NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL San Carlos Voetbal - San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN San Carlos Football - San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.
EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.
Dutch | Engleski |
---|---|
west | west |
kantoor | office |
bynder | bynder |
vinden | found |
san | san |
carlos | carlos |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
Dutch | Engleski |
---|---|
san | san |
NL Ze ligt eenentwintig kilometer ten zuiden van de binnenstad van San Francisco op een verhoogd gedeelte van de San Francisco Bay, tegen de plaatsen Millbrae en San Bruno in San Mateo County.
EN Other airports are the airports of Oakland and San Jose.
Dutch | Engleski |
---|---|
san | san |
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL San Carlos wordt omringd door must-try eettentjes en niet te missen bezienswaardigheden en is meer dan alleen zon
EN Surrounded by must-try eateries and unmissable beauty spots, there’s more to San Carlos than just the sun
Dutch | Engleski |
---|---|
omringd | surrounded |
en | and |
zon | sun |
san | san |
carlos | carlos |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
Dutch | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
lopen | hiking |
historische | historic |
NL De Treno Gottardo rijdt elk uur over de 120 jaar oude Gotthard-panoramalijn naar de zonovergoten hoek van Zwitserland
EN ?The Treno Gottardo runs hourly over the 120-year-old Gotthard panorama line to the sun-kissed corner of Switzerland
Dutch | Engleski |
---|---|
jaar | year |
oude | old |
hoek | corner |
zwitserland | switzerland |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de “Bisses”
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
Dutch | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
lopen | hiking |
historische | historic |
NL Het geniet van een unieke, zonovergoten ligging op de flank van de Zwitsers-Italiaanse Monte Bisbino
EN It boasts a unique, sun-drenched hillside location on the slopes of Monte Bisbino, which straddles Switzerland and Italy
Dutch | Engleski |
---|---|
monte | monte |
zwitsers | switzerland |
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
Dutch | Engleski |
---|---|
schoonheid | beauty |
beeld | image |
NL Meganuska van Elite Seeds combineert een Skunk uit het zonovergoten Californië met een Tundra 2002 uit Alaska, om een prachtige indica te creëren met een uitstekende smaak en potentie
EN Meganuska by Elite Seeds combines a Skunk from sun-drenched California with a Tundra 2002 from Alaska making for a wonderful Indica with excellent taste and potency
Dutch | Engleski |
---|---|
seeds | seeds |
combineert | combines |
californië | california |
prachtige | wonderful |
uitstekende | excellent |
smaak | taste |
elite | elite |
indica | indica |
NL Dankzij de gunstige ligging kunt u heel gemakkelijk dagenlang aan de zonovergoten stranden van de regio doorbrengen, de lokale wijngaarden verkennen en de nabijgelegen Romeinse ruïnes bezoeken.
EN With its convenient location, it will be easy to spend your days lounging on the area’s sun-kissed beaches, exploring the local wineries or visiting the nearby Roman ruins.
Dutch | Engleski |
---|---|
kunt | will |
stranden | beaches |
doorbrengen | spend |
verkennen | exploring |
romeinse | roman |
bezoeken | visiting |
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
Dutch | Engleski |
---|---|
schoonheid | beauty |
beeld | image |
NL Van zonovergoten bergtoppen tot zandstranden, hier zijn de schoenen en sandalen voor zomerse wandelingen.
EN Sunlit peaks to sandy beaches, here are the shoes & sandals for summer walkin’.
Dutch | Engleski |
---|---|
hier | here |
zijn | are |
schoenen | shoes |
sandalen | sandals |
zomerse | summer |
NL Voor een maaltijd met het gezin of met collega's, voor verjaardagen of andere gelegenheden... In de zomer serveren we op ons schitterende zonovergoten terras recht tegenover Les Ecandies en Les Pointes d'Orny.
EN We provide special offers for family, business or birthday meals, as well as other events. In the summer, enjoy food on our magnificent sun-soaked terrace, facing out onto Pointe des Ecandies and Pointe d'Orny.
Dutch | Engleski |
---|---|
maaltijd | food |
gezin | family |
terras | terrace |
d | d |
NL 's Winters is de Rigi een zonovergoten eiland boven de wolkenzee
EN In winter, the Rigi is a sunlit isle floating above the sea of mist
Dutch | Engleski |
---|---|
winters | winter |
is | is |
eiland | isle |
NL Na een 200 meter diep ravijn aan de ingang van het dal, waar een spectaculair voetpad doorheen gaat, komt men boven op de zonovergoten hoogvlakte in het vakantiedorp Salvan, enkele haarspeldbochten verderop ligt Les Marécottes
EN After passing through a gorge of 200 meters depth at the entrance to the valley on a spectacular footpath, the holiday village of Salvan can be reached further up on a sunny plateau, and still a little farther away, Les Marécottes
Dutch | Engleski |
---|---|
meter | meters |
ingang | entrance |
dal | valley |
spectaculair | spectacular |
NL De Treno Gottardo rijdt elk uur over de 120 jaar oude Gotthard-panoramalijn naar de zonovergoten hoek van Zwitserland
EN ?The Treno Gottardo runs hourly over the 120-year-old Gotthard panorama line to the sun-kissed corner of Switzerland
Dutch | Engleski |
---|---|
jaar | year |
oude | old |
hoek | corner |
zwitserland | switzerland |
NL Valle di Blenio in het noordelijke Ticino heeft alles van een typisch bergdal van de streek: steil oprijzende, dichtbegroeide bergflanken boven een scherp ingesneden, zonovergoten balbodem.
EN The Blenio Valley in Upper Ticino is a typical Ticino mountain valley. Densely forested mountain slopes rise majestically above the sunny valley floors far below.
Dutch | Engleski |
---|---|
ticino | ticino |
typisch | typical |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de “Bisses”
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
Dutch | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
lopen | hiking |
historische | historic |
NL De fietstocht over de wijnroute van Wallis brengt je langs zonovergoten wijnhellingen en bekende kastelen, van Sion tot het marktplein van Leuk
EN Your cycling trip along the Valais wine trail will take you past sun-drenched vineyards and the famous castles of Sion to the market square in Leuk
Dutch | Engleski |
---|---|
wallis | valais |
brengt | take |
bekende | famous |
kastelen | castles |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
Dutch | Engleski |
---|---|
kilometer | kilometers |
lopen | hiking |
historische | historic |
NL Onder het oog van de Walliser Alpen kronkelt het wandelpad van Sierre naar St-Léonard, door de wijngaarden van de streek. Het zonovergoten Wallis biedt hier vele interessante uitzichten en belevenissen.
EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses. The vineyard terraces are among the steepest in the world. Easy walking trail to Coteaux de Sierre, the largest AOC area in Switzerland.
Dutch | Engleski |
---|---|
streek | area |
wandelpad | trail |
NL Het geniet van een unieke, zonovergoten ligging op de flank van de Zwitsers-Italiaanse Monte Bisbino
EN It boasts a unique, sun-drenched hillside location on the slopes of Monte Bisbino, which straddles Switzerland and Italy
Dutch | Engleski |
---|---|
monte | monte |
zwitsers | switzerland |
NL Doorkruis de pistes op de lange latten en geniet van een prachtig uitzicht op de Eiger en de gletsjerwereld in het zonovergoten skigebied Grindelwald-First. Vanuit Thun bent u met het openbaar vervoer in 75 minuten in Grindelwald.
EN Enjoy cruising through the snow with wonderful views of the Eiger and the glaciers in the sun-drenched Grindelwald-First ski area. You can reach Grindelwald from Thun by public transport in 75 minutes.
Dutch | Engleski |
---|---|
geniet | enjoy |
prachtig | wonderful |
uitzicht | views |
skigebied | ski area |
openbaar | public |
vervoer | transport |
minuten | minutes |
grindelwald | grindelwald |
eiger | eiger |
thun | thun |
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
Dutch | Engleski |
---|---|
grote | major |
bezorgen | provide |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio
Dutch | Engleski |
---|---|
muziek | music |
muzikanten | musicians |
gitaar | guitar |
zuid | south |
amerikaanse | american |
carlos | carlos |
NL Op 17 oktober 1968 veroorzaakten de zwarte Amerikaanse atleten Tommy Smith en John Carlos, Olympisch kampioen en bronzen medaillewinnaar op de 200 meter, een schandaal op de Olympische Spelen in Mexico-Stad
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
Dutch | Engleski |
---|---|
op | on |
oktober | october |
zwarte | black |
amerikaanse | american |
atleten | athletes |
john | john |
kampioen | champion |
bronzen | bronze |
meter | metres |
spelen | games |
carlos | carlos |
mexico | mexico |
stad | city |
NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.
EN At just 21, the Georgia-based photographer has won plaudits from Beyoncé and Spike Lee.
Dutch | Engleski |
---|---|
fotograaf | photographer |
NL “Ik kan geen betere locatie of duikfaciliteit bedenken om mijn technische duikstudenten mee naar toe te nemen” Carlos Peña Herrera / Technisch Duiken Instructeur.
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
Dutch | Engleski |
---|---|
betere | better |
locatie | location |
bedenken | think |
duiken | diving |
instructeur | instructor |
carlos | carlos |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
Dutch | Engleski |
---|---|
model | model |
proef | test |
betrouwbaarheid | reliability |
bevestigd | confirmed |
carlos | carlos |
NL Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online cursus | Domestika
EN Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán). Online Course | Domestika
Dutch | Engleski |
---|---|
effects | effects |
online | online |
cursus | course |
carlos | carlos |
NL Carlos Albarrán (Zenzuke) werkt al meer dan tien jaar als creatief directeur, 2D- en 3D-animator en motion grapher
EN Carlos Albarrán (Zenzuke) has more than a decade of experience working as a creative director, a 2D and 3D animator, and a motion graphics artist
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | working |
creatief | creative |
directeur | director |
carlos | carlos |
NL Bovendien loopt u in slechts 5 minuten naar de campus van de Universidad Rey Juan Carlos.
EN Plus, part of the Royal Juan Carlos I University campus is only 5 minutes away on foot.
Dutch | Engleski |
---|---|
minuten | minutes |
campus | campus |
juan | juan |
carlos | carlos |
NL Online cursus - Inleiding tot After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika
EN Online Course - Introduction to After Effects (Carlos "Zenzuke" Albarrán) | Domestika
Dutch | Engleski |
---|---|
online | online |
cursus | course |
effects | effects |
carlos | carlos |
NL Carlos Albarrán (Zenzuke) werkt al meer dan tien jaar als creatief directeur, 2D- en 3D-animator en motion grapher
EN Carlos Albarrán (Zenzuke) has more than a decade of experience working as a creative director, a 2D and 3D animator, and a motion graphics artist
Dutch | Engleski |
---|---|
werkt | working |
creatief | creative |
directeur | director |
carlos | carlos |
NL Wedstrijd Brazilië-Italië op de wereldbeker van 1970 (4-1). Van links naar rechts: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Félix
EN Brazil-Italy match at the 1970 World Cup (4-1). From left to right: Carlos Alberto - Brito - Gerson - Piazza Wilson - Everaldo - Tostao - Clodoaldo - Rivelino - Pele - Jairzinho - Felix
Dutch | Engleski |
---|---|
wilson | wilson |
wedstrijd | match |
carlos | carlos |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio
Dutch | Engleski |
---|---|
muziek | music |
muzikanten | musicians |
gitaar | guitar |
zuid | south |
amerikaanse | american |
carlos | carlos |
NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.
EN From 90s nightlife to an infamous, ungoverned (and now-demolished) city in Hong Kong, here are our top picks from March.
NL Als er geen caching is en Carlos in LA ook www.example.com bezoekt na Jane, dan moet zijn verzoek door het hele land naar de example.com-server gaan
EN If there is no caching, if Carlos in LA also visits www.example.com after Jane, his request must travel across the country to the example.com server
NL Het zal de pagina terug moeten sturen naar Carlos.
EN It will have to send the page back to Carlos.
NL Bovendien vereist elke communicatie tussen Jane of Carlos en de server van example.com gegevens om door het land te reizen
EN Additionally, any communication between either Jane or Carlos and the example.com server requires data to travel across the country
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda