NL Het loont zich de om flexibel te zijn, want zondag zijn de tickets op deze route het goedkoopst.
Prevedi "want het loont" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want het loont" sa Dutch na Engleski
Prijevodi want het loont
"want het loont" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od want het loont
Dutch
Engleski
EN Direct flights on this route are $10.00 cheaper on average than flights with a stopover.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
NL Neem dus gerust een kijkje in ons totale assortiment, want het loont om meerdere producten tegelijk te bestellen
EN Review our complete selection, because it pays to order multiple products at the same time
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| assortiment | selection |
| tegelijk | at the same time |
NL Portree is een fantastische basis om het eiland te verkennen, dus het loont de moeite om hier een gezellige B&B te boeken
EN Portree is a great base for exploring the island, so it might be wise to book a cosy B&B here
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fantastische | great |
| basis | base |
| verkennen | exploring |
| hier | here |
| gezellige | cosy |
| b | b |
| boeken | book |
NL Het loont om een merkbekendheidsstrategie aan te nemen die efficiënt gebruik maakt van uw winkelverpakking en het visuele vastgoed ervan.
EN It pays to adopt a brand awareness strategy that makes efficient use of your retail packaging and its visual real estate.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| gebruik | use |
| maakt | makes |
| visuele | visual |
| nemen | adopt |
NL Die aanpak loont: het sterfterisico door complicaties na pancreaschirurgie ligt in UZ Leuven beduidend lager dan het nationale gemiddelde
EN This approach pays off: the mortality risk due to complications after pancreatic surgery is significantly lower in UZ Leuven than the national average
NL Als je ervoor wilt zorgen dat jouw zaak in de zoekresultaten terechtkomt, dan loont het om even de tijd te nemen en aan je SEO (Search Engine Optimization) te werken
EN If you want to make sure that your independent business can appear in search engine results, it pays to take a few minutes and work on your SEO (search engine optimization)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tijd | minutes |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
NL In elk geval loont het om iets meer te betalen voor een snelle webhost en tegelijkertijd de tijd te investeren die nodig is om je bestaande website naar een nieuwe host te migreren om de snelheid te verhogen
EN In any case, it pays to pay a little more for a fast web host while investing the time it takes to migrate your existing website to a new host to increase speed
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| investeren | investing |
| bestaande | existing |
| host | host |
| migreren | migrate |
NL Het loont dus in allerlei opzichten de moeite om deze speciale en meestal mystieke plaatsen een bezoekje te brengen.
EN In every respect, it’s worth a visit to these special and often mystical places.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meestal | often |
NL Hier kunt u de Old Man of Storr zien, een van de meest kenmerkende pieken van Skye en als u de tijd heeft loont het de moeite om verder noordwaarts te trekken om de lusvormige wandeling van de Quirang te maken.
EN Here, you can see the Old Man of Storr, one of the most characteristic pinnacles of Skye and if you have time, it's worth continuing further north to complete walking the loop of the Quiraing.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| old | old |
NL Het zelf bouwen van een projectiewand voor de thuisbioscoop loont zich dus in elk geval!
EN That makes building a screen for your home cinema well worth the effort!
NL Het loont dus zeker om meerdere producten tegelijk te bestellen
EN It pays to order multiple products at once
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| producten | products |
NL Loont Het De Moeite Om Je Eigen Cannabis Te Kweken?
EN New Zamnesia Strain: Girl Scout Cookies Auto
NL Als je een product of dienst probeert te verkopen aan een specifiek bedrijf, loont het misschien de moeite om hun nieuwste leden aan te spreken
EN If you?re trying to sell a product or service to a specific company, it might be worth targeting the newest member
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| product | product |
| dienst | service |
| probeert | trying |
| bedrijf | company |
| nieuwste | newest |
| leden | member |
NL Als CEO loont het de moeite te weten dat de gemiddelde CEO 930 connecties heeft op LinkedIn.
EN If you?re a CEO, it?s worth noting that the average CEO has 930 connections on LinkedIn.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gemiddelde | average |
| connecties | connections |
NL Het loont de moeite te weten dat je van een vertaler kunt verwachten 1.500 tot 2.000 woorden per dag te vertalen
EN It’s useful to know that you can expect a translator to translate 1,500-2,000 words per day
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vertaler | translator |
| verwachten | expect |
NL Mensen bekijken video’s weken, soms jaren later, dus het loont om te investeren in hoogwaardige content voor uw YouTube kanaal.
EN People will watch a YouTube video weeks, and even years, after it was originally posted, so it pays to invest in creating higher-quality content for your YouTube channel.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| mensen | people |
| video | video |
| weken | weeks |
| jaren | years |
| youtube | youtube |
| kanaal | channel |
NL Als je ervoor wilt zorgen dat jouw zaak in de zoekresultaten terechtkomt, dan loont het om even de tijd te nemen en aan je SEO (Search Engine Optimization) te werken
EN If you want to make sure that your independent business can appear in search engine results, it pays to take a few minutes and work on your SEO (search engine optimization)
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tijd | minutes |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
NL Dit is een gebied waar het loont om een beetje vooruit te plannen
EN This is an area where it pays to plan ahead a little bit
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gebied | area |
| vooruit | ahead |
NL Dit slim ogende horloge heeft een ingebouwd e-Ink-scherm om de slimme functies van Skagen uit te breiden. Maar loont het?
EN This smart-looking watch has an e-Ink screen built in to extend Skagen's smart features. But does it pay off?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| horloge | watch |
| breiden | extend |
| scherm | screen |
NL Het loont dus in allerlei opzichten de moeite om deze speciale en meestal mystieke plaatsen een bezoekje te brengen.
EN In every respect, it’s worth a visit to these special and often mystical places.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| meestal | often |
NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont
EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| experts | experts |
| s | s |
| oefening | exercise |
| belgische | belgian |
NL Is er zeeleven dat de moeite loont?
EN Is there any sea life to watch?
NL Onze experts kennen de pro?s en contra?s en kunnen samen met u de oefening maken of een overschakeling van de Belgische boekhoudprincipes naar IFRS loont
EN Our experts know the pros and cons, and together with you they can run through the exercise of working out whether it's worth switching from Belgian accounting principles to IFRS
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| experts | experts |
| s | s |
| oefening | exercise |
| belgische | belgian |
NL En dat hun enorme inzet loont en de wijnen tot de allerbeste behoren, bewijzen de meer dan 200 nationale en internationale onderscheidingen
EN They have won over 200 national and international awards, which proves that their hard work has paid off and that their wines are among the best out there
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wijnen | wines |
| nationale | national |
| internationale | international |
| onderscheidingen | awards |
NL De wandeling naar de Morgenberghorn is voor ambitieuze wandelaars een einddoel dat de moeite loont. De deels steile route loopt langs de indrukwekkende Pochten-waterval. Wie de top bestijgt wordt beloond met een grandioos panorama van 360°.
EN The hike to Morgenberghorn is a rewarding experience for ambitious hikers. Steep in parts, the trail passes by the impressive Pochtenfall waterfall. Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| wandeling | hike |
| ambitieuze | ambitious |
| wandelaars | hikers |
| route | trail |
| indrukwekkende | impressive |
| top | peak |
| panorama | panoramic |
| waterval | waterfall |
| grandioos | magnificent |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.
EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| goed | good |
| milieu | environment |
| banden | tyres |
| levensduur | life |
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| advocaat | lawyer |
| beleid | policy |
| blog | blog |
| anders | different |
| eenvoudig | simple |
| kopiëren | copying |
| naam | name |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Het PVC is zo licht, dat je je geen zorgen hoeft te maken dat het een keer naar beneden valt, want zelfs als het een keer niet op de juiste manier aan de muur werd bevestigd, het weegt maar 2,2 kg/m2, dus breek je hoofd daar maar niet over
EN You only have to decide on one motif to receive your new piece of wall art freshly printed and ready to hang directly to your home
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| muur | wall |
NL Ook de locatie van het hotel is bijna onverslaanbaar, want het hotel ligt aan het bruisende Rembrandtplein in het hart van de stad.
EN It’s hard to beat on the location front, too - you’ll find it in the heart of the city, on the edge of bustling Rembrandt Square.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hart | heart |
| is | find |
NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.
EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| advocaat | lawyer |
| beleid | policy |
| blog | blog |
| anders | different |
| eenvoudig | simple |
| kopiëren | copying |
| naam | name |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| route | route |
| kiest | pick |
| mountainbikers | bikers |
NL En uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
NL Uiteindelijk maakt het niet uit welke route je kiest, want alle mountainbikers die het al gedaan hebben zijn het over één ding eens: ze zouden het zo weer doen.
EN In the end, it doesn't matter which route you pick because all bikers who have traversed the Alps have one thing in common: they would do it again.
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| beschrijvend | descriptive |
| consistent | consistent |
| inhoud | content |
| goed | well |
| geoptimaliseerd | optimized |
| element | element |
| pagina | page |
NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.
EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| creatief | creative |
| gemakkelijker | easier |
| trends | trends |
| verhaal | story |
| kracht | power |
NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.
EN The unique ecosystem has been extensively preserved, because with the advent of mass tourism, from the very beginning the focus was on holidays and holiday bookings in around 700 high-quality hotels and holiday homes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ecosysteem | ecosystem |
| bewaard | preserved |
| focus | focus |
| begin | beginning |
| hotels | hotels |
NL Migreren naar het beveiligde protocol kan beangstigend zijn vanwege de mogelijkheid dat het zicht verloren gaat en de fouten die kunnen optreden als u het proces niet goed instelt, controleert en test. Toch is er geen reden tot paniek, want:
EN Migrating to the secure protocol can be scary due to the possibility of visibility lost and the errors that may occur if you don?t set the process well, monitor, and test. Nonetheless, there is no need to panic because:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| migreren | migrating |
| beveiligde | secure |
| protocol | protocol |
| zicht | visibility |
| verloren | lost |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| paniek | panic |
NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| airconditioning | air conditioning |
| elektronische | electronic |
| voertuig | vehicle |
| kilometer | kilometres |
NL Het is het beste om een goed gecoate pan te gebruiken, want wij vinden dat de naanbroden het lekkerst worden met heel weinig olie.
EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| pan | pan |
| weinig | little |
| olie | oil |
NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en …
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is …
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rand | edge |
| fietsen | bike |
| district | district |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
dus het loont loont loont dus loont de moeite moeite loont elk geval loont jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren want het vertegenwoordigt want het onverwachte want het beleid want het schieten want het verkleint want het kost want het merk want het speelt want het systeem want het mobiele want het hoogteverschil want het apparaat want het restaurant want het hadden want het balletje want het wildseizoen want het geven want het zal doe het zelf het behalen het ontwerp het platform het zesde datacenter dat cellnex het marine park reglement voorafgaande biohacking ‘het verenigen het silicon valley daardoor het adres het zuidwesten het geeft het privacybeleid staat welke gegevens het zendesk rapport consumenten—het biedt het heeft sinds het netwerkevenement textilelab amsterdam het potentieel het moment het aanspreekpunt het wereldwijde platform het deelnemen het nederlandse centrum het richting geven
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski