NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
Prevedi "wetboek van intellectuele" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wetboek van intellectuele" sa Dutch na Engleski
Prijevodi wetboek van intellectuele
"wetboek van intellectuele" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od wetboek van intellectuele
Dutch
Engleski
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| site | site |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| artphotolimited | artphotolimited |
| inhoud | content |
| beschermd | protected |
| wet | law |
| bepalingen | provisions |
| eigendom | property |
NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verbinding | connecting |
| site | site |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| artphotolimited | artphotolimited |
| inhoud | content |
| beschermd | protected |
| wet | law |
| bepalingen | provisions |
| eigendom | property |
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| splashtop | splashtop |
| behouden | retain |
| services | services |
NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| splashtop | splashtop |
| behouden | retain |
| services | services |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten
EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inbreuk | infringement |
| eigendomsrechten | property rights |
| inclusief | including |
| maar | right |
| materiaal | material |
| beschermd | protected |
NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet
EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wettelijke | statutory |
| toepassing | apply |
| uitgesloten | excluded |
| vorderingen | claims |
| artikel | section |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Overeenkomstig artikel VI.53, 12° van het Wetboek van Economisch Recht is na betaling geen herroepingsrecht van toepassing.
EN In accordance with Article VI.53, 12° of the Code of Economic Law after payment, no right of withdrawal applies.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| economisch | economic |
| betaling | payment |
| toepassing | applies |
| vi | vi |
NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet
EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wettelijke | statutory |
| toepassing | apply |
| uitgesloten | excluded |
| vorderingen | claims |
| artikel | section |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Eveneens uitgesloten van de hierboven genoemde beperkingen is het recht op regres conform artikel 478 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB)
EN Also excluded from the above restrictions is the right of recourse according to Section 478 of the German Civil Code (BGB)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eveneens | also |
| uitgesloten | excluded |
| beperkingen | restrictions |
| artikel | section |
| burgerlijk | civil |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overige | other |
| aanspraken | claims |
NL 121218 12° van het Wetboek Consumentenrecht, geen gebruik kan maken van het in artikel L
EN 121-21-8 of the French Consumer Code, the Customer does not have the right of withdrawal provided for in Article L
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| financieel | financial |
| gegeven | given |
NL De in artikel 7:46d lid 1 Burgerlijk Wetboek (“BW”) bedoelde bedenktermijn voor ontbinding van een overeenkomst op afstand is daarom (zoals bepaald in artikel 7:46i lid 5 onder a BW) niet van toepassing
EN In Article 7:46d, paragraph 1 of the Civil Code (“CC”) indicated period for canceling a distance agreement shall, therefore (as defined in Article 7:46i paragraph 5 under a CC) not apply
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| burgerlijk | civil |
| overeenkomst | agreement |
| afstand | distance |
| bepaald | defined |
| niet | not |
| toepassing | apply |
| is | shall |
NL Eveneens uitgesloten van de hierboven genoemde beperkingen is het recht op regres conform artikel 478 van het Duits Burgerlijk Wetboek (BGB)
EN Also excluded from the above restrictions is the right of recourse according to Section 478 of the German Civil Code (BGB)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| eveneens | also |
| uitgesloten | excluded |
| beperkingen | restrictions |
| artikel | section |
| burgerlijk | civil |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overige | other |
| aanspraken | claims |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overige | other |
| aanspraken | claims |
NL Overige aanspraken, in het bijzonder uit hoofde van § 373 HGB (Duits Wetboek van Koophandel), blijven voorbehouden.
EN Gira reserves the right to make other claims, particularly under the terms of Section 373 of the German Commercial Code (HGB).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overige | other |
| aanspraken | claims |
NL Conform artikel L.132-2 van het Monetair en Financieel Wetboek is de betalingsverplichting die wordt gegeven door middel van een betaalkaart onherroepelijk
EN In accordance with article L.132-2 of the Monetary and Financial Code, the undertaking to pay given using a payment card is irrevocable
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| financieel | financial |
| gegeven | given |
NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.
EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| offerte | offer |
| burgerlijk | civil |
| gira | gira |
| weken | weeks |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verplichtingen | terms |
| burgerlijk | civil |
| kan | can |
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| overeenkomst | contract |
| verminderen | reduce |
NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.
EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| offerte | offer |
| burgerlijk | civil |
| gira | gira |
| weken | weeks |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verplichtingen | terms |
| burgerlijk | civil |
| kan | can |
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| overeenkomst | contract |
| verminderen | reduce |
NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.
EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| offerte | offer |
| burgerlijk | civil |
| gira | gira |
| weken | weeks |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verplichtingen | terms |
| burgerlijk | civil |
| kan | can |
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| overeenkomst | contract |
| verminderen | reduce |
NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.
EN If an order can be regarded as an offer under the terms of Section 145 of the German Civil Code, Gira can accept it within two weeks.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| offerte | offer |
| burgerlijk | civil |
| gira | gira |
| weken | weeks |
NL Wanneer de verplichtingen alsnog niet worden nagekomen (conform § 440 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek)) kan de klant – ongeacht eventuele aanspraken op schadevergoeding conform nr. 12 – de overeenkomst ontbinden of de vergoeding verminderen.
EN If the attempt to rectify the problem fails (under the terms of Section 440 of the German Civil Code), the Customer can withdraw from the contract or reduce the payment amount, notwithstanding any claims for damages under the terms of Point 12.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verplichtingen | terms |
| burgerlijk | civil |
| kan | can |
| klant | customer |
| aanspraken | claims |
| overeenkomst | contract |
| verminderen | reduce |
NL Beleidsregels Commissariaat voor de Media Artikel 6:167 BW: onrechtmatige publicatie (Burgerlijk Wetboek, Boek 6, Titel 3: Onrechtmatige Daad)
EN Conditional Access Convention (Council of Europe) Strasbourg, 24.01.2001.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| voor | of |
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| inhoud | content |
| leading | leading |
| auteursrecht | copyright |
| eigendomsrechten | property rights |
NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."
EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| output | output |
| instituut | institute |
| delen | sharing |
| onderzoekers | researchers |
| publiek | audiences |
| manieren | ways |
NL De levering van producten en/of diensten strekt niet tot enige overdracht van de rechten van intellectuele eigendom
EN The delivery of products and/or provision of services does not constitute any transfer of intellectual property rights
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| overdracht | transfer |
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL 9.4 Eigendom van dienstgegevens. De Abonnee behoudt de eigendomsrechten, met inbegrip van alle Intellectuele eigendomsrechten, op alle Dienstgegevens die ingevolge de bepalingen van deze Overeenkomst worden verwerkt.
EN 9.4 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights, including all Intellectual Property Rights, to all Service Data processed under the terms of this Agreement.
NL Procedure voor het indienen van vorderingen inzake inbreuk: Profoto respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen
EN Procedure for Making Claims of Infringement: Profoto respects the intellectual property rights of others
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| procedure | procedure |
| vorderingen | claims |
| inbreuk | infringement |
| respecteert | respects |
| eigendomsrechten | property rights |
| anderen | others |
| profoto | profoto |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
wetboek van koophandel duits wetboek wetboek duits burgerlijk wetboek burgerlijk wetboek beschermen van intellectuele mogelijkheden van intellectuele rechten van intellectuele intellectuele eigendom intellectuele eigendomsrechten intellectuele intellectuele eigendommen intellectuele eigendomsrechten splashtop intellectuele vermogens optimaal intellectuele spellen’ product intellectuele eigendom intellectuele of industriele beschermd door intellectuele intellectuele eigendomsrechten gerelateerd inbreuk op intellectuele respecteren de intellectuele diepgaande intellectuele betrekking inclusief intellectuele eigendomsrechten intellectuele eigendomsrechten beïnvloed enige intellectuele eigendomsrechten plegen op intellectuele berusten alle intellectuele intellectuele spellen overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski