
kingston kingston

NL Biedt een vertaling van elk-naar-elk gegevensformaat met robuuste gegevensvalidatie via een geavanceerde mapping- en vertaalengine, die diverse B2B verticale industrie- en regionale normen, evenals alle belangrijke communicatieprotocollen.

EN Provides any-to-any data format translation with robust data validation through an advanced mapping and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.

Dutch Engleski
biedt provides
robuuste robust
geavanceerde advanced
diverse diverse
verticale vertical
regionale regional
normen standards
belangrijke major
industrie industry

NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.

EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.

Dutch Engleski
geniet enjoy
mensen people
landschappen landscapes
tradities traditions
duurzame sustainable

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes

Dutch Engleski
restaurant restaurant
traditionele traditional
gerechten dishes
regionale regional

NL Of het nu gaat om zelfgemaakte chocolade, een picknickmand met regionale specialiteiten of een heerlijk glas wijn – bij deze tips begin je beslist te watertanden. Eet smakelijk!

EN Be it making chocolate creations, a picnic basket with regional specialities or a glass of superb wine – these tips are guaranteed to make your mouth water just reading about them. Enjoy your meal!

Dutch Engleski
chocolade chocolate
regionale regional
specialiteiten specialities
glas glass
wijn wine
tips tips

NL Zodat niemands maag begint te knorren, krijgen de bezoekers een lunchpakket met regionale specialiteiten mee en aan het einde van de tocht is er nog een uitgebreide borrel.

EN To ensure no one goes hungry, visitors are sent on their way with a packed lunch containing regional specialities as well as being rewarded with an aperitif and a generous range of snacks at the end of the tour.

Dutch Engleski
bezoekers visitors
regionale regional
specialiteiten specialities
tocht tour
uitgebreide range

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

Dutch Engleski
vlees meat
regionale regional
producenten producers
hier here
elders elsewhere
dessert dessert

NL In een verzorgde ambiance wordt u getrakteerd op een creatieve, regionale en seizoensgebonden ...

EN In a well-kept environment you are delighted with creative, regional and seasonal cuisi...

Dutch Engleski
u you
creatieve creative
regionale regional
seizoensgebonden seasonal

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the days exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

Dutch Engleski
tocht tour
fietsers cyclists
kunnen can
regionale regional

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes

Dutch Engleski
restaurant restaurant
traditionele traditional
gerechten dishes
regionale regional

NL Wanneer u verzendt vanuit een of meerdere fulfilmentcentrumlocaties, kunt u doorgaans een snelle levering bieden aan de meeste Amerikaanse klanten, met behulp van lucht-, grond- en regionale vervoerders.

EN When you ship from one or multiple fulfillment center locations, you can typically offer fast delivery to the majority of US customers, using air, ground, and regional carriers.

NL Reis vanaf 22 euro met maximaal 5 personen een hele dag met het regionale vervoer binnen een deelstaat.

EN Travel throughout Bavaria for a whole day with the regional day ticket for Bavaria and discover this beautiful region.

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

Dutch Engleski
transparant transparent
zichtbaar visible

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

Dutch Engleski
microfoon mic
lage low
frequenties frequencies
versterken boost
schakelaars switches

NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst

EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about

Dutch Engleski
draadloze wireless
draagbare portable
lamp lamp
intensiteit intensity
duurzame sustainable
gemaakt made
aluminium aluminium
gemakkelijk easily
opgehangen hung
verplaatst moved
binnen interior

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

Dutch Engleski
fantastische fantastic
keuze pick
studenten students
professionals professionals
industrie industry
werkt runs
mac mac
windows windows
software software
probleemloos smoothly

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

Dutch Engleski
cruciaal crucial
consument consumers
wereldwijde global
bynder bynder
regionale regional
markten markets
gemakkelijk easier

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Dutch Engleski
team team
ervaring experience
belgië belgium
onderdeel part
s s
wereldwijde global

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

Dutch Engleski
team team
onderdeel part
s s
wereldwijde global

NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

Dutch Engleski
onderdeel part
s s
wereldwijde global
pacific pacific

NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.

EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.

Dutch Engleski
retailers retailers
verschillende different
regionale regional
markten markets
lanceringen launches
coördineren coordinate

NL Kies één van de 28 Google Cloud Platform regionale datacentra voor elk van jouw websites.

EN Choose one of the 28 Google Cloud Platform regional data centers for each of your sites.

Dutch Engleski
kies choose
google google
cloud cloud
platform platform
regionale regional
jouw your
websites sites

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda