NL Hoewel er tal van tegendraadse voorbeelden zijn, zijn veel van dit soort foto's pastel-esthetische foto's met een zeer vlakke gelijkmatige belichting en zachte kleuren
Prevedi "zeer vlakke gelijkmatige" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zeer vlakke gelijkmatige" sa Dutch na Engleski
Prijevodi zeer vlakke gelijkmatige
"zeer vlakke gelijkmatige" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od zeer vlakke gelijkmatige
Dutch
Engleski
EN While there are plenty of contrary examples, many images like these are pastel aesthetic photos with very flat even lighting, and soft colors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoewel | while |
| vlakke | flat |
| zachte | soft |
NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.
EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| comfortabele | comfortable |
| zachte | soft |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zachte | soft |
| zeer | very |
| vlakke | flat |
| ergonomisch | ergonomically |
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| vlakke | flat |
| naad | seam |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zachte | soft |
| zeer | very |
| vlakke | flat |
| pasvorm | fit |
NL Denemarken is hoe dan ook een fietsland bij uitstek, de vlakke routes en goed onderhouden paden maken het gehele land zeer fietsvriendelijk. Bovendien maakt het milde zeeklimaat het mogelijk om vrijwel het hele jaar er op uit te trekken.
EN Denmark has thousands of miles of traffic-free cycle paths which lead you past huge lakes, into beautiful woodlands and along endless coastlines. Everywhere you go, you’ll see that cycling isn’t just an activity here, it’s a way of life.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| denemarken | denmark |
| routes | way |
| paden | paths |
| er | here |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting
EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| koos | chose |
NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.
EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ttl | ttl |
| camera | camera |
| krijg | get |
| ongeacht | no matter |
| beweegt | moves |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken
EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verwarming | heating |
NL Hierdoor is de TeleZoom een oplossing voor fotografen geworden die met diep licht willen werken of die een gelijkmatige lichtverdeling willen bereiken over grote afstanden.
EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| diep | deep |
| licht | light |
| of | or |
| grote | large |
| afstanden | distances |
NL Door de fysieke diepte van de TeleZoom Reflector krijgt u niet alleen een diep gericht licht, maar zorgt het ook voor een gelijkmatige lichtverspreiding over grotere afstanden
EN Because of the physical depth of the TeleZoom Reflector, not only does it give you a deep directed light, but it can also light evenly over long distances
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fysieke | physical |
| diepte | depth |
| diep | deep |
| gericht | directed |
| licht | light |
| afstanden | distances |
| reflector | reflector |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.
EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| siliconen | silicone |
| laag | level |
| naad | seam |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE fijne kous met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch
EN These elegant, sheer FALKE fine stockings with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| pasvorm | fit |
NL Transparante pantysokjes met gelijkmatige mazen voor een glansrijke look
EN Sheer fine socks with an even knit structure for a shiny entrance
NL Gelijkmatige, luxueuze mazen dankzij de 3D-breitechniek en het vrouwelijk slipgedeelte dat bestaat uit uitstekende materialen
EN Even, luxurious knit structure thanks to the 3D knitting technique and feminine panty section consisting of exquisite materials
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| materialen | materials |
NL Perfect gevormde, slanke benen dankzij shaping-effect, uitstekend comfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals een gelijkmatige, transparante netstof voor een natuurlijk mooie look
EN Perfectly shaped, slender legs thanks to a shaping effect, excellent comfort and unrestricted freedom of movement, as well as an even, transparent mesh structure for a naturally beautiful look
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gevormde | shaped |
| benen | legs |
| comfort | comfort |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| transparante | transparent |
| natuurlijk | naturally |
| look | look |
| effect | effect |
NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.
EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| warme | warm |
| produceren | produce |
| maakt | generate |
NL De pers zorgt voor een gelijkmatige druk op het gehele matras, waardoor uitstekende hechting van alle onderdelen van het matras wordt gewaarborgd
EN Immediate shipping After assembly the mattress layers travel through an automated tamping station which applies even pressure over the entire mattress to insure complete adhesion from top to bottom and side to side
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| druk | pressure |
NL Er is een wijziging in de bodem en drainopeningen aangebracht waardoor er een gelijkmatige drain richting alle zijden is ontstaan. Dit resulteert in een uniformer wortelklimaat in de bak.
EN The new mother plant trough is made of sustainable PP. The use of PP material ensures that the troughs are dimensionally very stable and that they can be cleaned at high temperatures.
NL Een goed potlood onderscheidt zich met een gelijkmatige aanbrenging van grafiet
EN A good pencil is characterised by an even proportion of graphite
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| goed | good |
| potlood | pencil |
NL Het is niet belangrijk of je gelijkmatige afstanden hanteert
EN You do not need to keep the cutting lines an even distance apart
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| afstanden | distance |
NL Laat Je Joint Langzamer Branden: 6 Simpele Tips Voor Een Gelijkmatige Verbranding
EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| joint | joint |
| simpele | simple |
| je | your |
NL De Extreme Q Vaporizer maakt gebruik van een Cyclone Bowl die in een verticale stand staat om een gelijkmatige en aangename verspreiding van de rook te realiseren zodat de kracht en de volheid van de smaak goed tot hun recht komen
EN The Extreme Q Vaporizer employs a Cyclone Bowl that stand vertically to ensure an even and pleasurable distribution of vapor, allowing for full flavor and potency to be unlocked
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| extreme | extreme |
| verspreiding | distribution |
| kracht | potency |
| smaak | flavor |
| q | q |
NL Laat je niet foppen door het simpele, zwarte uiterlijk, want deze geavanceerde gadget is uitgerust met een innovatief 360 keramisch verwarmingselement, voor snelle en gelijkmatige verdamping.
EN Don't let the plain black exterior fool you, this highly sophisticated gadget is equipped with an innovative 360 ceramic heating element, that ensures for a fast and even vaporization.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| laat | let |
| zwarte | black |
| geavanceerde | sophisticated |
| innovatief | innovative |
| snelle | fast |
| gadget | gadget |
NL Het innovatieve 360 keramische verwarmingselement verzekert snelle en gelijkmatige verdamping van het gekozen materiaal
EN The innovative 360 ceramic heating element ensures for a fast and even vaporization of the chosen material
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| verzekert | ensures |
| snelle | fast |
| gekozen | chosen |
| materiaal | material |
NL Schijfremmen zorgen in elke situatie voor een nauwkeurige en gelijkmatige afremming.
EN The disc brakes guarantee precise and even braking in any situation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| nauwkeurige | precise |
| zorgen | guarantee |
NL Bij de planning moet u beslist rekening houden met de volgende aspecten: Zorg voor een gelijkmatige en zo mogelijk schaduwvrije werkbladverlichting om het dagelijkse werk in de keuken zo goed mogelijk te ondersteunen
EN The following aspects should always be taken into account when planning lighting: Ensure that work area lighting is uniform and shadow-free as much as possible in order to optimise day-to-day tasks in the kitchen
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| planning | planning |
| moet | should |
| rekening | account |
| aspecten | aspects |
| dagelijkse | day-to-day |
| keuken | kitchen |
NL Wandkasten met doorlopende ledlichtlijst realiseren een gelijkmatige en niet verblindende werkplekverlichting.
EN Wall units with continuous integrated LED light strips create uniform and glare-free work area lighting.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
NL De doorlopende ledlichtlijst zorgt voor een gelijkmatige verlichting van de nis.
EN The continuous LED light strip ensures uniform illumination of the recess.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.
EN Niche claddings are optionally available with integrated LED lighting. The LED light strip is equipped with Emotion technology and ensures uniform lighting of the work area.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| geïntegreerde | integrated |
| technologie | technology |
NL Zorgt voor een gelijkmatige temperatuurverdeling van materiaaloppervlakken
EN Ensures the uniform temperature distribution of material surfaces
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseine, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming het het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
| veilige | safe |
| snelle | fast |
| verwarming | heating |
| gehele | entire |
| oppervlak | surface |
| container | container |
NL Geschikt voor water, oliën, hars, vaseline, was, kleefstoffen, voedingsmiddelen en meer, ze zorgen voor een veilige, snelle en gelijkmatige verwarming van het gehele oppervlak van uw container.
EN Suitable for water, oils, resin, vaseline, wax, adhesives, foodstuffs and more, they provide safe, fast and uniform heating to the entire surface of your container.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| water | water |
| oliën | oils |
| hars | resin |
| veilige | safe |
| snelle | fast |
| verwarming | heating |
| gehele | entire |
| oppervlak | surface |
| container | container |
NL Interne isolatie voor een gelijkmatige warmteverdeling en directe vloerverwarming
EN Internal insulating for even heat distribution and direct under-floor heating
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| interne | internal |
| directe | direct |
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| grote | large |
| harde | hard |
| perfect | perfectly |
| extreem | extremely |
| hoek | corner |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL De delicate gloed en gelijkmatige lichtverdeling van Candle 4W Matwit LED Lamp van Tala biedt een zachtere editie van de heldere of transparante glazen lamp
EN The delicate glow and even light distribution of Candle 4W Matte White LED Bulb by Tala offers a softer edition of the clear or transparent glass bulb
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| delicate | delicate |
| biedt | offers |
| editie | edition |
| of | or |
| glazen | glass |
NL Hij maakt gebruik van natuurlijk houtfineer om diffuus licht met een warme, gelijkmatige gloed op te wekken en te produceren.
EN It uses natural timber veneer to generate and produce diffused light with a warm, uniform glow.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| natuurlijk | natural |
| warme | warm |
| produceren | produce |
| maakt | generate |
NL Het gebruik van de laatste led-technologie zorgt ervoor dat de Mondrian een gelijkmatige en warme gloed afgeeft vanuit de kenmerkende module, met 180 graden verlichting.
EN The use of the latest LED technology lets the Mondrian give off an even and warm glow from the distinctive module, illuminating 180 degrees.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebruik | use |
| laatste | latest |
| warme | warm |
| module | module |
| graden | degrees |
| technologie | technology |
NL Ideaal voor gelijkmatige, intense verlichting boven keukeneilanden en werkbladen Perfecte verlichting voor het thuiskantoor Strakke, dynamische vorm in een minimaal design Brengt de warmte van hout in een omgeving Energie-efficiënte LED-module
EN Ideal for uniform, intense lighting over kitchen islands and worktops Perfect lighting for the home office Clean, dynamic form in minimal design Brings the warmth of wood into a setting Energy efficient LED module
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| intense | intense |
| werkbladen | worktops |
| dynamische | dynamic |
| minimaal | minimal |
| brengt | brings |
| warmte | warmth |
| hout | wood |
| omgeving | setting |
| energie | energy |
| module | module |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
gelijkmatige gelijkmatige mazen gelijkmatige gloed gelijkmatige verlichting gelijkmatige flitsbelichting ideaal voor gelijkmatige extreem gelijkmatige inkt gelijkmatige en gecontroleerde gelijkmatige lichtverdeling willen vlakke leercurve vlakke stad vlakke hiërarchie vlakke voorzijde bijzonder vlakke naden vlakke vlakke frequentierespons extra vlakke inbouwdiepte vlakke land digitale vlakke snijmachine vlakke ondergrond rent vlakke lichaam vlakke cirkelvormige vlakken vlakke route loopt voornamelijk vlakke wandeling vlakke en verharde brede vlakke vallei vlakke technische vectors oppervlakken als vlakke vlakke en licht zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer veilige communicatiePrevedite zeer vlakke gelijkmatige na drugi jezik
Arab 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski