NL Biedt de flexibiliteit om informatie uit te wisselen in de door de bank gewenste bestandsindelingen, netwerkprotocollen en beveiligingsstandaarden, zonder interne gegevensvertaling
"zonder interne gegevensvertaling" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Biedt de flexibiliteit om informatie uit te wisselen in de door de bank gewenste bestandsindelingen, netwerkprotocollen en beveiligingsstandaarden, zonder interne gegevensvertaling
EN Provides the flexibility to exchange information in a bank’s preferred file formats, network protocols and security standards, without in-house data translation
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
bank | bank |
zonder | without |
NL Verbind en beheer interne en externe informatie-uitwisseling met één geïntegreerd platform voor integratie, gegevensvertaling en MFT
EN Connect and control internal and external information exchange with a single, integrated platform for integration, data translation and MFT
Dutch | Engleski |
---|---|
verbind | connect |
beheer | control |
interne | internal |
externe | external |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
integratie | integration |
uitwisseling | exchange |
mft | mft |
NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.
EN Optimize mapping, data translation, trading partner data management, secure communications and large file transfer with integration software suites.
Dutch | Engleski |
---|---|
veilige | secure |
communicatie | communications |
overdracht | transfer |
grote | large |
NL OpenText integratiesoftwareoplossingen bieden on-premise controle en beveiliging voor B2B en applicatie-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT).
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT).
Dutch | Engleski |
---|---|
bieden | deliver |
en | and |
bestandsoverdracht | file transfer |
integratie | integration |
applicatie | application |
mft | mft |
NL OpenText integratiesoftwareoplossingen bieden on-premise controle en beveiliging voor B2B- en applicatie-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype of formaat uit te wisselen.
EN OpenText integration software solutions deliver on-premises control and security for B2B and application integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size.
Dutch | Engleski |
---|---|
bieden | deliver |
bestandsoverdracht | file transfer |
formaat | size |
integratie | integration |
applicatie | application |
mft | mft |
NL Met krachtige alles-naar-elk gegevensvertaling en protocolherstel ondersteunt integratiesoftware gegevenstransformatie en integratie tussen elke combinatie van gegevensformaten, applicaties en systemen.
EN With powerful any-to-any data translation and protocol remediation, integration software supports data transformation and integration between any mixture of data formats, applications and systems.
Dutch | Engleski |
---|---|
krachtige | powerful |
ondersteunt | supports |
integratie | integration |
NL OpenText™ BizManager biedt on-premise controle en beveiliging voor B2B-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype of formaat uit te wisselen in één enkel geïntegreerd platform.
EN OpenText™ BizManager offers on-premises control and security for B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | offers |
bestandsoverdracht | file transfer |
formaat | size |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
integratie | integration |
mft | mft |
NL De beste B2B-gateways brengen integratie, gegevensvertaling en MFT samen om aan alle B2B-vereisten in één platform te voldoen.
EN The best B2B gateways bring integration, data translation and MFT together to meet all B2B requirements in a single platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
integratie | integration |
platform | platform |
voldoen | meet |
mft | mft |
vereisten | requirements |
NL Gegevenstransformatietools maken gegevensvertaling mogelijk, het proces waarbij gegevens van het ene formaat naar het andere worden omgezet
EN Data transformation tools enable data translation, the process of converting data from one format to another
Dutch | Engleski |
---|---|
formaat | format |
NL OpenText™ BizManager biedt B2B-integratie, gegevensvertaling en beheerde bestandsoverdracht (MFT) om elk documenttype en -formaat uit te wisselen in één geïntegreerd platform.
EN OpenText™ BizManager provides B2B integration, data translation and managed file transfer (MFT) to exchange any document type or size in a single, integrated platform.
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
bestandsoverdracht | file transfer |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
integratie | integration |
mft | mft |
formaat | size |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
Dutch | Engleski |
---|---|
uniforme | unified |
workflows | workflows |
zachte | soft |
armaturen | fixtures |
automatische | automatic |
besparen | save |
tijd | time |
video | video |
cad | cad |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
Dutch | Engleski |
---|---|
uniforme | unified |
workflows | workflows |
zachte | soft |
armaturen | fixtures |
automatische | automatic |
besparen | save |
tijd | time |
video | video |
cad | cad |
NL Controle en beveiliging op locatie, gegevensvertaling en MFT in één oplossing
EN On-premises control and security, data translation and MFT in a single solution
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
op | on |
oplossing | solution |
mft | mft |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
Dutch | Engleski |
---|---|
krachtige | powerful |
manier | way |
rankings | rankings |
helpt | helps |
NL Interne CA: KeyTalk bevat een interne CA voor generatie van private certificaten en sleutels
EN Internal CA: KeyTalk contains an internal CA for the generation of private certificates and keys
Dutch | Engleski |
---|---|
interne | internal |
bevat | contains |
generatie | generation |
certificaten | certificates |
sleutels | keys |
ca | ca |
keytalk | keytalk |
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikte | use |
of | or |
beperkte | limited |
functionaliteiten | functionality |
microsoft | microsoft |
onze | our |
cs | cs |
NL U kunt gemakkelijk en veilig interactieve interne communicatiedocumenten maken, delen en publiceren, zoals handboeken voor werknemers, interne gidsen, bedrijfsnieuwsbrieven, enzovoort
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
Dutch | Engleski |
---|---|
u | you |
gemakkelijk | easily |
interactieve | interactive |
delen | share |
publiceren | publish |
handboeken | handbooks |
werknemers | employee |
gidsen | guides |
enzovoort | and so on |
NL Wij kunnen van doeltreffende interne communicatie spreken als wij ons hoofddoel bereikt hebben: alle werknemers hebben het interne materiaal gelezen dat hun toegestuurd werd
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
Dutch | Engleski |
---|---|
interne | internal |
communicatie | communication |
bereikt | achieved |
werknemers | employees |
materiaal | materials |
gelezen | read |
NL De mobiele site heeft dezelfde interne linkstructuur als de desktopversie. Gebruik FandangoSEO om de interne links van zowel mobiele als desktop sites te vergelijken.
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
Dutch | Engleski |
---|---|
mobiele | mobile |
interne | internal |
gebruik | use |
fandangoseo | fandangoseo |
links | linking |
desktop | desktop |
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
Dutch | Engleski |
---|---|
nodig | need |
kennisbank | knowledge base |
software | software |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Dutch | Engleski |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
Dutch | Engleski |
---|---|
probleem | problem |
server | server |
help | help |
meestal | usually |
interne | internal |
verzoek | request |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Dutch | Engleski |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
teams | teams |
NL Gebruik je dure publieke certificaten voor interne doeleinden? Dan is met KeyTalks interne CA een flinke kostenbesparing mogelijk.
EN Do you use expensive public certificates for internal purposes? Then, KeyTalk?s internal CA can be utilized to achieve significant cost savings.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruik | use |
certificaten | certificates |
interne | internal |
mogelijk | can |
ca | ca |
NL Deze gebruikers hebben een ander niveau van toegang tot bedrijfsinformatie nodig dan interne medewerkers, terwijl ze net zo efficiënt moeten worden in- en uitgeschakeld als interne medewerkers
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikers | users |
niveau | level |
toegang | access |
medewerkers | employees |
efficiënt | efficiently |
NL Detecteert de laterale verspreiding van interne dreigingen via e-mail die van de ene interne gebruiker naar de andere worden doorgegeven.
EN Detects the lateral movement of insider threats via email from one internal user to another.
Dutch | Engleski |
---|---|
detecteert | detects |
dreigingen | threats |
gebruiker | user |
NL Automatiseert het verwijderen van interne e-mails waarvan is vastgesteld dat ze interne dreigingen of gevoelige gegevens bevatten.
EN Automates the removal of internal emails which are determined to contain insider threats or sensitive data.
Dutch | Engleski |
---|---|
automatiseert | automates |
verwijderen | removal |
interne | internal |
vastgesteld | determined |
dreigingen | threats |
gevoelige | sensitive |
bevatten | contain |
NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).
EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).
Dutch | Engleski |
---|---|
webpagina | webpages |
portal | portal |
studenten | students |
medewerkers | staff |
koninklijke | royal |
academie | academy |
NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
Dutch | Engleski |
---|---|
crisp | crisp |
biedt | provides |
team | team |
superieure | superior |
leads | leads |
snel | instant |
NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
Dutch | Engleski |
---|---|
controleer | check |
relevantie | relevance |
http | http |
status | status |
codes | codes |
interne | internal |
externe | external |
links | links |
verken | explore |
backlinks | backlinks |
pagina | page |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.
EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.
Dutch | Engleski |
---|---|
genoemd | called |
uitsluitend | exclusively |
gericht | geared |
managers | managers |
werknemers | employees |
oplossingen | solutions |
teams | teams |
NL Interne helpdesks, ook wel servicedesks genoemd, zijn gemaakt om interne teams zoals IT en HR te helpen bij het ondersteunen van de werknemers
EN Also known as service desks, internal help desks are designed to support internal teams such as IT and HR in their efforts to serve employees
Dutch | Engleski |
---|---|
teams | teams |
werknemers | employees |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
Dutch | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
onderscheid | distinction |
interne | internal |
externe | external |
werknemers | employees |
klanten | customers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda