NL Maar zodra de jagers hun waar leveren, meestal vanaf eind september, verandert de Croix d'Ouchy in hèt wildadres bij uitstek
Prevedi "zodra de jagers" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zodra de jagers" sa Dutch na Engleski
Prijevodi zodra de jagers
"zodra de jagers" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od zodra de jagers
Dutch
Engleski
EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maar | however |
| leveren | deliver |
| meestal | usually |
| september | september |
| d | d |
NL Maar zodra de jagers hun waar leveren, meestal vanaf eind september, verandert de Croix d'Ouchy in hèt wildadres bij uitstek
EN However, as soon as the huntsmen deliver their bounty, usually from the end of September, the Croix d’Ouchy is transformed into a game restaurant par excellence
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maar | however |
| leveren | deliver |
| meestal | usually |
| september | september |
| d | d |
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
EN Hunters may also be directly contacted by the public with any leads by telephone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jagers | hunters |
| ook | also |
| rechtstreeks | directly |
| publiek | public |
| gecontacteerd | contacted |
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jagers | hunters |
| land | country |
| grond | ground |
| onmiddellijk | immediately |
| huizen | homes |
NL We willen de best mogelijke programma's bieden voor de jagers en daarom gebruiken ze Reincubate
EN We want to provide the best programmes possible for the Hunters, and that’s why they use Reincubate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| s | s |
| jagers | hunters |
| reincubate | reincubate |
| programma | programmes |
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| contact | contacts |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| geven | giving |
| jagers | hunters |
| vertrouwen | confidence |
| producten | products |
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| coole | cool |
| jagers | hunters |
| makers | creators |
| geboren | born |
NL Een van de typische dieren voor jagers
EN This knife is the perfect holiday gift.
NL Als lid van het College voor de Rechten van de Mens, let Nicola Jägers erop dat dit niet uit de hand loopt
EN As a member of the Netherlands Institute for Human Rights, Nicola Jägers makes sure that this does not get out of hand
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
| mens | human |
| hand | hand |
NL Deze slinkse jagers zien er uit als extra grote en bijzonder humeurige gestreepte katten met harige staarten en kuifjes in hun oren
EN These secretive hunters look like supersized and very grumpy tabby cats, with much bushier tails and tufts on their ears
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jagers | hunters |
| katten | cats |
| oren | ears |
NL De meeste van onze instincten stammen van onze voorouders, die als jagers en verzamelaars leefden voor ze dieren gingen domesticeren en aan landbouw deden
EN The majority of our instincts are handed down from our ancestors, who lived a hunter-gatherer lifestyle before the domestication of animals and agriculture
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| onze | our |
| dieren | animals |
| landbouw | agriculture |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Als lid van het College voor de Rechten van de Mens, let Nicola Jägers erop dat dit niet uit de hand loopt
EN As a member of the Netherlands Institute for Human Rights, Nicola Jägers makes sure that this does not get out of hand
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
| mens | human |
| hand | hand |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL Het kan gaan om jagers, boogschutters, verzamelaars van oude voorwerpen en militairen
EN This may include hunters, archers, artifact collectors, and military personnel
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | may |
| jagers | hunters |
| verzamelaars | collectors |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| altijd | always |
| geven | giving |
| jagers | hunters |
| vertrouwen | confidence |
| producten | products |
NL We zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en connectoren die zijn geboren om doelgericht te ontwerpen.
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| team | team |
| coole | cool |
| jagers | hunters |
| makers | creators |
| geboren | born |
NL In de 18e eeuw waren beanies vooral populair als hoofddeksel bij zeelieden, jagers en bosarbeiders
EN During the 18th century, this kind of headgear was especially popular among sailors, hunters and lumbermen
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eeuw | century |
| waren | was |
| vooral | especially |
| populair | popular |
| jagers | hunters |
NL Een van de typische dieren voor jagers
EN The unique grain of olive wood carries our Savoyard knife by the Mediterranean.
NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen
EN Hunters may also be directly contacted by the public with any leads by telephone
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jagers | hunters |
| ook | also |
| rechtstreeks | directly |
| publiek | public |
| gecontacteerd | contacted |
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| jagers | hunters |
| land | country |
| grond | ground |
| onmiddellijk | immediately |
| huizen | homes |
NL We willen de best mogelijke programma's bieden voor de jagers en daarom gebruiken ze Reincubate
EN We want to provide the best programmes possible for the Hunters, and that’s why they use Reincubate
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| we | we |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| s | s |
| jagers | hunters |
| reincubate | reincubate |
| programma | programmes |
NL Want: hand op het hart: kan een vrouw ooit genoeg kleding in haar kast hebben, laat staan te veel schoenen? Vrouwen zijn jagers en krijgen er geen genoeg van: er zijn belonings-, vreugde- of zelfs frustratieaankopen
EN Because: Hand on heart: Can a woman ever have enough clothes in her closet, let alone too many shoes? Women are hunters and never tire of it: There are reward buys, joy buys, and sometimes frustration buys
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hand | hand |
| hart | heart |
| genoeg | enough |
| kleding | clothes |
| laat | let |
| schoenen | shoes |
| jagers | hunters |
| vreugde | joy |
NL In dit gebied zijn 100 jaar geleden prehistorische stenen werktuigen gevonden, die bewijzen dat hier in de late steentijd (45.000-30.000 jaar v.C.) jagers en verzamelaars woonden
EN Prehistoric stone tools were found in the area 100 years ago, evidence that the area was inhabited by hunter-gatherers during the Palaeolithic era (45,000 – 30,000 BC)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebied | area |
| geleden | ago |
| gevonden | found |
NL Het is bijna niet te geloven dat er aanwijzingen zijn dat 10.000 jaar geleden al jagers in dit doorgaans zo schrale gebied op jacht waren
EN It is hard to believe that some 10,000 years ago, hunters are known to have stalked game in this sparse landscape
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geloven | believe |
| jaar | years |
| jagers | hunters |
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| contact | contacts |
NL Negen luxe lodges met 54 kamers en suites – geïnspireerd door de wereld van nomaden, alpinisten en jagers – alle met toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa
EN Nine luxurious lodges with 54 rooms and suites from three different worlds – Nomad, Alpinist – Huntsman – all with access to the exclusive Mountain Ashram Spa
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
| mountain | mountain |
| spa | spa |
| wereld | worlds |
NL Wij zijn een team van coole jagers, makers, curatoren en verbinders die zijn geb...
EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design...
NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| url | urls |
| ook | also |
| betaling | payment |
| verwerkt | processed |
| gewijzigd | changed |
| site | site |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| landschap | landscape |
| altijd | always |
| zorgen | ensure |
| vinger | finger |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| te | much |
| ranktracker | ranktracker |
| ontwikkeling | evolving |
NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.
EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| donateurs | donors |
| non-profit | non-profit |
| steunen | support |
| doneren | donate |
| mensen | people |
| minder | less |
| beseffen | realize |
| domein | domain |
| nep | fake |
| phishing | phishing |
NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd
EN Connect with pet owners once your profile is approved
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| met | with |
| profiel | profile |
| is | is |
| goedgekeurd | approved |
| je | your |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| deel | part |
| webverkeer | web traffic |
| intelligente | intelligent |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
| gemeenschap | community |
NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tevreden | happy |
| bespreken | discussing |
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| start | start |
| tarieven | rates |
| variëren | vary |
| uitbetaald | paid |
| minder | less |
| level | level |
NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.
EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| tips | tips |
| kiezen | choosing |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gegevens | information |
| podcast | podcast |
| naam | name |
| beschrijving | description |
| enz | etc |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
zodra de jagers jagers jagers opereren bovendien jagers en bosarbeiders jagers en daarom jagers en verzamelaars alpinisten en jagers vrouwen zijn jagers veranderingen zodra zodra zodra schakelen zodra registreren zodra minder zodra geplaatst zodra vinden zodra getoond zodra zodra alles geblokkeerd zodra zodra kandidaten krijgen zodra dus zodra melding zodra communiceren zodra bieden zodra plannen zodra beginnen zodra verwijderd zodra zodat zodra branden zodra upgrade zodra server zodra account toegevoegd zodra e mail zodra zodra producten zodra gebruikers ingesteld zodra data zodra stand zodra zodra men weten zodra zodra persoonlijke gegevens site zodra zodra hij aangepast zodra gewist zodra zij jou zodra hoogte zodra voegen zodra zodra klanten beoordelingen zodra
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski