Prevedi "wanneer dit klaar" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "wanneer dit klaar" sa Dutch na Engleski

Prijevodi wanneer dit klaar

"wanneer dit klaar" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

wanneer a about add addition agreement all also always an and and when any are around as at available be but by can cannot click create data do during even every features for for example from get give has have how if in in addition in the in this including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make may might more most multiple need new no not now of of the on on the one only open option or other our out people personal product products re request s see set should simple site so start such such as take team terms than that the the most their them there these they this through time to to be to choose to make to the up us use used using via want was way we web website what when whenever where which while who why will with without work working you you are you can you have you want your you’re
dit a a little about across active all already also always an and and the any are as as well at at the available be because been before being best between both business but by can can be cannot case content could create currently data different do do it does doing done each easily easy even every few find first following for for the from from the get give go good great has have have to here how how to however i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll longer looking make makes many may may be means message messages might more most much my need need to never new no not now number of of the of this on on the one only or other our out own pages part people personal please product products provides purchase read really report results right right now s same search section see should show simple since site so some something still such take team terms than that that you the their them then there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us using very via want want to was way we we are we can we will well what when where which while who why will will be with without work would year yet you you are you can you have you need you want your
klaar a a few after all all done and any are around at at the available be been best by can complete create design do don done every everything few finished for for the free from get global go has have in the into is it is its it’s just keep make making more no of of the on on the one out own page place prepared provide re ready ready to go set set up site system take teams than that the their them there these they this through time to to be to create to get to go to make to the tools up us use was we website what whether will will be with work you you are you can you have you want your

Prijevod Dutch na Engleski od wanneer dit klaar

Dutch
Engleski

NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.

EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.

Dutch Engleski
klaar ready
operaties operations
efficiëntie efficiency
vraag demands
klanten customer
overtreffen exceed

NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

Dutch Engleski
klaar ready
gestroomlijnd streamlined
uitstekende outstanding
naleving compliance

NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

Dutch Engleski
klaar ready
klachten complaints
efficiënt efficiently
naleving compliance
duurzame long-term
respond respond

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

Dutch Engleski
klaar ready
klanten customer
klachten complaints
naleving compliance
respond respond
nodig need
oplossingen resolution
biedt delivers

NL Zij kunnen er dan voor zorgen dat al de nodige middelen klaar staan wanneer jij klaar bent om te bestellen.

EN They can then ensure that all of the necessary resources are in place when you are ready to order.

Dutch Engleski
zorgen ensure
nodige necessary
middelen resources
klaar ready

NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.

EN We are here for you 24/7 on live chat and email. Whenever you need help, we've got your back.

Dutch Engleski
en and
hulp help
nodig need

NL Bijvoorbeeld, wanneer alle bewerkers klaar zijn met het aanpassen, zal de workflow engine de status van de workflow veranderen in 'Validatie' wanneer er gebruikers zijn gedefinieerd om de validatie uit te voeren

EN For example, when all amenders are ready with amending, the workflow engine will change the status of the workflow to ‘Validation’ when there are users defined to do the validation

Dutch Engleski
klaar ready
workflow workflow
engine engine
validatie validation
gebruikers users
gedefinieerd defined

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

Dutch Engleski
dubbele duplicate
probleem issue
vaak often
pagina page
id id
toegewezen assigned
opgeslagen stored
url url
gebeurt happens
winkelwagentje shopping cart

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!

Dutch Engleski
altijd always
tableau tableau

NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst

EN Ready to use, ready for the future

Dutch Engleski
de the

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

Dutch Engleski
gdpr gdpr
klaar ready
volg track
uw your
facebook facebook
events events
pixel pixel
conversie conversion
api api
ios ios
ads ads
creëer create
dynamische dynamic
tag tag
winkels shops
instagram instagram
roi roi

NL Klaar voor vertrek? De eerste hellingen liggen klaar om ontdekt te worden.

EN Ready to go? The first slopes are waiting for you to leave your mark.

Dutch Engleski
vertrek leave
hellingen slopes

NL Klaar voor efficiëntie op de werkvloer. Klaar voor realtime gegevens die vertrouwen en nauwkeurigheid bieden.

EN Ready for shop floor efficiency. Ready for real-time data that brings confidence and accuracy.

Dutch Engleski
klaar ready
efficiëntie efficiency
gegevens data
vertrouwen confidence
nauwkeurigheid accuracy
bieden brings

NL Je hebt je bedrijf officieel gelanceerd en je voelt je klaar om de volgende sprong te wagen? Stoom jezelf en je bedrijf klaar om je voor het eerst op het pad naar groei te begeven.

EN You kicked off your business and are now ready to take a leap? Prepare yourself and your business to embark on your first journey of growth.

Dutch Engleski
bedrijf business
klaar ready
sprong leap
groei growth

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

Dutch Engleski
gdpr gdpr
klaar ready
volg track
uw your
facebook facebook
events events
pixel pixel
conversie conversion
api api
ios ios
ads ads
creëer create
dynamische dynamic
tag tag
winkels shops
instagram instagram
roi roi

NL Klik op de downloadknop, installeer Server-Eye, stel het in 2 minuten in en u bent klaar: uw uitgebreide serverbewakingsoplossing is klaar.

EN Simply click the download button, install Server-Eye, set it up in 2 minutes and you?re done: Your comprehensive server monitoring solution is ready to use.

Dutch Engleski
minuten minutes
uitgebreide comprehensive
server server

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Stap 4: Je bent nu allemaal klaar!Uw lampstapel is geïnstalleerd en is klaar om te worden gebruikt voor een van uw toekomstige hostingbehoeften.

EN Step 4: You are now all done! Your LAMP stack has been installed and is ready to be used for any of your future hosting needs.

Dutch Engleski
stap step
nu now
geïnstalleerd installed
toekomstige future

NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.

EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.

Dutch Engleski
bieden offer
website website
setup setup
als whenever
pixpa pixpa
experts experts

NL Klaar voor vertrek? De eerste hellingen liggen klaar om ontdekt te worden.

EN Ready to go? The first slopes are waiting for you to leave your mark.

Dutch Engleski
vertrek leave
hellingen slopes

NL Dat is het. Je bent klaar. Je ontvangt een e-mail waarin staat dat het online transcript van je Google Meet-opname van Sonix klaar is om te bekijken en te bewerken.

EN Thats it. Youre done. Youll get an email telling you that the online transcript of your Google Meet recording from Sonix is ready to view and edit.

Dutch Engleski
ontvangt get
online online
transcript transcript
google google
sonix sonix
bewerken edit
opname recording

NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.

EN When your train’s ready for boarding, well take you to your coach. When your train arrives at your destination, well meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.

NL Zodra u klaar bent om de omgeving te verkennen, staan we voor u klaar: een excursie naar de lagune, zeilen of snorkelen in de helderste wateren die u ooit heeft gezien.

EN Take a lagoon excursion, try your hand at sailing or go snorkelling in the clearest waters you have ever seen.

NL Klaar om je efficiëntie en de betrokkenheid van leden te verbeteren, maar vooral om je winst te verhogen? Boek je demo en maak je klaar om je club te transformeren

EN The platform lets teams create courses and classes from tablets or PCs, which can be shared with members using the free application

NL Wanneer dit klaar is, wordt er door het programma een uitvoerbestand op uw bureaublad gemaakt

EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop

Dutch Engleski
bureaublad desktop

NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op

EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there

Dutch Engleski
klaar done
kiest choose

NL Ons supportteam is 24/7, 365 dagen per jaar en zelfs op feestdagen beschikbaar, dit is afhankelijk van het supportpakket dat je bij ons afneemt. Wees dus overtuigd dat we altijd klaar voor je staan wanneer je ons nodig hebt. 

EN Depending on your Managed Server plan, our team will be available 24/7, 365 days a year even on public holidays. So we are always there to assist you when necessary.

Dutch Engleski
feestdagen holidays
altijd always
nodig necessary

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

Dutch Engleski
languagewire languagewire
eenvoudig easy
opgeslagen saved
je your

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

EN At the start of your journey, youll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where youll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

Dutch Engleski
begin start
vereisten requirements
migratie migration
cloud cloud
huidige current
bepaal decide

NL Dit is het deel van het standaardisatieproces wanneer de werkgroep denkt dat ze bijna klaar zijn en vraagt om een laatste beoordeling van de bredere IETF-gemeenschap.

EN This is the part of the standardization process when the working group believes they are almost finished and requests a final review from the wider IETF community.

NL Wanneer je jouw eigen plekje hebt om te spelen is dit doorgaans geen probleem, maar wanneer je veel onderweg bent, of steeds je set-up moet veranderen kan dit onhandig zijn.

EN When you have your own place to play this is usually not a problem, but if you are on the road a lot, or have to change your set-up constantly, this can be inconvenient.

Dutch Engleski
probleem problem

NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.

EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

Dutch Engleski
klaar done
domein domain
doorgaans typically
veel much
minder less

NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.

EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.

Dutch Engleski
klaar done
domein domain
doorgaans typically
veel much
minder less

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

Dutch Engleski
potentiële potential
klanten customers
zouden would
informatie information
producten products
beslissen deciding
of or

NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer

EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more

Dutch Engleski
steelseries steelseries
engine engine
biedt provides
verlichting lighting
oled oled
laten let
gebruiker user

NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst

EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn

Dutch Engleski
bladeren leaves
koeien cows
seizoensgebonden seasonal
specialiteiten specialities
herfst autumn
versierd adorned
worden thing

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when were acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda