Prevedi "wereld waarin digitale" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wereld waarin digitale" sa Dutch na Engleski

Prijevodi wereld waarin digitale

"wereld waarin digitale" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

wereld all earth global globe international life the world world worldwide world’s
waarin a able about after all also an and and the any are around as as well at at the available based be because become been before being best between but by by the can come content could create day do does during each every everyone example find first for for the from from the future get has have have to help here how how to i if in in the in this in which into is it it is its just like live look looking made make makes many may more most need need to no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part personal possible product products professional project provided re receive same see set she show so some such such as take team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the together towards two up us use used user using want was we we are we can we have were what when where whether which while who will will be with within working would year years you you are you can your you’re
digitale a about all an and any are as at automation but by digital digital transformation easily every first for for the from have in in the into is just many more most of of the on one online other out process single software strategy such system systems technologies technology that the them these they this through to to the way web website which with within

Prijevod Dutch na Engleski od wereld waarin digitale

Dutch
Engleski

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

DutchEngleski
behoefteneed
vervullenfulfil
gemakkelijkeasily
familiefamily
vriendenfriends
toegangaccess
onderwijseducation
economischeeconomic
mogelijkhedenopportunities

NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn en waarin online en offline naadloos in elkaar overgaan

EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions

DutchEngleski
wereldglobal

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy

DutchEngleski
wereldworld
waarinwhere
digitaledigital
steedsincreasingly
spelenplay
economieeconomy

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

DutchEngleski
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

DutchEngleski
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

DutchEngleski
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

DutchEngleski
mensenpeople
harmonieharmony
belanginterest
verantwoordresponsibly
adessiumadessium

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

DutchEngleski
enabelenabel
werktworks
versterkenstrengthening
digitaledigital
vaardighedenskills
rechtenrights
effectiefeffectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

DutchEngleski
enabelenabel
werktworks
versterkenstrengthening
digitaledigital
vaardighedenskills
rechtenrights
effectiefeffectively

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

DutchEngleski
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL Als ik ’s avonds terugkijk op een dag waarin de mensen om mij heen gezond zijn én we hebben met elkaar de wereld waarin we leven weer een beetje beter gemaakt, dan is de dag voor mij geslaagd.’

EN If I look back at the day in which the people around me are healthy and together we have made the world in which we live a little better, then it has been a successful day for me.”

DutchEngleski
mensenpeople
gezondhealthy
beterbetter
geslaagdsuccessful

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.

DutchEngleski
commissiecommission
doelaim
zorgenensure
burgerscitizens
digitaledigital
rechtenrights
steedsincreasingly
economieeconomy

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

EN The commission stated that their aim was to ensure that all citizens had a standard set of "digital rights" in an age where personal data was increasingly key to the digital economy of the future.

DutchEngleski
commissiecommission
doelaim
zorgenensure
burgerscitizens
digitaledigital
rechtenrights
steedsincreasingly
economieeconomy

NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.

EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-firstyoure last.

DutchEngleski
gepersonaliseerdepersonalized
ervaringenexperiences
verhalenstories
wereldworld

NL Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator in de overgang naar een wereld waarin het digitale voorop staat.Klanten zijn meer online dan ooit – verkoop via e-commerce is tijdens de pandemie met 30 procent gestegen

EN What started as a global health crisis became the accelerant in our transition to a truly digital-first world

DutchEngleski
begonstarted
overgangtransition
digitaledigital

NL Mix vaardigheid met een beetje tovenarij en je krijgt een samenhangend product waarin print en de digitale wereld elkaar ontmoeten

EN Mix skill with a little wizardry and you get a cohesive product where print meets the digital world

DutchEngleski
mixmix
vaardigheidskill
samenhangendcohesive
productproduct
waarinwhere
printprint
digitaledigital
wereldworld

NL Productiviteit, gemak en efficiëntie zijn de drijvende krachten achter de digitale revolutie, die heeft geleid tot een wereld waarin we allemaal met elkaar verbonden zijn . . .

EN As companies and businesses worldwide increasingly turn to cloud infrastructure for their computing needs, for anything from virtual desktops, online applications to data storage, it . . .

DutchEngleski
wereldworldwide

NL Mix vaardigheid met een beetje tovenarij en je krijgt een samenhangend product waarin print en de digitale wereld elkaar ontmoeten

EN Mix skill with a little wizardry and you get a cohesive product where print meets the digital world

DutchEngleski
mixmix
vaardigheidskill
samenhangendcohesive
productproduct
waarinwhere
printprint
digitaledigital
wereldworld

NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]

EN We are looking for talents to make a difference. TWS networks focuses on providing high-quality WAN networks and internet services to various organisations. We are a fast-growing business that of [...]

DutchEngleski
werkenbusiness
tochwe
twstws

NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden

EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe

DutchEngleski
echtreally
fasephase
wewe
rankingcoachrankingcoach
partnershipspartnerships
resellersresellers

NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden

EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe

DutchEngleski
echtreally
fasephase
wewe
rankingcoachrankingcoach
partnershipspartnerships
resellersresellers

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

DutchEngleski
bynderbynder
digitaledigital
werkplaatsworkshop
ecosysteemecosystem
omnichannelomnichannel
ervaringenexperiences
centralecentral
stapstep
racerace
martechmartech

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

DutchEngleski
dethe
kloofgap
digitaledigital
chainchain
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

DutchEngleski
dethe
kloofgap
digitaledigital
chainchain
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

DutchEngleski
dethe
digitaledigital
kloofgap
uwyour
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

DutchEngleski
digitaledigital
uitgangoutput
versterkeramplifier

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

DutchEngleski
daaromtherefore
onderscheidendistinguish
variantenvariations
digitaledigital
beschikbaarheidavailability
lokalelocal

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

DutchEngleski
daaromtherefore
onderscheidendistinguish
variantenvariations
digitaledigital
beschikbaarheidavailability
lokalelocal

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.

DutchEngleski
plekplace
transformatietransformation
innovatieinnovation
bedrijvencompanies
opbouwenbuild

NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.

EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants

NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering? 

EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy

DutchEngleski
digitaledigital
normnorm
wordenbecome
strategiestrategy
archiveringarchiving

NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.

EN He has trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe from 8+ yrs.

DutchEngleski
hijhe
digitaledigital
wereldglobe
jaardate

NL Hij had tot op heden meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en heeft workshops over digitale marketing over de hele wereld gegeven

EN He had trained 10000+ digital marketing professionals till date and has been conducting Digital marketing workshops across the globe

DutchEngleski
hijhe
digitaledigital
workshopsworkshops
wereldglobe

NL Considerati is het juridisch en public affairs adviesbureau voor de digitale wereld, met kantoren in Amsterdam en Den Haag. Al 15 jaar helpen wij bedrijven en overheden maatschappelijk verantwoord te innoveren met digitale technologie en data.

EN Considerati is the legal and public affairs consultancy firm for the digital world, with offices in Amsterdam and The Hague. For 15 years we have enabled businesses and governments to innovate socially responsible with digital technology and data.

DutchEngleski
digitaledigital
wereldworld
amsterdamamsterdam
innovereninnovate
technologietechnology
datadata
den haaghague
maatschappelijksocially

NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering? 

EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy

DutchEngleski
digitaledigital
normnorm
wordenbecome
strategiestrategy
archiveringarchiving

NL Maar anders dan bij een 'gewone' digitale wereld, verplaats je jezelf écht in de wereld

EN But unlike a 'normal' digital world, you really put yourself in the world

DutchEngleski
andersunlike
gewonenormal
digitaledigital

NL Deze maker brengt de digitale wereld in de echte wereld met slechts een smartphone (of twee) en oog voor perspectief.

EN This creator brings the digital world into the real one with just a smartphone (or two) and an eye for perspective.

DutchEngleski
brengtbrings
digitaledigital
wereldworld
echtereal
smartphonesmartphone
ofor
oogeye
perspectiefperspective

NL Met meer dan 220 datacenters in kantoren over de hele wereld hebben we meer dan 70 kwartalen groei achter de rug, terwijl we de digitale leiders van de wereld van de nodige technologie voorzagen.

EN With 220+ data centers in offices around the globe, we have enjoyed 75+ consecutive quarters of growth while powering the world’s digital leaders. 

DutchEngleski
datacentersdata centers
kantorenoffices
groeigrowth
terwijlwhile
digitaledigital
leidersleaders

NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in

DutchEngleski
onlineonline
maandmonth
verhaalstory
technischetech
heefthas
geïnvesteerdinvested
magazinemagazine

NL Emotienetwerken is ook de naam van de gespreksvorm over erfgoed, waarin deelnemers inzicht krijgen in de continue onderhandeling waarin erfgoed tot stand komt en in de dynamiek van zijn betekenissen (door de tijd heen en in de eigen tijd)

EN Emotion networks is also the name of a conversational method, in which participants gain insight into the continuous negotiation that leads to the creation of shared heritage and into the dynamics of its meanings

DutchEngleski
naamname
erfgoedheritage
deelnemersparticipants
continuecontinuous
onderhandelingnegotiation
dynamiekdynamics

NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes

EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success

DutchEngleski
leiderleader
languagewirelanguagewire
waarinwhere
successuccess

NL Doe mee aan ons webinar waarin we vertellen hoe je een strategie voor cyber resilience kunt ontwikkelen waarin cyberbeveiliging, bedrijfscontinuïteit en incident respons worden gecombineerd

EN Datto surveyed more than 1,800 managed service providers (MSPs) worldwide to learn more about what makes them tick.

DutchEngleski
jethem

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

DutchEngleski
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

NL Voor ons welzijn zijn we afhankelijk van een gezonde leefomgeving, waarin we onder andere schone lucht kunnen inademen en waarin ons water van goede kwaliteit is

EN For our well-being we depend on a healthy environment, where we can breathe clean air and have access to good quality water

DutchEngleski
gezondehealthy
waarinwhere
schoneclean
luchtair
waterwater

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

DutchEngleski
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

EN An exception applies in cases in which the factual situation makes it impossible to request consent before processing the data or processing the data is permitted by legal provisions.

DutchEngleski
uitzonderingexception
geldtapplies
gevallencases
verwerkingprocessing
voorschriftenprovisions

NL De volgorde waarin deze commando’s voorkomen in het iptables bestand is belangrijk omdat dit ook de volgorde zal zijn waarin de regels door de kernel zullen worden verwerkt.

EN The sequence in which these commands are listed in the iptables file is important, because this will also be the sequence in which the rules will be processed in the kernel.

DutchEngleski
volgordesequence
commandocommands
bestandfile
belangrijkimportant
ookalso
regelsrules
verwerktprocessed
iptablesiptables

NL Ik denk dat het veel waardevoller is om in een organisatie te werken waarin de producten zelf gemaakt worden en waarin je zelf contact hebt met de eindgebruikers, in ons geval de patiënt

EN I think it would be much better for them to work in an organisation that makes its own products and where they are in touch with the end users, in our case the patients

DutchEngleski
organisatieorganisation
contacttouch
eindgebruikersend users
patiëntpatients

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

DutchEngleski
deelnemenparticipate
wewe
maatschappijsociety
adessiumadessium

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda